[DoctorWagner]

«We've been expecting you.»

Официальный сайт

Официальный русскоязычный сайт

IMDB / Кинопоиск

Основная информация:

Скрытый текст:

Год - 2006
Страна - США, Канада, Франция, Япония

Режиссер - Кристоф Ганс



Сценарий - Роджер Эвэри
Продюсер - Дон Кармоди, Сэмюэл Хадида, Николас Бухриф
Оператор - Дан Лаустсен

Композитор - Джефф Дэнна, Акира Ямаока



Художник - Кэрол Спайэр, Элинор Роуз Гэлбрейт, Джеймс МакЭтир
Монтаж - Себастьен Пранжери

Жанр - ужасы

Бюджет - $50 000 000
Премьера (мир) - 21 апреля 2006
Премьера (РФ) - 11 мая 2006, «West»
Продолжительность - 125 мин. / 02:05

В главных ролях:

Рада Митчелл/Rose Da Silva , Шон Бин/Christopher Da Silva



Лори Холден/Cybil Bennett, Дебора Кара Ангер/Dahlia Gillespie



Элис Крайдж/Christabella, Джоделль Ферланд/Sharon/Alessa



Ким Коутс/Officer Thomas Gucci



И другие

Сюжет:

Скрытый текст:

Девятилетняя Шэрон да Сильва (Джодель Ферланд) подвержена лунатизму. Во сне её мучают кошмары, в которых она оказывается в заброшенном городе Сайлент Хилл. Приёмная мать девочки, Роуз да Сильва (Рада Митчелл) хочет отвезти её в этот город, чтобы Шэрон могла избавиться от кошмаров. Муж Роуз, Кристофер да Сильва (Шон Бин), категорически против такого решения, однако Роуз всё равно везёт Шэрон в Сайлент Хилл. По дороге за ними пускается в погоню полицейская патрульная Сибил Бенетт (Лори Холден), подозревающая, что Роуз — очередной маньяк, везущий похищенного ребёнка в Сайлент Хилл, чтобы убить (Беннет уже сталкивалась с подобными случаями). В итоге они оказываются в Сайлент Хилле все вместе.

Интересные факты об актерах и их персонажах:

Скрытый текст:

* Протагонистом оригинальной игры был мужчина Гарри Мэйсон, приемный отец Шерил-Алессы. Режиссёр Кристоф Ганс объяснил изменение пола главного героя таким образом: «Я внезапно понял — и не только я, но и Роджер Эвери, и другой сценарист Николя Букриеф, что мы на самом деле имеем дело с совершенно женским миром. И мы решили создать женское измерение Сайлент Хилла. <…> Вы это увидите, но, на самом деле, если вы всмотритесь в игру, то увидите, что персонажи ведут себя скорее как женщины, чем как парни. Они тревожатся за ребенка, они очень чувствительные и часто плачут — все это стереотипно для женских персонажей. Если не брать в учет внешность, видно будет, что они ведут себя, как женщины. И я могу кое-что сказать: весь фильм о материнстве». Выбор на эту роль австралийской актрисы Рады Митчелл, до этого известной участием в основном в мелодрамах и независимых фильмах (в частности «Мелинда и Мелинда» Вуди Аллена) Ганс объяснил «наитием». Сама Митчелл заинтересовалась проектом в основном из-за личности Ганса — на неё произвел большое впечатление его предыдущий фильм «Братство волка».



* Десятилетняя Джодель Ферланд играет сразу три роли — её героиня существует во вселенной Сайлент Хилла в трех инкарнациях, существующих в разных пластах реальности: Шэрон — воплощение «всего доброго», что было в сожженной сектантами Алессе, страдающая Алесса и демоническая Темная Алесса. Создатели фильма предполагали взять на эти роли трех разных девочек, но тем не менее, была найдена юная актриса, способная исполнить эти роли одновременно. Темная Алесса — вольным образом переработанный сценаристами образ призрачной четырнадцатилетней Алессы из игры. В фильме это демоническое существо говорит о себе так: «У меня много имён. Сейчас я — тёмная сторона Алессы». Темная Алесса кровожадна, но по-своему справедлива; именно она создает чудовищный потусторонний мир Сайлент Хилла. Демон мыслит себя как нечто отдельное от Алессы, предоставляющее ей средства для осуществления своей мести, однако в действительности это — не выходец из преисподней, а отцепившаяся часть сознания самой Алессы. В игре призрачная Алесса, хотя и обладая огромными силами, не пыталась войти в контакт с протагонистом.



* Роль Шона Бина, играющего мужа Роуз, и Кима Коатса, играющего полицейского офицера, и вся соответствующая сюжетная линия отсутствовали в начальной версии сценария. Их ввели после ознакомления продюсеров с начальным вариантом сценария и присланной режиссёру записки о необходимости ввести в фильм персонажей-мужчин. Примечательно, что Шон Бин единственным из всех актёров, занятых в главных ролях, даже не пытался играть в экранизируемую игру — он лишь видел коробку с ней. Фамилия и звание офицера Гуччи все же являются отсылкой к игре — в ней упоминается некий полицейский офицер Гуччи — он расследовал дело о распространении в городе наркотиков «Белая Клаудия» и неожиданно скончался от сердечного приступа.



* Персонаж Лори Холден — самоотверженная полицейская Сибил Беннет — наиболее точно соответствует своему прообразу в игре Silent Hill. Сибил Беннет в фильме и в игре обладает примерно теми же чертами характера, схожей внешностью и поведением. В игре Сибил также погибает насильственной смертью — полицейскую, зараженную странным паразитом и обратившуюся в зомби, убивает сам главный герой (в игре есть опциональная возможность спасти Сибил, но основная сюжетная линия Silent Hill и Silent Hill 3 предполагает её смерть). Хотя Холден, пытаясь по просьбе режиссёра играть в Silent Hill, не прошла игру дальше первой встречи героя с Сибил в кафе (то есть практически начала игры), ей очень понравилась сыгранная ей роль. «В ней есть что-то от волка-одиночки <…> Но все-таки Сибил нашла свое призвание — служить и защищать. И она, на самом деле, хочет спасать детей. И с ней всякое случалось в жизни… Она хочет быть по отношению к детям, которых спасает, чем-то вроде матери. Вот такова Сибил».



* Образ безумной юродивой Далии Гиллеспи, которую играет Дебора Ангер, был заимствован из оригинального Silent Hill, но подвергся значительной переработке. Если в игре Далия была одной из главных отрицательных персонажей, в свое время входила в руководство секты, пыталась «очистить мир» путём призыва демона Самаэля и, собственно, сама сожгла Алессу в бойлерной собственного дома в соответствии со своими безумными верованиями, то в фильме как её преступление, так и практически все её отрицательные качества и роль главы культа переданы другому персонажу — Кристабелле. Образ Далии же скорее положителен и находится в русле одной из главных в фильме темы материнства. Алесса, несмотря на все свое ожесточение, все-таки любит мать, и её мир — включая и порожденных воображением Алессы монстров вроде Пирамидоголового, и колючую проволоку при резне в церкви — не причиняет Далии вреда: «В глазах ребенка мать — Бог». Дебора Ангер, по её словам, получила огромное удовольствие от исполнения этой роли, полагая, что образ Далии весьма близок к глубинной сути игры. Она не прошла игру дальше начала, но руководствовалась вычитанными на веб-сайтах материалами, в том числе разборами образов персонажей.

* Сыгранная Элис Криге Кристабелла — зловещая и властная жрица секты, на протяжении долгих лет руководящая расправами над ведьмами и свято уверенная в своей власти и своем праве искоренять зло сожжением тех, кого она таковыми считает. Само по себе имя Кристабелла заимствовано из комикса Silent Hill: Dying Inside, где его носила героиня — девочка, убитая фанатиками-сектантами и существующая лишь в своем собственном темном Сайлент Хилле. Кроме имени сходства между ней и героиней фильма нет. Хотя образ Кристабеллы впитал в себя некоторые черты Далии Гиллеспи из Silent Hill и также Клаудии из Silent Hill 3, это чисто вымышленный создателями фильма персонаж.

* Персонаж Колин, а также монстры «Пирамидоголовый» и «Уборщик» сыграны одним и тем же актёром — Роберто Кампанеллой. Он же был консультантом по пластике передвижения всех монстров в фильме. Все монстры, появляющиеся в фильме, были сыграны профессиональными танцорами. В одном из интервью актриса Рада Митчелл рассказала, что компьютерно сгенерированной была только сцена нападения на её героиню «Обугленных детей»: в действительности на съемочной площадке их изображала только одна актриса. При съёмках фильма создатели решили не использовать много спецэффектов и применять их как можно меньше, больше всего же усилий было затрачено на создание тумана, который окутывал город.

Кадры/Видео

[BoneS]

Фильм однозначно хорош...

Все эти ракурсы все эти развороты камеры они до боли знакомы, а первое превращение города запомнилось сладким звуком моей любимой как ее в России называют "динамомашиной" предвещающей перемену...

Туман и город-ну вобщем очень атмосферно (вы не поверите я чуть не расплакался когда увидел вывеску Natan Drugs на аптеке) все интерьеры очень похожи.

Зы Может не надо Габбер начинать то, что уже было в другой теме форума мы и так все поняли, что у тебя всегда на все своя сугубо правильная точка зрения, идущая (почему то во всех случаях) вразрез с остальными. Такое впечатление создается, что ты ждешь ну когда же кто нибудь зацепится за твой пост (так или иначе его прокоментирует), чтобы начать войну с еретиками для привношения своей правильной веры. Извини уже не впечатляет. Давайте пожалуйста не обсуждать друг друга, а обсуждать фильм. Сразу извиняюсь за этот ЗЫ - накопилось просто.

[Darth V@DER]

Я вроде бы читал про SILIENT HILL но мне так и не понятно почему с городом случилась такая заморочка?

[KS@NDeR]

Я уже завтра схожу в кино! Судя по отзывам фильм хорош!

[Альтмер]

Darth V@DER
Читал? Лучше сыграй!=) Хотя открытым текстом нигде не говорят, разве что в фанатских гайдах типа Плот Анализа...
GabbeR, не комментируй это!!!!!!!!!!!!

[Lumiere]

..............................Самый мой любимый фильм.............................
Больше пока сказать ничего не могу

П.С.Отбросьте сюжет СХ1, не держитесь за него. У вас есть шанс наблюдать новую часть СХ, но только на большом экране.

[Finch]

Сообщение от GabbeR

Какие нахрен замысловатые связи?
Какое происхождение монстров?

Поищи в инете описание всей серии и ее загадок.

[Etna]

Finch, я не Габбер.
И не надо меня посылать на дрищ вроде ПА, читала я эту чушь, не хочу больше. Если своего мнения нет, так и скажите.

__

В игре-то все завязано было не на мести Алессы. Вернее, Алесса играла одну из основных ролей в сюжете, но не самую главную.

Ээ?
Для меня так главную.
Всю игру бегала за ключиками к тайнам, за подсказками о том, что случилось с Алессой.
__

Имхо, идеальный фильм по СХ - это дословная, точнейшая, аутентичнейшая экранизация какой-либо из игр. Так, что-бы один в один.

О, йес!
Полчаса бега по городу! Десять минут отбивания детишек кувалдой! Еще два часа думания над решением головоломки с пианино!
Зе бест!

[Krutoy men]

О, йес!
Полчаса бега по городу! Десять минут отбивания детишек кувалдой! Еще два часа думания над решением головоломки с пианино!
Зе бест!

А вы только представье, какой саспенс! Публика закидывает экран попкорном, персонаж в ярости разносит комнату на части, НО НЕ МОЖЕТ РЕШИТЬ ГОЛОВОЛОМКУ С ПЕЧАТНОЙ МАШИНКОЙ, ибо проблема русификации фильма.

Честно говоря, не воткнуло... :[ Но это получше "Супербратьев Марио", по крайней мере.

[Cactus]

О, йес!
Полчаса бега по городу! Десять минут отбивания детишек кувалдой! Еще два часа думания над решением головоломки с пианино!
Зе бест!

Вот тока с диалогами подкачали((

[dopler]

Сегодня посмотрел. На фоне других фильмов по играм выделяется в лучшую сторону.
Атмосфера, кстати, сохранена. В первые минуты пребывания гл. героини в городе ностальгия такая, что аж мурашки по коже! )))

[Blood Raven]

Сообщение от ALEX@NDER

Я уже завтра схожу в кино! Судя по отзывам фильм хорош!

Ну если ты в игру не играл то да.

[Darth V@DER]

Альтмер
Дык я играл в SILIENT HILL 2 directors cut
прошёл дополнительный сценарий за тётку. Всё равно не понятно
там особо в сюжете не расказывается чё за фигня с этим городоМ!!!

[КолбаСКА]

Сообщение от Blood Raven

Ну если ты в игру не играл то да.

Я играл, и всё равно фильм хорош.
to Dart Vader:
это и в игре, вроде, особо не рассказываеться...

[Cactus]

Альтмер
Дык я играл в SILIENT HILL 2 directors cut
прошёл дополнительный сценарий за тётку. Всё равно не понятно
там особо в сюжете не расказывается чё за фигня с этим городоМ!!!

Поиграй в SH1

[Lumiere]

Ну если ты в игру не играл то да.

Глупость - ещё задолго до премьеры было известно, что фильм не калька игры. Так что вздыхать, что всё перевернули, потому плохо, идиотизм.

[GabbeR]

Сообщение от CrazyNurse

Так что вздыхать, что всё перевернули, потому плохо, идиотизм.

LOL! Вздыхаем не потому что перевернули, а потому что перевернули в худшую сторону.

[Cactus]

LOL! Вздыхаем не потому что перевернули, а потому что перевернули в худшую сторону.

Хватит уже искать во всем минусы.Лучше давайте о продолжении поговарим))
Нужно ли оно?

[Lumiere]

LOL! Вздыхаем не потому что перевернули, а потому что перевернули в худшую сторону.

Не сказал бы.

[GabbeR]

Сообщение от Cactus

Лучше давайте о продолжении поговарим

Если на уровне первой половины оригинального фильма и с самостоятельным сюжетом - да.

[V-Raptor]

ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ВЗГЛЯД НА ФИЛЬМ ПО SILENT HILL

Итак, кино по Silent Hill. Мы его ждали, и мы его получили. Я хотел бы предложить вам всем несколько иной взгляд на события фильма, нетрадиционный, так сказать. Для начала давайте дружно забудем, что мы имеем экранизацию игры. Я забыл об этом минуте на 10-ой фильма, чего и вам всем желаю. Это самостоятельное произведение и произведение Гениальное. Проблема в том, что оно очень разностороннее и его можно по разному трактовать. Например, один мой друг углядел в этом фильме сатанинские мотивы, мотивы антихристианские и вообще, поставил фильму 1 балл за смысл (из 10-ти). Еще заранее стоит оговорить то, что взгляд рассчитан только на этот фильм, без его продолжения.

В первую очередь затронем более простые темы.

К этим темам относится прекрасный и добрый человек-в-каске Сибил Беннет. Судя по всему, она когда-то потеряла своего ребенка (убили, умер, болезнь, выкидыш, в конце концов) и с тех пор очень дорожит каждым ребенком, пытаясь спасти его во что бы то ни стало (трехнедельный случай в шахте). В итоге она жертвует жизнью ради Шерон. Момент сжигания Сибил вызывает отвращение и одновременно настоящую душевную боль. И ненависть к Культу.

Роуз. Мать приемного ребенка. Но мать настоящая. Такая мать, что в поисках чада способна без оглядки окунуться в кошмарный мир Silent Hill-а, найти и расспросить Дьявола, пожертвовать собой. Это Мать с большой буквы. Такая же мать, какой является и Сибил. На мой взгляд решение разместить на роли Гарри Мэйсона женщину оправдано – так смотрится куда трогательнее и логичнее.

А вот Далия – мать ненастоящая. Она была неспособна (и даже не хотела!) бороться за своего ребенка изначально. Понимание пришло к ней слишком поздно, когда все уже было потеряно однажды, а на горизонте вновь появился луч надежды (ведь Алессу сожгли, она скончалась в госпитале, превратившись в монстра, а позже Далия видит амулет у Роуз, и это вновь зажигает в ней тусклый материнский огонек). Заметьте, Далия говорит Алессе, что она превратилась в монстра (а ведь 30 лет не виделись, могла бы найти слова потеплее и помягче), но Алесса прощает своей матери ее бездействие (Мать для детей – это Бог). Хотя концовка показывает, что лучше бы она освободила ее, как и членов Культа. Об этом ниже.

Далее, приемный отец Шерон. Весь фильм он блуждает по заброшенному Silent Hill-у, пытаясь найти родных и любимых (кстати, простой СХ сделан на пять с плюсом. Замечательный контраст с туманным). Он не сдается до самого конца, когда ему уже преграждает дорогу спец-агент. Только серьезная угроза вкупе с навалившимся отчаяньем не позволяют ему продолжить поиски. Но он не кидается в объятья первой попавшейся «утешительницы», а едет домой и искренне переживает утрату. К трагической концовке фильма мы вернемся позже.

Культ. Эта тема уже поинтереснее, но все равно не является ключевой. Главный вопрос, «WTF???» снимается уже ближе к концу фильма. После просмотра у меня не возникло ощущения, что «эти дэмнед Голивудщины все испортили». Наоборот. Культ выписан совсем иным специально, чтобы раскрыть в фильме его главный конфликт. Культ олицетворяет собой ложную религию, религию, которой «проще сжечь и уничтожить то, что ей неугодно или непонятно». Это ли не инквизиция, не фашизм и не радикальный ислам?! Конечно, любой фанат СХ скажет «хнык-хнык, Сибил, гады, спалили!». Но. Но. Ее спалили, чтобы окончательно утвердить Культ, как зло. Чтобы мы ненавидели Культ и в первые моменты радовались мести Алессы. Авторы тонко сыграли на наших простых человеческих душах! А ведь финал ужасен...

Ну и вот основная тема фильма. Ненависть. Месть. Зло. Религия. Дьявол внутри каждого из нас. У Алессы не было религии – ее окружал страшный Культ и дурные люди. Мать не была опорой для нее. Так что нужно человеку для достойной жизни? Любящие родители, опора в мире и Вера в свет и добро. Бедная Алесса была лишена всего этого. Она окунулась в омут огня и боли, и тогда появился Дьявол, живший внутри нее. И живущий в каждом из нас. Дьявол – это метафора, гипербола, призванная чутче показать степень разрушительности ненависти Алессы. Месть – это субстанции, которая не может быть верно дозирована человеком, месть судит что-то высшее. Всепоглощающая ненависть Алессы уничтожила всех ее обидчиков, наказала их (а они достойны наказания!). НО НЕ ЛЮДЯМ СУДИТЬ И НЕ ЛЮДЯМ ТВОРИТЬ АБСОЛЮТНУЮ МЕСТЬ! А потому высшая справедливость придумала для Алессы страшное наказание – ее близкие и потомки (Шерон – ее дочь!) навсегда остались блуждать в туманном городе Silent Hill. В Христианстве говорится, что за злые деяния отразятся и на потомках, а потому надо быть очень осторожным. Но что Алесса сделала с Культом? Убила? Нет, освободила их души, заблудшие во тьме лже-религии. То есть, в какой-то степени Алесса не была так уж и неправа, но, опять же, не людям судить такие дела. Алесса сотворила ужасающее деяние, и оно обрушилось на ее близких, уничтожив весь ее мир, который, как она думала, она делает лучше.

Примечание: мотивы Алессы из игры и из фильма сильно разнятся. Еще раз повторяю, не стоит проецировать на фильм конфликты серии игр. Из этого не получится ничего хорошего.

Любопытная деталь. Дело в том, что даже лжерелигия может стать оплотом для людей, неприступной твердыней (Алесса не могла сама войти в обитель Культа (тут я умышленно не использую слова церковь, мечеть и тому подобные термины)). И такие люди будут стоять на своем до конца, они не отринут свою веру – те лабиринты из лжи и догм, которые ведут их к вседозволенности. Такая вера ложная, темная, недостойная существования. Алесса уничтожает ее. Но как же это деяние рассудила высшая справедливость? Есть над чем задуматься...

В мире Silent Hill нет Ангелов-с-сияющими-мечами. Нет Добра, как активно-действующей стороны. Есть только простые люди и Дьявол. И есть высшая справедливость. Посмотрите и ответьте себе на вопрос «с кем я?» С Дьяволом или с простыми людьми. Живи сам и дай жить другим. Будь осмотрителен в своей ненависти и мести. И религии – они созданы людьми и для людей.

Концовка кино трагична до слез. Роуз и Шерон возвращаются в свой дом, но туманный СХ преследует их везде. Он теперь вечно будет преследовать их. В этом же доме находится и глава их семейства, тоже в одночасье утративший все. Они втроем в одном доме, но не видят друг друга. Это сотворила ненависть – только ненависть способна погубить любовь и свет, сделать людей чужими и разлучить их. Поверьте, я говорю это, как человек, в жизни которого ненависть разбила немало родственных отношений.

Ну и теперь совсем уж о пошлом. О видеоряде и фансервисе. Видеоряд не везде безупречен, увы. Местами «синим экраном» так и разит. Но это единственная придирка. Монстры почти все смоделированы реальные с наложением графики – смотрятся «на ура». Переход в кровавый СХ, мельницы, сирены – все безупречно. Жутко порадовало, как Алесса замесила уборщика-насильника. Глюка с телефоном нет! Шнурок там имеется еще со сцены в желтой траве – смотрите внимательнее. Эпизоды их разных СХ выглядят весьма обоснованными, опять же смотрятся отлично. Пирамиоголовый и лаингфигур – это чистой воды фансервис и нагрузки не несут. Что хорошо. Звук на твердую пятерку. Ямаоко бесподобен.

Главный эффект СХ-серии реализован всецело: непонятность (вспомните эмоции от сцены в туалете: «WTF?!?!»), а потом объяснение с подтекстами и возможностью двоякого толкования. От переноса с мониторов в кинотеатры пациент мало того, что не пострадал, но даже в чем-то похорошел.

Жалко только одно: трогательная тема Лизы Гарланд была вырезана. Жаль, жаль. Хотя всего и так навалом – куда впихнуть эту немалую часть истории в экранное время? Лично я без понятия. Ну да ладно. Может в сиквеле эту тему затронут.

Резюмируя. ЛУЧШИЙ ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ХОРРОР ГОДА, как минимум. Я бы даже сказал пятилетки... Моя оценка 9,5 из 10-ти (0,5 баллов за графику).

Самые верные истины – это старые истины, так как они проверены временем. Но их порой надо повторять, ведь со временем все забывается. Да, мысли старые. Но, посмотри, НИЧЕГО нового нигде и нет – все является так или иначе повторением старого. Любовь, свобода выбора, совесть, свет, добро, зло, подлость, относительность – вот ключевые темы всей индустрии развлечений (музыка\кино\книги\игры). Но разве ты считаешь, что эти темы не были изложены в оригинальной форме??? Разве фильм не заставляет задуматься??? ИМХО, фильм Шедевр. Только не для всех, как и любое европейское кино. К тому же, я не прошу воспринимать мою рецензию, как непреклонную истину. Ты заметил, что я ничего не навязываю в твердо-утвердительной форме. Это потому, что СХ для каждого свой. Моему СХ фильм понравился...

PS Идя на фильм, забудьте об игре и попытайтесь воспринять кино, как самостоятельное произведение. И будет вам счастье.

PSS Знаете, СХ это первый фильм за последние несколько лет, на который мне захотелось написать рецензию. Еще хотел на Кинг-Конга, но что-то не пошел процесс...