05.02.2013, 09:07 | #1 | ||
статус
Регистрация: 24.06.2010
Сообщений: 17,712
Репутация: 943
|
The Witcher 3 - Обсуждение
Системные требования: Скрытый текст: Общая информация об игре
Скрытый текст: Последний раз редактировалось M.S.-1; 22.05.2015 в 13:48. |
||
|
06.02.2016, 07:34 | #7101 | ||
Madness Everywhere
Регистрация: 15.04.2008
Адрес: Cursed Land
Сообщений: 11,796
Репутация: 891
|
__________________
“IT IS BY MY HAND...YOU WILL RISE...FROM THE ASHES...OF THIS WORLD!!” Steam
Последний раз редактировалось RockEngine; 06.02.2016 в 11:11. |
||
|
06.02.2016, 16:29 | #7102 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 02.06.2009
Сообщений: 1,252
Репутация: 29
|
RockEngine, у меня в памяти почему-то запал февраль. Вроде бы поляки говорили, что они будуте ориентироваться именно на февраль 2016 года. Или мне приснилось.
__________________
i7 4770, 16gb RAM, GTX 780 Ti MSI (OC), ssd 120gb, HDD 500gb, Gigabyte z87-HD3. |
||
|
06.02.2016, 22:27 | #7104 | ||
Игроман
Регистрация: 23.12.2006
Адрес: Старый ОсколЪ
Сообщений: 3,829
Репутация: 792
|
Вообще сначала собирались до марта, потом отложили до мая-июня, сейчас пока только слухи и они уже давно -
"В новом году CD Projekt RED как-то затихли: команда выпустила очередной патч для Ведьмак 3, однако о последнем дополнении к игре, Кровь и Вино, все еще ничего не слышно. Почти ничего - в официальном твиттере игры все-таки проскочила интересная информация. Разработчики сообщают, что новая информация о дополнении будет опубликована в ближайшие месяцы, а само DLC будет доступно в первой половине 2016 года. Скорее всего это произойдет уже во втором квартале (апрель-май-июнь), вряд ли те самые "ближайшие месяцы" уложатся до конца марта."
__________________
ECCE HOMO - INSANUS! Вот мужчина - безумный! (латынь) Реальный мир?! КАКОЙ реальный мир?! Если Ваша мама/сестра/подруга/девушка/жена мешают Вам *что-то делать*, то замените Вашу маму/сестру/подругу/девушку/жену |
||
|
07.02.2016, 16:17 | #7107 | ||
Игроман
Регистрация: 23.12.2006
Адрес: Старый ОсколЪ
Сообщений: 3,829
Репутация: 792
|
ой, да выйдет и выйдет. нам куда спешить?!
__________________
ECCE HOMO - INSANUS! Вот мужчина - безумный! (латынь) Реальный мир?! КАКОЙ реальный мир?! Если Ваша мама/сестра/подруга/девушка/жена мешают Вам *что-то делать*, то замените Вашу маму/сестру/подругу/девушку/жену |
||
|
08.02.2016, 03:11 | #7110 | ||
Гейммастер
Регистрация: 07.06.2005
Адрес: unknow
Сообщений: 9,072
Репутация: 634
|
Вопрос с какой озвучкой лучше играть? Русской или английской?
__________________
Бывший Dart Luke Мечтаю быть модером и всех банить.... Но ведь не дадут ((((( "cъел еретика-спас дерево,"- оголодавший космодесант |
||
|
08.02.2016, 03:20 | #7111 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 02.06.2009
Сообщений: 1,252
Репутация: 29
|
Смотря на сколько ты привередлив. В русской озвучке есть два минуса, на мой взгляд - ужаснейший голос Цири и ускоренная речь. В остальном она на много лучше английской.
__________________
i7 4770, 16gb RAM, GTX 780 Ti MSI (OC), ssd 120gb, HDD 500gb, Gigabyte z87-HD3. |
||
|
08.02.2016, 08:28 | #7112 | ||
Игроман
Регистрация: 14.05.2011
Адрес: Caer a’Muirehen
Сообщений: 2,333
Репутация: 179
|
с оригинальной польской или какой по твоему язык ближе к русскому и к тому же оригинал?
китайский?!вьетнамский?!
__________________
"Ян Палах Сгорал в витрине Истошная кукла Нелюбимый сыночек. Напрасное детство Отражённое в кафеле Напрасное детство Потаённое в кафеле" Е. Летов |
||
|
08.02.2016, 15:01 | #7115 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 06.05.2012
Адрес: Челябинск
Сообщений: 1,074
Репутация: 292
|
karfagen89, в этот раз оригинал- английский, хоть и разработчики поляки.
Mad-Dan, в английской версии более книжный, "спокойный" Геральт, но довольно сухой и, в некоторых местах, не доигрывает. Геральт русский напротив, более экспрессивный. Йеннифер в русской озвучке имеет более приятный голос, чем чуть ли не старушечий английский. Трисс в русской версии сложно оценить из-за технически ускоренного или, наоборот, замедленного голоса, но, в принципе, нормально. Все остальные персонажи озвучены тоже хорошо, за исключением всяких нюансов, когда надо кричать, они говорят обычным голосом, но это пару раз за игру. Что радует, так это отсутствие цензуры и в частности простолюдины, со своим особенным говором, когда в английской озвучке- все как будто начитанные, с поставленным слогом люди. Я лично рекомендую первый раз играть всё же с русским дубляжем- довольно колоритные фразочки можно встретить, весьма "лорный" перевод и голоса хорошие, подходящие своим персонажам. Явных проблем у озвучки 2- это озвучка Цири (субъективная) и технически, местами ускоренное или замедленное воспроизведение голосов в диалогах, дабы в анимации попасть (объективная). |
||
|
08.02.2016, 15:56 | #7116 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 15.01.2008
Адрес: Axis of Evil
Сообщений: 1,337
Репутация: 244
|
Скрытый текст: Цитата:
Представляя образ Йен, мне сразу она вспоминается: Скрытый текст: Чёт ты по ходу с Филиппой попутал.
__________________
Небо над портом было цвета экрана телевизора, включенного на мертвый канал. Я человек современный, и меня тянет к саморазрушению. Последний раз редактировалось MajestiC; 08.02.2016 в 16:09. |
||
|
08.02.2016, 16:20 | #7117 | ||
Игроман
Регистрация: 14.05.2011
Адрес: Caer a’Muirehen
Сообщений: 2,333
Репутация: 179
|
ты понял о чем я)
фольклорно русский язык уж ближе Возьмаку на порядки
__________________
"Ян Палах Сгорал в витрине Истошная кукла Нелюбимый сыночек. Напрасное детство Отражённое в кафеле Напрасное детство Потаённое в кафеле" Е. Летов |
||
|
08.02.2016, 17:01 | #7119 | ||
Игроман
Регистрация: 09.12.2008
Сообщений: 2,786
Репутация: 213
|
Не знаю, меня русская озвучка вполне устроила, очень даже гуд, Цири только подкачала. Если взять другие отдельные игры с русским дубляжем, так там кровь из ушей идет, как будто олигофрены озвучивают.
Добавлено через 5 минут Цитата:
Скрытый текст: Последний раз редактировалось Teamat; 08.02.2016 в 17:21. Причина: Добавлено сообщение |
||
|
08.02.2016, 17:14 | #7120 | ||
Madness Everywhere
Регистрация: 15.04.2008
Адрес: Cursed Land
Сообщений: 11,796
Репутация: 891
|
EsTeT,
Скрытый текст: И спрячь под спойлер то. У меня такая одинокая концовка и вышла при 1-м прохождении.(
__________________
“IT IS BY MY HAND...YOU WILL RISE...FROM THE ASHES...OF THIS WORLD!!” Steam
|
||
|
|