[DoctorWagner]

«We've been expecting you.»

Официальный сайт

Официальный русскоязычный сайт

IMDB / Кинопоиск

Основная информация:

Скрытый текст:

Год - 2006
Страна - США, Канада, Франция, Япония

Режиссер - Кристоф Ганс



Сценарий - Роджер Эвэри
Продюсер - Дон Кармоди, Сэмюэл Хадида, Николас Бухриф
Оператор - Дан Лаустсен

Композитор - Джефф Дэнна, Акира Ямаока



Художник - Кэрол Спайэр, Элинор Роуз Гэлбрейт, Джеймс МакЭтир
Монтаж - Себастьен Пранжери

Жанр - ужасы

Бюджет - $50 000 000
Премьера (мир) - 21 апреля 2006
Премьера (РФ) - 11 мая 2006, «West»
Продолжительность - 125 мин. / 02:05

В главных ролях:

Рада Митчелл/Rose Da Silva , Шон Бин/Christopher Da Silva



Лори Холден/Cybil Bennett, Дебора Кара Ангер/Dahlia Gillespie



Элис Крайдж/Christabella, Джоделль Ферланд/Sharon/Alessa



Ким Коутс/Officer Thomas Gucci



И другие

Сюжет:

Скрытый текст:

Девятилетняя Шэрон да Сильва (Джодель Ферланд) подвержена лунатизму. Во сне её мучают кошмары, в которых она оказывается в заброшенном городе Сайлент Хилл. Приёмная мать девочки, Роуз да Сильва (Рада Митчелл) хочет отвезти её в этот город, чтобы Шэрон могла избавиться от кошмаров. Муж Роуз, Кристофер да Сильва (Шон Бин), категорически против такого решения, однако Роуз всё равно везёт Шэрон в Сайлент Хилл. По дороге за ними пускается в погоню полицейская патрульная Сибил Бенетт (Лори Холден), подозревающая, что Роуз — очередной маньяк, везущий похищенного ребёнка в Сайлент Хилл, чтобы убить (Беннет уже сталкивалась с подобными случаями). В итоге они оказываются в Сайлент Хилле все вместе.

Интересные факты об актерах и их персонажах:

Скрытый текст:

* Протагонистом оригинальной игры был мужчина Гарри Мэйсон, приемный отец Шерил-Алессы. Режиссёр Кристоф Ганс объяснил изменение пола главного героя таким образом: «Я внезапно понял — и не только я, но и Роджер Эвери, и другой сценарист Николя Букриеф, что мы на самом деле имеем дело с совершенно женским миром. И мы решили создать женское измерение Сайлент Хилла. <…> Вы это увидите, но, на самом деле, если вы всмотритесь в игру, то увидите, что персонажи ведут себя скорее как женщины, чем как парни. Они тревожатся за ребенка, они очень чувствительные и часто плачут — все это стереотипно для женских персонажей. Если не брать в учет внешность, видно будет, что они ведут себя, как женщины. И я могу кое-что сказать: весь фильм о материнстве». Выбор на эту роль австралийской актрисы Рады Митчелл, до этого известной участием в основном в мелодрамах и независимых фильмах (в частности «Мелинда и Мелинда» Вуди Аллена) Ганс объяснил «наитием». Сама Митчелл заинтересовалась проектом в основном из-за личности Ганса — на неё произвел большое впечатление его предыдущий фильм «Братство волка».



* Десятилетняя Джодель Ферланд играет сразу три роли — её героиня существует во вселенной Сайлент Хилла в трех инкарнациях, существующих в разных пластах реальности: Шэрон — воплощение «всего доброго», что было в сожженной сектантами Алессе, страдающая Алесса и демоническая Темная Алесса. Создатели фильма предполагали взять на эти роли трех разных девочек, но тем не менее, была найдена юная актриса, способная исполнить эти роли одновременно. Темная Алесса — вольным образом переработанный сценаристами образ призрачной четырнадцатилетней Алессы из игры. В фильме это демоническое существо говорит о себе так: «У меня много имён. Сейчас я — тёмная сторона Алессы». Темная Алесса кровожадна, но по-своему справедлива; именно она создает чудовищный потусторонний мир Сайлент Хилла. Демон мыслит себя как нечто отдельное от Алессы, предоставляющее ей средства для осуществления своей мести, однако в действительности это — не выходец из преисподней, а отцепившаяся часть сознания самой Алессы. В игре призрачная Алесса, хотя и обладая огромными силами, не пыталась войти в контакт с протагонистом.



* Роль Шона Бина, играющего мужа Роуз, и Кима Коатса, играющего полицейского офицера, и вся соответствующая сюжетная линия отсутствовали в начальной версии сценария. Их ввели после ознакомления продюсеров с начальным вариантом сценария и присланной режиссёру записки о необходимости ввести в фильм персонажей-мужчин. Примечательно, что Шон Бин единственным из всех актёров, занятых в главных ролях, даже не пытался играть в экранизируемую игру — он лишь видел коробку с ней. Фамилия и звание офицера Гуччи все же являются отсылкой к игре — в ней упоминается некий полицейский офицер Гуччи — он расследовал дело о распространении в городе наркотиков «Белая Клаудия» и неожиданно скончался от сердечного приступа.



* Персонаж Лори Холден — самоотверженная полицейская Сибил Беннет — наиболее точно соответствует своему прообразу в игре Silent Hill. Сибил Беннет в фильме и в игре обладает примерно теми же чертами характера, схожей внешностью и поведением. В игре Сибил также погибает насильственной смертью — полицейскую, зараженную странным паразитом и обратившуюся в зомби, убивает сам главный герой (в игре есть опциональная возможность спасти Сибил, но основная сюжетная линия Silent Hill и Silent Hill 3 предполагает её смерть). Хотя Холден, пытаясь по просьбе режиссёра играть в Silent Hill, не прошла игру дальше первой встречи героя с Сибил в кафе (то есть практически начала игры), ей очень понравилась сыгранная ей роль. «В ней есть что-то от волка-одиночки <…> Но все-таки Сибил нашла свое призвание — служить и защищать. И она, на самом деле, хочет спасать детей. И с ней всякое случалось в жизни… Она хочет быть по отношению к детям, которых спасает, чем-то вроде матери. Вот такова Сибил».



* Образ безумной юродивой Далии Гиллеспи, которую играет Дебора Ангер, был заимствован из оригинального Silent Hill, но подвергся значительной переработке. Если в игре Далия была одной из главных отрицательных персонажей, в свое время входила в руководство секты, пыталась «очистить мир» путём призыва демона Самаэля и, собственно, сама сожгла Алессу в бойлерной собственного дома в соответствии со своими безумными верованиями, то в фильме как её преступление, так и практически все её отрицательные качества и роль главы культа переданы другому персонажу — Кристабелле. Образ Далии же скорее положителен и находится в русле одной из главных в фильме темы материнства. Алесса, несмотря на все свое ожесточение, все-таки любит мать, и её мир — включая и порожденных воображением Алессы монстров вроде Пирамидоголового, и колючую проволоку при резне в церкви — не причиняет Далии вреда: «В глазах ребенка мать — Бог». Дебора Ангер, по её словам, получила огромное удовольствие от исполнения этой роли, полагая, что образ Далии весьма близок к глубинной сути игры. Она не прошла игру дальше начала, но руководствовалась вычитанными на веб-сайтах материалами, в том числе разборами образов персонажей.

* Сыгранная Элис Криге Кристабелла — зловещая и властная жрица секты, на протяжении долгих лет руководящая расправами над ведьмами и свято уверенная в своей власти и своем праве искоренять зло сожжением тех, кого она таковыми считает. Само по себе имя Кристабелла заимствовано из комикса Silent Hill: Dying Inside, где его носила героиня — девочка, убитая фанатиками-сектантами и существующая лишь в своем собственном темном Сайлент Хилле. Кроме имени сходства между ней и героиней фильма нет. Хотя образ Кристабеллы впитал в себя некоторые черты Далии Гиллеспи из Silent Hill и также Клаудии из Silent Hill 3, это чисто вымышленный создателями фильма персонаж.

* Персонаж Колин, а также монстры «Пирамидоголовый» и «Уборщик» сыграны одним и тем же актёром — Роберто Кампанеллой. Он же был консультантом по пластике передвижения всех монстров в фильме. Все монстры, появляющиеся в фильме, были сыграны профессиональными танцорами. В одном из интервью актриса Рада Митчелл рассказала, что компьютерно сгенерированной была только сцена нападения на её героиню «Обугленных детей»: в действительности на съемочной площадке их изображала только одна актриса. При съёмках фильма создатели решили не использовать много спецэффектов и применять их как можно меньше, больше всего же усилий было затрачено на создание тумана, который окутывал город.

Кадры/Видео

[Vektor1987]

Сообщение от Akchilug

Шер*ил (*он? путаю с игрой извини)...

Это-ж надо было ТАК перепутать Просьба: отличайте фильм от игры, ведь это фактически разные вещи. Не прикручивайте к фильму те детали, о которых упоминается только в игре. Не мешайте одно с другим.

Сообщение от Akchilug

...это дочь Алессы от уборщика Колина..

Чего? Где там упоминалось, что Алесса родила? Да и выглядят её "дочки" точь-в-точь, как она. Вылитые её копии (внешне), олицетворяющие невинность и порок, добро и зло.
А вообще, основная идея заключается в том, что бы произошло, если бы все чувства и эмоции человека обрели материальное воплощение. Как в жизни...то чёрная, то белая полосы... Правда, в этом фильме чёрные полосы настолько сильны, что делают белые - серыми (ИМХО)

[Still Grey]

Сообщение от Vektor1987

Да и выглядят её "дочки" точь-в-точь, как она. Вылитые её копии (внешне), олицетворяющие невинность и порок, добро и зло.

Ты мой пост предыдущий читал? Я там довольно ясно написал, что походу т.н. темная Алесса - это демон, "скрывающийся под маской невинности" (© Кристабелла). Просто в обличье маленькой Алессы. Насчет Шерон ничего не ясно. Нет там ничего про рождение и (главное!) зачатие. Как я уже сказал, Шерон - это скорее всего работа Демона в лице темной Аоессы (он же и принес младенца к приюту). Зачать такую же девочку для него как два пальца об косяк (если уж он смог превратиться в Алессу-оригинальную).

Что касается светлой стороны Алессы - Шерон, то ничего светлого я в ней не увидел.

[Vektor1987]

Сообщение от Mr Mega

Ты мой пост предыдущий читал? Я там довольно ясно написал, что походу т.н. темная Алесса - это демон, "скрывающийся под маской невинности" (© Кристабелла).

В студию, пожалуйста, доказательства того, что это именно демон, а не материализовавшийся гнев. Вот судя по облику мира, который создала Алесса со своей "тёмной стороной", я могу предположить, что это ни что иное как гнев, порождённый страданием. Заметь, я опираюсь исключительно на события фильма.

Шерон - это скорее всего работа Демона в лице темной Алессы (он же и принес младенца к приюту).

Шерон, равно как и "тёмная сторона", присутствовали в Алессе изначально (как и в любом человеке - зло и добро). Но "тёмная сторона" была настолько сильна, что затмила собой "добрую"(Шерон). Поэтому Шерон и ссылают в приют, подальше от Алессы. Таким образом, Алесса спрятала свою добрую сущность глубоко внутри себя. Не удивительно, что через некоторое время добрая половина начнёт-таки вылезать. Добро ведь(как и зло) не может быть уничтожено полностью.

Что касается светлой стороны Алессы - Шерон, то ничего светлого я в ней не увидел.

Ребёнок - символ невинности (кстати, одна из наиболее распространённых трактовок). А ещё у детей ярко выражена совесть. Помнишь видения Шерон? А её рисунки? Учитывая все эти кошмары, логично будет предположить, что Шерон - это совесть Алессы.

[Etna]

Mr Mega, хорошо написал.

V-Raptor

Но, пойми, высказывания типа «Бред, а вот здесь это лишнее, а вот это вообще хрень, а это откуда вы взяли... ах, да, было... но зачем они это встаавили...» не вызывают у посетителей этого форума ничего кроме недоумения.

Ну, извини, что у меня своя голова на плечах.

Просто я не знаю, как реагировать, когда везде говорится "палач", а на форуме начинают вот утверждать "божок".

Neur0mancer

Я же специально написал про 3 трактовки происходящего в сайленте. По одной из трактовок - это все фантазия, по другой - это божество.

Каких трактовок?
Олдбой же процитировал Lost Memories, ну какие вам еще трактовки?

И на чем они вообще основаны-то?

Это в какой же момент времени она могла родиться, если Алессу сожгли в 7 лет?

В 9. Это в игре в 7.

[Akchilug]

Vektor1987
Ещё раз говорю что в этом фильме нельзя всё тупо делить на чОрное и белое, этим плохо кончили служители Культа. Там даже Демон - не демон. В начале же писали - Ангелы сойдут на землю и будут судить нас за наши грехи. Всё честно никакого внешнего зла ))

Далее про Шерон..
1. *Демон* говорит Розе - Шерон не твоя дочь. Следовательно дочь )
2. Ну хоть ты тресни разозли тебя хоть на все 110% нельзя чтобы появился другой человек от этого %))) Это какое-то не то чтобы непорочное зачатие а зачатие разозлением %))) А ещё человек появится если тебе долго и упорно делать добро, ага %)))
3. Самое интересное! Хронометраж! Если Шерон примерно 7 лет(или скока там? но не суть важно), а Пожар был уже 30 лет назад - тогда Алессе сейчас 39, и получается что дочку онародила от 29 до 31 года! Уже находясь в аду в союзе с *демоном*. Во как! Тогда версия с Колином пролетает...

Ужос! Вот казалось бы незамысловатый сюжет и уже стока догадок/теорий! Браво и ещё раз браво!

[Lumiere]

1. *Демон* говорит Розе - Шерон не твоя дочь. Следовательно дочь )

Алесса сказала:"Это не твоя дочь*Потом указывает на кровать с Алессой*, а её. Её светлая частичка." По-моему, Шерон не дочь Алессы в привычном понимании.

В начале же писали - Ангелы сойдут на землю и будут судить нас за наши грехи. Всё честно никакого внешнего зла ))

Извратил ты смысл. Было так:"А знаете ли вы, что мы будем судить ангелов".
О педофилии
Я думаю, что Коллин всё-таки совершил своё грязное дело( я не имею в виду, что и Шерон от него), так как в кабинке, где "творился экшен" ныне пребывает уборщик, причём Алесса оставила ему там надпись:"Только поробуй опять сунуться." Да и слишком много внимания в флэшбеке уделялось взгляду уборщика, реакции Алессы на него. Дело нечисто...

[Akchilug]

CrazyNurse

Извратил ты смысл. Было так:"А знаете ли вы, что мы будем судить ангелов".

На самом деле там висит плакат с ДВУМЯ надписями. Слева написано *Знаете ли вы что мы будем судить ангелов?* А на второй справа *Знаете ли вы что (вот тут признаюсь напутал) Святые(!) будут судить мир?* Во как. А переводчики перевели только левую. Но их винить нельзя - перевод сам по себе отличный!

[Neur0mancer]

Каких трактовок?
Олдбой же процитировал Lost Memories, ну какие вам еще трактовки?

И на чем они вообще основаны-то?

Просто смотри какой бред у нас получаеться - 1 и 3-й сайлент - в ЛМ написано что весь этот мир порожден Алессой. Во втором же пишут - что это все Джеймс, а Алесса и Сайлент Хилл собственно не при делах - ни тебе культа, ни Алессы - ничегошеньки. Только бедный с ума сошедший дядечка. Вот люди и пытаються вписать происходящее во второй части в религиозный культ из 1-й и 3-й. Тем более что антураж и посещаемые игроком места ну очень похожи... Если все было придумано Джеймсом - то кто тогда такой Валтиэль из 3-й части? Связь между ним и ПХ безусловно есть.

2. Ну хоть ты тресни разозли тебя хоть на все 110% нельзя чтобы появился другой человек от этого %))) Это какое-то не то чтобы непорочное зачатие а зачатие разозлением %))) А ещё человек появится если тебе долго и упорно делать добро, ага %)))

Поиграй в 1-ю часть. Там то же самое. При сжигании 7-ми летней Алессы получилась новорожденная Шерил.

[Lumiere]

Пошло-поехало...Игроманцы поставили 2 звезды из 5 фильму, Чечулин в темке одной уже назвал фильм трешем. Что вы думаете?

[Etna]

Просто смотри какой бред у нас получаеться - 1 и 3-й сайлент - в ЛМ написано что весь этот мир порожден Алессой. Во втором же пишут - что это все Джеймс, а Алесса и Сайлент Хилл собственно не при делах - ни тебе культа, ни Алессы - ничегошеньки.

Вот именно за это я и не люблю вторую часть.

Если все было придумано Джеймсом - то кто тогда такой Валтиэль из 3-й части? Связь между ним и ПХ безусловно есть.

Да какая ж там связь, а? Что они похожи? Одни люди делали, как-никак.

PS:

Вот казалось бы незамысловатый сюжет и уже стока догадок/теорий! Браво и ещё раз браво!

Столько догадок и теорий из-за того, что кое-кто не желает понять очевидногою. В фильме полнейшая мистика, монстры ходят, мир меняется, но ребенок - нееет, ребенок ну никак не мог быть зачат мистическим способом, нужно обязательно традиционно, блин.

[V-Raptor]

Мы по этому поводу много чего думаем, но говорить не станем - забанят!

[Terrapin]

После оценки игромании и отзывов форумчан в обсуждении журнала,я под сомнением,смотреть ли фильм?

[Lumiere]

После оценки игромании и отзывов форумчан в обсуждении журнала,я под сомнением,смотреть ли фильм?

Смотреть. Игромания в вопросах кино отныне можно не слушать(ИМХО, разумеется). После рецензии на Войну миров у мя появились сомнения насчёт их объективности. После оценки СХ они укрепились и лично для меня стали фактом. Почитай лучше специализированный русские киношные сайты. Например, Кино-говно. Там фильм оценили по заслугам.

[Still Grey]

Лан. Давайте завязывать спорить о том откуда Шерон появилась. Одни говорят, что от Колина (НУ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ЭТОГО, ЛЕТ-ТО СКОЛЬКО ПРОШЛО С ТОГО МОМЕНТА!!! + не в 7 лет же она рожать будет!), кто-то про сжигание (опять же много лет утекло, не замороженный же младенец лежал!), я все же настаиваю на беспорочном зачатии. Как иначе-то!
Как бы то ни было, ответа на данный момент нет и похоже не предвидится. Ждем второго фильма ибо работы уж0 ведутся, как сказали в Игромании по ЭйУан.

Хоть это фильма и не касается, но:

Сообщение от Neur0mancer

Во втором же пишут - что это все Джеймс, а Алесса и Сайлент Хилл собственно не при делах - ни тебе культа, ни Алессы - ничегошеньки. Только бедный с ума сошедший дядечка. Вот люди и пытаються вписать происходящее во второй части в религиозный культ из 1-й и 3-й.

Помнится в Видеомании в истории СХ было сказано, что типа СХ для кжадой ситуации разный и воплощает то, что касается только тех людей о которых речь идет (трактовка вольная). Просто во второй игре, как в 1й и 3й, наверное, использован читсый сеттинг, а остальное сделано с нуля. Связь между частями (только не 1й и 3й - это ж две серии) игры нулевая - исключительно на уровне имен. Этого недостаточно, чтоб говорить о логических связях сценариев.

[V-Raptor]

Возможно, что тут пробегут спойлеры к играм...

Ничего не с нуля, сеттинг один! Насколько я знаю, СХ2 и СХ4 происходят после СХ1 и СХ3. СХ 1 и СХ 2 похожи, так как Алесса, Шерил и Хизер - одно лицо, и мир они видят одинаковым (а Гарри в СХ1 видит опять же мир Алессы). После того, как Хизер с Дугласом ушли (СХ3 концовка good), город остался жить своей жизнью. А, может, и нет (спойлерить не буду, но это СХ3 концовка bad). Так что... даже из игры не ясно, что именно там произошло. И, зная Конамю, могу сказать, что вряд ли все ответы будут в СХ5.
Но факт вот он он:
В СХ 1 и СХ 3 город похож, так как его вопрощение создано почти одним и тем же лицом.
В СХ 2 и СХ 4 персонажи разные, и город совсем другой, так как подстраивается под других личностей.

[Гамлет]

CrazyNurse

Какие такие натяжки?

Какая женщина, одна, с ребенком, в темноте, в незнакомом месте будет так гнать машину?
Тот же момент с проникновением в архив. Спокойно так выбил стекло и зашел, и охраны никакой...
Роуз очень странно свои действия совершает - будто ей заранее известно, что делать.
Шерон искали очень странно - сначала хрен найдешь, а потом культисты, когда сюжет потребовал, спокойненько так ее достали.
Еще весь фильм у Роуз навязчиво болтается на шее мобильник, но она даже не предпринимает попыток связи с окружающим миром, что в ее положении было бы логично. Хотя бы попробовать. И на тот же мобильник можно было бы карту госпиталя сфоткать =))

В пиратке вырезано 20 минут-пропущен моме6нт, когда Роуз одевают наручники, встреча с детьми, беспокойным силуэтом.

Пираты гады...=(((

В СХ до сих пор горят залежи угля, выделяется опасный газ. Можно даже выдеть этот газ, когда Гуччи с Крисом едут в машине - чётко выдеяются черный облачка + окна машины пожелтели от него.

Так может это все газ виноват? О_о Надышались...

Неужели???

Ага. Вроде Крис в трубке помехи слышал, как Роуз по радио в начале фильма.

В фильме полнейшая мистика, монстры ходят, мир меняется, но ребенок - нееет, ребенок ну никак не мог быть зачат мистическим способом, нужно обязательно традиционно, блин.

Дык ребенок не особенно мистический. Во сне, конечно, ходит, а так - девочка как девочка. А вообще, Akchilug правельно про хронометраж сказал - если б Шерон нормально зачинали и рожали, она б на порядок старше была.

А еще если говорить о SH как об экранизации комп игры, очень порадовал алессин флешбек - ну точь-в-точь "Молодец! Ты прошел второй уровень, вот тебе ролик" =))

[Lumiere]

Какая женщина, одна, с ребенком, в темноте, в незнакомом месте будет так гнать машину?

Она была в отчаянии, так как если начнутся расспросы, то ничем хорошим не закончатся. Шерон вернут домой, а Роуз ваще посадить могли. Ребёнку же нужна срочная помощь.

Роуз очень странно свои действия совершает - будто ей заранее известно, что делать.

Так и есть, её Алесса вела по нужному маршруту весь фильм.

Шерон искали очень странно - сначала хрен найдешь, а потом культисты, когда сюжет потребовал, спокойненько так ее достали.

Тут опять всё организовывала Алесса. Шерон нашли, так как это нужно Алессе: она уговорила Роуз выполнить план мести только тогда, когда сообщила героине о возможной участи светлой частицы.

Еще весь фильм у Роуз навязчиво болтается на шее мобильник, но она даже не предпринимает попыток связи с окружающим миром, что в ее положении было бы логично. Хотя бы попробовать.

В самом начале она уже неудачно попробовала.

И на тот же мобильник можно было бы карту госпиталя сфоткать =))

Ты видел её мобильник? О каком фотоаппарате вообще речь?



НАРОД! Все, кто считает, что 2 из 5 звёзд фильму мало, зайдите на тему"Обсуждение 6 номера Мании", а то я там практически один честь фильма отстаиваю, меня чуть ли не дурачком уже считают в этой теме.

[OldBoy]

CrazyNurse
Забей - неужели ты ожидал увидеть адекватную оценку столь тонкого фильма в насквозь попсовом журнале? А Варнавский... Ну это уже культовый персонаж после 4.0 Мору...
Успокойся и забей - главное какое мнение У ТЕБЯ, а не какое оно у "синефила" Варнавского (я не буду в n-ый раз говорить о его професионализме, ибо бесполезно).
Я больще доверяю мнению настоящих профессионалов... Не буду называть, но есть адекватные оценки.

[Akchilug]

CrazyNurse
Угу, манцы выкинули Перл, попробую зайти. Вот тока как можно убедить народ что фильм великолепен если он таков только для тех кто проникся? У меня тоже в сетиникому не понравился ))

[-Alex-]

Та, нечестно с фильмом поступили... Жаль.