Форум Игромании
 
Регистрация
Справка

Ответ
 
Опции темы
Старый 25.05.2006, 21:40   #1
Опытный игрок
 
Аватар для uRbaniC
 
Регистрация: 21.11.2005
Сообщений: 1,057
Репутация: 242 [+/-]
Лесная Братва / Over the Hedge /

Предлагаю здесь обсуждать еще один великолепный мультфильм от студии Dream Works, создателе легендарного мультика Мадагаскар.



Скачать трейлер к фильму

Продолжительность Фильма: 75 минут

Сюжет вкртаце у нас таков:
Группа лесных жителей во главе с енотом по имени RJ (в оригинале – в озвучке Брюса Уиллиса) отправляется в поисках приключений, халявы и лучшей жизни за пределы своего зеленого мира – в дома к людям, поселившимся неподалеку.

Жанр: Мультфильм 3D-анимация, комедия, приключения
Режиссер: Тим Джонсон, Кэри Киркпатрик
В ролях (Озвучка): Брюс Уиллис, Гарри Шендлинг, Ванда Сайкс, Стив Карелл, Аврил Лавин и др.

Премьера в России: 1 Июня 2006 года.

Что касается меня, то мне фильм безумно понравился, начало было слабоватым, даже скучноватым, но потом мое мнение резко изменилось. Действително Dream Works прыгнула выше головы. Кроме огромного количества шуток присутствует несколько драматичных сцен, которые придают картине большую изящность. Не обошлось и без фишек филма. К слову, в ЛП была саблезубая белка с орешком, а тут у нас бешеная белка (лесная, обычная), которая постоянно хочет кофеина. Смотрится все это дело просто отлично. В общем, обсуждаем.
__________________
Никогда не Будет Второго Шанса Произвести Первое Впечатление (с) AlfreD MulleR
uRbaniC вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 25.05.2006, 21:52   #2
Заблокирован
 
Аватар для Delor-kun
 
Регистрация: 31.01.2006
Адрес: Град Обреченный
Сообщений: 2,762
Репутация: 409 [+/-]
Пошлые и уже бородатые шутки, скушный сюжет......
Ничем не впечатлил меня этот мульт.
Delor-kun вне форума  
Отправить сообщение для Delor-kun с помощью ICQ Отправить сообщение для Delor-kun с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 25.05.2006, 22:00   #3
Экс-Гипермодератор
 
Аватар для Iverson
 
Регистрация: 24.12.2004
Адрес: Симферополь, Крым
Сообщений: 4,130
Репутация: 913 [+/-]
Вообще не интересует. В последнее время всё больше разочаровываюсь в мультах от Дримворкс. Ну и наши переводчики, как обычно, пять баллов. На волне успеха "Подводной Братвы" решили ещё одну "Братву" припаять. Тьфу
__________________
Ещё один пост и флудить вы будете только в постель (с)
"It's nice to be important, but it's more important to be nice" (c)

LastFM

Мой Дневник



http://s45.radikal.ru/i110/0807/43/6258dac3cac6.jpg

http://s42.radikal.ru/i097/0807/ff/dd9f603a9522.jpg
Iverson вне форума  
Отправить сообщение для Iverson с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 25.05.2006, 22:31   #4
Игрок
 
Аватар для Redmon
 
Регистрация: 04.09.2005
Сообщений: 765
Репутация: 350 [+/-]
Да уж! Тока из-за одного "качественно" переведенного названия мульт вызывает тока негатив - не смотрел и не буду смотреть! Ясен пень, что галимая попса и безвкусица!
Redmon вне форума  
Отправить сообщение для Redmon с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 25.05.2006, 22:40   #5
Опытный игрок
 
Аватар для uRbaniC
 
Регистрация: 21.11.2005
Сообщений: 1,057
Репутация: 242 [+/-]
Хех, видимо, мультик явно на любителя. Некоторых спрашивал - понравилось, вас послушал - нет. Ну это и правильно, у каждого должно быть свое персональное мнение. Про переводчиков. Особых негативных мыслей я на них не держу. Перевели нормально, а что касается фильма, то мне кажется, что Лесная Братва звучит лучше, чем За Преграду, согласитесь?
__________________
Никогда не Будет Второго Шанса Произвести Первое Впечатление (с) AlfreD MulleR
uRbaniC вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 25.05.2006, 22:52   #6
Игрок
 
Аватар для Redmon
 
Регистрация: 04.09.2005
Сообщений: 765
Репутация: 350 [+/-]
Цитата:
Лесная Братва звучит лучше, чем За Преграду, согласитесь?
Неа, не лучше! Они должны были придумать литературный, хорошо звучащий на русском вариант оригинального названия, а не переназывать ваще по-своему! В этом и есть их работа!
Redmon вне форума  
Отправить сообщение для Redmon с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 26.05.2006, 00:07   #7
Заблокирован
 
Аватар для Dub0kif
 
Регистрация: 30.03.2006
Адрес: Лицей НИП
Сообщений: 130
Репутация: 36 [+/-]
полнометражные мультики щас ставятся на конвеер, стоящих поделок все меньше.

эта не в их числе. обиднее всего, что ради нее, я угробил 3 часа на скачивание.....
Dub0kif вне форума  
Отправить сообщение для Dub0kif с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 26.05.2006, 00:22   #8
Eternal Guard
 
Аватар для Ferago
 
Регистрация: 08.06.2005
Сообщений: 1,247
Репутация: 272 [+/-]
Сначала такие мултьты были прикольные, сейчас же это уже приелось, не интересно и не смешно.
Ferago вне форума  
Отправить сообщение для Ferago с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 26.05.2006, 01:18   #9
Игрок
 
Аватар для Dimoq
 
Регистрация: 09.06.2005
Адрес: Воронеж
Сообщений: 826
Репутация: 200 [+/-]
да ну его, ещё на ЭТО идти в кино...
__________________
Hезнание закона не освобождает от ответственности. Знание - запросто.

Важнейшим из искусств для нас является кино

Если ты упустил свой шанс, никогда не думай, что он последний, будут еще и другие шансы, которые ты упустишь.
Dimoq вне форума  
Отправить сообщение для Dimoq с помощью ICQ Отправить сообщение для Dimoq с помощью AIM Отправить сообщение для Dimoq с помощью MSN Отправить сообщение для Dimoq с помощью Yahoo Ответить с цитированием
Старый 01.06.2006, 13:10   #10
Giggity Giggity Goo

 
Регистрация: 16.10.2005
Сообщений: 1,084
Репутация: 573 [+/-]
Только что с премьеры. Отличный мульт, много хороших шуток, белка и черепаха больше всего порадовали! После Шрек 2 Лесная Братва единственный мульт, который понравился...
Оценка 9/10
Pacific вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 01.06.2006, 13:17   #11
ROW! ROW!
 
Аватар для Taro
 
Регистрация: 20.03.2006
Адрес: Алматы
Сообщений: 3,858
Репутация: 1888 [+/-]
Эххх... уверен что неплохой фильм, обязательно схожу завтра.
И товарищи ненадо говорить что это не интересно, не смешно. Всё равно Вы ходите, и смеётесь.
Taro вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 02.06.2006, 02:02   #12
Юзер
 
Аватар для Terrapin
 
Регистрация: 15.04.2006
Адрес: England
Сообщений: 326
Репутация: 112 [+/-]
Цитата:
К слову, в ЛП была саблезубая белка с орешком, а тут у нас бешеная белка (лесная, обычная), которая постоянно хочет кофеина.
И спрашивается кто кого скопировал?В Правдивой истории Красной Шапки тоже была белочка котрая любила кофе и если ей дать его то она становилась бешеной.Либо кто создавал эти мульты мыслили по одинаковому либо у кого то есть лазутчик.
__________________
The Night is young
& full of rest
I can't describe the
way she's dress'd
She'll pander to some strange
requests
Anything that you suggest
Anything to please her guest.
Terrapin вне форума  
Отправить сообщение для Terrapin с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 02.06.2006, 14:44   #13
Киноман
 
Аватар для KS@NDeR
 
Регистрация: 12.12.2005
Адрес: 8533 км от Москвы
Сообщений: 728
Репутация: 342 [+/-]
Цитата:
Сначала такие мултьты были прикольные, сейчас же это уже приелось, не интересно и не смешно.
Такие мульты ну просто надоели! Но возможно завтра в кино схожу отпишусь!
__________________
All HAIL LELOUCH!!!
--------------------
Eminem - THE BEST
--------------------
http://comics.3dn.ru/ - он умер(
http://ikkitousen.3dn.ru/ - и он тож..(
http://myanimelist.net/profile/KSANDeR
http://trueblood.net.ru/ - сериал true blood
--------------------
KS@NDeR вне форума  
Отправить сообщение для KS@NDeR с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 02.06.2006, 20:45   #14
Юзер
 
Аватар для Akchilug
 
Регистрация: 07.06.2005
Адрес: Питер
Сообщений: 317
Репутация: 39 [+/-]
Ещё с Мадагаскара включительно забил на это копировальное *мо. Просто по человечески бести когда классные и удачные в прокате фильмы вроде Шрека и ЛП тут же начинают копировать и штамповать, зарабатывая на них кучу денег.

Особенно добило как на Канском фестивале брали у них интервью, как будто блин Форрест Гамп какой-то. По количеству экранного времени про этот фильм говорили больше чем про пресловутый Код Да Винчи, что вообще удивительно учитывая его колоссальный пиар. А сам Канский фестиваль затерялся где-то там, за гениальными поделками типа *Лесной Братвы* нде...
__________________
Здесь могла быть ваша реклама.
Akchilug вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 04.06.2006, 15:06   #15
Midnight Runner
 
Аватар для Pathfinder

 
Регистрация: 30.11.2004
Адрес: Хабаровск
Сообщений: 1,110
Репутация: 338 [+/-]
Вчера сходил. Понравилось. Очень смешно. Зал был полный(и это в самый ранний сеанс).Белка - самая прикольная =)
Pathfinder вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 04.06.2006, 15:40   #16
Юзер
 
Аватар для YzyRpАToR
 
Регистрация: 09.06.2005
Сообщений: 492
Репутация: 126 [+/-]
Енот самый прикольный, хотел бы в оригинале послушать, хотя Куценко вроде ничего озвучил. А по теме, мне очень понравилось.
__________________
A single spark of courage can ignite the fire of hope.
______


http://yzyr-pator.livejournal.com/ - Мой жж.
YzyRpАToR вне форума  
Отправить сообщение для YzyRpАToR с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 04.06.2006, 19:00   #17
Заблокирован
 
Аватар для Feniks
 
Регистрация: 30.07.2005
Сообщений: 288
Репутация: 353 [+/-]
Taro
поверь,на Мадагаскар и еще какой то мульт (где львенка пытались найти) я вообще не ходил,На ледниковом периоде 2 я ни разу не смеялся,максимум - кислая улыбка,и пожайлуста за себя не говори...
На этот мульт также не пойду и смотреть не собираюсь,т.к рекламы в кинотеатрах за апрель-май месяц мне хватило....
Feniks вне форума  
Отправить сообщение для Feniks с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 05.06.2006, 09:45   #18
Заблокирован
 
Аватар для X-Tina
 
Регистрация: 26.02.2006
Адрес: Sweet Paradise
Сообщений: 549
Репутация: 141 [+/-]
Так себе нормальный мультик, если делать нечего, то посмотреть обязательно!
X-Tina вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 05.06.2006, 09:47   #19
Игрок
 
Аватар для Grotesque
 
Регистрация: 22.06.2005
Адрес: Омск-сити
Сообщений: 933
Репутация: 141 [+/-]
Прикололо... У нас в кинотеатре весит вывеска типа "озвучка выполненная известными звёздами голливуда", а чуть по ниже вывеска "героя озвучивает Гоша Кученко"....
Grotesque вне форума  
Отправить сообщение для Grotesque с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 05.06.2006, 11:52   #20
Юзер
 
Аватар для Esoteric
 
Регистрация: 29.06.2005
Сообщений: 107
Репутация: 128 [+/-]
Мультик оч юморной. Давно таких не видел!!! Оригинальный сюжет+прекрасное исполнение. Особенно прикольнул кот. Такой смешной и прикольный!
Esoteric вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:41.


Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Rambler's Top100 Яндекс цитирования