18.03.2008, 19:22 | #1 | ||
Lawful Evil
Регистрация: 01.02.2008
Сообщений: 2,605
Репутация: 170
|
Уильям Шекспир
В данной теме предлагаю всем обсуждать творчество великого английского драматурга Уильяма Шекспира. К слову, моего любимого автора.
Для начала я предлагаю всем ознакомиться с небольшим справочным материалом... Кратко: Скрытый текст: Биография Скрытый текст: Творчество Скрытый текст: ... и с правилами раздела "Литература". Последний раз редактировалось BaZilisk; 11.03.2010 в 00:00. |
||
|
17.04.2009, 23:10 | #21 | ||
Няка-кавайняка
Регистрация: 18.03.2009
Адрес: this is not America
Сообщений: 147
Репутация: 239
|
|
||
|
10.03.2010, 21:23 | #22 | ||
Юзер
Регистрация: 14.11.2007
Сообщений: 221
Репутация: 157
|
Подскажите из какого произведения:
«Речь умирающего, говорят, Как полный звук, вниманье поглощает. Где мало слов, там ими не сорят Кто в муках говорит, те не хитрят» |
||
|
11.03.2010, 23:06 | #24 | ||
Юзер
Регистрация: 03.11.2007
Адрес: Н. Тагил-Екатеринбург
Сообщений: 118
Репутация: 52
|
раньше к Шекспиру как-то скептически относилась..
прочитав в том году впервые (!!!) "Р и Д", "Сон в летнюю ночь", "Гамлет" (хоть и не понравился), я была в восторге! ну что еще можно сказать про этого гениального Драматурга!
__________________
sed semel insanvimus omnes... *** Моя жизнь принадлежит Орде! |
||
|
12.03.2010, 18:35 | #25 | ||
Новичок
Регистрация: 26.09.2009
Адрес: где-то...
Сообщений: 85
Репутация: 53
|
Захотел тоже почитать Шекспира, но не знаю, с чего начать, чтобы не испортить первое впечатление от его творчества. Кто может что-нибудь посоветовать?
__________________
Мечтать не вредно - вредно не мечтать |
||
|
15.03.2010, 12:56 | #26 | ||
Новичок
Регистрация: 27.12.2009
Сообщений: 54
Репутация: 167
|
Я была в восторге от "Укрощение строптивой", "Сон в летнюю ночь", "Двенадцатая ночь", "Много шума из ничего", "Венецианский купец", ну и конечно, его сонеты, давно читала правда, но с Шекспира, Мольера и Микки Спиллейна с Джеймсом Хедли Чейзом (странное правда сочетание) когда-то начинала приобщаться к книгам, именно с этих авторов появилась желание читать. А некоторые сонеты Шекспира иногда до сих пор вспоминаю и перечитываю. Вообще, что касается литературных произведений, то у каждого свой вкус, свои пристрастия, так что однозначного ответа и совета для всех быть не может.
__________________
"Когда мы играем с кошкой, возникает вопрос, кто с кем играет – я с ней или она со мной" М. де Монтель "Кошка и дрессировка - это просто... Кошке достаточно потратить на вас два дня" |
||
|
24.03.2010, 16:49 | #27 | ||
Новичок
Регистрация: 14.10.2007
Адрес: Челябинск
Сообщений: 74
Репутация: 52
|
|||
|
23.04.2010, 23:47 | #28 | ||
Юзер
Регистрация: 03.11.2007
Адрес: Н. Тагил-Екатеринбург
Сообщений: 118
Репутация: 52
|
Цитата:
Скрытый текст:
__________________
sed semel insanvimus omnes... *** Моя жизнь принадлежит Орде! |
||
|
28.04.2010, 21:10 | #29 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 03.07.2009
Адрес: г. Углич; Ярославская обл
Сообщений: 1,691
Репутация: 271
|
Не побоюсь показатся занудой, но скажу что мне очень понравился "Король Лир". Очень серьезное и поучительное произведение.
"Лучше быть вечным паранойком, чем вечным наивным дурачком" (С) Вроде так сказал герой пьесы, король. Если не совсем так, поправте. Конечно, понравилась пьеса "Ромео и Джульета". Помню еще фильм "Вестсайдовская история" с Нэтели Вуд. Красивая история любви, но очень печальная. |
||
|
12.05.2010, 03:54 | #31 | ||
Игрок
Регистрация: 06.09.2009
Адрес: Geminate
Сообщений: 616
Репутация: 103
|
Прочел "Макбет" на англ. Это было моё знакомство с товарищем этим, если не считать просмотра Р и Д фильма с дикаприо про наши дни.
Что могу сказать. С одной стороны - мне немного неприятна банальная тема совести и т.д. Этот пафос уже приелся и стал тошноторным за школьне годы и всю заставленную прочесть классику. Но с другой стороны все так шикарно написано, так красочно передано. Ну и фразы гениальны типа "Единственные твои друзья - печальные мысли" (мой вольный перевод по памяти. Прочитанным доволен, но чет читать что-то еще не оч захотелось.
__________________
Виноват воландеморт |
||
|
12.05.2010, 10:56 | #32 | ||
Игроман
Регистрация: 01.05.2006
Сообщений: 2,213
Репутация: 158
Предупреждения: 2
|
Если ты это серьезно, то истине восхищаюсь. Сам пытался, но язык невероятно сложен.
__________________
[SIGPIC]http://forum.igromania.ru/signaturep...ic103180_2.gif[/SIGPIC]
|
||
|
12.05.2010, 12:08 | #33 | ||
Игрок
Регистрация: 06.09.2009
Адрес: Geminate
Сообщений: 616
Репутация: 103
|
а мне язык не показался таким уж сложным. Хотя посматривать перевод слов приходилось частенько, но это не занимало много времени со словарем на телефоне. Вот с бумажным я бы умер переводить.
__________________
Виноват воландеморт |
||
|
11.05.2013, 18:27 | #34 | ||
Игроман
Регистрация: 02.10.2011
Сообщений: 3,134
Репутация: 110
|
Закончил Гамлета. Шикарное произведение искусства. Собственно, все сказано до меня. Скоро буду начинать Ромео и Джульетту, только Декамерон дочитаю (Боккаччо).
|
||
|
30.08.2014, 11:29 | #37 | ||
Мультиинструменталист
Регистрация: 13.02.2013
Адрес: Геликон
Сообщений: 163
Репутация: 122
|
Уж не знаю, коллективный ли это аккаунт, как некоторые полагают, все равно любимейший драматург, если брать из-за бугра. Быть может, дело в переводах, ибо занимался этим не кто попало, а товарищи уровня Пастернака, но строки запоминаются, держат, цепляют. Ну, а из наших у меня в этом плане авторитет Антон Павлович
__________________
|
||
|
31.08.2014, 07:10 | #38 | ||
Игроман
Регистрация: 28.08.2014
Адрес: Elsewhere
Сообщений: 2,081
Репутация: 1638
|
Знакомство с Шекспиром началось с "Венеры и Адониса" и сборника сонетов, тогда, раньше, это казалось верхом мастерства - умение изложить чувства и мысли в стихах не самой обычной формы, пронзительных, лаконичных, наполненных энергией и внутренней мощью, легко доступных для понимания и не скатывающихся в однообразие и скуку.
Хм, нет, не раньше и не казалось. И сейчас. Продолжает цеплять. С удовольствием изредка перечитываю отдельные отрывки. Вроде таких: Скрытый текст: Обращение Венеры к Адонису и агония ее страсти. |
||
|
12.11.2015, 08:22 | #39 | ||
Новичок
Регистрация: 19.11.2014
Адрес: Спб
Сообщений: 21
Репутация: 11
|
Под конец тема всё-таки смогла вырулить из болота пошлостей и общепринятых пустых фраз.
Летом прочитал пласт трагедий. Как не крути, но Кориолан (при всей его прямоте перед читателем) больше всего по душе пришелся. Гамлет, композиционно, конечно, лихо свёрстан, но больно уж открыт к вольной интерпретации. |
||
|
|