[Objection!]

Half-Life 2: Raising the Bar

Half-Life 2: Raising the Bar - книга, написанная разработчиками компьютерной игры Half-Life 2, Valve Software. В книге описываются подробности разработки игровой вселенной, показаны ранние концепт-арты, представлены интервью с разработчиками.
Книга написана на английском языке, однако существует неофициальный перевод на русский язык.

Особенности книги:

• беспрецедентное описание Half-Life и Half-Life 2;
• сотни рисунков, эскизов, репродукций и прочих материалов и моделей;
• описания и рисунки городов и прочих локаций;
• технические подробности движка;
• огромные галереи монстров, объектов, оружия, солдат и пр.;
• масса материала об оружии и вооружении
• и многое-многое другое!

Содержание:

Скрытый текст:

• Предисловие от Гейба Ньювелла (англ. .f Foreword by Gabe Newell)

Предисловие, написанное главой Valve Гейбом Ньювелом (англ. Gabe Newell).

• Расследование 1: Аномальные Материалы (англ. .i1 Investigation 1: Anomalous Materials)

• Half-Life: Нестандартный Образец (англ. .01 Half-Life: A Nonstandart Specimen)

В этой главе рассказывается о том, как зарождался Half-Life, с чего начиналась работа.

• Extra Life: Движение Моддеров (англ. .02 Extra Life: The Mod Movement)

Популярность игры породила так называемое движение моддеров. В этой главе рассказывается о самых значимых модах, таких как Counter-Strike, Day of Defeat, Team Fortress.

• Расследование 2: Неожиданное Вмешательство (англ. .i2 Investigation 2: Unexpected Interference)

• Half-Life 2: Неприятности с Существами (англ. .03 Half-Life 2: Creature Discomforts)

Игровое пространство ограничено, поэтому не получается реализовать все идеи разработчиков. В этой главе рассказывается о создании игровых существ для Half-Life 2. Представлены также концепты не вошедших в игру существ.

• Half-Life 2: Электронная драма (англ. .04 Half-Life 2: Digital Drama)

В игре мы видим, как персонажи имитируют мимику лица, движения тела. В этой главе разработчики рассказывают о создании анимации персонажей, подборе актёров и других интересных вещах. Также можно прочитать о создании сюжета, характеров персонажей.

• Half-Life 2: Добро пожаловать в Сити 17 (англ. .05 Half-Life 2: Welcome to City 17)

Город, в котором происходят описанные в игре события, детально проработан. В главе рассказано о том, как художники подбирали антураж, в какой стилистике хотели сделать, как создавалась нужная атмосфера. На страницах можно увидеть ранние концепты.

• Half-Life 2: Финальный результат (англ. .06 Half-Life 2: Final Sequence)

В последней главе рассказывается о тех вещах, без которых перед нами была бы совсем другая игра.

По ниже приведённым ссылкам можно скачать саму книгу:

DJVU (17Mb):

• http://www.xakep.ru/post/29541/default.asp
• http://str1anger.blog.tut.by/2008/02...ng-the-bar-ru/

PDF (76Mb):

• http://my-soft-blog.net/half-life-2-raising-the-bar
• http://www.news-soft.ru/2007/12/23/h...e-bar-rus.html
• http://www.news-soft.ru/2007/12/23/h...e-bar-rus.html

Для чтения книги в djvu-формате требуется Deja Vu Reader.
Ссылка на программу Deja Vu Reader:

• http://sp.bdpu.org/software-ru/WinDjView-0.3.5.zip

Автор: Sc4venGer
Кланы: Action Squad, Black Mesa Team

[GH05T_S.K]

Да давно хотел почитать, и вот нашел время))
Очень интересно узнать об истории создания серии, и о тех задумках которые были у разработчиков

[VADpro]

Сообщение от GH05T_S.K

Да давно хотел почитать, и вот нашел время))
Очень интересно узнать об истории создания серии, и о тех задумках которые были у разработчиков

А вот интересно, что тебе больше всего понравилось из "не вошедшего"? Мне например: инопланетный протатип элитного солдата Альянса...

[x.Gladio.x]

VADpro
Я бы хотел узнать про корабль Борей, скорей бы инфу уже какую нибудь выложили про события третьего эпизода.

[VADpro]

Сообщение от Gladio

VADpro
Я бы хотел узнать про корабль Борей, скорей бы инфу уже какую нибудь выложили про события третьего эпизода.

А какое отношение Борей имеет к книге? Когда писалась книга, третий эпизод разве что в проекте был...

[OneHalf]

Дак про Борей есть в РтБ. Вальв постепенно реализовывает в эпизодах то, что повырезала из ХЛ2.

[VADpro]

Сообщение от OneHalf

Дак про Борей есть в РтБ. Вальв постепенно реализовывает в эпизодах то, что повырезала из ХЛ2.

Я и не спорю... Но в цитируемом мной посте вовсе было не про книгу. А борей там действительно промелькнул, в качестве одной из вырезанных локаций. Но он кажется еще в бете был...

[DoMiNaToR TM]

скажите пожалуйста как в WinDjView изображение увеличит а то буквы [не] разглядишь, пока ток картинки рассматриваю.

[OneHalf]

ctrl+ролик

[MaxWell98]

А русская версия дык есть?

[Sc4venGer]

Сообщение от MaxWell98

А русская версия дык есть?

В электронном варианте - да.

[Prefell]

MaxWell98, в шапке темы есть все необходимые ссылки.

[Saneek/W]

Извеняюсь, но как периводится название книги? Что это за Восстание Слитка?

[VADpro]

Сообщение от Saneek/W

Извеняюсь, но как периводится название книги? Что это за Восстание Слитка?

Хм... Интересный вопрос, а ведь я даже никогда не думал как переводится сие название...

Думаю под слитком имеется ввиду кристал а под восстанием - каскадный резонанс (ЧП в БМ...)

[Aztek ^_^]

о___________О
Вы только гуглем переводите что ли?

Rising the Bar можно перевести как "Восход лома" или, как вариант, "Восход монтировки".

[OneHalf]

Черт, а я то думал, что это "Повышение планки". Они ж там всю книгу распинались, мол хотели сделать лучшую игру из существующих.
У нас очередной каламбур, а-ля Полужизнь/полураспад?

[Aztek ^_^]

Сообщение от Aztek ^_^

Восход лома

Сообщение от OneHalf

Повышение планки

Сообщение от Saneek/W

Восстание Слитка

Сообщение от OneHalf

У нас очередной каламбур, а-ля Полужизнь/полураспад?

Думаю, да. У Valve, видимо, принятно давать всему двойственные имена. Как, например, Freeman.

[ShadowJack]

Сообщение от Aztek ^_^

Rising the Bar можно перевести как "Восход лома" или, как вариант, "Восход монтировки".

Эм, знатоки англйского, простите я пришел вас обидеть).
Raising the bar - поднимая монтировку (Восход это другой глагол) - это к Гордону Фримену и его знаменитой монтировке.
А как устоявшееся выражение это действительно "Поднимая планку".
Так что

Сообщение от Aztek ^_^

У Valve, видимо, принятно давать всему двойственные имена

и правда есть немного).

Сообщение от Saneek/W

Что это за Восстание Слитка?

Боже спаси английскую королеву от такого...

[Yaap]

а как литературно перевести название книги Raising the Bar?

[Sc4venGer]

Сообщение от Yaap

а как литературно перевести название книги Raising the Bar?

Чем тебя не устроил пост выше?

[VADpro]

Сообщение от Yaap

а как литературно перевести название книги Raising the Bar?

А вы говорите прочесть тему перед тем как вопросы задавать... Хорошоб еслиб хоть страницу прочли... -__-

Сообщение от Aztek ^_^

Думаю, да. У Valve, видимо, принятно давать всему двойственные имена. Как, например, Freeman.

В точку... Но мне подъем (поднятие\поднятая) мантировки больше по душе. Ну ничего просто так не сделают.
А вообще пора бы вторую книжку выпускать аля де Half-Life 2: Raising the G-man лил Half-Life 2: Raising the Combains... Ато информ вакум с ума сводит.