[Arhitecter]

Харуки Мураками
Haruki Murakami

• Дата рождения: 12 января 1949г.
• Место рождения: Киото, Япония
• Род деятельности: прозаик, эссеист, переводчик
• Направление: постмодернизм

Биография:

Скрытый текст:

Харуки Мураками родился в 1949 году в Киото, древней столице Японии, в семье преподавателя классической филологии.

Дед Харуки Мураками, буддийский священник, содержал небольшой храм. Отец преподавал в школе японский язык и литературу, а в свободное время также занимался буддийским просветительством. Учился по специальности «классическая драма» на отделении театральных искусств университета Васэда. В 1950 году семья писателя переехала в город Асия — пригород порта Кобэ (префектура Хёго).

В 1971 году женился на однокашнице Ёко, с которой живет до сих пор, детей нет. В 1974 году открыл свой джаз-бар «Питер Кэт» в районе Кокубундзи, Токио. В 1977 году переехал со своим баром в более спокойный район города, Сэндагая.

В апреле 1978 года во время бейсбольного матча понял, что мог бы написать книгу. До сих пор не знает, почему именно. По словам самого Мураками: «Я просто понял это — и всё». Мураками всё чаще оставался после закрытия бара на ночь и писал тексты — чернильной ручкой на простых листах бумаги.

В 1979 году опубликована повесть «Слушай песню ветра» — первую часть т. н. «Трилогии Крысы». Получил за неё литературную премию «Гундзо синдзин-сё» — престижную награду, ежегодно присуждаемую журналом «Гундзо» начинающим японским писателям. А чуть позже — премию «Нома» от ведущего литературоведческого журнала «Бунгэй» за то же самое. Уже к концу года роман-призёр был распродан неслыханным для дебюта тиражом — свыше 150 тысяч экземпляров в твёрдой обложке.

В 1980 году опубликована повесть «Пинбол-1973» — вторая часть «Трилогии Крысы».

В 1981 году Мураками продал лицензию на управление баром и стал профессиональным писателем. В 1982 году он закончил свой первый роман «Охота на овец» — третью часть «Трилогии Крысы». В том же году получил за него очередную премию «Нома». В 1983 году опубликованы два сборника рассказов: «Неспешной лодкой до Китая» и «Лучший день, чтобы смотреть на кенгуру». В 1984 году был выпущен сборник рассказов «Светлячок, сжечь сарай и другие истории».

В 1985 году опубликован роман «Страна Чудес без тормозов и Конец Света», за который в том же году получил премию «Танидзаки». Кроме выше упомянутого романа в этом году вышла книга детских сказок «Рождество Овцы» с иллюстрациями Сасаки Маки и сборник рассказов «Смертельный жар карусели с лошадками».

В 1986 году Мураками уехал с женой в Италию, а позже в Грецию. Пропутешествовал по нескольким островам Эгейского моря. В Японии вышел сборник рассказов «Повторный налет на булочную».

В 1987 году опубликован роман «Норвежский лес». Переехал в Лондон. В 1988 году в Лондоне Мураками закончил работу над романом «Дэнс, дэнс, дэнс» — продолжение «Трилогии Крысы». В 1990 году в Японии вышел сборник рассказов «Телелюди наносят ответный удар».

В 1991 году Мураками переехал в США и занял должность стажёра-исследователя в университете города Принстон, штат Нью-Джерси. В Японии вышло 8-томное собрание сочинений, в которое вошло всё, что было написано в период c 1979 г. по 1989 г. В 1992 году получил степень адъюнкт-профессора Принстонского университета. Закончил и опубликовал в Японии роман «К югу от границы, на запад от солнца».

Уехав из Японии на Запад, он, прекрасно владевший английским языком, впервые в истории японской литературы начал смотреть на свою родину глазами европейца:

…Я уехал в Штаты почти на пять лет, и вдруг, живя там, совершенно неожиданно захотел писать о Японии и о японцах. Иногда о прошлом, иногда о том, как там всё сейчас. Легче писать о своей стране, когда ты далеко. На расстоянии можно увидеть свою страну такой, какая она есть. До того я как-то не очень хотел писать о Японии. Я просто хотел писать о себе и своём мире

В июле 1993 переехал в город Санта-Ана, Калифорния, читать лекции по современной (послевоенной) мировой литературе в университете Уильяма Говарда Тафта. Посетил Китай и Монголию. В 1994 в Токио вышли первые 2 тома романа «Хроники Заводной Птицы».

1995 — Вышел 3-й том «Хроник». В Японии случилось сразу две трагедии: землетрясение в Кобэ и зариновая атака секты «Аум-синрикё». Мураками начал работу над документальной книгой «Подземка».

В 1996 выпустил сборник рассказов «Призраки Лексингтона». Вернулся в Японию и поселился в Токио. Провел ряд встреч и интервью с жертвами и палачами «заринового теракта».

В 1997 опубликовал документальный двухтомник «Подземка». В 1999 опубликовал роман «Мой любимый sputnik». В 2000 выпустил сборник рассказов «Все божьи дети могут танцевать».

Январь 2001 — Переехал в дом на берегу моря в г. Оисо, где и живет до сих пор.

Август 2002 — Написал предисловие к выходящей в Москве «Стране Чудес без тормозов».

В сентябре 2002 опубликовал свой десятый художественный роман, двухтомник «Кафка на пляже».

В феврале 2003 выпустил новый перевод романа Сэлинджера «Над пропастью во ржи», который побил все рекорды продаж переводной литературы в Японии начала нового века.

В июне-июле 2003 вместе с коллегами из клуба путешественников «Токийская сушеная каракатица» впервые побывал в России — на острове Сахалин. В сентябре уехал в Исландию. В это же время приступил к работе над очередным романом, который был опубликован в 2004 году под названием «Послемрак».

В 2006 писатель получил литературную премию имени Франца Кафки. Церемония награждения прошла в Городском Зале Собраний в Праге, где номинанту была вручена небольшая статуэтка Кафки и чек на 10 тысяч долларов.[1]

В 2008 году в интервью информационному агентству Киодо Мураками сообщил, что работает над новым очень крупным романом. «Каждый день сейчас я сижу за столом по пять-шесть часов, — сказал Мураками. — Я работаю над новым романом уже год и два месяца». Писатель уверяет, что его вдохновляет Достоевский. «Он стал продуктивнее с годами и написал „Братьев Карамазовых“, когда уже постарел. Мне бы хотелось сделать то же самое». По словам Мураками, он намерен создать «гигантский роман, который бы поглотил хаос всего мира и ясно показал направление его развития». Именно поэтому писатель отказался сейчас от интимной манеры своих ранних произведений, которые обычно писались от первого лица. «Роман, который я держу в своей голове, сочетает взгляды разных людей, разные истории, что создает общую единую историю, — разъясняет писатель. — Поэтому я должен писать сейчас от третьего лица».[2]

В 2009 году Харуки Мураками осудил Тель-Авив за агрессию в секторе Газа и убийство мирных палестинцев[источник?].Об этом литератор сказал в Иерусалиме, воспользовавшись трибуной, предоставленной ему в связи с присуждением литературной Иерусалимской премии за 2009 год.

«В результате атаки на сектор Газа погибли более тысячи человек, включая многих невооруженных граждан, — сказал писатель в 15-минутной речи на английском языке на состоявшихся торжествах в Иерусалиме. — Приезжать сюда на получение премии значило бы создавать впечатление, что я поддерживаю политику подавляющего использования военной силы. Однако вместо того, чтобы не присутствовать и промолчать, я выбрал возможность говорить»

«Когда я пишу роман, — заявил Мураками, — у меня всегда в душе живет образ яйца, которое разбивается о высокую прочную стену. „Стеной“ могут быть танки, ракеты, фосфорные бомбы. А „яйцо“ — это всегда невооруженные люди, их подавляют, их расстреливают. Я в этой схватке всегда на стороне яйца. Есть ли прок в писателях, которые стоят на стороне стены?»

Библиография:

Скрытый текст:

Романы:

• Трилогия Крысы:
  • 1979 Слушай песню ветра
  • 1980 Пинбол 1973
  • 1982 Охота на овец
• 1985 Страна Чудес без тормозов и Конец Света
• 1987 Норвежский лес
• 1988 Дэнс, Дэнс, Дэнс (продолжение "Трилогии Крысы")
• 1992 К югу от границы, на запад от солнца
• 1995 Хроники Заводной Птицы
• 1999 Мой любимый sputnik
• 2002 Кафка на пляже
• 2004 Послемрак

Сборники рассказов:

• 1983 Медленной шлюпкой в Китай
• 1983 Хороший день для кенгуру
• 1984 Сжечь сарай
• 1985 Ничья на карусели
• 1986 Повторный налет на булочную
• 1990 Ответный удар телепузиков
• 1993 The Elephant Vanishes
• 1994 Почти до слёз чужой язык
• 1995 Паукообразная обезьяна в ночи
• 1996 Призраки Лексингтона
• 2000 Все божьи дети могут танцевать
• 2005 Загадки Токио

Документальная проза:

• 1998 Подземка
• 1998 Земля обетованная

Другие произведения:

• 1985 Рождество Овцы
• 1997 Джазовые портреты т.1
• 2001 Джазовые портреты т.2

Ссылки:

Скрытый текст:

Лабораторная страница
Русскоязычный сайт о писателе
Мураками у Мошкова
Википедия

"То, что интересует меня - это некая живая тема темноты внутри человека"

[Хельг]

К сожалению у Мураками прочитал только одну кингу: "Послемрак". Но мне очень понравилось. Очень сильно цепляет обширным количеством сюжетных линий, которые иногда переплетаются, а иногда это только кажется. Красиво написан финал - никакой конкретики, чем все закончилось, непонятно. Так же сохраняется тайна некоторых личностей и их сюжетные линии не раскрываются полностью на протяжении всей книги. Читая эту книгу, все время был в приятном напряжении: я погружался в книгу и знакомился с героями. К сожалению не вспомню, как их зовут, читал осенью

[Repko]

Прочитал две его книги. Охота на овец и послемрак.
Первая очень зацепила, в основном из-за персонажей, которые очень запомнились, да и стиль у Мураками очень простой для понимания (или это яп -> ру), но в этом простом стиле скрыто очень многое. Послемрак не так зацепил. Видимо была выбрана не та "Точка обзора" %)
Сейчас читаю "Хроники Заводной Птицы", мне очень нравится, опять таже ситуация, как и в "Охота на овец", персонажи, лёгкое повествование, в общем, Мураками) И как написано на форзаце: "Это попытка абсолютного романа... это книга исцеления". Не могу не согласиться.

[Ashaman]

«Кафка на пляже». Безусловно стоящая книга, читается легко, затягивает. Ближе к середине есть, на мой взгляд, небольшая слабина, но к концу опять не оторваться. У Мураками пока прочитал только эту книгу, так что о стиле автора в целом говорить не буду, но заметил большое внимание к деталям. В книге есть несколько интересных мыслишек, заставляющих задуматься и это замечательно. Еще радуют некоторые интересные персонажи, как то Наката и Осима. По мне, так они получились куда интереснее гг.
Единственное, не понравилось, что главный герой подросток. Я конечно понимаю, что в Японии дети с четырнадцати мир спасают, но все же.

Скрытый текст:

Ну и дела с инцестом... понимаю, что без этого не получился бы толковый финал, но можно было и полегче обыграть. Главный герой и так не ахти, а то, что он спал с матерью уже зная, что она его мать портит его портрет совсем.

Тем не менее, недостатки не фатальные и даже добавляют книге какое-то особое очарование. Рекомендую.

[Itachi-sama]

Прочитал «Мой любимый sputnik» - первая для меня книга Мураками.
Впечатления весьма неоднозначные. С одной стороны я в восторге (как бы пафосно это не звучало), очень давно хотелось "погрузиться" в нечто подобное на "вид" простое, но утягивающее с головой. И всё же, чегото явно не хватает, некоторые эпизоды казалось бы вот-вот переходящие в нечто грандиозное не получают должного развития, а изложение порой как то слишком растянуто, многие моменты прям таки хочется оспорить, но... Всё это на самом деле лишь плюсы. Книга в первую очередь должна заставлять думать и сомневаться, пусть даже в самом себе. И надо сказать у Мураками это чертовски здорово получается. Казалось бы незамысловатая история на два дня вогнала меня в депрессию. Это не значит что я идиот который прочитав что то подобное начинает думать о всей ничтожности своей личности, вовсе нет. Просто если я что то читаю, то стараюсь осмысливать потребляемую информацию со всей скрупулёзностью, на которую способен в конкретный момент. А почитав рассуждения Мураками на позитив я можно сказать, махнул рукой.
Как итог: понравилось, но так как не знаком с остальным творчеством писателя от большего воздержусь.

Такой вопрос. Какая книга/рассказ у Мураками самая ёмкая и "спорная"?
Временем особо не распологаю, хотелось бы выделить самую стоящую его работу.

[Cherya]

С нетерпением жду русского перевода 19Q4,так как нового хочется ) новостей нет по этой книге?

[Salute]

Просто обалденный писатель.
Читал в следующем порядке:

• "Слушай песню ветра"
• "Пинбол 1973"
• "Охота на овец"
• "К югу от границы, на запад от солнца"
• "Дэнс, дэнс, дэнс"

От всех книг получил невероятное удовольствие, планирую в ближайшем будущем взяться за "Норвежский лес". Воистину не ожидал, что книги еще способны так сильно удивлять и радовать.

[AleX Xzander]

Отличный писатель, помню, просто зачитывался им - прочитал много всего, особенно понравились "Пинбол-73", "Охота на овец" и "Дэнс, дэнс, дэнс". Последние две обладают просто какой-то невероятной детективно-мистической атмосферой. В последней правда этой мистики, по-моему, уже многовато. Во время чтения "Охоты на овец" почему-то захотелось сыграть в какой-нибудь квест. "Слушай песню ветра" как бы первая часть этой серии, но уж больно сумбурно написано, оно и понятно, первый роман все-таки, и самый слабый из этих четырех.

Также очень понравились "Норвежский лес" и "К югу от границы, на запад от солнца". Это уже совсем другого плана книги - об одиночестве человека в огромном городе, упущенных возможностях и ушедшей любви. Но, несмотря на это, обе книги на удивление позитивные.

Из остального - "Страна чудес без тормозов и конец света" тоже весьма и весьма неплохо и цепляет опять же своей атмосферой. Вот "Кафка на пляже", "Послемрак", "Мой любимый sputnik" - уже слабее имхо, но тоже довольно интересно.

Такой вопрос. Какая книга/рассказ у Мураками самая ёмкая и "спорная"?

"Норвежский лес", пожалуй, если не читал еще. Ну или т.н. "Трилогия Крысы".

[~L1nk]

Лично мне Харуки показался слегка нудным, затянутым, где-то даже скучным, но в целом нравится. Книжки не лишены смысла. "К югу от границы, на запад от солнца" понравилось больше всего из того что прочитал у него.

[feanor_old]

Начал ознакомление с небольшого рассказа "Сжечь сарай". Местами затейливо, но в целом достаточно посредственно и не лишено раздражающих ляпов. Решил вот совершить еще одну попытку знакомства с автором. С какого произведения посоветуете начать?
Заранее спасибо.

[Ashaman]

Сообщение от feanor_old

Решил вот совершить еще одну попытку знакомства с автором.

"Кафка на пляже" попробуй. Я после этого романа решил продолжить знакомство с автором, правда он пока стоит в очереди.

[Sarmat759]

Уже несколько лет советуют почитать го . Но не как не решаюсь . Вот решился , но не знаю с чего начать . Что лучше всего прочитать сначала ?

[Еternal]

"К югу от границы, на запад от солнца" самое оно.

[Lostmain]

Прочитал всего две его книги. "Край обетованный" - понравилась нестандартным подходом и просто интересно узнать чужую культуру. И вот недавно закончил книгу "Кафка на пляже". Понял большую часть книги, но кое-что осталось непонятно. То есть я понимаю, что эта белая слизь и так далее - всё метафора, как выражаются Осима и Кафка, но что она значит пока не понимаю.

[де ла рива]

Давний почитатель, любимая - все та же "Dance, Dance, Dance"

[Rolland]

Прочитал тока Норвежский Лес, чуствуеться почему то оттенок "Над пропостью во ржи", но к концу книги пропадает. В общем книга очень впечатлила, собираюсь дальше изучать его творчество. Р.S. Когда читал думал что читаю Рю Мураками хДДД был в недоумении что автор так резко стиль поменял) но потом во всем разобралс

[[sir]koshara]

Решил познакомится с автором, начал "Кафка на пляже". Читается легко и интересно, нравятся мысли гг. Прочитаю, отпишусь полнее

[[sir]koshara]

Оу, получилось очень даже. Сюжетка Накаты в разы интереснее чем сюжетка Кафки, но тк истории пересекаются, то придираться не стоит.Осталось несколько вопросов, но думаю повторное прочтение их исчерпает.

Персонажи отличные почти всё, Осима, Наката и Хосино - однозначные фавориты.Главный герой иногда проявляет мега крутые дедуктивные способности, а иногда ведет себя как полный баран.Про Саеки-сан вообще лучше не вспоминать.
Общие впечатления отличные, буду дальше читать Мураками

[Among]

Я думаю начать знакомство с ним с "Послемрака". Что скажете?

[де ла рива]

Сегодня посчастливилось взять по сравнительно дешевой цене "Хроники заводной птицы" издательства "Независимая Газета", а не привычного, поднадоевшего "Эксмо"!
Обложка феноменальна.
Ну, а то, что внутри - тем более.

[[sir]koshara]

Прочел "Хроники"
Просто великолепно.С одной стороны прекрасно прописан главный персонаж,а с другой - ну о нем в принципе ничего дельного и неизвестно. Он как губка, впитывающая происходящие вокруг события и истории других людей(которые порой много интереснее истории глав героя). Положительно относится к гг какой-то персонаж - мы узнаем этого персонажа детальней, высняем какие то детали из его жизни.Отрицательно - глав герой старается не вспоминать о таких, и как следствие - мы почти ничего о нем не знаем.
И как это не странно - читается очень легко.
Советую никому не пропускать