[Arhitecter]

Анджей Сапковский
Andrzej Sapkowski

• Дата рождения: 21 июня 1948 г.
• Место рождения: Лодзь, Польша
• Гражданство: польское
• Род деятельности: писатель, публицист
• Жанр: фэнтези, литературная критика, книги-игры

Биография:

Скрытый текст:

Родился в 1948 году в городе Лодзь. Окончил университет г. Лодзь, факультет внешней торговли. С 1972 по 1994 год работал в торговле.

В 1986 году написал свою первую фэнтезийную новеллу «Wiedzmin» («Ведьмак»), в которой создал своего главного героя — Ведьмака (Геральт из Ривии), мастера меча и волшебства, который за деньги убивает монстров и разнообразных мифических созданий в своем фентезийном мире. Первые несколько рассказов о Ведьмаке были изданы в книге «Wiedzmin» («Ведьмак»).

В 1990 году вышла вторая книга писателя, состоящая из семи новелл (как новых, так и уже выпускавшихся) под одним общим заглавием «Ostatnie zyczenie» («Последнее желание»), которая была переиздана в 1993 году. В 1992 году Сапковский издал новую книгу о ведьмаке — «Miecz przeznaczenia» («Меч предназначения»), куда вошли ещё шесть рассказов (все эти тринадцать рассказов переведены на русский язык в однотомном издании «Ведьмак»).

В 1994 году начал пятитомную сагу о Ведьмаке и Ведьмачке: 1994 г. — «Krew elfów» («Кровь эльфов»), 1995 г. — «Czas pogardy» («Час презрения»), 1996 г. — «Chrzest ognia» («Крещение огнем»), 1997 г. — «Wieza Jaskólki» («Башня ласточки»), 1999 г. — «Pani Jeziora» («Владычица озера»).

Приключения Ведьмака также были изданы в виде комиксов оформленных рисунками Богуслава Польха и c текстом Матея Паровского. Кроме того, В 2001 году польской телестудией Heritage Films был снят 13-серийный телесериал «Ведьмак» («Wiedzmin») по мотивам повестей о Геральте «Меч предназначения» и «Последнее желание» (режиссёр Марек Бродски, в роли Геральта — Михал Жебровски). На основе сериала также был создан 130-минутный телефильм. В 2004 году компания «CD Project» начала работу над многообещающей РПГ под названием «Ведьмак» ("The Witcher"). Игра была выпущена в октябре 2007 года.

В 1995 году был издан «Мир короля Артура» — эссе — в котором автор попытался разобраться в причинах популярности легенд о короле Артуре среди современных читателей и о влиянии этих легенд на творчество некоторых авторов 20-го столетия. Книга включает также новеллу «Maladie» — собственную вариацию по мотивам легенды о Тристане и Изольде. На русском языке эссе было издано в сборнике статей «Нет золота в Серых Горах», а новелла «Maladie» — в сборнике рассказов «Дорога без возврата».

Сапковский — автор сюжета книги-игры «Око Иррдеса» (польск. Oko Yrrhedesa, ISBN 83-86572-16-7), очень популярной в Польше. За исключением первого сборника рассказов о Ведьмаке, Сапковский постоянно сотрудничает с издательством «superNOWA». В 1998 году писатель был удостоен премии «Passport», присуждаемой еженедельником «Polityka» за заслуги перед польской культурой.

Среди заслуг автора также масса критических статей про фэнтези и для тех, кто ею увлекается, таких как «Пособие для начинающих писателей фэнтези», «Пируг, или Нет золота в Серых Горах» (статья о современных проблемах фэнтези, как литературы), «Меч, магия, экран» (про экранизации) и многих других.

В 2000 году вышел большой труд по мифологическим существам — «Rekopis znaleziony w Smoczej Jaskini» «Бестиарий», в котором с присущим автору юмором раскрывается мир существ, населяющих наш мир и миры писателей фэнтези.

Помимо этого, Сапковский является автором множества небольших рассказов («Случай в Мисчиф-Крик», «Музыканты», «В воронке от бомбы» и др.), а сейчас ведёт работу над своей второй сагой — «Сагой о Рейневане» («Narrenturm» («Башня шутов»), «Boży bojownicy» («Божьи воины»), «Lux Perpetua» («Негасимый свет»)) в которой речь идёт о средневековой Европе и Гуситских воинах.

Произведения Сапковского изданы на чешском, русском и немецком языках. По заявлениям издателей, Сапковский входит в пятерку самых издаваемых авторов Польши. Сам же писатель, как правило, не распространяется о тиражах своих книг…

Библиография:

Скрытый текст:

Ведьмак:

• Последнее желание («Ostatnie życzenie», 1993), сборник рассказов:
  • Ведьмак («Wiedźmin», 1983)
  • Дорога без возврата («Droga, z ktorej sie nie wraca», 1988)
  • Крупица истины («Ziarno prawdy», 1989)
  • Меньшее зло («Mniejsze zło», 1990)
  • Вопрос цены («Kwestia ceny», 1990)
  • Край света («Kraniec świata», 1990)
  • Последнее желание («Ostatnie zyczenie», 1993)
• Меч предназначения («Miecz przeznaczenia», 1992), сборник рассказов:
  • Предел возможного («Granica możliwości»)
  • Осколок льда («Okruch lodu»)
  • Вечный огонь («Wieczny ogień»)
  • Немного жертвенности («Trochę poświęcenia»)
  • Меч предназначения («Miecz przeznaczenia»)
  • Нечто большее («Coś więcej»)
• Кровь эльфов («Krew elfów», 1994)
• Час презрения («Czas pogardy», 1995)
• Крещение огнём («Chrzest ognia», 1996)
• Башня Ласточки («Wieża Jaskółki», 1997)
• Владычица озера («Pani jeziora», 1999)
• Что-то кончается, что-то начинается («Cos Sie Konczy, Cos Sie Zaczyna», 1992) (не является продолжением, и с Сагой связана только общими героями)

Сага о Рейневане:

• Башня шутов («Narrenturm», 2002)
• Божьи воины («Boży bojownicy», 2004)
• Негасимый свет [Cвет вечный] («Lux perpetua», 2006)

Вне серий:

• Музыканты («Muzykanci», 1989)
• Тандарадай! («Tandaradei!», 1990)
• В воронке от бомбы [Воронка] («W leju po bombie», 1992)
• Боевой пыл («Battle dust», 1994)
• Maladie («Maladie», 1995)
• Золотой полдень («Zlote popoludnie», 1997)
• Случай в Мисчиф-Крик («Zdarzenie w Mischief Creek», 1999)
• Spanienkreuz, 2007
• Змея («Żmija», 2009) роман

Эссе и статьи:

• SF pod koniec stulecia, 1991
• Wyznania konformisty, 1992
• Вареник, или Нет золота в Серых Горах / Pirog, czyli nie ma zlota w gorach szarych [= Пируг, или Нет золота в Серых Горах], 1993
• Amalgamat, 1994
• Fast forward, czyli jak przestałem się przejmować i pokochałem Sonic, 1994
• Кенсингтонский парк / Kensington Gardens, 1994
• Kocia magia, 1994
• На перевалах Bullshit Mountains / Na przeleczach Bullshit Mountains, 1994
• Совет / Porada, 1994
• В горах коровьих лепешек («W gorach bawolego gowna», 1994)
• Утилизированная крыса («Szczur zutylizowany», 1994)
• Мир короля Артура («Swiat krola Artura», 1995)
• Ya hoi! Ya hoi! Ya harri hoi!, 1995
• Daj, ać ja pobruszę, a ty przynieœ koncerz: epistemologiczny dodatek doporadnika dla piszących fantasy ,1996
• Совет («Porada», 1997)
• Меч, магия, экран («Miecz, magia, ekran», 1997)
• Niezłomny jest Związek... 1996
• Pleno Titulo. Продолжение рекомендаций для сочиняющих фэнтези (1996)
• Sierżant Kiełbasa i kot Hamilton. Poradnika dla piszących fantasy ciąg dalszy, 1996
• Stylizacja, frustracja, detronizacja, 1996
• Ratujmy elfy, czyli Mordoru zakusom wrażym kres położym, 1997
• Różowy pudel wiedźminem?, 1998
• Dwójka i trzy zera, 1999
• Złotooki potwór wyobraźni, 1999
• Leksykon miłośnika fantasy, 2000
• Бестиарий («Rękopis znaleziony w Smoczej Jaskini», 2000-2001)
• Stwory światła, mroku, półmroku i ciemności, 2001
• Urodzeni herbowi

Ссылки:

Скрытый текст:

Сайт Анджея Сапковского
Русскоязычный сайт «Миры Анджея Сапковского»
Сапковский на сайте "Лаборатория Фантастики"
Сапковский в Википедии

Я вру. Мне нельзя верить. Всё время вру. Ха-ха, но теперь за деньги!

[Franka]

Вопрос: никто не знает, что за легенда? %)

В самом начале "Владычицы" действительно есть упоминание о чем-то подобном - в башне Нимуэ, среди рисунков на тему легенды о Цири. Но без объяснений и уже постфактум.

Скрытый текст:

А сам пан, в своем "Мире короля Артура" неоднократно упоминает о преемственности артуровского архетипа. И говорит о переделке верований кельтов. Это у них уставшие, завершившие свои земные дела или просто умирающие герои уплывали на "ладье без руля" по воле волн на "Острова". Иногда в сопровождении "Королев". Цикл о Ведьмаке пронизывает преемственность несколько иного рода - у обитателей мира Ведьмака и мира Артура, куда, в конечном итоге и попала Цири, сквозные верования, что позволяет предположить под этим некоторую основу. Что эти верования не всегда были только верованиями. И что кто-то когда-то мог видеть подобный уход и рассказать об этом, передавая рассказ, превращая в легенду. Я считаю, что это и имелось ввиду. Потому что прямым текстом подобное в саге не упоминается.

[Necess1ty]

Судья
вообще, Вильгефорц вроде не мутант, так что принял бы зелье ведьмачье - и сразу бы окочурился...
Насчет кошек - вообще в фэнтези у кошачьих особая роль всегда была, они типа высших существ...кроме того, они очень близки природе...Ведьмак же, измененный испытанием травами, наверное действительно является антагонистом этих пушистиков) это ведь противоречит природе, сама мутация, это попытка видоизменить ее творение...

[Ula]

Reinevan,
я говорила о возможности Вильгефорцем получить с помощью магии того же эффекта, что получают ведьмаки, выпив свои зелья.

[Necess1ty]

Судья
не, все же, думаю, там не столько магии каких-то зелий, сколько просто влияние чисто магии на его организм (заклинаниями и т.д.)
о5 про котов - всегда в фольклоре ведьмы всякие, бабы-яги, имели кота. А по идее, Ведьмак должен таких истреблять...но тогда нужно видеть разницу между ведьмами и чародейками.

[Sainor]

Сообщение от Reinevan

не, все же, думаю, там не столько магии каких-то зелий, сколько просто влияние чисто магии на его организм (заклинаниями и т.д.)

Сообщение от Судья

получить с помощью магии того же эффекта, что получают ведьмаки, выпив свои зелья.

Мне кажется или вы невнимательно читаете чужие посты?)

[Ula]

Мне кажется или вы невнимательно читаете чужие посты?)

А мы как глухари, каждый поет свою песню ,а выходит тянем одну


А вот можно узнать мнение окружающих о Бонарте, кто он - идеальный воин или озабоченный своими комплексами ублюдок?

[Irina]

Последнее, причем с напрочь сорванной резьбой

[Sainor]

Сообщение от Судья

А вот можно узнать мнение окружающих о Бонарте, кто он - идеальный воин или озабоченный своими комплексами ублюдок?

Второе. Очень неприятный тип, но мне чем-то понравился. Наверное тем, что типаж яркий)

[Ula]

Irina,

Последнее, причем с напрочь сорванной резьбой

А как же

гений и злодейство несовместимы? (с)

При всей гнилости этого персонажа ,он был талантливым бойцом и почему ему его комплексы не мешали?

Наверное тем, что типаж яркий)

Значит порочность - это яркость?

[Sainor]

Сообщение от Судья

гений и злодейство несовместимы? (с)

Не совместимы они только в теории. В реальности же почти всегда идут рука об руку.

Сообщение от Судья

Значит порочность - это яркость?

В такой степени да. Но яркость с отрицательной окраской)

[Irina]

Сообщение от Судья

Значит порочность - это яркость?

Вовсе не обязательно. Просто в этом персонаже и то, и другое есть

[Ula]

А вот мне кажется, что Бонарт какой-то уж очень нереальный ,что это просто автор сделал допущение такое.
Понимаете, я считаю ,что победитель может одержать победу лишь будучи уверенным в себе...а вся жизнь Бонарта - это попытка самоутвердится..причем всеми мыслимыми способами.
По сути , он просто неудачник. Причем он как-то странно самоутверждается...он еще больше вгоняет себя в яму.

Но яркость с отрицательной окраской

Т.Е. образ Бонарта запоминаешь...и в большей степени этому способствует именно вся грязь его?

[Sainor]

Сообщение от Судья

Понимаете, я считаю ,что победитель может одержать победу лишь будучи уверенным в себе...а вся жизнь Бонарта - это попытка самоутвердится..причем всеми мыслимыми способами.
По сути , он просто неудачник. Причем он как-то странно самоутверждается...он еще больше вгоняет себя в яму.

Таких в жизни полно.

Сообщение от Судья

Т.Е. образ Бонарта запоминаешь...и в большей степени этому способствует именно вся грязь его?

Именно.

[Ula]

Таких в жизни полно.

такие долго не живут...а Бонарт, если бы похоть не одолела, жил бы долго и здравствовал, вот так.

Именно.

Значит ли это ,что доброта и чистота действий проигрывает гаду падонковского типа?

[Sainor]

Сообщение от Судья

такие долго не живут...

Живут. Встречал.

Сообщение от Судья

Значит ли это ,что доброта и чистота действий проигрывает гаду падонковского типа?

Нет. просто именно данный образ запоминается своей гадостностью, остальные (не менее, а некоторые и более яркие) помнятся другим.

[ZeroCoolDark]

Reinevan
Классически чародейка - специально обученная чаровница, по сути синоним слову волшебница. Ведьма же - это женцина обладающая волшебством природно, специально нигде не обучавшаяся и в силу этого более подверженная воздействию темных сил, т.к. черная магия более подвластна неофиту в виде примитивнеших ее проявлений - травничества, жертвоприношений и т.д.

Кстати, никто не просветит, когда будет новая книга из цикла о Рейневане?

[Sectarian]

Скрытый текст:

Насчет Бонарта - мне кажется, он просто искал противника, который владел бы мечем лучше, чем он. Мне почему-то показалось, что как раз комплексов у него не было, он просто сдохнуть хотел %) Хотя кто знает. Чтобы что-то сказать точно, надо внимательно несколько раз прочитать книги.

Сообщение от ZeroCoolDark

Кстати, никто не просветит, когда будет новая книга из цикла о Рейневане?

Она уже вышла, но когда ее переведут на русский - не знаю.

[Franka]

Кстати, упорно ходят слухи, что переводить Lux будет сам пан. И посвятит этот труд памяти Вайсброта.

[ZeroCoolDark]

Franka
мне кажеться что перевод своей книги автором вещь нереальная. Выйдет другое произведение. Да и знать язык и уметь переводить на него - очень разные вещи. А уж сохранить стиль предыдущего переводчика...

[He/leПoCTb]

Прочитал книги про Ведьмака-очень сильно понравилось! Что еще посоветуете почитать?