09.05.2007, 21:03 | #1 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 11.04.2008
Сообщений: 1,122
Репутация: 475
|
Fable 2 Жанр: RPG Разработчик: Lionhead Издатель: Microsoft Дата релиза: 21.10.2008 Платформы: Xbox 360 Официальный сайт Особенности Скрытый текст: Дополнительные материалы Скрытый текст: FAQ: Скрытый текст: Последний раз редактировалось The End; 19.12.2009 в 16:11. |
||
|
18.03.2009, 17:36 | #2461 | ||
Юзер
Регистрация: 05.10.2007
Адрес: Россия
Сообщений: 368
Репутация: 62
|
Оригинальная действительно лучше тут непоспоришь но надо отдать должное локализаторам работа проведена на отлично ) Добавлено через 45 секунд Venom™, Тоже верно +1 Последний раз редактировалось kiselapina; 18.03.2009 в 17:37. Причина: Добавлено сообщение |
||
|
18.03.2009, 22:08 | #2462 | ||
Юзер
Регистрация: 16.03.2009
Адрес: Лабиринты сознания
Сообщений: 485
Репутация: 96
|
Joker1314 Нет. К сожелению английскую озвучку не слышал, но меня и русская не раздрожает. Может быть именно по таму что не слышал оригинал, а хотелось бы. (
Вообще, не хорошая тенденция наблюдается ( Fable 2; Halo Wars; что дальше?) Одна из причин покупки мною бокса была оригинальные английские версии игр, а эти "локализаторы" уже и сюда добрались. Последний раз редактировалось Ruphus; 18.03.2009 в 22:15. |
||
|
18.03.2009, 23:39 | #2463 | ||
Гейммастер
Регистрация: 09.04.2006
Адрес: Видное
Сообщений: 7,320
Репутация: 699
|
А мне гораздо приятней играть на родном языке. В английской версии я могу что-то упустить, а тут все отлично. Встречаются конечно "шедевры" перевода типа Флетаута 2 (РС), но перевод важен не в гонках, а в рпг и квестах.
|
||
|
19.03.2009, 21:04 | #2465 | ||
Новичок
Регистрация: 19.03.2009
Сообщений: 6
Репутация: 0
|
Как выучить выражение поклониться или типа того? а то никак не могу открыть дверь?
|
||
|
19.03.2009, 21:15 | #2467 | ||
Новичок
Регистрация: 19.03.2009
Сообщений: 6
Репутация: 0
|
Подскажите как выучить выражение поклон для двери-морды? Я был полностью добрым и полностью злым и из книг его не выучил.
Книги ктати можно только в Глушвиле купить? Добавлено через 49 секунд MaD_ggw, а где кроме глушвиля они есть? Последний раз редактировалось grendayzer; 19.03.2009 в 21:16. Причина: Добавлено сообщение |
||
|
19.03.2009, 22:33 | #2468 | ||
Юзер
Регистрация: 12.11.2007
Адрес: Туманный Альбион
Сообщений: 160
Репутация: 38
|
MaD_ggw, Кувалда в игре достаточно милая девушка, по крайней мере в душе она точно именно такая
|
||
|
20.03.2009, 15:19 | #2474 | ||
Новичок
Регистрация: 19.02.2009
Адрес: г. Королёв
Сообщений: 49
Репутация: 11
|
grendayzer, Подскажите как выучить выражение поклон для двери-морды? Я был полностью добрым и полностью злым и из книг его не выучил.
Посмотри в книжной лавки глушвиля на 2 этаже в шкафую.
__________________
X-Box 360 USER. Gamertag Xbox Live :STRELOK2009 PSP USER. |
||
|
20.03.2009, 19:12 | #2478 | ||
Юзер
Регистрация: 13.03.2009
Сообщений: 219
Репутация: 23
|
Krochi, пройди сначала а потом говори
__________________
Как-то раз Билла Гейтса спросили: - Какая из операционных систем, когда либо создававшихся человеком, самая лучшая? - UNIX - не задумываясь ответил Гейтс. - Но... а как же Windows? - Windows создал Бог... - скромно ответил тот. |
||
|
20.03.2009, 19:33 | #2479 | ||
Новичок
Регистрация: 06.01.2009
Адрес: Italia,Umbria,Tuoro
Сообщений: 20
Репутация: 3
|
А мне всегда fable нравился что 1 что 2 , но конешно 2 это да просто класс.
А мне ещё понравилось что собаку создали красное приобритение для сюжета игры. Как я понял это ведь был лабрадор?
__________________
Bella toro!!!!!!!!!!!! Bussa forte !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! На вкус и цвет товарищей нет. |
||
|
20.03.2009, 19:41 | #2480 | ||
Юзер
Регистрация: 13.03.2009
Сообщений: 219
Репутация: 23
|
DanLup, вроде лабродор или какая нибудь дворняшка...Вот в фейбле меня просто бесит то что и в 1 и во 2 убивают твоих друзей это очень обидно и так бесило делать выбор...Меч или сестра...Конечно меч,но я привык к сестре мне ее жалко,так это бесит,или когда на арене виспер или выгрыш,но там по любомы выгрыш дадут
__________________
Как-то раз Билла Гейтса спросили: - Какая из операционных систем, когда либо создававшихся человеком, самая лучшая? - UNIX - не задумываясь ответил Гейтс. - Но... а как же Windows? - Windows создал Бог... - скромно ответил тот. |
||
|
|