Форум Игромании
 
Регистрация
Справка

Ответ
 
Опции темы
Старый 08.06.2005, 09:34   #1
╮(︶︿︶)╭
 
Аватар для Natelian


 
Регистрация: 09.11.2007
Сообщений: 4,009
Репутация: 641 [+/-]
Smile [Anime]Обсуждалка



Обсуждаем увиденное, делимся впечатлениями.
Так же обсуждаем новости и анонсы.


[FAQ]-Аниме. Техническая часть
Скрытый текст:

Качаем!

Проще всего, и больше всего аниме находится на торрентах.
Подробно о тонкостях торрент сети можно прочитать в этой теме.
Из обширного количества аниме трекеров стоит выделить 2 особо крупных:
http://nyaatorrents.org/
http://tokyotosho.info/


Смотрим!

1. Просмотр аниме.
Наиболее распространенными и удобными являются плееры MPC и The KMPlayer. В последнее время идейный наследник The KMPlayer'a - Daum PotPlayer (В первую очередь хорош тем, что без дополнительных проблем "ест" 10-битное видео)

Daum PotPlayer [Ru]/[En]
[Последнее версии и переводы]

Media Player Classic [Ru]/[En]
[Официальный сайт MPC] [Сайт русской версии]

Мини-фак [проблемы]
Скрытый текст:
Вопрос: Почему при загрузке субтитров методом PlugAndPlay (Перетаскивая субтитры в окно воспроизведения) у меня появляется ошибка?
Ответ: В настройках плеера (Вид -> Настройки) на вкладке Воспроизведение -> Вывод нужно указать тип рендеринга для видео файлов. Выбрать нужно тип рендеринга, отмеченный ** (Это VMR7, VMR9 либо Haaili (Доступен после установки кодек пака))

Вопрос: Не работает караоке в ASS субтитрах.
Ответ: В Настройках на вкладке Субтитры, в настройке Число страниц, кешируемых вперед поставьте значение 0
The KMPlayer [Ru]/[En]
[Официальный сайт]
Скрытый текст:
Настройка правильного отображения ass и караоке в них:
F2 -> Обработка субтитров -> Языки/Речь -> Дополнительно Галка на "Включить" и "Обработка в реальном времени"

В последней версии (1433) при стандартном рендеренге видео для группы настроек "Норма" и "Слабый компьютер" качество субтитров заметно ниже, чем при таких же настройках в предыдущей версии.
GOM Player [Ru]/[En]
[Официальный сайт] [Русский сайт]

Что такое Hi10P или 10-битное видео, и как его смотреть?

2. Кодеки.
Combined Community Codec Pack
Более оптимальный набор кодеков, создавался так сказать специально для анимешников)
Офф. сайт (часто лежит) + Зеркало

K-Lite Codec Pack
Самый известный набор кодеков.
Офф. сайт + Зеркало

//Оба ставить не надо, 1 набора кодеков более чем достаточно ^_^

Переводим!

1. Форматы и виды субтитров.
srt — текстовый формат субтитров программы SubRip. Изначально не поддерживал элементов оформления текста, в дальнейшем был расширен поддержкой цветов и начертаний символов (курсив, жирность текста).
smi (smil) — текстовый формат субтитров, основанный на SGML. Предусматривает практически все возможности для оформления текста, поддерживаемые стандартами HTML и CSS.
s2k — текстовый формат субтитров программы Sasami.
ssa — текстовый формат субтитров программы Sub Station Alpha. Предусматривает задание цвета, положения символов, размер букв, гарнитуру; позволяет применять сложные видео-эффекты в отношении символов (затенение, движение, повороты и т. д.); может содержать текст в нескольких различных кодировках.
ass — текстовый формат субтитров Advanced Sub Station Alpha (впервые реализовано в программе Medusa), дальнейшее развитие формата ssa.
sub/idx — двоичный формат пререндеренных субтитров для программы VobSub. Иногда называются «субтитрами формата Vobsub», хоть это и не очень верно. Представляют собой графические субтитры, извлеченные из DVD (например, при помощи DVDDecrypter-а).

Виды:
- Вшитые в видеофайл или жесткие (hard subtitles, хардсаб) - изображение с текстом субтитров накладывается на исходное видео в процессе создания итогового файла (кодировании). Такие субтитры не накладывают никаких дополнительных требований на плееры, но их невозможно отключать Качество и сложность вшитых субтитров могут быть максимальными, поскольку их создание может происходить значительно дольше и скрупулёзнее, чем их просмотр.
- Программные или мягкие (soft subtitles, софтсаб) - субтитры, представляющие собой текст, зачастую с элементами разметки (размер, цвет, шрифт, положение на экране). Делятся на:
-- Внешние - представляют собой один или несколько отдельных файлов, обычно с именем полностью или частично совпадающим с именем видео-файла, но с другим расширением: SRT, ASS, TXT и т.д.
-- Встроенные или внутренние - находятся в одном файле с видео (часто используются в mkv-контейнерах)

2. Форматы, не являющиеся субтитрами.
ogm — Ogg Media, модификация контейнера Ogg для поддержки видео и субтитров. Обычно содержит отключаемые встроенные программные субтитры, аналогичные srt.
mkvМатрёшка, открытый контейнер, способный содержать видео, аудио и отключаемые встроенные программные субтитры форматов srt, ass и vobsub.

© Википедия

3. Как подключить субтитры?
Подключение субтитров на примере MPC. После указания типа рендеринга, субтитры можно просто перетаскивать после открытия видео файла. Если перетащить несколько разных субтитров, то их можно выбирать во время просмотра (Правой кнопкой по окну воспроизведения, "Субтитры").
Если вы хотите, чтобы субтитры сразу подключались к видео файлу, если у них совпадают названия - удостоверьтесь что стоит галочка на параметре "Автозагрузка субтитров" в Настройках - Воспроизведение.
Так же субтитры обычно подхватываются сами, если названы так же, как и видео файл. (Например: Anime.avi и Anime.srt)

4. Где скачать?
Самая крупная коллекция русских субтитров http://fansubs.ru (Не забывайте читать заметки к сабам. К большинству сабов формата ass|ssa выкладываются дополнительные шрифты, которые нужно поместить в папку C:\Windows\Fonts, для правильного отображения субтитров)
Так же некоторые сабы можно найти на http://subs.com.ru/.
Весьма редко что-то нужное из сферы субтитров на аниме можно найте на проекте Notabenoid - системе коллективного перевода.
Если в этих баз нет нужных вам субтитров, то скорее всего их вообще нет в природе.

5. Как сделать из видео и субтитров один видео файл?
Сделать хардсаб обычно занимает не мало времени, но если очень нужно, то из самого простого для пользователя способа можно выделить программу AVI ReComp. Позволяет не только соединить видео с субтитрами, но и сменить размер видео файла. Работает, как понятно из названия только с AVI файлами, а субтитры поддерживает как SRT, так и ASS.

Так же можно использовать PocketDivXEncoder (Очень удобно, если нужно сделать для портативных девайсов видео с субтитрами). Но работает только с SRT субтитрами.

5a. Конвертирование MKV в AVI с/без изменения субтитров.
Наиболее удобный и быстрый способ - это использование программы MeGUI
Подробнейший мануал.


6. Редактирование субтитров

DSRT - позволяет редактировать SRT субтитры, и может перекодировать разные форматы субтитров в SRT. Инструкция.

Aegisub - создание и редактирование ASS субтитров. Подробная инструкция на русском.

VideoSubFinder - программа по обнаружению центрированных сабов наложенных на видео (на C++).

Набор программ от subs.com.ru на все случаи жизни.




Скрытый текст:
"MyAnimeList.net" - удобная социальная сеть для тех, кто смотрит аниме/читает мангу.

Из функций можно выделить:

Сбор статистики: Вы точно не забудете, что и когда смотрели.

Рекомендации: Каждый пользователь может сделать рекомендацию к какому-либо аниме/манге, пояснив своё действие.

Информация: Структурированная база данных/Местные топы/ Расписание релизов/анонсы и многое другое.
Друзья, закладки...
И прочие элементы типичной социальной сети.

Форумчане в MAL:

Скрытый текст:



Благодарности: ТопоР, Itachi-sama, Akrioz
__________________
Для не знающих,- сиськи можно сколько хочешь выкладывать, флудить ими, даблапостить и офтопить. Никакие правила не запретят сиськи. (с) ( • )( • )ԅ(‾⌣‾ԅ)
http://myanimelist.net/profile/Natelian
http://www.lastfm.ru/user/Natelian

Последний раз редактировалось Natelian; 19.03.2017 в 21:23.
Natelian вне форума  
Отправить сообщение для Natelian с помощью ICQ Отправить сообщение для Natelian с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 16.12.2015, 22:20   #2181
Гейммастер
 
Аватар для Ell

 
Регистрация: 23.09.2006
Адрес: Украина, Краматорск
Сообщений: 5,755
Репутация: 545 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Aferus Посмотреть сообщение
В общем, для меня эта анимеха - абсолютная жемчужина, которая всегда будет в моем топе и которую я ни с чем сравнить не смогу. Люблю ее! И очень советую всем к просмотру.
Главная проблема это 24 серии. Это слишком много для истории, которая практически никак не меняется после того как герои сошлись. 10 серий потолок!
Ell вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 16.12.2015, 22:34   #2182
Опытный игрок
 
Аватар для SpectoR


 
Регистрация: 18.10.2006
Сообщений: 1,031
Репутация: 158 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Ell Посмотреть сообщение
Главная проблема это 24 серии. Это слишком много для истории, которая практически никак не меняется после того как герои сошлись. 10 серий потолок!
Манга так-то ещё онгоинг kek.
__________________
MyAnimeList
SpectoR вне форума  
Отправить сообщение для SpectoR с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 16.12.2015, 23:31   #2183
Гейммастер
 
Аватар для Ell

 
Регистрация: 23.09.2006
Адрес: Украина, Краматорск
Сообщений: 5,755
Репутация: 545 [+/-]
SpectoR, ну японцы любители лепить Санта Барбару. Не удивительно.
Ell вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 16.12.2015, 23:33   #2184
Игроман
 
Аватар для Ar4y
 
Регистрация: 08.03.2008
Адрес: Toronto
Сообщений: 4,556
Репутация: 887 [+/-]
Ell,
Просто не смотрел Legend of the Galactic Heroes
Ar4y вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 17.12.2015, 01:30   #2185
Просто еще один
 
Аватар для SandroXXL
 
Регистрация: 14.10.2008
Адрес: Воронеж
Сообщений: 2,671
Репутация: 675 [+/-]
Что-то второй норагами жестит, я думал, будет хихихаха-боевичок.
ЗЫ Еще узнал, что Норагами делают две тян. Внезапненько как-то.
__________________
Тян Are [Not] Нужны
http://steamcommunity.com/id/SandroXXL/

Последний раз редактировалось SandroXXL; 17.12.2015 в 01:45.
SandroXXL вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 17.12.2015, 08:23   #2186
Игроман
 
Аватар для Mr.Goodkat

 
Регистрация: 28.08.2014
Адрес: Elsewhere
Сообщений: 2,081
Репутация: 1638 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Гиперион Посмотреть сообщение
Посмотри Kill la Kill теперь.
Я еще не досмотрел)
Какие же там все няши, особенно Эсдэс ^__^
Mr.Goodkat вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 17.12.2015, 17:16   #2187
I believe in panties!
 
Аватар для Aferus


 
Регистрация: 08.06.2006
Адрес: Близко к Центру
Сообщений: 4,019
Репутация: 1285 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Ell Посмотреть сообщение
Главная проблема это 24 серии. Это слишком много для истории, которая практически никак не меняется после того как герои сошлись. 10 серий потолок!
Что я сейчас прочитал? Удали этот пост, быстро. Что значит "история никак не меняется"? После формального становления пары в аниме идет еще множество важных и закономерных этапов развития их отношений, со всеми вытекающими. При этом обыграно все очень бодро и, что немаловажно , правдоподобно. И более-менее крепкой и сформированной парой они становятся только в финале.
В общем, ты если не можешь в божественную и искрометную школьную романтику - то и не пытайся.
__________________
( ̄^ ̄)


MAL: LuxaxaN
PSN: Aferus
Aferus вне форума  
Отправить сообщение для Aferus с помощью ICQ Отправить сообщение для Aferus с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 17.12.2015, 21:00   #2188
Просто еще один
 
Аватар для SandroXXL
 
Регистрация: 14.10.2008
Адрес: Воронеж
Сообщений: 2,671
Репутация: 675 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Aferus Посмотреть сообщение
Что значит "история никак не меняется"? После формального становления пары в аниме идет еще множество важных и закономерных этапов развития их отношений, со всеми вытекающими.
Шаблон призывает впихнуть хэппиэнд с поцелуйчиком на фоне заката, что бывает после: это обычно либо драмофорс, либо финальные титры. Тут как-то выбивается-с.)
__________________
Тян Are [Not] Нужны
http://steamcommunity.com/id/SandroXXL/
SandroXXL вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 17.12.2015, 21:13   #2189
Опытный игрок
 
Аватар для Layman12
 
Регистрация: 29.10.2008
Сообщений: 1,231
Репутация: 87 [+/-]
Цитата:
которая практически никак не меняется после того как герои сошлись.
После Kimi no Iru Machi, где было более сотни глав повседневности, подобное не отпугивает.
__________________
桑原桑原
Layman12 вне форума  
Отправить сообщение для Layman12 с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 18.12.2015, 02:09   #2190
Просто еще один
 
Аватар для SandroXXL
 
Регистрация: 14.10.2008
Адрес: Воронеж
Сообщений: 2,671
Репутация: 675 [+/-]
Смотрю тут Ханамоногатари, ах, этот звук, который издала Суруга, когда Кайки ее за шкибок поднял :3
__________________
Тян Are [Not] Нужны
http://steamcommunity.com/id/SandroXXL/
SandroXXL вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.12.2015, 18:08   #2191
Игроман
 
Аватар для Mr.Goodkat

 
Регистрация: 28.08.2014
Адрес: Elsewhere
Сообщений: 2,081
Репутация: 1638 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Гиперион Посмотреть сообщение
Посмотри Kill la Kill теперь.
Ох, мой предел 5 минут 46 сек первой серии, дальше не смог, вообще не ожидал такого треша, ты чего советуешь то? Вообще ни рядом с Акамой

Посоветуйте, плз, в личку или сюда, что посмотреть похожего на Убийцы Акамы или Волчицу и пряности - это любимое, ток не надо такого лютого как килла ла килл и подобных комедий, и еще наруто оч не понравилось потому что сплю каждый раз, как начинаются выкрики техник и рассказы злодейских планов на уикенд перед боем

Еще понравилась Брошенная зайка и тетрадь смерти, а в остальном я девственник
Mr.Goodkat вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.12.2015, 18:15   #2192
Хентакля
 
Аватар для СУМРАК

 
Регистрация: 07.06.2005
Адрес: Wrestlemania
Сообщений: 3,483
Репутация: 657 [+/-]
rawlith, Мастер Муши, Евангелион, Ковбой бибоп, Код Гиас, Абенобаши, Цельнометалический алхимик братство, Guilty Crown, Mirai Nikki, Школьные дни... ^_^
__________________
Лолятинка...

Аниме лист
Хентай лист
Сериал лист
Профиль Steam
Профиль PSN - cympak3d
СУМРАК вне форума  
Отправить сообщение для СУМРАК с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 18.12.2015, 18:31   #2193
Babyface
 
Аватар для Гиперион



 
Регистрация: 03.04.2010
Сообщений: 5,602
Репутация: 2279 [+/-]
rawlith
Надо посмотреть Kimi ga Nozomu Eien, что бы определиться что тебе нравится вообще.
Гиперион вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.12.2015, 19:39   #2194
Игроман
 
Аватар для Mr.Goodkat

 
Регистрация: 28.08.2014
Адрес: Elsewhere
Сообщений: 2,081
Репутация: 1638 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Гиперион Посмотреть сообщение
Надо посмотреть Kimi ga Nozomu Eien, что бы определиться что тебе нравится вообще.
Понравилось Но надо разбавлять, а то может стать приторно
Цитата:
Сообщение от СУМРАК Посмотреть сообщение
Mirai Nikki
Цитата:
Сообщение от СУМРАК Посмотреть сообщение
Мастер Муши
И вот это заинтересовало

На первое время хватит
спасибо)
Mr.Goodkat вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.12.2015, 20:09   #2195
Игроман
 
Аватар для XXX-3
 
Регистрация: 19.04.2009
Адрес: РГ
Сообщений: 3,562
Репутация: 358 [+/-]
Цитата:
Сообщение от rawlith Посмотреть сообщение
Ох, мой предел 5 минут 46 сек первой серии, дальше не смог, вообще не ожидал такого треша
xd а я все сидел, ждал реакцию) как-то так же было у меня...хотя в планах досмотреть когда-нибудь...
Цитата:
Сообщение от rawlith Посмотреть сообщение
Посоветуйте, плз,
Guilty Crown, The Legend of the Legendary Heroes...Darker than black & Psycho-Pass глянь, может зайдет

Цитата:
Сообщение от rawlith Посмотреть сообщение
И вот это заинтересовало
Муши 1 серию еле пережил, унылость какая-то, а MN главное по началу не дропнуть из-за отстойнейшего ГГ
__________________
Doki Doki !
Времени на раскачку нет.
XXX-3 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.12.2015, 20:56   #2196
Babyface
 
Аватар для Гиперион



 
Регистрация: 03.04.2010
Сообщений: 5,602
Репутация: 2279 [+/-]
Цитата:
Сообщение от XXX-3 Посмотреть сообщение
MN главное по началу не дропнуть из-за отстойнейшего ГГ
С каких это болтов он отстойный ??? Норм чел по моему и подруге не постеснялся присунуть к тому же.


Цитата:
Сообщение от XXX-3 Посмотреть сообщение
Муши 1 серию еле пережил, унылость какая-то
Специфично для некоторых, не первый раз вижу подобный комментарий.


rawlith
Посмотришь муши и далее сразу смотри тетрадку нацумэ, ну а дальше нужно что нибудь иное. Писать отзывы не забывай сюда.
Гиперион вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.12.2015, 21:02   #2197
Игроман
 
Аватар для XXX-3
 
Регистрация: 19.04.2009
Адрес: РГ
Сообщений: 3,562
Репутация: 358 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Гиперион Посмотреть сообщение
С каких это болтов он отстойный ??? Норм чел по моему и подруге не постеснялся присунуть к тому же
ну не знаю, мб потому что он постоянно ноет и все сваливает на девушку?

Добавлено через 4 минуты
это Юно его уломала таки...
Цитата:
Сообщение от Гиперион Посмотреть сообщение
и подруге не постеснялся присунуть к тому же.
Добавлено через 6 минут
а вообще это спойлер
__________________
Doki Doki !
Времени на раскачку нет.

Последний раз редактировалось XXX-3; 18.12.2015 в 21:08. Причина: Добавлено сообщение
XXX-3 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.12.2015, 21:16   #2198
Игроман
 
Аватар для Mr.Goodkat

 
Регистрация: 28.08.2014
Адрес: Elsewhere
Сообщений: 2,081
Репутация: 1638 [+/-]
Цитата:
Сообщение от XXX-3 Посмотреть сообщение
а я все сидел, ждал реакцию)
))) просто не ожидал, что это будет такое, и чистые комедии в принципе не смотрю
Цитата:
Сообщение от XXX-3 Посмотреть сообщение
Муши 1 серию еле пережил, унылость какая-то
Цитата:
Сообщение от Гиперион Посмотреть сообщение
Специфично для некоторых, не первый раз вижу подобный комментарий.
Атмосферой прям хорошо зашло, люблю такое медитативно-загадочно-густое
Цитата:
Сообщение от XXX-3 Посмотреть сообщение
а вообще это спойлер
угу
Mr.Goodkat вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.12.2015, 21:17   #2199
tu-tu-ruu~
 
Аватар для rasinger


 
Регистрация: 23.12.2008
Сообщений: 2,759
Репутация: 839 [+/-]
Цитата:
Сообщение от XXX-3 Посмотреть сообщение
Guilty Crown
Цитата:
Сообщение от СУМРАК Посмотреть сообщение
Guilty Crown
я надеюсь вы гильти кроун советуете, чтобы спасти пацана от аниме, правда же?

нет, ну а с какой еще целью можно это рекомендовать
rasinger вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.12.2015, 22:46   #2200
Игроман
 
Аватар для XXX-3
 
Регистрация: 19.04.2009
Адрес: РГ
Сообщений: 3,562
Репутация: 358 [+/-]
rasinger, потому что это бест оф зе бест, лучший пример анимы которая может зайти любому новичку)
на самом деле она классная, очень, просто старичку который просмотрел кучу всего до этого( и GC из этой кучи всего слеплен+ графон и саунд) ясно дело не зайдет...

Цитата:
Сообщение от rawlith Посмотреть сообщение
угу
причем жесткий спойлер. я когда смотрел мне тож Гиперион проспойлерил
__________________
Doki Doki !
Времени на раскачку нет.

Последний раз редактировалось XXX-3; 18.12.2015 в 23:02.
XXX-3 вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 05:00.


Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Rambler's Top100 Яндекс цитирования