[Natelian]

Обсуждаем увиденное, делимся впечатлениями.
Так же обсуждаем новости и анонсы.

[FAQ]-Аниме. Техническая часть

Скрытый текст:

Качаем!

Проще всего, и больше всего аниме находится на торрентах.
Подробно о тонкостях торрент сети можно прочитать в этой теме.
Из обширного количества аниме трекеров стоит выделить 2 особо крупных:
http://nyaatorrents.org/
http://tokyotosho.info/


Смотрим!

1. Просмотр аниме.
Наиболее распространенными и удобными являются плееры MPC и The KMPlayer. В последнее время идейный наследник The KMPlayer'a - Daum PotPlayer (В первую очередь хорош тем, что без дополнительных проблем "ест" 10-битное видео)

Daum PotPlayer [Ru]/[En]
[Последнее версии и переводы]

Media Player Classic [Ru]/[En]
[Официальный сайт MPC] [Сайт русской версии]

Мини-фак [проблемы]

Скрытый текст:

Вопрос: Почему при загрузке субтитров методом PlugAndPlay (Перетаскивая субтитры в окно воспроизведения) у меня появляется ошибка?
Ответ: В настройках плеера (Вид -> Настройки) на вкладке Воспроизведение -> Вывод нужно указать тип рендеринга для видео файлов. Выбрать нужно тип рендеринга, отмеченный ** (Это VMR7, VMR9 либо Haaili (Доступен после установки кодек пака))

Вопрос: Не работает караоке в ASS субтитрах.
Ответ: В Настройках на вкладке Субтитры, в настройке Число страниц, кешируемых вперед поставьте значение 0

The KMPlayer [Ru]/[En]
[Официальный сайт]

Скрытый текст:

Настройка правильного отображения ass и караоке в них:
F2 -> Обработка субтитров -> Языки/Речь -> Дополнительно Галка на "Включить" и "Обработка в реальном времени"

В последней версии (1433) при стандартном рендеренге видео для группы настроек "Норма" и "Слабый компьютер" качество субтитров заметно ниже, чем при таких же настройках в предыдущей версии.

GOM Player [Ru]/[En]
[Официальный сайт] [Русский сайт]

Что такое Hi10P или 10-битное видео, и как его смотреть?

2. Кодеки.
Combined Community Codec Pack
Более оптимальный набор кодеков, создавался так сказать специально для анимешников)
Офф. сайт (часто лежит) + Зеркало

K-Lite Codec Pack
Самый известный набор кодеков.
Офф. сайт + Зеркало

//Оба ставить не надо, 1 набора кодеков более чем достаточно ^_^

Переводим!

1. Форматы и виды субтитров.
srt — текстовый формат субтитров программы SubRip. Изначально не поддерживал элементов оформления текста, в дальнейшем был расширен поддержкой цветов и начертаний символов (курсив, жирность текста).
smi (smil) — текстовый формат субтитров, основанный на SGML. Предусматривает практически все возможности для оформления текста, поддерживаемые стандартами HTML и CSS.
s2k — текстовый формат субтитров программы Sasami.
ssa — текстовый формат субтитров программы Sub Station Alpha. Предусматривает задание цвета, положения символов, размер букв, гарнитуру; позволяет применять сложные видео-эффекты в отношении символов (затенение, движение, повороты и т. д.); может содержать текст в нескольких различных кодировках.
ass — текстовый формат субтитров Advanced Sub Station Alpha (впервые реализовано в программе Medusa), дальнейшее развитие формата ssa.
sub/idx — двоичный формат пререндеренных субтитров для программы VobSub. Иногда называются «субтитрами формата Vobsub», хоть это и не очень верно. Представляют собой графические субтитры, извлеченные из DVD (например, при помощи DVDDecrypter-а).

Виды:
- Вшитые в видеофайл или жесткие (hard subtitles, хардсаб) - изображение с текстом субтитров накладывается на исходное видео в процессе создания итогового файла (кодировании). Такие субтитры не накладывают никаких дополнительных требований на плееры, но их невозможно отключать Качество и сложность вшитых субтитров могут быть максимальными, поскольку их создание может происходить значительно дольше и скрупулёзнее, чем их просмотр.
- Программные или мягкие (soft subtitles, софтсаб) - субтитры, представляющие собой текст, зачастую с элементами разметки (размер, цвет, шрифт, положение на экране). Делятся на:
-- Внешние - представляют собой один или несколько отдельных файлов, обычно с именем полностью или частично совпадающим с именем видео-файла, но с другим расширением: SRT, ASS, TXT и т.д.
-- Встроенные или внутренние - находятся в одном файле с видео (часто используются в mkv-контейнерах)

2. Форматы, не являющиеся субтитрами.
ogm — Ogg Media, модификация контейнера Ogg для поддержки видео и субтитров. Обычно содержит отключаемые встроенные программные субтитры, аналогичные srt.
mkv — Матрёшка, открытый контейнер, способный содержать видео, аудио и отключаемые встроенные программные субтитры форматов srt, ass и vobsub.

© Википедия

3. Как подключить субтитры?
Подключение субтитров на примере MPC. После указания типа рендеринга, субтитры можно просто перетаскивать после открытия видео файла. Если перетащить несколько разных субтитров, то их можно выбирать во время просмотра (Правой кнопкой по окну воспроизведения, "Субтитры").
Если вы хотите, чтобы субтитры сразу подключались к видео файлу, если у них совпадают названия - удостоверьтесь что стоит галочка на параметре "Автозагрузка субтитров" в Настройках - Воспроизведение.
Так же субтитры обычно подхватываются сами, если названы так же, как и видео файл. (Например: Anime.avi и Anime.srt)

4. Где скачать?
Самая крупная коллекция русских субтитров http://fansubs.ru (Не забывайте читать заметки к сабам. К большинству сабов формата ass|ssa выкладываются дополнительные шрифты, которые нужно поместить в папку C:\Windows\Fonts, для правильного отображения субтитров)
Так же некоторые сабы можно найти на http://subs.com.ru/.
Весьма редко что-то нужное из сферы субтитров на аниме можно найте на проекте Notabenoid - системе коллективного перевода.
Если в этих баз нет нужных вам субтитров, то скорее всего их вообще нет в природе.

5. Как сделать из видео и субтитров один видео файл?
Сделать хардсаб обычно занимает не мало времени, но если очень нужно, то из самого простого для пользователя способа можно выделить программу AVI ReComp. Позволяет не только соединить видео с субтитрами, но и сменить размер видео файла. Работает, как понятно из названия только с AVI файлами, а субтитры поддерживает как SRT, так и ASS.

Так же можно использовать PocketDivXEncoder (Очень удобно, если нужно сделать для портативных девайсов видео с субтитрами). Но работает только с SRT субтитрами.

5a. Конвертирование MKV в AVI с/без изменения субтитров.
Наиболее удобный и быстрый способ - это использование программы MeGUI
Подробнейший мануал.


6. Редактирование субтитров

DSRT - позволяет редактировать SRT субтитры, и может перекодировать разные форматы субтитров в SRT. Инструкция.

Aegisub - создание и редактирование ASS субтитров. Подробная инструкция на русском.

VideoSubFinder - программа по обнаружению центрированных сабов наложенных на видео (на C++).

Набор программ от subs.com.ru на все случаи жизни.

Скрытый текст:

"MyAnimeList.net" - удобная социальная сеть для тех, кто смотрит аниме/читает мангу.

Из функций можно выделить:

Сбор статистики: Вы точно не забудете, что и когда смотрели.

Рекомендации: Каждый пользователь может сделать рекомендацию к какому-либо аниме/манге, пояснив своё действие.

Информация: Структурированная база данных/Местные топы/ Расписание релизов/анонсы и многое другое.
Друзья, закладки...
И прочие элементы типичной социальной сети.

Форумчане в MAL:

Скрытый текст:

A
Aztek ^_^
Akrioz
Angpeu
Anti_bot
Alstreim
Atomsk
Azzido
Alex7Kom
Aferus

B

C
classic
ChjROM

D
Dzago
DanKri
DozaHoocha
dRiPs
DeadCross
D-лемма
DaNt£

E
eNkee
evilHedgehog
Ell
es[19]

F
Foxdie

G
Gelos
GDI32.dll
God of War

H
HeadZSmoke

I
Itachi-sama
IAmNotBad

J
Jin-Kun

K
Koshara
Kasalo
Klaived
Keltar
Kato
Kogarasumaru
Kung Lao

L
Leewor
lord saren
LeNchiC
Lostmain
Lord Frixon

M
MajorZero
Molag
metalist
Method
MarS0K

N
Novurdim
NikolasDreik

O
orlan
Outside
Ori_Gami
ON.EXE

P

R
Relax
Robber
realTaker
R.i.k.

S
Sickness_IT
SOTAR
Saitou Snake
SpaWn-of-hell
SilentAs2
SethounD
SinHi
Selin
Sonyns
SmoOl
St@lin
SemenOFF
Shark
SpectoR
Steech
Shkeeper
SekTEL
SandroXXL
Slonic

T
Tanaka
Tilorn
Taro
Taliskun

U
UzzNIK

V
VaultBoy[str
vladaug

W
WlaDiMer
Wolfsheim

X

Y

Z

Символы
***DEH***
♦Valek♦
*@ndrey*

Рус/числа
СУМРАК
ТопоР
Кира
COK
Мин@то
Акацуки
Слэйер^^
[Кэп]
АМ Анклав
КумиР

Просьба оставлять ссылки в виде: http://myanimelist.net/profile/NOX_Arachne

Благодарности: ТопоР, Itachi-sama, Akrioz

[СУМРАК]

Battle Programmer Shirase
Надо все же досматривать то, на что забил семь лет назад.
Анима веселая таки. Старинные компы, абсурдное хакерство, инцест, лолятинка, фан-сервис, ну и голос Хиджикаты. Смысла никакого, сюжета никакого, но все равно весело смотрится. Ну и шутка про одного персонажа с разными ролями классная.
Манги только чот не нашел...

[Wolfsheim]

Сообщение от СУМРАК

Манги только чот не нашел...

Потому что это не экранизация манги) Опенинг там прикольный.

[[sir]koshara]

Навернул тут 3 сезона JoJo's Bizarre Adventure
Первая арка - господи, почему я это смотрю.
Вторая арка - господи, это божественно, тут все круто, начиная от Гинтоки и заканчивая нацистами с ультрафиолетовыми лампами, выжигающими вампиров.
Третья арка - крутые ситуации, шикарный старый Гинтоки, постоянная динамики. И просто жутчайше тупой и мерзкий французишка, которого НУ ПРОСТО В ТЫЩИ РАЗ БОЛЬШЕ чем того же Куджо. По факту тащит дед и динамичные ситуации в купе с юморком.
В общем норм, четвертый сезон как то странновато стартанул пока.

[Ar4y]

[sir]koshara,
А чем вообще хорош Jojo? Я пытался посмотреть, но как-то вообще не втянуло, ну кроме стиля Кулака Северной звезды.

[Fraze]

Ar4y, https://www.youtube.com/watch?v=axkd5zH0bzU

[Vegeta]

Сообщение от Ar4y

[sir]koshara,
А чем вообще хорош Jojo? Я пытался посмотреть, но как-то вообще не втянуло, ну кроме стиля Кулака Северной звезды.

https://www.youtube.com/watch?v=OzOuKYak88c

[Natelian]

Сообщение от Vegeta

https://www.youtube.com/watch?v=OzOuKYak88c

ОХ какой жирнющий там спойлер то, ох какой жирнющий.

[[sir]koshara]

Ar4y, меня первые 7 или 8 серий воротило. Потом свыкся с этим адовым пафосом и даже стал получать какое то странное удовольствие от просмотра. Ну а там и вторая арка подоспела, с ультра классным гг.

[SandroXXL]

Koi Kaze
Тема инцеста, драма, нравственные страдания и типичное разочарование от финала.

Скрытый текст:

Концепт интересный: конфликт с социальными нормами, но он развивается как-то уж слишком странно. Главгерой очень часто разумно рассуждает, но совершает в край глупые поступки, которые объясняются лишь одной фразой: "Что же я делаю...", - до самого конца. И вот вроде бы и драма нагнетается, и Чидори с работы палит всю эту богодельню, и прям мрак, страх и реализм, но конфликт никак не разрешается. Серьезно, аниме просто заканчивается на каких-то оптимистических нотках, от серьезного, реалистичного повествования с непростым конфликтом подошли к как будто от этой самой реальности уходу: видимость какого-то благополучия, неразрешенная линия с подругой местной сердцеедки, и ни осуждения, ни понимания, ничего по этому поводу. Не знаю, зачем в течение тринадцати серий развивать конфликт, дабы потом его подвесить в воздухе. Дескать, есть инцест - ну да, случается. И в десять лет рожают, тоже бывает. И с крыш по молодости прыгают, взявшись за руки. Лучше бы кто сиганул, чтоль, раз и про суицид не раз заикались. "Что же мы делаем..." - идеальная цитата из финальной серии, которой можно описать весь сериал, только это не многозначительное рассуждение на тему, а недоумение, что и зачем тут происходило.

Lucky Star
Жаль, что только сейчас посмотрел. Идеальный кейон в вакууме, который мне стыдно называть кейоном, ибо все же круче. 99% повседневных смешнявок из вконтактовских пабликов уже были в лакистаре.
Hanayamata
Крепкий кейон с грамотными вкраплениями некой составляющей взросления и столкновениями с РЛ, ибо девчонки периодически фейлят. Блин, на каком языке я говорю, надо избавляться от этой манеры.
Коно субараши че-то там про пацана-попаданца в фентези/жрпг.
Это можно смотреть, это хороший вектор развития данного направления, потому что просто качественный пародийный юмор уровня слеерсов.
Rec
Милая чепушистская сказочка про любофф, но ничего особенного.
Bakuon!!
Не все кейоны одинаково полезны. Хрень какая-то.
Barakamon
Такое ощущение, что в отличие от Глухомани и Серебряной ложки, тут как будто городской автор представляет, как оно было бы жить в деревне. Многие моменты какие-то фальшивые с этим островом любвеобильных добряков, наверняка все они скрытые каннибалы. Ну и, опять же, от этого сериала не ждешь шуток про протыкание жопы пальцами, предметов в говне, яойных изысков и прочей неформальности, однако на поверку все оказалось немного не так. По истории ничего сказать не могу: творческий кризис в подобном мне непонятен.
Че-то еще смотрел, не помню. Но да ладно.

[SpectoR]

Сообщение от SandroXXL

типичное разочарование от финала

Насколько я помню, концовка не по манге. Хотя и в самой манге финал без каких-либо резолюций и, по сути, не особо отличается. Все конфликты так и остались внутренними (не считая той подруги с работы), что, конечно, положительных баллов не прибавляет.
Но саму историю стоит посмотреть, а многие проходят мимо.

[SandroXXL]

Сообщение от SpectoR

не считая той подруги с работы

Сошлись или подрались?

[SpectoR]

Сообщение от SandroXXL

Сошлись или подрались?

Я про их конфронтацию. Единственный момент, когда вопрос вылился в диалог, а не жевался одними внутренними переживаниями. Мангу я листал после аниме, чтоб сравнить этот самый финал, так что я не знаю, сильно ли отличается их с Чидори перепалка, но, в итоге, они, как и в аниме - просто друзья.

[SpectoR]

Добрался до весеннего сезона, который подходит к концу.

Big Order
1/10

Mayoiga
2/10

Кажется, я открыл червоточину в ад.

[Aferus]

Ping Pong The Animation
И как я раньше мимо этого праздника проходил. Остался в большом восторге. Давно не видел чего-то столь же свежего и яркого по сюжетному развитию, персонажам и подаче. Рисовка, к слову, покорила меня с первых минут. Отлично дополняет общую картину.

Tanaka-kun wa Itsumo Kedaruge
Решил что-то новенькое глянуть, обратил внимание на Танаку - хвалят персонажей, ставят оценки нормальные. Честно, первую серию с ужасным трудом проглотил. Вообще не шло, лютый адок для меня был. Событий около нуля, с персонажами минимум интересного, гг атрофировано "необычный", аж подташнивало от него. Пересилил, затолкнул в себя еще пяток серий - ладно, неплохо. Персонажи хоть и не отличаются первой свежестью образов, но некоторыми поступками их награждают годными, как и диалогами, от чего получаются интересные ситуации и очень даже годный юморок. Уникальную фишку гг я так и не оценил, но смотреть стало более-менее любопытно.

Chihayafuru
Классная главная героиня, хочется больше разных ситуаций с ней, но их мало. Интересная тематика, открыл для себя очень любопытную японскую игру, даже проникся. Респект японцам за подобное. А вот сами матчи и тематический экшун в этой аниме, имхо, очень слабы. Разнообразия и действия вообще не чувствуется. Очень однообразно сражения показаны, очень скудно по событиям и визуалу, мало майнд гейма, да и где он есть - подан вяленько. Как сравнение, приведу тот же Пинг-Понг, который я смотрел уже после Чихаи. Как же круто там поставлены и отрисованы были главные сражения, какими образами отображали соперников и их действия, с драконами, героями, великанами, роботами, полетами и тд. Смотреть было одно загляденье. Не спорю, тематика этих споконов разная, но как бы главную экшн-начинку сериала в любом случае стоит подавать под аппетитным и ярким соусом. В Чихае этого не смоги сделать. Ну и по героям там бледновато, кроме главной героини и ее главного дружка(и то - местами). Сюжет тоже без изысков. Дропнул на 20-й серии, добью позже, пока мочи нет. Хвалят второй сезон, что он получше получился, но мне пока хватило, спасибо.

Следующим для себя приметил Shigatsu wa Kimi no Uso. Посмотрим, что оно из себя покажет.

[rasinger]

Сообщение от Aferus

Chihayafuru

Сообщение от Aferus

спокон

кек

Сообщение от Aferus

главную экшн-начинку сериала в любом случае стоит подавать под аппетитным и ярким соусом

кек [2]

[Aferus]

rasinger, а к какому жанру ты ее отнесешь в первую очередь? И что именно тебя смущает во фразе про экшн-начинку? Или по твоему он всегда со взрывами и кишками? Поясняй, что ли.

Скрытый текст:

Ты же прекрасно знаешь, что уместные и остроумные набросы я поддерживаю и отношусь спокойно. Но вот убедительный косплей идиота не одобряю. Давай без подобных набросов здесь, если уж пишешь, то добавляй смысла в буквы.

[Гиперион]

Сообщение от Aferus

Chihayafuru
Классная главная героиня, хочется больше разных ситуаций с ней, но их мало. Интересная тематика, открыл для себя очень любопытную японскую игру, даже проникся. Респект японцам за подобное. А вот сами матчи и тематический экшун в этой аниме, имхо, очень слабы. Разнообразия и действия вообще не чувствуется. Очень однообразно сражения показаны, очень скудно по событиям и визуалу, мало майнд гейма, да и где он есть - подан вяленько. Как сравнение, приведу тот же Пинг-Понг, который я смотрел уже после Чихаи. Как же круто там поставлены и отрисованы были главные сражения, какими образами отображали соперников и их действия, с драконами, героями, великанами, роботами, полетами и тд. Смотреть было одно загляденье. Не спорю, тематика этих споконов разная, но как бы главную экшн-начинку сериала в любом случае стоит подавать под аппетитным и ярким соусом. В Чихае этого не смоги сделать. Ну и по героям там бледновато, кроме главной героини и ее главного дружка(и то - местами). Сюжет тоже без изысков. Дропнул на 20-й серии, добью позже, пока мочи нет. Хвалят второй сезон, что он получше получился, но мне пока хватило, спасибо.

Гонишь, это не спокон, это повседневность и драма в первую очередь, потом романтика.

[rasinger]

Aferus, ты ждешь от сериала не то, на что он рассчитан

в первую очередь это дзёсей слайс про взросление юной девушки и её друзей

[Aferus]

Сообщение от rasinger

в первую очередь это дзёсей слайс про взросление юной девушки и её друзей

В том-то и дело, что по завязке, основным сюжетным рельсам, всем событиям, наполнению, мотивации героев, переживаниям - типичный спокон. Я его вижу большую часть времени на экране, но он совсем безликий и не имеет ярких красок. Сжирает время, но ничего не привносит. А ведь как можно было ярко переплести спорт с поэзией, например, вплести красивыми образами в поединки, но нет, ограничились лишь намеком в одной серии и копипастой взмахов руки в остальных.
Я как раз и написал, что эта анима мне понравилась главной героиней и некоторыми ситуациями/диалогами с ней. Но это ведь не первый план. По крайней мере, я не вижу это первым планом, иначе бы легко досмотрел до конца.

Сообщение от Гиперион

Гонишь, это не спокон, это повседневность и драма в первую очередь, потом романтика.

Такое ощущение, что тайтлы по одному жанру разбиваются. Романтика и повседневность здесь аккуратно втискиваются в повествование маленькими порциями, пока нет каруты, а уж драма - так та вообще полностью в основной спортивной части сидит, шаблонище то еще.

Я, наверное, потом мангу почитаю. Есть ощущение, что на бумаге это будет лучше восприниматься. Главное, чтобы рисовка не подвела. Может я один такой, но аниме версия мне Наруто напомнила, с его растянутыми боевыми сценами и копипастными анимациями. Могу ошибаться, да.

[Гиперион]

Aferus
Не проникся, каждому свое. Я оценил чиху на 10, впечатления были невероятны.