[Nikquest]

Вице / Veep

Скрытый текст:

Год выпуска: 2012-ый
Страна: США
Канал: HBO
Жанр: политическая сатира, комедия.
Продолжительность: 30 минут.

В главных ролях:
Джулия Луис-Дрейфус, Рейд Скотт, Тимоти Симонс, Анна Кламски, Мэтт Уолш, Тони Хейл, Сара Сазерленд, Доун Дугласс и другие.


О чем:
Главная героиня сериала – бывший сенатор Селина Майер (Джулия Луис-Дрейфус), которая стала вице-президентом. Как оказалось, новая должность – совсем не такая, какой ее представляла Майер, хотя многие ее предупреждали об этом.

1 сезон - 2012-ый год. (8 эпизодов)

Серия 1. Сбор средств (Fundraiser)
Серия 2. Замороженный йогурт (Frozen Yoghurt)
Серия 3. Кэтрин (Catherine)
Серия 4. Чанг (Chung)
Серия 5. Прозвища (Nicknames)
Серия 6. Бейсбол (Baseball)
Серия 7. Полное раскрытие (Full Disclosure)
Серия 8. Слезы (Tears)

2 сезон - 2013-ый год. (10 эпизодов)

Серия 1. Промежуточные выборы (Midterms)
Серия 2. Сигналы (Signals)
Серия 3. Заложники (Hostages)
Серия 4. Ужин у Вика Аллена (The Vic Allen Dinner)
Серия 5. Хельсинки (Helsinki)
Серия 6. Эндрю (Andrew)
Серия 7. Неполадки (Shutdown)
Серия 8. Первая реакция (First Response)
Серия 9. Беготня (Running)
Серия 10. Округ Колумбия (D.C.)

3 сезон - 2014-ый год. (10 эпизодов)

Серия 1. Некоторые новые начинания (Some New Beginnings)
Серия 2. Выбор (The Choice)
Серия 3. Алисия (Alicia)
Серия 4. Кловис (Clovis)
Серия 5. Рыбалка (Fishing)
Серия 6. Детройт (Detroit)
Серия 7. Особые отношения (Special Relationship)
Серия 8. Дебаты (Debate)
Серия 9. Ящик (Crate)
Серия 10. Нью-Гэмпшир (New Hampshire)

4 сезон - 2015-ый год. (10 эпизодов)

Серия 1. Совместное заседание (Joint Session)
Серия 2. Восточное крыло (East Wing)
Серия 3. Утечка данных (Data)
Серия 4. Тегеран (Tehran)
Серия 5. Съезд (Convention)
Серия 6. Ураган и оладьи (Storms and Pancakes)
Серия 7. Мамик Майер (Mommy Meyer)
Серия 8. Законобдоект (B/ill)
Серия 9. Дача показаний (Testimony)
Серия 10. Ночь выборов (Election Night)

5 сезон - 2016-ый год. (10 эпизодов)

Серия 1. Наутро (Morning After)
Серия 2. Нивэда (Nev-ah-da)
Серия 3. Орёл (The Eagle)
Серия 4. Мать (Mother)
Серия 5. День Благодарения (Thanksgiving)
Серия 6. Сучий скандал (C**Tgate)
Серия 7. Бал в Конгрессе (Congressional Ball)
Серия 8. Кэмп-Дэвид (Camp David)
Серия 9. Поцелуй с сестрой (Kissing Your Sister)
Серия 10. Инаугурация (Inauguration)

6 сезон - 2017-ый год. (10 эпизодов)

Серия 1. Омаха (Omaha)
Серия 2. Библиотека (Library)
Серия 3. Грузия (Georgia)
Серия 4. Правосудие (Justice)
Серия 5. Цыпочка (Chicklet)
Серия 6. Катар (Qatar)
Серия 7. Издательская реклама (Blurb)
Серия 8. Судья (Judge)
Серия 9. Первая дама (A Woman First)
Серия 10. Закладка первого камня (Groundbreaking)

7 сезон - 2019-ый год. (7 эпизодов)

Серия 1. Айова (Iowa)
Серия 2. Открытие выходного дня (Discovery Weekend)
Серия 3. Залог (Pledge)
Серия 4. Южная Каролина (South Carolina)
Серия 5. Супервторник (Super Tuesday)
Серия 6. Осло (Oslo)
Серия 7. Вице (Veep)

Лучшая комедия на HBO. Роль в "Вице" принесла Джулии Луис-Дрейфус уже 5 (!) премий Эмми.

Сериал завершён.

Имеются озвучки от Новы (только на первый сезон) и Амедии (цензурное безобразие). Однако для просмотра и полноценного понимания сериала настоятельно рекомендуются только субтитры!

Serial Production

[Ayreon]

Толстая сатира на американскую политическую кухню. Однако "толстая" не значит тупая, а наоборот, очень даже неглупая, в достаточной степени острая и правдивая, но самое главное - действительно смешная. Смотрю пока первый сезон, но если остальные будут такими же, то моей радости не будет предела)

[Ell]

Далее сериал ни капли не сбавляет обороты.
Это конечно далеко не первая сатира на американскую политату. Мой фаворит nbc-ые "Парки и зоны отдыха". В конце концов именно туда в качестве камео пожаловала Мишель Обама и ещё несколько известных полит. деятелей. Но в Veep есть безусловно своя изюминка. В частности хлёсткие матерные диалоги. Которые так вкусно написаны и исполнены, что доставляют некое своеобразное удовольствие.

[Nikquest]

Ell, Хм, я ни разу не слышал, что "Парки" - это сатира. Комедия, такая же, как и "Офис". Или все же?
Да и первый сезон "Парков", который я смотрел, меня совсем не порадовал, напрочь отбив всю охоту смотреть дальше.

И да, у "Вице" одни из самых живых и грамотно прописанных диалогов в комедиях, что я видел. Настолько стремительно и быстро происходит обмен смешными и язвительными репликами, что порой думается, сюда Соркин руку приложил. Эта динамика очень круто влияет на восприятие всего сериала, впечатление, что смотришь не комедию, а какое-то живое и правдивое ток-шоу.

Добавлено через 40 минут
Кстати, небольшой сюрприз от HBO - https://www.youtube.com/watch?v=da5tjfpKyac

[Ell]

Nikquest, "Офис" если уж на то пошло тоже сатира. "Вице" с "Парками" по концепции схожи. Там тоже женщина на государственной службе управляет своеобразным коллективом и сериал комично обыгрывает всю эту полит. Систему и людей вращающихся внутри неё. Разница в них состоит в том, что "Парки" более лёгкие и воздушные, а "Вице" более острая и на злобу дня. Тут многое пляшет от характера главных героинь. Хотя именно окружающий коллектив это всё разбавляет. Скажу так, как главная героиня мне больше всего нравится именно Селина Майер, но коллектив просто по всем параметрам круче в Парках.
На счёт первого сезона "Парков".. Я ведь тоже считаю его говном. И у "Офиса" он был так себе. А ещё у огромной кучи прекрасных сериалов первые сезоны были фуфловые. Ну ты сам прекрасно знаешь эту историю.

[Ole~G]

кстати как раз пару дней назад пытался начать смтореть , одноголоска от новы ужасна, выключил через 10 мин. хотя голос и знаком по калифрении, но не воспринимаю я жеские роли в мужской озвучке...

видимо прийдется попробовать амедию, не знаю правда что там за цензура, которой вы пугаете)))

п.с Nikquest, да не заставишь ты меня с субтитрами никогда смтореть, извратство это

[Nikquest]

Сообщение от Ole~G

не знаю правда что там за цензура, которой вы пугаете

Обычная цензура, когда в оригинале куча матерных диалогов, матерного стеба, матерных игр слов, а в переводе - все пристойненько, вылизано, острые углы сглажены, хоть королеве Великобритании показывай на параде.

Сообщение от Ole~G

Nikquest, да не заставишь ты меня с субтитрами никогда смтореть, извратство это

Тогда вообще лучше большинство сериалов не смотреть. И этот в частности. Либо смотреть в любительской озвучке.

[Ell]

Nikquest, для таких как он Физрука делают, так что не пропадёт парень. Там сабы не нужны и любительская озвучка тоже.

[Nikquest]

Финал сезона еще не смотрел, но 3х08 с дебатами и 3х09 - сущее веселье! И по-моему, всей стране грозит грандиозный бадабум. Ведь если Селина

Скрытый текст:

и впрямь станет Президентом

- черт возьми, это будет весело!

Шутка про молот Тора - зачет. И про Копперхера.

[Nikquest]

Прекрасно вернулись. Правда, сериалу теперь название надо бы сменить.
Всю серию можно на цитаты раздирать. И про подлодки, и про бюджет, и про хренопальцы, и про "почтим память", и про колумбийский оральный секс, и про "даже с пенисом вы бы смотрелись роскошно", и про "план мертвеца", и про самотыки.

А главное, это все смешно, задорно и блестяще сыграно. Хоть второй раз пересматривай - обязательно получишь то же удовольствие и смех.

[Nikquest]

Продлено на пятый сезон!

[Nikquest]

4х02. Восточное крыло.

Не такая гомерически смешная, как премьера сезона, но на цитаты раздербанивается аналогично! Особенно все, связанное с картиной и "покахонтасами".
А уж выплеск эмоций между Селиной и Гэри - шик.

Да и над Джоной поржать можно и нужно! Как он свои причинадальчики-то бережет от цепких лапок Тедди Паттон вообще, к слову, отлично вписался в сезон.

[Ole~G]

Сообщение от Ell

Nikquest, для таких как он Физрука делают, так что не пропадёт парень. Там сабы не нужны и любительская озвучка тоже.

только увидел ваш подкол, джек бауэр и где это я говорил что прусь от физрука?

а субтитры извратсво, знаешь инглиш - смотри на инглише, не знаешь - смотри рус озвучку. нет норм озвучки - не смотри. все просто) и нечего их навязывать и пропагандировать, у нас демократический форум)))

[Ell]

Ole~G, где-то говорил. Не помню уже. За тебя Фома всё порешал.)

[Nikquest]

Ну вот, кстати говоря, перевод у Амедии пусть и зацензуренный, но гораздо больше к оригиналу подходит, чем сабы на ноте, и смешнее к тому же обыгрывает ряд шуток в первых двух сериях нового сезона.

Пересматривал просто с сабами серию 4х01 и частично 4х02, некоторые шутки слишком прямолинейны и в лоб. У Новамедии для Амедии перевод куда поизощреннее. Особенно речь Селины в 4х01. Да, грамотно переведенных факов не хватает, это жаль.

[Nikquest]

Хью Лори плюс Джулия Луис-Дрейфус - космос!
"...на короткой ноге" - зачётно, пусть и чисто русская придумка.

А уж как Джону продолжают опускать...
"У нас тут домогались высоких женщин, среди которых и мистер Райан" -

[Nikquest]

Прозвища Джоны - это нечто! Искусство их создания заслуживает отдельной премии.

[Nikquest]

Вот это поворотище!

Скрытый текст:

Хотя я давно хотел увидеть Лори Президентом, жаль, ситуацию подвесили клиффом.

[Nikquest]

Обожаю эту прыщеноску-прыщескулу! Селина прекрасна в любом виде
Столько сочных шуток, подколок а-ля прыще-аккаунт в твиттере, остроумной грызни между персонажами, толстенькой сатиры на политкухню, и все равно это все настолько доброе и позитивное зрелище, что веселье не прекращается!
Прямо отдушина в началах сезонов на HBO.

[Nikquest]

Сколько Сью лет?

А Вон - уже чуть ли не фамилия Кэтрин!