Dead Space - обсуждение - Страница 2

**Safren** · 01.09.2009, 16:46

Dead Space

Прежде чем постить в теме рекомендуется прочитать правила раздела "Gamez Bazar" и Правила форума

Жанр: Action
Дата выхода: 27 октября 2008
Разработчик: EA Redwood Shores
Издатель: Electronic Arts
Платформы: PC, PS3, xbox 360
Официальный сайт: www.ea.com/deadspace

В далеком будущем непрерывно растущие потребности Земли в природных ресурсах стали главной причиной освоения глубокого космоса. Огромные частные корабли, получившие название planetcrackers, выходили на орбиты планет и с помощью специального оборудования вырезали из них огромные куски размером с целый земной город, перерабатывая их затем в руду и другие элементы.После того, как пропала связь со знаменитым кораблем Ishimura, инженер-системотехник Isaac Clarke был направлен устранить повреждения. Оказавшись на борту судна, он выяснил, что команда отыскала древнюю расу враждебных существ на поверхности одной из планет и взяла на борт образцы. Одному, без оружия и помощи, инженеру предстоит выполнить задачу куда более сложную, чем просто остаться в живых - именно он должен вернуть угрозу обратно на темную планету...

Скрытый текст:

Список запрещённых вопросов:

1. Игра уже вышла?
2. Какие системные требования?
3. Где достать кряк?
4. На Windows XP DirectX 10 работает?

Список будет пополняться, за каждый вопрос - 10%. Так же под запрет попадают посты вида: "Бегу в магазин", "Начинаю качать", "Надеюсь игра будет хорошая"

Shturman · 09.09.2009, 23:25

Как вам линия Айзек - Николь?
По моему,по накалу трагизма тут даже Шекспир отдыхает...
(Там тоже все умерли, но в DS подача факта интереснее).

**ShadowJack** · 10.09.2009, 00:47

Цитата:

Сообщение от Shturman

Как вам линия Айзек - Николь?
По моему,по накалу трагизма тут даже Шекспир отдыхает...

Шекспир не отдыхает, также как и куча других писателей, создавших гораздо более трагичные линии. И в играх также такое было. Тем более что Исаак (какая же все таки противная мода на Айзека, может еще Иванов будем Айванами называть?) остался жив, это подтвердил в одном из интервью один из разработчиков.

Woozy · 10.09.2009, 08:35

Цитата:

Сообщение от ShadowJack

какая же все таки противная мода на Айзека, может еще Иванов будем Айванами называть?

Этой моде уже не один десяток лет) Сейчас это просто произношение с англ. на русский. Как и у Ивана в транскрипции с рус. на англ. - Айвенго. Сейчас и Исаака Ньютона многие называют Айзеком.

Цитата:

Сообщение от Shturman

Как вам линия Айзек - Николь?
По моему,по накалу трагизма тут даже Шекспир отдыхает...
(Там тоже все умерли, но в DS подача факта интереснее).

Ну, она и правда трагична, только вот с Шекспиром и рядом не лежало )

**ShadowJack** · 10.09.2009, 09:16

Цитата:

Сообщение от Woozy

Этой моде уже не один десяток лет

Только начинается она и заканчивается на Айзеке Азимове). А Айвенго также как и Джон это уже трансормировавшиеся в языке имена.

Woozy · 10.09.2009, 14:07

Цитата:

Сообщение от ShadowJack

Только начинается она и заканчивается на Айзеке Азимове)

Это страница в гугле заканчивается на нем. А так их ровно столько, столько всего Aizek/Isaac 'ов существует. Сам я лично знаю двух Айзеков %)

Кстати, игры хватило на 5 прохождений. Больше рука даже не поднимается над иконкой -_-

Shturman · 10.09.2009, 15:48

Цитата:

Сообщение от ShadowJack

остался жив, это подтвердил в одном из интервью один из разработчиков.

Это чтобы продолжение замутить.
Однако в конце игры есть однозначное "Бу" и гаснущий экран, что явно указывает
на смерть ГГ.
По поводу имени :в озвучке идёт Айзек,именовать последнего Исааком смысла не вижу.

Pensioner · 10.09.2009, 22:41

Цитата:

Сообщение от Shturman

Однако в конце игры есть однозначное "Бу" и гаснущий экран, что явно указывает
на смерть ГГ.

Не обезательно он мог увернутся или вступить в борьбу есть множество вариантов событий придумать можно все.

**ShadowJack** · 10.09.2009, 23:44

Цитата:

Сообщение от Shturman

Это чтобы продолжение замутить.
Однако в конце игры есть однозначное "Бу" и гаснущий экран, что явно указывает
на смерть ГГ.

Ты знаешь, мне как то кажется что разработчикам виднее).

Цитата:

Сообщение от Shturman

в озвучке идёт Айзек,именовать последнего Исааком смысла не вижу.

Это не более чем английская транскрипция имени Исаак
Вот прояснение
Также по английский Иван звучит Айваном, не будем же мы звать Иванов Айванами? Как то надо хоть немного беречь родной язык.

Shturman · 10.09.2009, 23:48

Ага,в следующем DS ,будем играть за Айзека Некроморфа,или за другого
героя,которому нужно уничтожить ужасного Айзека Некроморфа )))

**ShadowJack** · 10.09.2009, 23:52

Цитата:

Сообщение от Shturman

Ага,в следующем DS ,будем играть за Айзека Некроморфа,или за другого
героя,которому нужно уничтожить ужасного Айзека Некроморфа

Да и некроморфом ему не стать, там же не было опылителя).

DjDiversant · 10.09.2009, 23:52

Возможно не совсем в тему, но...
На днях зделал модификацию для Dead Space.

Dead Space REtex Project

Скрытый текст:

Shturman · 10.09.2009, 23:58

Цитата:

Сообщение от ShadowJack

Это не более чем английская транскрипция имени Исаак

Ну так он вроде как из буржуев,зачем имя в русскую транскрипцию переводить?
Нигде ведь не сказано,что он русский?
А насчет опылителя - сам сказал"Разработчикам виднее".
Кто его знает,что они там придумают ?)))

**ShadowJack** · 11.09.2009, 00:04

Цитата:

Сообщение от DjDiversant

На днях зделал модификацию для Dead Space.

Круто, ты испоганил весь стиль игры)). Не представляю кому это надо, честно, ты уж прости.

Цитата:

Сообщение от Shturman

Ну так он вроде как из буржуев,зачем имя в русскую транскрипцию переводить?

Не переводить, а читать так как по русски, имя то библейское. Вопрос конечно спорный, но мне кажется лучше ближе к родным пенатам.

DjDiversant · 11.09.2009, 00:18

Цитата:

Сообщение от ShadowJack

Круто, ты испоганил весь стиль игры)). Не представляю кому это надо, честно, ты уж прости.

Испоганил ?))
Возможно при первом прохождении можно обойтись и без модов.
А для перепрохождения етот мод вполне подходит.

P.S. Видео с похожим модом Dead Space Mirror's Edge Mod
Как по мне, выглядит вполне достойно.

Shturman · 11.09.2009, 00:18

Цитата:

Сообщение от ShadowJack

имя то библейское

Имя,конечно,библейское.
Но игра-то по стилю отнюдь не религиозная.Научная фантастика больше.
Хотя можно и с этой точки зрения рассмотреть.
Есть религиозная секта,есть персонаж с библейским именем,который деятельность
этой секты пресекает - интересная подоплёка получается!
Что-то вроде"Бей еретиков ради веры Истинной"
Хотя не думаю,что разрабы нечто подобное в игру закладывали)))

**ShadowJack** · 11.09.2009, 00:27

Неа. Имя библейское, значит у нас есть устоявшееся его произношение, которое превалирует над более новым американизированным.

Shturman · 11.09.2009, 00:36

Я могу ошибаться,но вроде героя как раз и назвали по именам известных
фантастов:Айзимова и Кларка(в последнем не уверен,но вроде так).
В этом ключе имя Айзек будет всё-же более уместным,нет?
Хотя бог с ним, не суть важно, а то от темы как-то отклонились...

**ShadowJack** · 11.09.2009, 01:34

Айзек (Исаак) Азимов и Артур Кларк, это верно. Все равно хочется их Исааками назвать, Айзек это такой же фейл советских переводчиков (хоть и прекрасно переводили, но не без греха) как и Желязны. Впрочем это все уже оффтоп какой то. Предлагаю на этом свернуть).

~~MuSteK666~~ · 11.09.2009, 09:45

Насчет сюжета, там он научно фантастичен, НО БОЛЕЕ СМАХИВАЕТ НА БИБЛЕЙСКИЙ. С АЙЗЕКОМ МОЖНО МНОГО ПРОВОДИТЬ ПАРАЛЛЕЛЕЙ. СЮДА МОЖНО ВОТКНУТЬ И БОЖЕСТВЕННУЮ КОМЕДИЮ ДАНТЕ АЛИГЬЕРИ. ИШИМУРА - АД, АЙЗЕК ХОДИТ ПО ЕЕ УРОВНЯМ КАК ПО КРУГАМ АДА. мНОГО аналогий можно провести. Хотя это дело каждого и ссылаться на оригинал

ЯED ALEЯT 3 · 11.09.2009, 16:19

ОЧЕНЬ жду фильма, который на радость фанатам АНОНСИРОВАН!!! жду больше чем игру...

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте