Форум Игромании
 
Регистрация
Справка

Repúblika Banana La comedia è finita

Ответ
 
Опции темы
Старый 23.10.2020, 03:00   #2421
100й лох
 
Аватар для 100 вопросов
 
Регистрация: 13.10.2008
Сообщений: 2,333
Репутация: 291 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Cyclops Посмотреть сообщение
Покажешь портофолио
Оно как бы тоже не из воздуха берётся.
Весь фокус в том, что пресловутый "опыт работы" (как в сфере переводчика, так и программиста) можно набрать самому, выполняя какие-либо проекты чисто на энтузиазме и для себя любимого. А уж потом результат этих стараний можно смело выдавать на собеседованиях в качестве опыта работы (конечно, если оно выполнено качественно).
Но BMB банально лень.
100 вопросов вне форума  
Отправить сообщение для 100 вопросов с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 23.10.2020, 03:34   #2422
Гейммастер
 
Аватар для fastBrandon
 
Регистрация: 13.10.2009
Адрес: Айсберг Лаунж
Сообщений: 6,095
Репутация: 435 [+/-]
просто ради какойто там тянки работы вкалывать чтобы дала а может и не даст.
__________________
You're going down
fastBrandon вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 23.10.2020, 07:02   #2423
Eats. Shoots. Leaves
 
Аватар для Mr. Wideside

 
Регистрация: 21.06.2013
Адрес: Квартира с котом
Сообщений: 5,003
Репутация: 439 [+/-]
Цитата:
Сообщение от BMB89 Посмотреть сообщение
Ну а если я курсы программистов пройду, я ж тоже буду нулём без опыта работы.
У тебя будет сертификат о прохождении курсов, подтверждающий, что хоть что-то ты умеешь. По знанию языка или умению переводчика у тебя хоть что-нибудь такое есть? С чего ты вообще взял, что умеешь переводить?
__________________
A panda walks into a café. He orders a sandwich, eats it, then draws a gun and proceeds to fire it at the other patrons.
-Why? - asks the confused, surviving waiter amidst the carnage, as the panda makes towards the exit. The panda produces a badly punctuated wildlife manual and tosses it over his shoulder.
-Well, I'm a panda, - he says, at the door. - Look it up.
The waiter turns to the relevant entry in the manual and, sure enough, finds an explanation. 'Panda. Large black-and-white bear-like mammal, native to China. Eats, shoots and leaves.'
Mr. Wideside вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 24.10.2020, 09:24   #2424
Игроман
 
Аватар для Cyclops

 
Регистрация: 17.12.2007
Сообщений: 3,738
Репутация: 762 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Mr. Wideside Посмотреть сообщение
У тебя будет сертификат о прохождении курсов, подтверждающий, что хоть что-то ты умеешь.
У тебя в конторе только на сертификаты смотрят? А вопросы не задают, не?
Чет даже проиграл, что бумажки какой-то конторы играют роль.

Цитата:
Сообщение от 100 вопросов Посмотреть сообщение
Весь фокус в том, что пресловутый "опыт работы" (как в сфере переводчика, так и программиста) можно набрать самому, выполняя какие-либо проекты чисто на энтузиазме и для себя любимого. А уж потом результат этих стараний можно смело выдавать на собеседованиях в качестве опыта работы (конечно, если оно выполнено качественно).
Ну так он и наберет портофолио таки образом. Как раз точно нужно.
Только ты прям действий ему сказал

Цитата:
Сообщение от fastBrandon Посмотреть сообщение
просто ради какойто там тянки работы вкалывать чтобы дала а может и не даст.
Ради тянок вкалывать, чтоб давали такое себе.
Одним вон и так дают. Не мне.

Добавлено через 44 минуты
Цитата:
Сообщение от fastBrandon Посмотреть сообщение
чо прям ваще жестак? ну понятно что выбится в игроделы это хардкор умноженный в зависимость от уровня студии. но начальном этапе 50к возможно любому холопу?
У меня в ауле миллионнике Junior PHP\Java\Front-end получает 25к. Никто 50к платить точно не будет. Как только устроишься, потом может и накинут.
Ты представь что там у Бэмби, он же не в СПБ или МСК
__________________
Уютный твиттер
Steam

Последний раз редактировалось Cyclops; 24.10.2020 в 10:09. Причина: Добавлено сообщение
Cyclops вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 24.10.2020, 11:28   #2425
Гейммастер
 
Аватар для fastBrandon
 
Регистрация: 13.10.2009
Адрес: Айсберг Лаунж
Сообщений: 6,095
Репутация: 435 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Cyclops Посмотреть сообщение
Ради тянок вкалывать, чтоб давали такое себе.
Одним вон и так дают. Не мне.
угу. и толку от этого полный ноль покуда жира сполна. да и вообще жир всему голова, а то все не натуральное, лицемерное. Хах

Цитата:
Сообщение от Cyclops Посмотреть сообщение
Ты представь что там у Бэмби, он же не в СПБ или МСК
да мне уже давно как забавен хотябы тот "факт" про который он тут вещает о его местных тянках, которые воротят шнобельки свои.
__________________
You're going down

Последний раз редактировалось fastBrandon; 24.10.2020 в 11:31.
fastBrandon вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 24.10.2020, 19:24   #2426
Игроман
 
Аватар для BMB89
 
Регистрация: 04.03.2008
Сообщений: 2,273
Репутация: 155 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Cyclops Посмотреть сообщение
Покажешь портофолио
Ну как бы да, откуда оно возьмётся вообще?

Цитата:
Сообщение от 100 вопросов Посмотреть сообщение
Весь фокус в том, что пресловутый "опыт работы" (как в сфере переводчика, так и программиста) можно набрать самому, выполняя какие-либо проекты чисто на энтузиазме и для себя любимого.
М, бесплатная работа без гарантий того, что мне это вообще как-то поможет, что может быть лучше? =)
BMB89 вне форума  
Отправить сообщение для BMB89 с помощью ICQ Отправить сообщение для BMB89 с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 24.10.2020, 20:36   #2427
Шоссе в никуда
 
Аватар для toymax

 
Регистрация: 01.08.2008
Адрес: ఆల్
Сообщений: 9,876
Репутация: 1385 [+/-]
Cyclops, вот правильно все пишешь, если ниже отвечают, значит возмутил.
Но зачем ты поставил такую авку, вот прямо пинком Ван-Дамма ей заехать хочется.

Добавлено через 1 час 31 минуту
Сигнал тревоги - опасная близость к объекту

Добавлено через 1 час 47 минут
Cyclops, из за твоей авки сейчас скачал с Ван Дамом фильм Трудная мишень
__________________
"ほとんどの子供たちは自分の運転免許証を得るために待つことができない"
モトラマ/ 5億ドルを狙え!(C)1991
<a href=http://www.radikal.ru target=_blank><a href=http://s43.radikal.ru/i099/1105/a2/03de6f151445.gif target=_blank>http://s43.radikal.ru/i099/1105/a2/03de6f151445.gif</a></a>
Мила мыла мылом пол
Отмывают до сих пор
И что ни говори
Всем мыла не хватит..

Последний раз редактировалось toymax; 24.10.2020 в 22:23. Причина: Добавлено сообщение
toymax вне форума  
Отправить сообщение для toymax с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 25.10.2020, 01:36   #2428
Itchy trigger finger
 
Аватар для ShadowJack

 
Регистрация: 01.05.2007
Адрес: Bright ≠ Springs
Сообщений: 31,277
Репутация скрыта [+/-]
Цитата:
Сообщение от BMB89 Посмотреть сообщение
Ну а если я курсы программистов пройду, я ж тоже буду нулём без опыта работы.
У тебя будет подтверждение минимальной квалификации, что позволит собеседовать тебя на низовые должности, не боясь потратить время вообще в никуда.
Цитата:
Сообщение от BMB89 Посмотреть сообщение
либо самостоятельное изучение программирования
А тут надо будет выстроить портфолио своих проектов, браться за всякую хрень по фрилансу и т.п., чтобы показать, что и как ты умеешь, и даже чему-то научиться.

Добавлено через 6 минут
Цитата:
Сообщение от BMB89 Посмотреть сообщение
А что с моими видосами не так?
Язык.
__________________
So wrap your troubles in dreams
And dream your troubles away.
Death is inevitable. Our fear of it makes us play safe, blocks out emotion. It's a losing game. Without passion you are already dead.
Throw the rules out the window, odds are you'll go that way too.
Max Payne
Yesterday we obeyed kings and bent our necks before emperors. But today we kneel only to truth...

[PSN - ShadowJackJC] [Xbox Live - ShadowJackGPORF] [Steam - ShadowJackJC]
Heed not the heretic!
Look not upon the alien!
Speak not unto the daemon!

Последний раз редактировалось ShadowJack; 25.10.2020 в 01:42. Причина: Добавлено сообщение
ShadowJack вне форума  
Отправить сообщение для ShadowJack с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 25.10.2020, 02:32   #2429
Шоссе в никуда
 
Аватар для toymax

 
Регистрация: 01.08.2008
Адрес: ఆల్
Сообщений: 9,876
Репутация: 1385 [+/-]
Цитата:
Сообщение от ShadowJack Посмотреть сообщение
Язык
Лингвистика
Она бы ему женой хорошей стала.
__________________
"ほとんどの子供たちは自分の運転免許証を得るために待つことができない"
モトラマ/ 5億ドルを狙え!(C)1991
<a href=http://www.radikal.ru target=_blank><a href=http://s43.radikal.ru/i099/1105/a2/03de6f151445.gif target=_blank>http://s43.radikal.ru/i099/1105/a2/03de6f151445.gif</a></a>
Мила мыла мылом пол
Отмывают до сих пор
И что ни говори
Всем мыла не хватит..

Последний раз редактировалось toymax; 25.10.2020 в 02:46.
toymax вне форума  
Отправить сообщение для toymax с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 25.10.2020, 21:59   #2430
hattifnattenfriend
 
Аватар для kavalorn
 
Регистрация: 15.06.2007
Адрес: Дальние края
Сообщений: 3,400
Репутация: 322 [+/-]
Цитата:
Сообщение от BMB89 Посмотреть сообщение
Ну как бы да, откуда оно возьмётся вообще?
а откуда оно у других вообще берется?..
__________________
– Синий цвет сверху означает небо, а синий снизу – море. Черта посередине означает путь. Точка слева означает настоящее, а точка справа – будущее...
kavalorn вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 25.10.2020, 22:09   #2431
Игроман
 
Аватар для Cyclops

 
Регистрация: 17.12.2007
Сообщений: 3,738
Репутация: 762 [+/-]
Цитата:
Сообщение от fastBrandon Посмотреть сообщение
да мне уже давно как забавен хотябы тот "факт" про который он тут вещает о его местных тянках, которые воротят шнобельки свои.
Да в Улан-Дэ еще те королевны, я в такое поверить могу.
Но ставлю на то, что если Бэмбич сходить в барбершоп и приоденется, очки модные купит. Вместо скучного инцела сможет говорить, что он модный блогер, подкастер и стример. Канал у него только развивается, да и как бабоньки налетят.

Цитата:
Сообщение от toymax Посмотреть сообщение
Но зачем ты поставил такую авку, вот прямо пинком Ван-Дамма ей заехать хочется.
Ты The Boys посмотри и всё поймешь. Я вот как авку твоего кота вижу, сразу погладить хочу.

Цитата:
Сообщение от ShadowJack Посмотреть сообщение
У тебя будет подтверждение минимальной квалификации, что позволит собеседовать тебя на низовые должности, не боясь потратить время вообще в никуда.
Аж смешно стало. На первом собесе тебя попросят решить пару задач и не более того, а не на бумажку посмотрят. Кинут тестовое, а дальше крутить-вертись.

Цитата:
Сообщение от ShadowJack Посмотреть сообщение
Язык.
Что у него с языком? Аж интересно стало. Зумерских словечек по типу кринжа в его видосах не вижу, иногда заходят людям ролики как подкаст, что уже прогресс.


P.S Чтобы понимали я как бы за Бэмбича и нет только тогда, когда он дикую ересь несет из-за своей неуверенности и нежелания развиваться.
P.S.S Бэмбич ты когда уже соберешь ту бандуру. Вроде бабок уже насобирал, закупить не так сложно, а всё ленишься и не можешь нормально антенну собрать.
Я помню Бэмбич даже кидал вариант магазинной антенны, а я ему говорю что это говно и собрать можно лучше.
__________________
Уютный твиттер
Steam
Cyclops вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.10.2020, 00:42   #2432
Игроман
 
Аватар для BMB89
 
Регистрация: 04.03.2008
Сообщений: 2,273
Репутация: 155 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Cyclops Посмотреть сообщение
Что у него с языком? Аж интересно стало.
Да чувак меня просто хоть чем-то задеть пытается, вот и сказал это, я более чем уверен =) Наверняка он ни одного моего видоса и не смотрел даже. Уж что-что, но за дикцию, лингвистику и поставленность речи (всё то, что с языком связано) мне никогда претензий не предъявляют.
Цитата:
Сообщение от kavalorn Посмотреть сообщение
а откуда оно у других вообще берется?
Ну, обычно люди опыт работы получают на практике в универе, где они присматриваются к потенциальным работодателям, а работодатели присматриваются к студентам. После практики студентов часто зовут поработать в это место уже на постоянной основе, вот тебе и опыт работы.
Цитата:
Сообщение от Cyclops Посмотреть сообщение
а всё ленишься и не можешь нормально антенну собрать
Да не ленюсь я, просто мне служба подержки Йоты говорит, что у них там на вышке какие-то проблемы с пропускной способностью канала, поэтому пока я не спешу с установкой антенны. Типа, какой смысл усиливать сигнал (который и так хорош, кстати), если один хрен сама вышка пропускает через себя сигнал с низкой скоростью?
BMB89 вне форума  
Отправить сообщение для BMB89 с помощью ICQ Отправить сообщение для BMB89 с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 26.10.2020, 03:06   #2433
Itchy trigger finger
 
Аватар для ShadowJack

 
Регистрация: 01.05.2007
Адрес: Bright ≠ Springs
Сообщений: 31,277
Репутация скрыта [+/-]
Цитата:
Сообщение от Cyclops Посмотреть сообщение
Что у него с языком? Аж интересно стало.
Чтобы переводить технические документы нужно отменное знание английского и отличное владение техническим русским языком, я не вижу у него ни того ни другого. Видимо не один я. Но конечно это так поддеть. Я вообще с разрабами ДэССи на проводе постоянно, лишь бы Бембину потролеть.
Цитата:
Сообщение от Cyclops Посмотреть сообщение
На первом собесе тебя попросят решить пару задач и не более того, а не на бумажку посмотрят
Если ты сможешь дойти до собеседования без бумажки, то да. Но это отдельный скилл, которым Бэмбина, очевидно, не обладает.
__________________
So wrap your troubles in dreams
And dream your troubles away.
Death is inevitable. Our fear of it makes us play safe, blocks out emotion. It's a losing game. Without passion you are already dead.
Throw the rules out the window, odds are you'll go that way too.
Max Payne
Yesterday we obeyed kings and bent our necks before emperors. But today we kneel only to truth...

[PSN - ShadowJackJC] [Xbox Live - ShadowJackGPORF] [Steam - ShadowJackJC]
Heed not the heretic!
Look not upon the alien!
Speak not unto the daemon!
ShadowJack вне форума  
Отправить сообщение для ShadowJack с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 26.10.2020, 06:16   #2434
Eats. Shoots. Leaves
 
Аватар для Mr. Wideside

 
Регистрация: 21.06.2013
Адрес: Квартира с котом
Сообщений: 5,003
Репутация: 439 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Cyclops Посмотреть сообщение
У тебя в конторе только на сертификаты смотрят? А вопросы не задают, не?
Чет даже проиграл, что бумажки какой-то конторы играют роль.
Когда эйчары смотрят резюме, при отсутствии опыта предпочтение отдадут тому, у кого есть бумажка.
Цитата:
Сообщение от BMB89 Посмотреть сообщение
Ну, обычно люди опыт работы получают на практике в универе, где они присматриваются к потенциальным работодателям, а работодатели присматриваются к студентам. После практики студентов часто зовут поработать в это место уже на постоянной основе, вот тебе и опыт работы.
Лол)) а как тогда люди работают не по специальности? А сферу деятельности как меняют? Каждый раз по новой в универ идут?)
__________________
A panda walks into a café. He orders a sandwich, eats it, then draws a gun and proceeds to fire it at the other patrons.
-Why? - asks the confused, surviving waiter amidst the carnage, as the panda makes towards the exit. The panda produces a badly punctuated wildlife manual and tosses it over his shoulder.
-Well, I'm a panda, - he says, at the door. - Look it up.
The waiter turns to the relevant entry in the manual and, sure enough, finds an explanation. 'Panda. Large black-and-white bear-like mammal, native to China. Eats, shoots and leaves.'
Mr. Wideside вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.10.2020, 08:12   #2435
Игроман
 
Аватар для Cyclops

 
Регистрация: 17.12.2007
Сообщений: 3,738
Репутация: 762 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Mr. Wideside Посмотреть сообщение
Когда эйчары смотрят резюме, при отсутствии опыта предпочтение отдадут тому, у кого есть бумажка.
Никогда такого не было и вот опять.
У меня валяются курсы Cisco и школа одного банка, но так никто и не смотрел сначала.
__________________
Уютный твиттер
Steam
Cyclops вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.10.2020, 08:58   #2436
Eats. Shoots. Leaves
 
Аватар для Mr. Wideside

 
Регистрация: 21.06.2013
Адрес: Квартира с котом
Сообщений: 5,003
Репутация: 439 [+/-]
Cyclops, так у тебя опыт работы есть. Мы же обсуждаем ситуацию, когда его нет вообще.
__________________
A panda walks into a café. He orders a sandwich, eats it, then draws a gun and proceeds to fire it at the other patrons.
-Why? - asks the confused, surviving waiter amidst the carnage, as the panda makes towards the exit. The panda produces a badly punctuated wildlife manual and tosses it over his shoulder.
-Well, I'm a panda, - he says, at the door. - Look it up.
The waiter turns to the relevant entry in the manual and, sure enough, finds an explanation. 'Panda. Large black-and-white bear-like mammal, native to China. Eats, shoots and leaves.'
Mr. Wideside вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.10.2020, 09:43   #2437
hattifnattenfriend
 
Аватар для kavalorn
 
Регистрация: 15.06.2007
Адрес: Дальние края
Сообщений: 3,400
Репутация: 322 [+/-]
Цитата:
Сообщение от BMB89 Посмотреть сообщение
обычно люди опыт работы получают на практике в универе
ты просто не знаешь как обычно проходит практика в универе )))
__________________
– Синий цвет сверху означает небо, а синий снизу – море. Черта посередине означает путь. Точка слева означает настоящее, а точка справа – будущее...
kavalorn вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.10.2020, 21:41   #2438
Itchy trigger finger
 
Аватар для ShadowJack

 
Регистрация: 01.05.2007
Адрес: Bright ≠ Springs
Сообщений: 31,277
Репутация скрыта [+/-]
Цитата:
Сообщение от Cyclops Посмотреть сообщение
У меня валяются курсы Cisco и школа одного банка, но так никто и не смотрел сначала.
Ты снова путаешь частный пример и общие данные.
В мелких компаниях на бумажки обычно плевать. В гос органах без бумажки ты никуда не пройдешь. В крупные и средние компании ты без бумажки пройдешь, если ты очень нужен и есть что показать или тебя захантили.
__________________
So wrap your troubles in dreams
And dream your troubles away.
Death is inevitable. Our fear of it makes us play safe, blocks out emotion. It's a losing game. Without passion you are already dead.
Throw the rules out the window, odds are you'll go that way too.
Max Payne
Yesterday we obeyed kings and bent our necks before emperors. But today we kneel only to truth...

[PSN - ShadowJackJC] [Xbox Live - ShadowJackGPORF] [Steam - ShadowJackJC]
Heed not the heretic!
Look not upon the alien!
Speak not unto the daemon!
ShadowJack вне форума  
Отправить сообщение для ShadowJack с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 26.10.2020, 23:39   #2439
Pure Vessel
 
Аватар для The_Shrike

 
Регистрация: 04.09.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 19,252
Репутация: 1805 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Cyclops Посмотреть сообщение
У меня в ауле миллионнике Junior PHP\Java\Front-end получает 25к. Никто 50к платить точно не будет. Как только устроишься, потом может и накинут.
А из Москвы аутсорс взять нереально?
__________________
Ингибиторы обратного захвата
Превращают человека в патриота:
В голове его то сахарная вата,
То о судьбах Родины забота (c)
The_Shrike вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 27.10.2020, 21:14   #2440
Игроман
 
Аватар для Cyclops

 
Регистрация: 17.12.2007
Сообщений: 3,738
Репутация: 762 [+/-]
Цитата:
Сообщение от BMB89 Посмотреть сообщение
Ну, обычно люди опыт работы получают на практике в универе, где они присматриваются к потенциальным работодателям, а работодатели присматриваются к студентам. После практики студентов часто зовут поработать в это место уже на постоянной основе, вот тебе и опыт работы.
Вообще нет кстати. Практика в универе самое отстойное.

Цитата:
Сообщение от ShadowJack Посмотреть сообщение
В мелких компаниях на бумажки обычно плевать. В гос органах без бумажки ты никуда не пройдешь. В крупные и средние компании ты без бумажки пройдешь, если ты очень нужен и есть что показать или тебя захантили.
Зачем идти в гос.контору? Конечно шикарно может на закупках деньги поиметь, но каким-нибудь ИТ-директором с улицы даже с бумажкой не возьмут.

Цитата:
Сообщение от The_Shrike Посмотреть сообщение
А из Москвы аутсорс взять нереально?
Вообще реально. У меня как-то Владивосток брал услуги по обслуживанию сервер на аутсорсе, но если ты сильно далеко от МСК и твой часовой пояс дает знать, то это очень большая проблема.

Цитата:
Сообщение от Mr. Wideside Посмотреть сообщение
так у тебя опыт работы есть. Мы же обсуждаем ситуацию, когда его нет вообще.
Я без него приходил, говорил что не официальный, но как вы говорите тут все, он оказался релевантным.
__________________
Уютный твиттер
Steam
Cyclops вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ

Метки
bambi effect, bmb89, девушки, отношения, разговоры с бэмби, успешный блоггер

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 04:54.


Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Rambler's Top100 Яндекс цитирования