DragonLance - Страница 2

**Ariakas** · 06.01.2008, 15:36

Djalina
Увы, переводом было загублено много книг.
Atra
Да, на момент создания DL было мало книг и вселенных из жанра фэнтэзи. Теперь же новые фэнтэзи книги начали появлятся со скоростью лавины, и про классику жанра начали забывать(кроме Толкина).

Аlia · 06.01.2008, 23:08

Что радует, не было Великого Героя, который одним взмахом руки всех бы победил и восстановил мир.

**Ariakas** · 07.01.2008, 12:31

Кайанарис
Да, это точно. А в ДЛП практически все герои Копья умирают, и нет возможности писать очень длинный сериал про них, ограничиваются отдельным промежутком времени. Зато его используют на полную катушку, глянуть хотя бы на количество книг.

Аlia · 08.01.2008, 00:46

А отдельные ммм... трилогии можно читать в любом порядке? А то я сейчас посмотрела в первый пост и ужаснулась)

Djalina · 08.01.2008, 02:46

Кайанарис
Вот тут посмотри и аннотации к книгам и циклам, можно понять что за чем, там вообще все жутко со списком)

Аlia · 08.01.2008, 02:55

Djalina
Посмотрела... Мне чуть не поплохело... Неужели есть те, кто ВСЕ это прочитал? Но стало действительно несколько понятнее) Спасибо)

Djalina · 08.01.2008, 04:19

Кайанарис
ну многие вещи в России вряд ли издавались, да и авторы не только Маргарет Уэйс и Трэйси Хикмэн.
Ну всегда найдется фанат, который осилил все=)

**Ariakas** · 08.01.2008, 14:33

Djalina
Да многие не переведены. Но основная масса все-таки переведена.

Цитата:

Сообщение от Djalina

Ну всегда найдется фанат, который осилил все=)

Ну, а как люди Сальваторе читают...

Аlia · 08.01.2008, 22:41

Скрытый текст:

А примерно какой промежуток времени в Кринне охватывает цикл? (ну там 100, 200 лет...)

**Лаик** · 11.01.2008, 08:53

Цитата:

Сообщение от Ariakas

Увы, переводом было загублено много книг.

Увы, это язык авторов. Я читала другой их цикл в оригинале. Стиль простой, как калоша. "Он сказал, она сказала, они пошли". Так что запарывать переводом особо нечего.

**McDragon** · 19.01.2008, 04:22

Цитата:

Сообщение от Аlia

А примерно какой промежуток времени в Кринне охватывает цикл? (ну там 100, 200 лет...)

Трудно сказать, там любят углубляться в историю, в первых книгах любят рассказывать о катаклизме который произошёл почти пятьсот лет назад...

Цитата:

Сообщение от Сетанта

Стиль простой, как калоша. "Он сказал, она сказала, они пошли". Так что запарывать переводом особо нечего.

Стиль хоть и прост, но он так же прост в чтении и не вызывает серьёзных нареканий, чем тоже притягивает(имхо)...

Muroff · 23.05.2008, 10:56

Именно простота слога дает лучше запомнить глобальные события, не размениваясь на осмысливание каждого действия героев. И не держа в голове кучу других сюжетных цепочек (и приходится долго их там держать ибо некоторые писатели любят повымудряться и простейшую паралельную линию по крупицам скармливают в решающие моменты основной, пальцем показывать не буду думаю многие сразу вспомнят кучу примеров) чтобы в итоге через энное количество книг не без некоторого усилия понять что же имел ввиду автор. Не буду спорить может кому-то и нравиться садясь за нового автора каждый раз забивать свои синапсы новым миром со всеми его персонажами вплоть до старшего помошника младшего конюха, который в итоге кинул камешек под ноги проезжавшего рыцаря из-за чего то зашел к кузницу, у которого случайно завалялся меч, который он отбил у отряда орков когда жил за городом, и этот меч орки забрали у отряда эльфов и т.д. и т.п. И все это что бы растянуть серию книг на эн-цать. В итоге же событий вроде много, но реально кот наплакал. Читатель же пытается все запомнить дабы ухватить какую-нибудь существенную деталь которая в итоге даст ключ к пониманию сюжета. А зря ее там нет. К сожалению данное можно сказать о большинстве образчиков фэнтези последних лет.
DragonLance тем и выигрывает что несмотря на обилие книг глобальные собитытия не только легко запоминаются но и держаться в памяти длительное врем не превращаясь в бессмысленную кашу. (конюх, камень, рыцарь, кузнец, меч, орки, эльфы.... ээээ или наоборот???...) В итоге серия видиться не как рассказ про супер-мега.... мага, эльфа, гнома, рыцаря и т.п. А как цепочка событий ведущих от рассвета мира, к его закату... Для любителей же узнать побольше про того помошника конюха есть дополнительные книги (дополнительные!!! а не половина книги вперемежку с сюжетом) которые происходят в данный промежуток времени описывая какую либо деталь мира и при этом не затрагивая основной сюжет, либо давая какое-либо уточнение.

**McDragon** · 24.05.2008, 00:19

Muroff
Сразу вспоминаются события, когда Рейст расказывает в первой книге об испытании в башне высшего волшебства в Вайретском лесу, и лишь в книгах о близнецах удаётся в полной мере понять, что там произошло, хотя по крупицам удаётся кое-что узнать и из других книг серии... %)

~~-Fand-~~ · 24.05.2008, 04:53

Цитата:

Сообщение от McDragon

• «Драконы Осенних Сумерек»
• «Драконы Зимней Ночи»
• «Драконы Весеннего Рассвета»

больше этих трех книг не осили,а так вообще занятно.

Descha1n · 19.08.2009, 00:53

Около двух лет назад, в книжном магазине я столкнулся с нелегким выбором - взять "Игру Престолов" Мартина или же "Драконов Осенних Сумерек". В пользу Мартина говорило просто невероятное количество хвалебных отзывов, "Драконы" же в свою очередь манили новым для меня фэнтезийным миром. Мой выбор пал тогда в пользу Мартина, о чем я сейчас даже немного жалею. Дело в том, что "Игра" сразу же стала одной их лучших книг для меня, что я читал вообще. Естественно, я начал дальше знакомится с книгами серии ПЛиО, между делом прочитал Cагу о Ведьмаке Сапковского, закончил наконец путешествие Роланда к Темной Башне, ну и еще со многими достойными авторами ознакомился. И вот, после всех этих Мастеров мои руки наконец дошли и до ДОС. Думаю, не надо в красках описывать, каково же было мое разочарование от прочитанного. Я, конечно же, слышал, что произведение написано довольно-таки просто, но чтоб настолько...
Конец пролога:

Скрытый текст:

Признатся честно, именно после прочтения этих строчек, у меня появилось желание закончить чтение. Но, уж слишком велико было мое желание узнать кто же этот легендарный маг Рейстлин Маджере, о котором я много слышал, но ни разу не видел. Вообще же, после прочтения данного произведения я не испытывал никаких симпатий ни к данному персонажу, ни к самому повествованию. Но, насколько я понял это нормально. Надо просто получше познакомится с данной вселенной. На данный момент для себя твердо решил прочитать хотя бы основопологающую вселенную. Вдруг затянет?

**McDragon** · 25.08.2009, 20:38

Цитата:

Сообщение от Descha1n

Признатся честно, именно после прочтения этих строчек, у меня появилось желание закончить чтение.

Это так невероятно, у меня просто нет слов, ну надо же!
И вдруг...

Цитата:

Сообщение от Descha1n

На данный момент для себя твердо решил прочитать хотя бы основопологающую вселенную. Вдруг затянет?

С чего бы это?...

А вообще тут важны сами приключения, описаны хоть и в довольно не затейливой форме, но все же главное тут не стиль повествования, а содержание, одних "Осенних сумерек" слишком мало что бы понять, проникнуться, полюбить этот мир и его героев, надо прочитать как минимум всю первую трилогию. Кстати стиль повествования не так плох, видел и хуже, а тут он на удовлетворительном уровне.

Descha1n · 27.08.2009, 01:34

Цитата:

Сообщение от McDragon

И вдруг...

Ну ты же сам и говоришь:

Цитата:

Сообщение от McDragon

одних "Осенних сумерек" слишком мало что бы понять, проникнуться, полюбить этот мир и его героев, надо прочитать как минимум всю первую трилогию.

Вот и я такое мнение неоднократно встречал. Просто знаю, что по данной вселенной написано много книг, и по одной делать выводы как-то не хочется.

**McDragon** · 28.08.2009, 01:12

Цитата:

Сообщение от Descha1n

Просто знаю, что по данной вселенной написано много книг, и по одной делать выводы как-то не хочется.

Если первая книга ничем не зацепила, то не трать времени...

**I'M** · 28.09.2009, 20:53

Вот взялся читать Драконы Осенних Сумерек и решил написать первые впечатления. Довольно много плагиата на Толкина, это проявляется в самом сюжете, в ряде названий. Очень динамичное развитие событий, после Оскара Уальда не сразу привык. Простой слог, без витиеватостей, очень легко читается. Книга увлекательная, трудно оторваться. Одним словом, мне нравится.

**Йожъ** · 29.09.2009, 00:32

Слышал, что последние книги - жуткий отстой. По-моему, вся серия, как представитель новеллизаций настолок, немного отстойна %)
Чем стороннему от Драгонленса человеку может быть интересна серия, или отдельные ее книги?