14.11.2017, 16:56
|
#1 | ||
|
Sugar
 Регистрация: 07.06.2005
Адрес: Canterlot
Сообщений: 23,251
Репутация: 1619
|
Ван Гог. С любовью, Винсент / Loving Vincent
 «The truth is, we cannot speak other than by our paintings» Год: 2017 Страна: Великобритания, Польша Режиссеры: Дорота Кобела, Хью Уэлшман Сценаристы: Дорота Кобела, Хью Уэлшман, Яцек Денел Продюсеры: Айван Мактаггарт, Клаудия Блюмхубер, Шон М. Боббитт и др. Операторы: Тристан Оливер, Лукаш Зал Композитор: Клинт Мэнселл Художники: Мэттью Баттон, Мария Дюффек, Анджей Рафаль Вальтенбергер и др. Монтаж: Дорота Кобела, Юстина Вершинска Премьера (мир): 12 июня 2017 Премьера (РФ): 9 ноября 2017 В главных ролях: Дуглас Бут, Сирша Ронан, Джером Флинн, Эйдан Тернер, Хелен МакКрори, Холли Эрл, Крис О’Дауд, Элинор Томлинсон, Робин Ходжес, Роберт Гулачик и др. Дубляж: Максим Матвеев, Ирина Киреева, Константин Хабенский, Кирилл Туранский, Ирина Горбачева и др. Подробнее: Цитата:
Трейлер на английском Трейлер на английском 2
__________________
I'M SICK OF BRONIES! ARE YOU KIDDING ME? I'M SICK OF THESE STUPID, OVER-FEMININE, IN-THE-CLOSET, TAKING-IT-UP-THE-POOPER, PROSTATE-MASSAGING, HOTDOG-UP-THE-ASS-HAVING, NIPPLE-CLAMP-LOVING, BUTT-PLUG-UP-THE-ASS-LOOKING, WISH-THEY-HAD-A-PONY-SHOVED-UP-THEIR-CLOGGED-UP-POOPER-HAVING PIECES OF CRAP! I don't like them! Смейся, и весь мир будет смеяться вместе с тобой; плачь, и ты будешь рыдать в одиночестве.  |
||
|
|
|
14.11.2017, 21:19
|
#3 | ||
|
Sugar
Регистрация: 07.06.2005
Адрес: Canterlot
Сообщений: 23,251
Репутация: 1619
|
Sunw1sh
Если воспринимать, как художественное произведение, то история довольно слабоват (что-то вроде детективчика с опросом свидетелей) и актёры местами выдают что-то не то, но за счёт действительно уникальной картинки и отличного саундтрека оставляет крайне приятно впечатление. Как дань уважения художнику - всё очень хорошо. Перевод только местами странноватый немного.
__________________
I'M SICK OF BRONIES! ARE YOU KIDDING ME? I'M SICK OF THESE STUPID, OVER-FEMININE, IN-THE-CLOSET, TAKING-IT-UP-THE-POOPER, PROSTATE-MASSAGING, HOTDOG-UP-THE-ASS-HAVING, NIPPLE-CLAMP-LOVING, BUTT-PLUG-UP-THE-ASS-LOOKING, WISH-THEY-HAD-A-PONY-SHOVED-UP-THEIR-CLOGGED-UP-POOPER-HAVING PIECES OF CRAP! I don't like them! Смейся, и весь мир будет смеяться вместе с тобой; плачь, и ты будешь рыдать в одиночестве. |
||
|
|
|
|
|
|
|