19.03.2013, 23:25 | #1 | ||
Игроман
Регистрация: 18.09.2007
Сообщений: 4,700
Репутация: 994
|
Жанр: Action RPG Разработчик: Supergiant Games Издатель: Supergiant Games Дата выхода: 20-21 мая 2014 Платформы: PS4, PC, в планах Linux и Mac. Распространение: Steam, Supergiant Games Store Об игре Скрытый текст: Минимальные системные требования Скрытый текст: Арт и Обои Скрытый текст: March 19, 2013 First Look at Our Next Game: Transistor April 4, 2013 Transistor: Impressions from the Press June 10, 2013 Transistor FAQ June 10, 2013 Transistor Coming to PS4 and Steam June 25, 2013 Transistor Earns 15+ Award Nominations @ E3 2013! April 10, 2014 Transistor arrives May 20 on PS4 and PC May 6, 2014 Transistor Preorder & Soundtrack Последний раз редактировалось Emix; 21.05.2014 в 20:59. |
||
|
07.01.2018, 00:02 | #62 | ||
Новичок
Регистрация: 01.10.2008
Адрес: Украина, Черниговская обл
Сообщений: 6
Репутация: 2
|
Вторая переозвученная на русский язык песня — She Shines.
Послушать можно здесь. |
||
|
28.01.2018, 00:27 | #63 | ||
Новичок
Регистрация: 01.10.2008
Адрес: Украина, Черниговская обл
Сообщений: 6
Репутация: 2
|
Ещё немного новых материалов:
Песни In Circles и _n C_rcl_s Обновлённое демо озвучки (Битва с Сибил) |
||
|
09.03.2018, 14:48 | #64 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 17.04.2010
Адрес: Химки
Сообщений: 1,825
Репутация: 309
|
Студия GameSVoiCE озвучила Transistor
Независимая любительская студия GameSVoiCE выпустила свой очередной проект. Это русская озвучка ролевого боевика Transistor. Работу над русскоязычной версией игры студия анонсировала летом прошлого года, а средства на проект собрали с игроков.
Объём работы мастера звука оценили, как «небольшой, но очень сложный». Ведь для создания полноценной озвучки им пришлось исправить официальный перевод и записать не только все игровые тексты, дубляж рассказчика и второстепенных персонажей, но и песни, в том числе She Shines и Signals. Для композиции She Shines даже заново записали инструментальную версию. Услышать, как теперь звучит игра, можно в небольшом видеоролике. А установить улучшенную русификацию могут все владельцы лицензионных копий игры. |
||
|
|