Форум Игромании
 
Регистрация
Справка

Ответ
 
Опции темы
Старый 24.01.2015, 15:56   #1
Игроман
 
Аватар для Сулариус
 
Регистрация: 08.12.2006
Сообщений: 3,681
Репутация: 705 [+/-]
Серия Shadowrun



Жанр:
RPG
Дата выхода:
25 июля 2013
Разработчик:
Harebrained Schemes
Издатель:
Harebrained Schemes




Русификатор ZoG



Жанр:
RPG
Дата выхода:
27 февраля 2014
Director's Cut
18 сентября 2014
Разработчик:
Harebrained Schemes
Издатель:
Harebrained Schemes




Русификатор ZoG



Жанр:
RPG
Дата выхода:
20 августа 2015
Extended Edition:
5 февраля 2016
Разработчик:
Harebrained Schemes
Издатель:
Harebrained Schemes




Русификатор ZoG

База данных
Скрытый текст:

Shadowrun (Шедоуран) — ролевая игра про альтернативное будущее, в котором с одной стороны жизнь людей контролируется мегакорпорациями, а с другой в мир вернулась магия, порядочно его изменив. Для разрешения своих проблем корпорации, правительства, мафия и просто достаточно состоятельные люди нанимают особых специалистов, самые способные и удачливые из которых называются shadowrunners (англ. «бегущие по теням»).

Новая серия игр от Harebrained Schemes продолжает сюжет игры Shadowrun 1993 года, которая выходила на консоли Super Nintendo Entertainment System (SNES). События же Shadowrun 1994 года на Sega Genesis (SMD) тоже частично повлияли на данный мир.


__________________
Иисус умер не за меня
Глупая жертва тупому народу
Моя жизнь - это вечная война
Я сам сдохну за свою свободу
Я опухоль мозга планеты Земля
Я железная палка в ваших колесах
Я сам по себе
Я сам за себя

Последний раз редактировалось Сулариус; 18.03.2017 в 16:48.
Сулариус вне форума  
Отправить сообщение для Сулариус с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 22.05.2015, 01:37   #21
Игроман
 
Аватар для Сулариус
 
Регистрация: 08.12.2006
Сообщений: 3,681
Репутация: 705 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Meiеr_Link Посмотреть сообщение
Тизер. Ничего нового и интересного, кроме концовки - выход летом 2015.
Ого, даже скидку толковую дали.
__________________
Иисус умер не за меня
Глупая жертва тупому народу
Моя жизнь - это вечная война
Я сам сдохну за свою свободу
Я опухоль мозга планеты Земля
Я железная палка в ваших колесах
Я сам по себе
Я сам за себя
Сулариус вне форума  
Отправить сообщение для Сулариус с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 18.07.2015, 21:30   #22
Игрок
 
Регистрация: 15.04.2012
Сообщений: 615
Репутация: 70 [+/-]
Недавно узнал, что для Shadowrun: Dragonfall Director's Cut вышел русификатор: здесь.
Конечно можно взять по ссылке, но практикуется ли такое среди разработчиков, что такие русификаторы официально появляются в Стиме?
Aнд вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 20.07.2015, 02:24   #23
Игроман
 
Аватар для Сулариус
 
Регистрация: 08.12.2006
Сообщений: 3,681
Репутация: 705 [+/-]
Совсем скоро должны объявить дату выхода Гонконга.

Цитата:
Сообщение от Aнд Посмотреть сообщение
Конечно можно взять по ссылке, но практикуется ли такое среди разработчиков, что такие русификаторы официально появляются в Стиме?
Для AoD уже давно официальный русификатор делают фанаты, ибо создатель игры дал добро на это дело. А так многие разработчики обычно игнорируют перевод любителей.
__________________
Иисус умер не за меня
Глупая жертва тупому народу
Моя жизнь - это вечная война
Я сам сдохну за свою свободу
Я опухоль мозга планеты Земля
Я железная палка в ваших колесах
Я сам по себе
Я сам за себя
Сулариус вне форума  
Отправить сообщение для Сулариус с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 20.07.2015, 09:45   #24
⋘Узник света⋙
 
Аватар для DoctorWagner

 
Регистрация: 31.07.2011
Сообщений: 11,702
Репутация: 491 [+/-]
Так, а для игры уже сейчас, можно скачать и установить русификатор?
__________________
Только в критических ситуациях - http://www.nooooooooooooooo.com/
DoctorWagner вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 20.07.2015, 10:00   #25
Praise the Sun!
 
Аватар для UnfoRG1veN

 
Регистрация: 26.02.2008
Адрес: Екатеринбург
Сообщений: 2,213
Репутация: 454 [+/-]
Цитата:
Сообщение от MilesDyson Посмотреть сообщение
Так, а для игры уже сейчас, можно скачать и установить русификатор?
Для Director's Cut можно.
__________________
"Нет Предназначения… Оно не существует. Единственное, что предназначено всем, - это смерть" - Геральт из Ривии, Ведьмак

"Ничто так не сжигает сердце, как пустота от потери чего-то или кого-то, когда вы еще не измерили величину этой потери" - Дзирт До' Урден

PSN: UnfoRGiveN2189
Steam: steamcommunity.com/id/unforgiven217
UnfoRG1veN вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 20.07.2015, 10:01   #26
⋘Узник света⋙
 
Аватар для DoctorWagner

 
Регистрация: 31.07.2011
Сообщений: 11,702
Репутация: 491 [+/-]
UnfoRG1veN, хм, у меня вроде, обычная версия. Покупал практически на релизе.
__________________
Только в критических ситуациях - http://www.nooooooooooooooo.com/
DoctorWagner вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 20.07.2015, 11:28   #27
Игрок
 
Регистрация: 15.04.2012
Сообщений: 615
Репутация: 70 [+/-]
Цитата:
Сообщение от MilesDyson Посмотреть сообщение
...у меня вроде, обычная версия. Покупал практически на релизе.
Тебе должны были бесплатно обновить до Director's Cut, посмотри в Стиме.

Последний раз редактировалось Aнд; 20.07.2015 в 11:34.
Aнд вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 20.07.2015, 18:54   #28
Игроман
 
Аватар для Сулариус
 
Регистрация: 08.12.2006
Сообщений: 3,681
Репутация: 705 [+/-]
Цитата:
Сообщение от MilesDyson Посмотреть сообщение
хм, у меня вроде, обычная версия. Покупал практически на релизе.
На обычную версию уже давно вышел русификатор, а недавно как раз выпустили для дополненной.
__________________
Иисус умер не за меня
Глупая жертва тупому народу
Моя жизнь - это вечная война
Я сам сдохну за свою свободу
Я опухоль мозга планеты Земля
Я железная палка в ваших колесах
Я сам по себе
Я сам за себя
Сулариус вне форума  
Отправить сообщение для Сулариус с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 20.07.2015, 20:16   #29
Игрок
 
Регистрация: 15.04.2012
Сообщений: 615
Репутация: 70 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Сулариус Посмотреть сообщение
Совсем скоро должны объявить дату выхода Гонконга...
Русификатор ожидается?
Aнд вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 20.07.2015, 23:27   #30
Игроман
 
Аватар для Сулариус
 
Регистрация: 08.12.2006
Сообщений: 3,681
Репутация: 705 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Aнд Посмотреть сообщение
Русификатор ожидается?
Ага, зоговцы обещали вновь заняться русификатором. Скорость перевода зависит только от самого объёма текста игры, но вроде должны успеть в этом году.
__________________
Иисус умер не за меня
Глупая жертва тупому народу
Моя жизнь - это вечная война
Я сам сдохну за свою свободу
Я опухоль мозга планеты Земля
Я железная палка в ваших колесах
Я сам по себе
Я сам за себя
Сулариус вне форума  
Отправить сообщение для Сулариус с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 23.07.2015, 16:26   #31
Новичок
 
Аватар для AutoNomos
 
Регистрация: 25.12.2007
Сообщений: 66
Репутация: 47 [+/-]
Прошел "Shadowrun Returns: Dragonfall". Поделюсь впечатлениями.
Не все понравилось:
1. Графика приятна глазу, но какая-то мультяшная. Чуть более сдержанные мрачные тона и больше готики в атмосфере мира не помешали бы.
2. В отличие от "XCOM" (считаю это главным недостатком), управлять компаньонами практически нельзя. Покупая оружие и оборудование, поделиться с ними невозможно. Распределять их навыки - тоже. Давать команды вне режима боя - тоже нельзя. То есть до начала сражения нет возможности расставить команду.
3. Описание свойств предметов и оружия не видно до конца. Иногда это важно для сравнения. Возможно, это проблемы перевода, но жаль что разработчики не учли этот момент, как сейчас делают в серьезных проектах.
4. С противников не выпадают трофеи. Никакие. Для жанра РПГ это выглядит несколько грустно.
5. На мой взгляд, герой как-то тяжело отзывается на клики мышью, словно не всегда успевая их заметить.
6. При просмотре товара в магазине, его нельзя сравнить с имеющейся амуницией. Если у героя за поясом 3 ствола, в продаже мы не сможем увидеть свойства остальных двух, кроме активного. Мелочь, но все же.
7. В игре есть стелс-миссии (как минимум одна), при отсутствии стелса как такового и невозможности управлять компаньонами по отдельности. То есть нужно пробежать за спиной охранника, но вместо одного героя, за ним двигается неспешная толпа, на которую мы не можем как-то влиять.
8. Очень маленькие мир, локации и короткий сюжет.
9. Статистика нанесения урона в бою не всегда работает корректно. Похожая проблема была в "XCOM Enemy Unknown" до выпуска обновления. Впрочем, дальность стрелкового оружия тоже иногда вызывает вопросы. Например, ближе к концу, стрелок имея оружие малого и большого радиуса действия, имеет шанс попасть в противника на расстоянии 7 шагов - 60-70%. Ну что это за стрелок такой? Хотя у врагов, приблизительно такие же успехи. По всей видимости, это сделано для выравнивания баланса на малых площадях.

Не смотря на все перечисленное, игра оставила приятные впечатления, обладая достоинствами, которых часто лишены подобные игры.
1. Самый большой жирный и главный плюс - в игре много хорошего текста именно для жанра РПГ, где отлично ощущаешь живость происходящего. Нельзя не сказать, что люди сделавшие массу диалогов, сделали это хорошо и со смыслом.
Недавно спорил о текстах в "Pillars Of Eternity", где их очень много, но они совершенно бесполезны, никак не участвуют в игре и просто отнимают время. В "Shadowrun" с этим - все в порядке. Каждый диалог, каждая фраза, так или иначе участвует в раскрытии мира или сюжета. Тут нет десятков страниц текста, написанного ради пресловутой "атмосферности", где под видом каких-то страшных тайн на игрока вываливают неперевариваемый набор слов ни о чем.
Более того, простой на первый взгляд смысл диалогов, иногда ставит перед игроком непростой выбор, по всей видимости, давая в итоге другие возможности для развития сюжета. Так что здесь - однозначный плюс.
2. Хороший динамичный сюжет. Иногда казалось, что в тексте достаточно изменить несколько слов, чтобы он воспринимался совершенно с другим смыслом. И тогда дракон мог оказаться ядерной ракетой, а какие-нибудь великие маги - обычными политическими тиранами или транснациональными корпорациями. Впрочем, разработчики наверняка рассматривали все эти варианты и, в конечном итоге оставили то, что посчитали нужным. Не рискну их в этом обвинять.
3. Мир игры на самом деле очень невелик. Но удачным построением сюжета, диалогов и игровых сообщений он старательно выдает себя за большой живой. И это ему почти удается. ))
4. Игру можно упрекать во многих недостатках, но она не выглядит скучной. И оставляет после себя приятное впечатление хорошей (и хорошо рассказанной) истории. Так что любому поклоннику РПГ старого стиля, скорее всего, будет интересно с ней познакомиться.
5. И да! Не было вылетов, багов, зависаний и прочих радостей современных модных игр. Так что, тоже плюс.

Если же сравнивать с древней "Fallout 2", то конечно, "Shadowrun" до нее очень и очень далеко.
Оценка: 8/10.
__________________
Мудрый побеждает неохотно. (дао)
Quid est veritas? (Что есть истина?)

Последний раз редактировалось AutoNomos; 23.07.2015 в 17:08.
AutoNomos вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 24.07.2015, 03:14   #32
Игроман
 
Аватар для Сулариус
 
Регистрация: 08.12.2006
Сообщений: 3,681
Репутация: 705 [+/-]
Цитата:
Сообщение от AutoNomos Посмотреть сообщение
Если же сравнивать с древней "Fallout 2", то конечно, "Shadowrun" до нее очень и очень далеко.
Ну, вряд ли сравнение можно назвать удачным, ибо механика и сеттинг абсолютно различаются.
__________________
Иисус умер не за меня
Глупая жертва тупому народу
Моя жизнь - это вечная война
Я сам сдохну за свою свободу
Я опухоль мозга планеты Земля
Я железная палка в ваших колесах
Я сам по себе
Я сам за себя
Сулариус вне форума  
Отправить сообщение для Сулариус с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 24.07.2015, 15:48   #33
Опытный игрок
 
Аватар для Dingor
 
Регистрация: 31.05.2010
Сообщений: 1,557
Репутация: 166 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Сулариус Посмотреть сообщение
Ну, вряд ли сравнение можно назвать удачным, ибо механика и сеттинг абсолютно различаются.
Можно сравнить с Арканумом - чуть ближе все-таки. И все равно не в пользу Shadowrun. Но я вот после прохождения накачал несколько фановских разработок и был приятно удивлен разнообразием. Работать есть над чем все равно.

Что слышно про Гонконг?
Dingor вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 24.07.2015, 16:18   #34
Игрок
 
Аватар для роуч
 
Регистрация: 19.11.2009
Адрес: Уфа
Сообщений: 830
Репутация: 203 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Dingor Посмотреть сообщение
Что слышно про Гонконг?
Есть предзаказ в Steam . но без точной даты выхода - http://store.steampowered.com/app/346940
UPD : Shadowrun Hong Kong наконец получила точную дату релиза: поиграть в нее можно будет уже 20 августа.
__________________
PC / PS4 / PS3 .

Последний раз редактировалось роуч; 24.07.2015 в 17:37.
роуч вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 24.07.2015, 17:08   #35
Опытный игрок
 
Аватар для ze_energy
 
Регистрация: 25.02.2009
Адрес: не там
Сообщений: 1,648
Репутация: 260 [+/-]
поиграл недавно в Shadowrun игра конечно очень понравилась, но жаль что коротковата.
Скажите, драгонфол по времени прохождения короче или длинее ?
__________________
blips and bloops and wub wub
ze_energy на форуме  
Отправить сообщение для ze_energy с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 26.07.2015, 03:03   #36
Игроман
 
Аватар для Сулариус
 
Регистрация: 08.12.2006
Сообщений: 3,681
Репутация: 705 [+/-]
Цитата:
Сообщение от ze_energy Посмотреть сообщение
Скажите, драгонфол по времени прохождения короче или длинее ?
В 1,5-2 раза больше времени занимает.
__________________
Иисус умер не за меня
Глупая жертва тупому народу
Моя жизнь - это вечная война
Я сам сдохну за свою свободу
Я опухоль мозга планеты Земля
Я железная палка в ваших колесах
Я сам по себе
Я сам за себя
Сулариус вне форума  
Отправить сообщение для Сулариус с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 13.08.2015, 22:56   #37
Игроман
 
Аватар для Сулариус
 
Регистрация: 08.12.2006
Сообщений: 3,681
Репутация: 705 [+/-]
На странице игры в стиме выложили новые скрины.
Скрытый текст:

Скрытый текст:

Скрытый текст:

Скрытый текст:


Скрытый текст:

Скрытый текст:
__________________
Иисус умер не за меня
Глупая жертва тупому народу
Моя жизнь - это вечная война
Я сам сдохну за свою свободу
Я опухоль мозга планеты Земля
Я железная палка в ваших колесах
Я сам по себе
Я сам за себя
Сулариус вне форума  
Отправить сообщение для Сулариус с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 17.08.2015, 19:50   #38
Новичок
 
Регистрация: 17.08.2015
Сообщений: 16
Репутация: 0 [+/-]
На протяжении всей серии, от самых первых до японской белиберды. Новое рождение действительно оказалась на удивление приятной. обе части не держали в напряжении но и отторжения не вызвали. Всё довольно интересно. Жаль конечно что упор ставят больше на боёвку, сам мир можно было и приоткрыть
Russbabarian вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 20.08.2015, 23:48   #39
Игроман
 
Аватар для Сулариус
 
Регистрация: 08.12.2006
Сообщений: 3,681
Репутация: 705 [+/-]
Свершился релиз, а также началась работа на русификатором...
__________________
Иисус умер не за меня
Глупая жертва тупому народу
Моя жизнь - это вечная война
Я сам сдохну за свою свободу
Я опухоль мозга планеты Земля
Я железная палка в ваших колесах
Я сам по себе
Я сам за себя
Сулариус вне форума  
Отправить сообщение для Сулариус с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 21.08.2015, 11:03   #40
⋘Узник света⋙
 
Аватар для DoctorWagner

 
Регистрация: 31.07.2011
Сообщений: 11,702
Репутация: 491 [+/-]
О, русификатор вещь безусловно здесь нужная.
__________________
Только в критических ситуациях - http://www.nooooooooooooooo.com/
DoctorWagner вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 18:06.


Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Rambler's Top100 Яндекс цитирования