[BITTL]

to Fixgr
Говоришь на твоём почтовом ящике куча благодарностей,
так почему-же тогда на форуме совершенно другая история,
может ето просто "комуто надо"( чтобы эта рубрика была, ведь её
кто-то умный придумал).
И ваще "для дебилов" я бы на твоём месте не выражался, ведь ты модер,
который должен показывать пример другим "ура" (содержательный пост)
интерестно, чтобы ты сделал, если б обычный форумчанин такой пост оставил, да и знаеш, на модеров наверное же и пожаловаться можно,
(или у вас всё схвачено давно??)
ведь именно так ты обозвал тех, кто совершенно не видит смысла в этой
рубрике , только на твоём ящике одни благодарности
ничего личного

От _Revan_: Модер - это я (ник бардового цвета). А дискутировать вы имеете удовольствие с членом редакции журнала (ник зеленого цвета)... Да к тому же не с кем-нибудь, а с самим редактором диска.

[Darth_Blade]

Рубрика весьма показательная. По ней довольно хорошо видно, в каком направлении журнал движется, а по форумной реакции - на какую аудиторую он рассчитан. %)

У меня только к Ыфыксу вопрос: Антош, а у тебя язык не устал ещё?

Хотя, конечно, чего ему уставать, ты ж там не один им работаешь)

[S_word]

Сообщение от Darth_Blade

Рубрика весьма показательная. По ней довольно хорошо видно, в каком направлении журнал движется, а по форумной реакции - на какую аудиторую он рассчитан. %)

Хех. Уже было что-то подобное в журнале (или на форуме, или в знаменитом ЖЖ главреда,- точно не помню) про "настоящих геймеров" и про то, что русские геймеры - по большей части или "пацаны" или неудачники.

Видать, решили брать линейки и перевоспитывать ) Рубрика хорошая, но бесполезная. О том, что локализации - дрянь в основном и так все знают. А чем поможет эта рубрика в решении сей проблемы? Или нам всем на митинг против плохих компаний локализаторов с вилами и факелами? ) Или не покупать локализованные игры, а качать с торрента или покупать английские пиратки? Учитывая что английскую версию официально издают в 1 случае из десяти, особых альтернатив я не вижу.

[SugaR]

Кстати да, вот вам вполне в тему мааааленький срач на маааааленькую статью в "особом мнении"... там кто-то говорил о том, что локализации наши полное г. Тыцк

[LoMkA]

Лично мне это штучка очень сильно понравилась потому что это задумка интересная:показывать оригинал а потом как у нас его локализовали.

[*MS*]

Вроде прикольно, но зачем показывать те игры которые не переведены на русский. Вот прикольно сравнивать как говорят их актеры и наши, а субтитры как-то тупо.

[splaF32**]

А мне не очень понравилось больно уж короткое( Так смотреть интересно но толком ничего не обЪясняют

[Olmer1.1]

Сообщение от splaF32**

но толком ничего не обЪясняют

Правильней сказать

Сообщение от splaF32**

ничего не обЪясняют

Просто Антошке занятся нехрен, вот он и делает всякую бесмыслицу, а потом кричит здесь "Вы ТУПЫЕ, вы ничего не понимаете, розовые эльфы сказали мне что эта рубрика ГЕНИАЛЬНА!".
За переход на личности получИте варн "Флейм".

[Антон Логвинов]

Антошка просто видит картину целиком, а не по форуму. Антошка типа умный.

[Olmer1.1]

Сообщение от FXigr

Антошка просто видит картину целиком, а не по форуму.

Это про про мифические письма с благодарностями? Вроде взрослый человек, а такие дешевые отмазки придумываешь.

Сообщение от FXigr

Антошка типа умный.

Мне это напомнило, то как говорит попугай друга: "Попка не дураг, Попка умный".

[x.Gladio.x]

Лично рубрика приколола, так держать!

[Ragobam]

Сообщение от TK3195

Лично рубрика приколола, так держать!

Приколола? Да это фигня, а не рубрика - смотреть на одну игру где еще каждые пять секунд меняется звуковая дорожка и получать от этого удовольствие?! Уж луче-бы показывали просто локализацию и объясняли ошибки и минусы.

[$ANDM@N]

Так себе рубрика. Ничего полезного в ней не вижу.

[FaNToM1]

ну рубрика впринципе нелохая,но уж больно короткая и ничего не говорят а тока показывают!!!

[.DEMON.]

рубрика полная ФИГНЯ
А обосновать своё мнение не желаете? Мы здесь не привыкли верить голословным заявлениям.

[R.O.M.]

Против оригинала, это что, мол доказывают с пеной что наши круче локолизуют игры, чем даже они в оригинале?( судя по оценкам локализаций не скажешь). Не ну просто из названия судить, а так лишь сравнение, смысл?, например, прошёл я игру( на русском), если игра понравилась и мне интересно, то пройду-ка в оригинале, и у меня часто так бывает.

[Werwulf]

Мне кажется лучше было бы тупо продублировать эту рубрику с рубрикой по локализациям в журнале. Дескать в журнале описание локализации с ошибками, а на диске ложить видео с этих локализаций. А то там получается большой дисбаланс между тем что в журнале и на диске по локализациям.

[Susel]

против оригинала-фигня.какой от неё толк?зря занимает место

[Dark Sniper]

Рубрика эта никчему. Что только и место занимает....

[K R A K E N]

бессмысленная зрязанимающаяместо рубрика