[Skyhold]

Обложка 1 сезона / Обложка 2 сезона / Обложка 3 сезона
В главных ролях:

Скрытый текст:

Анна Торв в роли Оливии Данэм (англ. Olivia Dunham) - молодой агент ФБР, которому поручают расследовать распространение необъяснимых явлений, названных "Образцом".

Джошуа Джексон в роли Питера Бишопа (англ. Peter Bishop), сын Уолтера. Всю жизнь скитался по свету.

Джон Ноубл в роли доктора Уолтера Бишопа (англ. Dr. Walter Bishop) - ранее правительственный исследователь в сфере «наука за гранью». Провел в психиатрической лечебнице 17 лет после несчастного случая в его лаборатории.

Лэнс Реддик в роли Филлипа Броилса (англ. Phillip Broyles), агент Национальной Безопасности, который управляет отделом ФБР, отвечающим за "Образец".

Кирк Асеведо в роли Чарли Фрэнсиса (англ. Charlie Francis), один из друзей Оливии в ФБР. Становится правой рукой Броилса. Убит оборотнем из другого мира.

Джесика Николь в роли Астрид Фансфорт (англ. Astrid Farnsworth), федеральный агент и помощник Оливии Данэм. Работает в лаборатории вместе с Уолтером.

Марк Вэлли в роли Джона Скотта (англ. John Scott), бывший напарник и любовник Оливии.

Леонард Нимой в роли доктора Уильяма Белла (англ. Dr. William Bell), давний партнер Уолтера Бишопа по лаборатории, ныне глава Мэссив Дайнемик.

Эри Грейнор в роли Рейчел Данэм (англ. Rachel Dunham), сестра Оливии. Развелась с мужем, имеет дочь.

Режиссер: Fred Toye, Брэд Андерсон, Пол А. Эдвардс

Сценарий: Джей Джей Абрамс, Алекс Куртцман, Роберто Орси

Продюсер: Джей Джей Абрамс, Алекс Куртцман, Роберто Орси

Оператор: Том Яцко, Фред Мерфи, Майкл Словис

Композитор: Майкл Джаккино

Страна: США, Канада

FAQ

В: Что такое "FRINGE"?
О: Это сериал. Кратко о сюжете.

Скрытый текст:

Агент ФБР Оливия Данэм расследует гибель всех пассажиров авиарейса следующего из Гамбурга в Бостон. В ходе расследования ранен её напарник Джон Скотт. В отчаянии Оливия понимает, что ей может помочь доктор Уолтер Бишоп, который находится в психиатрической лечебнице. Поговорить с ним можно только при участии его сына Питера.Оливия продолжает расследование и знакомится с Ниной Шарп, влиятельным руководителем.
Вместе Оливия, Питер и доктор Бишоп начнут раскрывать тайны случившегося с рейсом 627 и сделают первый шаг на пути к осознанию истины, которая находится за гранью нашего понимания.

В: Когда состоялась премьера 1 сезона?
О: 9 сентября 2008
В: Сколько сезонов снято на данный момент?
О: Снято 3 сезона. 4 сезон в процессе съемок, ожидается в сентябре 2011.
В: Сериал уже показывали у нас в России?
О: Права на показ получил телеканал ТВ3.
В: Какое количество серий в каждом из сезонов?
О:

• 1 сезон - 20 серий
• 2 сезон - 23 cерии
• 3 сезон - 22 серии
• 4 сезон - Заказано 22 серии

В: Где можно скачать сериал на русском языке?
О: Есть 3 варианта русской озвучки: NovaFilm, LostFilm, ТВ3.
В: Какая все таки озвучка лучше?
О: Каждый выбирает для себя индивидуально.
В: Есть ли комиксы по мотивам сериала?
О: Да, есть.

• Приквел-комикс FRINGE на русском. Часть 5 (вторая история)
• Приквел-комикс FRINGE на русском. Часть 6

В: Почему в эпизоде 2x11 мы встречаем Чарли? Он же умер.
О: Ответ прост. 11 серия 2 сезона - это бонусный эпизод из первого сезона Fringe, который так и не вышел в эфир. Правильная нумерация должна быть такой: в 1 сезоне 21 серия.
В: Что означают символы, которые мы встречаем в каждой серии Грани?
О: В титрах различных серий «Грани» можно увидеть скрытые в кадрах символы, так называемые «глифы». В символах используются «желтые точки», символизируя вместе особый Глифический алфавит. В конце каждой серии можно по буквам составить ключевое слово. Все подробности здесь и здесь
В: Где можно найти информацию о сериале?
О: Сайты сериала:

Скрытый текст:

Официальный сайт сериала
Fringewiki.fox.com — Официальная энциклопедия
FringeWiki — энциклопедия на русском языке
Русский фан сайт сериала
Сайт корпорации Massive Dynamic
http://fringeworld.3dn.ru/
http://www.zagraniu.ru/
http://fringe.3dn.ru/
http://fringe.do.am/
http://fringe-fox.info/
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1119644/

Интересные статьи:

• Раскрываем тайны. 81 различие между вселенными Fringe
• Неоднозначное прошлое и тревожное будущее Fringe
• "У нас все под контролем" или ответы от продюсеров на вопросы о финале третьего сезона
• Грань – мифологические и исторические даты

Сериал Fringe в переводе студии Kravec (LostFilm.TV) выходит по понедельникам!

Serial Production

[L0lik]

Просто блестящий сериал, зацепил с 1х серий и не отпустил до конца, а то говорили всякие что 1 сезон сливной, вполне окейное начало. Я думал что сериал про агента фбр, а во 2 сезоне такой эпик начался что уже о фбр и речи не идет. Ну и няшка Анна Торв жемчужина этого сериала, очень приятно на нее смотреть.
После лоста, фильма стар трек, и грани J.J. Abrams просто наикрутейший мужик

Перевод от лостфильм шикарен, оригинальные голоса почти не слышно, голоса подобраны шикарно, правда в некоторых сериях меняли голос у доктора Бишопа и у второстепенных персонажей типа Чарли и Броелса, но это простительно.

[Frееze]

Сообщение от -*Сталкер*-

оригинальные голоса почти не слышно

Ну я бы это в плюс не записывал, хотя я оригинальные голоса слышу достаточно сквозь их охвучку.

[Mike 007]

Сообщение от -*Сталкер*-

Перевод от лостфильм шикарен, оригинальные голоса почти не слышно, голоса подобраны шикарно

Вот по-моему из-за того что их не слышно как-то качество записи хуже. По-моему слишком задвигают оригинальную дорожку, она глуховатая какая-то. Но голоса действительно хорошо подобраны, из-за чего я до сих пор не перешел на Нову, у которой вышеозначенных проблем вроде нет.

[Sunw1sh]

Сообщение от -*Сталкер*-

1 сезон сливной

и все равно так и есть.

Сообщение от Frееze

Ну я бы это в плюс не записывал

Не плюс и не минус, что слышно что нет, какая разница..

[L0lik]

InKv1z1TоR, У каждого свои вкусы

[Frееze]

Сообщение от InKv1z1TоR

что слышно что нет, какая разница..

Ну лично я бываю рад слышать оригинальные голоса на заднем плане при закадровой озвучке. Да и не я один.

[Nikquest]

YO-YO-YO!!!
Четвертому сезону быть! Круто! Еще и полным, а не урезанным.

[Awolf]

Nikquest, если будут падать рейтинги, то он может стать последним.

[Nikquest]

Awolf, Главное, что у нас еще год счастья будет. И авторам дали реальную возможность завершить (?) шоу и общий сюжет.

[Pround Soul]

Nikquest, Однозначно хорошая новость, как бы там не сложилось.

[Борсал]

Кто знает, какая песня играет на 39-ой минуте в 18-ой серии первого сезона?. Там где Питер и Оливия ищут убийцу с сифилисом в клубе.

[Pround Soul]

Борсал, Скорей всего это она LADYTRON - Burning Up

[Awolf]

18 серия поражает, как обычно "та сторона" изумительна. И БОЛЬШОЙ спойлер

Скрытый текст:

Оливия РОДИЛА!!!! невероятно, но так. И к этому причастен Уолтернейт.

[Frееze]

Awolf, То что ты написал в спойлере мне было очевидно уже исходя из трейлера к серии.

[Awolf]

Frееze, а я вот специально не смотрю промки. Ибо спойлеры по круче даже если текстом где увидишь.

[Frееze]

Awolf, а я как-то всегда ко всем сериалам промки смотрю, уже в привычку вошло. Но иногда промки действительно зашкаливают спойлерами.

[Sunw1sh]

Скрытый текст:

Сообщение от Awolf

Оливия РОДИЛА!!!!

прочитал спойлер, никаких эмоций ._.

Сообщение от Nikquest

Четвертому сезону быть!

Если еще ЖМ продлят - будет круто. Хотя я бы променял Грань на ЖМ.

[Skyhold]

Сообщение от Awolf

И БОЛЬШОЙ спойлер

Капитан очевидность.

Понравилась драматичная серия.

Скрытый текст:

Хорошо, что Оливия выжила при родах, а то было бы не айс. Уолтернэт - каварный злодей. Наверно, дальше начнут показывать, как они план свой будут реализовывать. Кого же выберет Питер? Вот в чем вопрос.

[Toutaku]

та ну :\

считаю, что сериалу было бы лучше без этих всяких родов. как-то немного слащаво вышло.

[Skyhold]

Fringe: Кастинг для финала