Форум Игромании
 
Регистрация
Справка

Результаты опроса: Лучший сериал по Ведьмаку?
1 ужас 0 0%
2 0 0%
3 0 0%
4 0 0%
5 ни рыба, ни мясо 0 0%
6 1 16.67%
7 3 50.00%
8 2 33.33%
9 0 0%
10 шедевр на все времена 0 0%
Голосовавшие: 6. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы
Старый 06.09.2019, 18:23   #1
Angel of God
 
Аватар для Lasair

 
Регистрация: 21.03.2009
Сообщений: 4,647
Репутация: 500 [+/-]
Ведьмак / The Witcher

The Witcher

_____________________________________
Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения.
Телеканал: Netflix
Страна: США
Слоган:«The Worst Monsters Are the Ones We Create»
___________
Ведьмак Геральт, мутант и убийца чудовищ, изо всех сил старается найти свое место в мире,
где люди часто оказываются намного хуже монстров.


Дата выхода: 20 декабря 2019г

_____________________________________
В ролях
Генри Кавилл - Геральт | Фрейя Аллан - Цири | Аня Чалотра - Йеннифер | Анна Шаффер - Трисс | Джои Бэти - Лютик


Трейлер
Трейлер №2
Трейлер №3
Кадры
Раздел по играм серии
Обсуждение автора и его книг

__________________
Iphone 7 plus
Ipad 2

Последний раз редактировалось Lasair; 27.12.2019 в 01:21.
Lasair вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 28.12.2019, 19:33   #181
Гейммастер
 
Аватар для fastBrandon
 
Регистрация: 13.10.2009
Адрес: Айсберг Лаунж
Сообщений: 5,906
Репутация: 425 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Alvaro Посмотреть сообщение
Но то что в буржуйских версиях перевода, этого колорита и правда возможно не наблюдается чуть менее чем совсем, имеет место быть. Достаточно даже чисто по игре ощутить, насколько уже меняется восприятие от игры на польском/русском и на английском.
ну вон аккурат постом выше видео кидал - помимо прочего там наглядно показано восприятие англоговорящими всех этих названий из ведьмака. причем даже претензий немало было то ли от критиков то ли от кого хз в том же духе. об этом вон текстоплетик правильно тоже вещает - язык вообщем-то и остается теми самыми вкраплениями славянства.
вообще, безотносительно языка, быта, культур, все фэнтази по сути, лол, как оттенки одного и того же цвета. почти у каждого персонажа и прочего есть свой аналог\близнец.
__________________
You're going down
fastBrandon вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 28.12.2019, 22:18   #182
Игроман
 
Аватар для <KANE>
 
Регистрация: 23.06.2009
Адрес: DC Universe
Сообщений: 2,492
Репутация: 479 [+/-]
Alvaro, Ну дело то не в этом, не в переводе. Там есть существа из славянской мифологии, в играх ещё и руны представлены с именами славянских богов, прим "Перун". Имена, да и страны похожи. Если Нильфы это Немцы, Туссент это Италия, Редания = Польша, то Каэдвен вылетая Русь. А Пан, его отношение к фанатам и серии печалит.

Shotgun, Да, согласен.
__________________
Когда яйца полны семени, на выбор шкуры, нету времени.) © Стэтхэм.
<KANE> вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 29.12.2019, 22:49   #183
Smoking heals
 
Аватар для $ith
 
Регистрация: 09.12.2007
Сообщений: 9,958
Репутация: 947 [+/-]
Цитата:
Пан же сам говорил, что он не создавал никакого славянского колорита, а писал обычную темную фентези.
Сознание формируется общественным бытием. И если уж говорить о Польше...Они нам чуть ли не ближе чем Беларусы или Украинцы, не смотря на политическую обстановку.

Добавлено через 16 часов 7 минут
Добил таки сезон. Нормуль. Правда повествование капец каша. Я заколебался сам располагать сцены на экране в хронологическом порядке И не понимаю этих магов. То они могут телепортироваться, то плывут на лодочке...
+ несколько странных вещей. На подобии того, что говорится в конце как Цинтру покинуло 50 тыс. солдат армии нильфгаарда. Там у них, как и в средневековье, основа экономики это натуральное хозяйство. Такого большого войска быть просто не может. В средневековье 2-3 тысячи это уже из разряда чего-то крайне незаурядного. И всякие забавные штуки, когда перед обороной все нажираются и падают спать D Причем это у них там в Голливуде походу распространенный штамп.
И да, я конечно не расист, но эти негры и прочие чет даж меня задалбывают уже. Причем их буд-то специально ставят на такие роли чтоб было максимально смешно и нелепо. При таком подходе даже странно, что на роль Геры не поставили какого-нибудь пуэрториканца.
__________________
Красота есть целесообразность без представления цели.

Последний раз редактировалось $ith; 30.12.2019 в 15:08.
$ith вне форума  
Отправить сообщение для $ith с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 01.01.2020, 07:57   #184
Розовый котик
 
Аватар для Rackot
 
Регистрация: 26.09.2007
Сообщений: 3,284
Репутация: 667 [+/-]
Посмотрел пока только первые 3 серии. Могу сказать - нормалды. В разы лучше этого сблёва - игры престолов. Надеюсь доведут до финала, благо он тут есть. Негры, конечно бросаются в глаза, однако если воспринимать цвет кожи особенностью на уровне цвета волос или глаз, то вообще пофиг. То, что показывают разные временные периоды хорошее решение для сериала, способствует динамике повествования, хотя может запутать незнакомых с первоисточником и невнимательных зрителей, но мне было по приколу подмечать указания на временные рамки в персонажах и упоминаниях событий.
__________________
MS-DOS
Maleficarum Sumta - Diabolokite Occularis Singulorum
http://steamcommunity.com/id/rackot/
Rackot на форуме  
Отправить сообщение для Rackot с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 01.01.2020, 11:12   #185
Игрок
 
Аватар для Alvaro
 
Регистрация: 30.11.2007
Адрес: Львов
Сообщений: 595
Репутация: 65 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Rackot Посмотреть сообщение
В разы лучше этого сблёва - игры престолов
Мне кажется почемуто все сравнивают ИП по последним сезонам а не по первым четырем.
__________________
Ryzen 5 1600(3.6) / GTX 1066 / DDR4 16GB
Alvaro вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 01.01.2020, 12:19   #186
Розовый котик
 
Аватар для Rackot
 
Регистрация: 26.09.2007
Сообщений: 3,284
Репутация: 667 [+/-]
Alvaro, да мне и первые 3 не понравились, а дальше я смотрел в режиме пересказа. Я читал песнь льда и пламени - сплошная графомания, постоянные перескоки, новые персонажи появляются из ниоткуда, старые исчезают бесследно, а потом выпрыгивают как чёрт из табакерки, 10 страниц сексуальных фантазий кхалиси, но у персонажей прослеживалась мотивация и некоторая логика действий, в сериале взяли всё самое худшее, а потом вообще потерялись. А в Ведьмаке, даром, что он написан для срубания бабла Сапковским есть и динамика и мотивация, и логика и все эти положительные качества перетекли в сериал. Логика несколько сложновата получилась из-за скачков во времени, но если усвоить и переварить этот факт, то всё становится на свои места. А без скачков во времени сильно бы пострадала динамика, что немаловажно. Да и каст, надо сказать, отличный почти весь. Калантэ мне не оч понравилась и часть краснолюдов слишком уж уморительные, если бы они все были как Ярпен Зигрин, а сам Зигрин шире раза в полтора было бы вообще шик.
__________________
MS-DOS
Maleficarum Sumta - Diabolokite Occularis Singulorum
http://steamcommunity.com/id/rackot/
Rackot на форуме  
Отправить сообщение для Rackot с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 01.01.2020, 12:54   #187
Игрок
 
Аватар для Alvaro
 
Регистрация: 30.11.2007
Адрес: Львов
Сообщений: 595
Репутация: 65 [+/-]
Rackot, Вкусовщина. Я не читал Мартина, но Сапка совершенно не получил восторга. При том что обожаю 3 часть игры. Там еще кое как идут первые книги, с рассказами, дальше унылое говно. Сериал пропускает или скомкивает бегом самые интересные и вкусные части книг, как Блавикен и Брокилон, чтобы быстрее перейти к началу самых унылых. И все ради того чтобы впихнуть раньше времени Фрею и сделать по больше времени для Енифер.

При этом убивается напрочь и эмоциональная связь Цири с Геральтом, которая скрепилась через их совместные приключения в лесу. И они привязались к друг другу не потому что просто так, а потому что у них есть история.
__________________
Ryzen 5 1600(3.6) / GTX 1066 / DDR4 16GB
Alvaro вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 01.01.2020, 13:21   #188
Розовый котик
 
Аватар для Rackot
 
Регистрация: 26.09.2007
Сообщений: 3,284
Репутация: 667 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Alvaro Посмотреть сообщение
Там еще кое как идут первые книги, с рассказами, дальше унылое говно.
Распространённое мнение, но для меня все книги прошли достаточно ровно, и не без удовольствия.
Цитата:
Сообщение от Alvaro Посмотреть сообщение
При этом убивается напрочь и эмоциональная связь Цири с Геральтом, которая скрепилась через их совместные приключения в лесу. И они привязались к друг другу не потому что просто так, а потому что у них есть история.
Я ещё не досмотрел, но я так понимаю, что они встретятся только в конце сезона, во втором сезоне будет время развития связей, совершенно не обязательно следовать один в один с книгами.
__________________
MS-DOS
Maleficarum Sumta - Diabolokite Occularis Singulorum
http://steamcommunity.com/id/rackot/
Rackot на форуме  
Отправить сообщение для Rackot с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 01.01.2020, 14:11   #189
Игрок
 
Аватар для Alvaro
 
Регистрация: 30.11.2007
Адрес: Львов
Сообщений: 595
Репутация: 65 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Rackot Посмотреть сообщение
Я ещё не досмотрел, но я так понимаю, что они встретятся только в конце сезона, во втором сезоне будет время развития связей, совершенно не обязательно следовать один в один с книгами.
Я тоже не смотрел. Только первую серию пока, там, с человеком одним смотрю, пока больше не успели вместе. Обзоры смотрел с пересказом хронологий. И как я понял встреча после цинтры будет исключать какие либо тесные связи с Геральтом и Цири. Т.е. Цири там понятия не имела особо о Геральте до этой встрече, где в книге у них уже выстроен целый бекграунд и их встреча в книге выглядит сильным моментом воссоединения, в то время как тут, они нашли друг друга впервые фактически.
__________________
Ryzen 5 1600(3.6) / GTX 1066 / DDR4 16GB
Alvaro вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 01.01.2020, 15:42   #190
Игроман
 
Аватар для Август
 
Регистрация: 16.12.2006
Адрес: Москва
Сообщений: 2,928
Репутация: 320 [+/-]
Цитата:
Такого большого войска быть просто не может
Эм, что? Тот же один легион Рима это ~20к человек. Средневековье конечно отдельная тема, но и мир то сказочный. Просто прообраз. В 50к войской Нильфгаарда можно спокойно поверить по нескольким причинам: а) само войско тысяч 20 (плодородные земли, климат, экономика); б) вспомогательные войска (жрачка, снабжение и т.п.) тысяч 10; наемники, всякий сброд из покоренных народов тысяч 20.
Тут скорее возникает вопрос по лору сериала. Как Нильфгаард из "отсталой помойки и выгребной ямы" за 10 лет превратился в могущественную империю. Я не читал, но читавшие и знающие люди удивляются.
Цитата:
В средневековье 2-3 тысячи это уже из разряда чего-то крайне незаурядного
Опять же. Численность войска Древней Руси (а у Ведьмака 13 век), т.е. примерно подходит войско в 17-20к. Напомню, что Нильфгаард обладает куда лучшем климате и плодородными землями.
__________________
Единственный разумный способ жить в этом мире — жить без правил. © Джокер.
Август вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 02.01.2020, 02:39   #191
Розовый котик
 
Аватар для Rackot
 
Регистрация: 26.09.2007
Сообщений: 3,284
Репутация: 667 [+/-]
Досмотрел сезон до конца. Как я и говорил, способ повествования для сериала выбран наиболее удачно. В первые 2 серии нам заявляют основных действующих лиц, показывая нам их ориджин и путь друг к другу на протяжении всего сезона, показывая намёки на временные промежутки в самих сценах. Из-а этого сохраняется динамика и зритель привыкает к персонажам одновременно. Повествование ведётся плюс-минус в рамках книжного канона, местами сокращая, а местами расширяя то, что в книгах было упомянуто лишь вскользь. В итоге интересно смотреть даже если ты читал источник.
__________________
MS-DOS
Maleficarum Sumta - Diabolokite Occularis Singulorum
http://steamcommunity.com/id/rackot/
Rackot на форуме  
Отправить сообщение для Rackot с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 02.01.2020, 11:56   #192
Игрок
 
Аватар для Alvaro
 
Регистрация: 30.11.2007
Адрес: Львов
Сообщений: 595
Репутация: 65 [+/-]
Rackot, Учитывая то что они сделали с историей Блавикена, одной из лучших в книге, ради того чтобы впихнуть эти таймлайны и назойливое предназначение, которое с какойто стати даже из Ренфри посыпалось, и вырезали Брукелон, то какойто слишком оптимистичный взгляд.
__________________
Ryzen 5 1600(3.6) / GTX 1066 / DDR4 16GB
Alvaro вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 02.01.2020, 14:16   #193
Игроман
 
Аватар для Teamat
 
Регистрация: 09.12.2008
Сообщений: 2,770
Репутация: 205 [+/-]
Посмотрел я дальше. Бог ты мой что же они так магичек изуродовали. Где красавица и девчонка Трисс и где роковая женщина Йен? Гребаная толерантность. Это писец просто.
Teamat вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 02.01.2020, 16:06   #194
Розовый котик
 
Аватар для Rackot
 
Регистрация: 26.09.2007
Сообщений: 3,284
Репутация: 667 [+/-]
Alvaro, Я согласен. Да там и не только историю с Блавикеном порезали очень топорно, но сейчас так модно говнить всё новое, что хочется заткнуть нос и умереть. У сериала есть потенциал, и я собираюсь смотреть в будущее с оптимизмом. Хотя я и на игру престолов смотрел с оптимизмом первые пару сезонов...
Teamat, а что не так с Йен-то? Трисс на вкус и цвет, конечно, но Йен изображена плюс-минус канонично, хотя изменение её характера и мировоззрений изображены наиболее рвано из-за больших скачков во времени в её линии (50-60 лет судя по возрасту Фольтеста) и корявости сценаристов.
__________________
MS-DOS
Maleficarum Sumta - Diabolokite Occularis Singulorum
http://steamcommunity.com/id/rackot/

Последний раз редактировалось Rackot; 02.01.2020 в 16:12.
Rackot на форуме  
Отправить сообщение для Rackot с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 02.01.2020, 18:11   #195
Ленивый созерцатель
 
Аватар для Athar


 
Регистрация: 18.02.2007
Адрес: Мурманск
Сообщений: 3,033
Репутация: 668 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Rackot Посмотреть сообщение
но Йен изображена плюс-минус канонично
В книгах Йен жесткая стервозная баба 80+ лет от роду, которую изначально вообще трудно назвать сильно располагающим к себе персонажем, к которой постепенно проникаешься уважением по мере развития ее отношений с Геральтом и Цири и всего того, что она для них сделала. А в сериале какая-то инфантильная девочка-бунтарка, ориджин которой показали в принципе нормально, но дальше после преображения персонаж каким-то никаким становится.

Сериал скорее понравился, но очень спорный. Отношения двух основных персонажей - Геральта и Цири не раскрыты вообще никак, вырезаны их похождения в Брокилоне и сведено все к пафосным речевкам о Предназначении, поэтому от финальной сцены с воссоединительными обнимашками хотелось лицом по лбу колотить.

Образы персонажей тоже перековеркали. Трисс не пинал только ленивый. Вильгефорц какой-то цыган с нулем харизмы, которого отмудохал заурядный мечник, Лютик норм, все эти СЛОЖНЫЕ отношения с Геральтом нафиг не нужны и высосаны из пальца. Фрингилья Виго - ну, надеюсь сериал загнется раньше ее с Ведьмаком постельной сцены. Тиссая де Врие - внешне вообще самое лучшее в сериале попадание в книжный образ, но эти непонятные превращения учениц в угрей - хз, резануло, в книгах она самая адекватная магичка. Сам Геральт на фоне остальных - поначалу дико переигрывает, но потом норм, могло быть хуже.

Можно докопаться буквально но всего, но в целом сериал кое-как смотрится, если абстрагироваться от первоисточника и вовремя зажмуриваться от всех этих уродливых рож. Второй сезон я еще хочу посмотреть (теоретически он должен быть по Часу Презрения - лучшей (по моему мнению) книге цикла), но дальше - хз. Там уж больно огромный открывается простор для толерастии.
Athar вне форума  
Отправить сообщение для Athar с помощью ICQ Отправить сообщение для Athar с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 02.01.2020, 19:24   #196
Игрок
 
Аватар для Alvaro
 
Регистрация: 30.11.2007
Адрес: Львов
Сообщений: 595
Репутация: 65 [+/-]
Rackot, Самое забавное, что Хисрич с Сапком дуэтом спели что их любимая часть истории из первых книг это меньшее зло...

https://youtu.be/XLZgpMtB6mU?t=112
__________________
Ryzen 5 1600(3.6) / GTX 1066 / DDR4 16GB
Alvaro вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 02.01.2020, 19:24   #197
Игроман
 
Аватар для Monstrila
 
Регистрация: 23.12.2006
Адрес: Старый ОсколЪ
Сообщений: 3,591
Репутация: 462 [+/-]
Игры рекорды бьют - 100 тыщ игроков 1го января.
__________________
ECCE HOMO - INSANUS! Вот мужчина - безумный! (латынь)

Реальный мир?! КАКОЙ реальный мир?!

Если Ваша мама/сестра/подруга/девушка/жена мешают Вам *что-то делать*, то замените Вашу маму/сестру/подругу/девушку/жену
Monstrila вне форума  
Отправить сообщение для Monstrila с помощью ICQ Отправить сообщение для Monstrila с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 05.01.2020, 12:13   #198
Новичок
 
Аватар для Ардифф
 
Регистрация: 17.10.2007
Адрес: Екатеринбург
Сообщений: 2,046
Репутация: 444 [+/-]
Я вот читал книги когда вышла первая часть игры в 2007. И сейчас подзабыл честно говоря уже большую часть. Так вот сериал смотрится вполне себе ничего так. Но сейчас думаю перечитать дабы сравнить что-же там они поменяли.

Временные скачки в принципе хорошо зашли для знакомства и раскрытия персонажей.
__________________
Россия и США стратегические партнеры, а также спонсоры Fallout'а
Как все знают, любое изобретение на самом деле открыто за 50 лет до того неизвестным русским учёным–самоучкой. ©Deux ex Machina
Ардифф вне форума  
Отправить сообщение для Ардифф с помощью ICQ Отправить сообщение для Ардифф с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 06.01.2020, 13:01   #199
Игрок
 
Аватар для Alvaro
 
Регистрация: 30.11.2007
Адрес: Львов
Сообщений: 595
Репутация: 65 [+/-]
С Цири самое скучное говно было. Вырезали много классных историй заменив сомнительными. Ни доплера ни чудовища с "красавицей", брокилон был уныл от и до. Даже рядом не стоит с тем что было в книге с Геральтом. Связь между цири и геральтом показана очень плохо.

Напомните мне почему маги не пользуются порталами когда им угодно? Например когда енифер за драконом шла? Или когда маги добирались к крепости?

Что понравилось, что магов очень сильно ослабили. В книге и играх они лютый овер пауер. По сути непонятно зачем они комуто там подчинялись если могли править всем сами. Но некоторые моменты были все равно странные, как возле дракона, где Енифер рубила ножем всех и почти ничего не кастовала . Хотя в книге ей просто не дали возможность скрутив ее и рот закрыв. Тут же она с чегото совсем забыла что она маг и начала косплеить Зену.

Стрыгу вымучили както тоже. В книге Геральт знал что делал и был на шаг впереди, а тут превозмогал просто. Драка со стрыгой из первой части не смотря на уоезраст все же поставлена более качественно в плане передачи мастерства ведьмака.

https://www.youtube.com/watch?v=rOIwut95HMw

ну и после вот этих двух трейлеров планка у сериала совсем конечно была низкой. Особенно мочилово в амбаре. Просто мастерпис.


https://www.youtube.com/watch?v=ehjJ...ature=youtu.be

https://www.youtube.com/watch?v=WwCXw8m0PHI

к сожалению ничего небыло по постановке даже близко рядом с вот этими шедевраками



Заметил что мне еще очень мешала инфа из книг. Сравнение шло беспрерывно и подсознательно. В первую очередь люто раздражало скомканость историй . Где изначально читателю давали полностью погрузится в события, тут постоянно идет паралельно еще два события никак не связанные, что сильно сбивает то погружение что было в книгах.

Это ощущалось как если бы смотреть второго терминатора или чужих в которого пихали каждые 10 минут бы события из третьей и первой части.

Может тем кто не знает книг так не резало глаз, но я никак не мог от этого избавится. Ну и вообще очень много сравнений постоянно шло с книгой очень не в пользу сериала. Постоянно было жуткое ощущение главных попыток не максимально интересно перенести книгу, а максимально сократить и упихать содержание в ограниченное время не превратив все в полный фарш.

Ужато очень сильно и пропущено куча хороших сюжетов и все ради того чтобы впихнуть актеров раньше времени.

За что могу только однозначно похвалить, этот неплохая химия с лютиком, хоть он както и сделан своеобразно в отношениях, больше как осел из шрека, песенка хорошая, драка в блавикене, дизайн стрыги и прочих монстров кроме драконов. Неплохая Енифер.

Могу еще похвалить за попытку битвы которой небыло в книге, но только за попытку. Так как в общем все выглядело довольно сумбурно.

Кевил зашел нейтрально. Ничего особого, но и не дно. Но парик адское говно. Просто видно что парик постоянно. Очень очень всратые волосы. У Жебровского мне так глаза и близко не ломало. Тут его приходится принимать как условность. Очень важная часть образа сделана очень очень всрато.
__________________
Ryzen 5 1600(3.6) / GTX 1066 / DDR4 16GB
Alvaro вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 06.01.2020, 16:07   #200
Розовый котик
 
Аватар для Rackot
 
Регистрация: 26.09.2007
Сообщений: 3,284
Репутация: 667 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Alvaro Посмотреть сообщение
Напомните мне почему маги не пользуются порталами когда им угодно? Например когда енифер за драконом шла? Или когда маги добирались к крепости?
Это и в книгах было, но во второй серии объясняли же две причины - любая магия имеет свою цену и любую, особенно сильную магию можно отследить и если не хочешь, чтобы враг узнал, что ты задумал лучше вообще не колдовать лишний раз.
__________________
MS-DOS
Maleficarum Sumta - Diabolokite Occularis Singulorum
http://steamcommunity.com/id/rackot/
Rackot на форуме  
Отправить сообщение для Rackot с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:37.


Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Rambler's Top100 Яндекс цитирования