[Natelian]

Обсуждаем увиденное, делимся впечатлениями.
Так же обсуждаем новости и анонсы.

[FAQ]-Аниме. Техническая часть

Скрытый текст:

Качаем!

Проще всего, и больше всего аниме находится на торрентах.
Подробно о тонкостях торрент сети можно прочитать в этой теме.
Из обширного количества аниме трекеров стоит выделить 2 особо крупных:
http://nyaatorrents.org/
http://tokyotosho.info/


Смотрим!

1. Просмотр аниме.
Наиболее распространенными и удобными являются плееры MPC и The KMPlayer. В последнее время идейный наследник The KMPlayer'a - Daum PotPlayer (В первую очередь хорош тем, что без дополнительных проблем "ест" 10-битное видео)

Daum PotPlayer [Ru]/[En]
[Последнее версии и переводы]

Media Player Classic [Ru]/[En]
[Официальный сайт MPC] [Сайт русской версии]

Мини-фак [проблемы]

Скрытый текст:

Вопрос: Почему при загрузке субтитров методом PlugAndPlay (Перетаскивая субтитры в окно воспроизведения) у меня появляется ошибка?
Ответ: В настройках плеера (Вид -> Настройки) на вкладке Воспроизведение -> Вывод нужно указать тип рендеринга для видео файлов. Выбрать нужно тип рендеринга, отмеченный ** (Это VMR7, VMR9 либо Haaili (Доступен после установки кодек пака))

Вопрос: Не работает караоке в ASS субтитрах.
Ответ: В Настройках на вкладке Субтитры, в настройке Число страниц, кешируемых вперед поставьте значение 0

The KMPlayer [Ru]/[En]
[Официальный сайт]

Скрытый текст:

Настройка правильного отображения ass и караоке в них:
F2 -> Обработка субтитров -> Языки/Речь -> Дополнительно Галка на "Включить" и "Обработка в реальном времени"

В последней версии (1433) при стандартном рендеренге видео для группы настроек "Норма" и "Слабый компьютер" качество субтитров заметно ниже, чем при таких же настройках в предыдущей версии.

GOM Player [Ru]/[En]
[Официальный сайт] [Русский сайт]

Что такое Hi10P или 10-битное видео, и как его смотреть?

2. Кодеки.
Combined Community Codec Pack
Более оптимальный набор кодеков, создавался так сказать специально для анимешников)
Офф. сайт (часто лежит) + Зеркало

K-Lite Codec Pack
Самый известный набор кодеков.
Офф. сайт + Зеркало

//Оба ставить не надо, 1 набора кодеков более чем достаточно ^_^

Переводим!

1. Форматы и виды субтитров.
srt — текстовый формат субтитров программы SubRip. Изначально не поддерживал элементов оформления текста, в дальнейшем был расширен поддержкой цветов и начертаний символов (курсив, жирность текста).
smi (smil) — текстовый формат субтитров, основанный на SGML. Предусматривает практически все возможности для оформления текста, поддерживаемые стандартами HTML и CSS.
s2k — текстовый формат субтитров программы Sasami.
ssa — текстовый формат субтитров программы Sub Station Alpha. Предусматривает задание цвета, положения символов, размер букв, гарнитуру; позволяет применять сложные видео-эффекты в отношении символов (затенение, движение, повороты и т. д.); может содержать текст в нескольких различных кодировках.
ass — текстовый формат субтитров Advanced Sub Station Alpha (впервые реализовано в программе Medusa), дальнейшее развитие формата ssa.
sub/idx — двоичный формат пререндеренных субтитров для программы VobSub. Иногда называются «субтитрами формата Vobsub», хоть это и не очень верно. Представляют собой графические субтитры, извлеченные из DVD (например, при помощи DVDDecrypter-а).

Виды:
- Вшитые в видеофайл или жесткие (hard subtitles, хардсаб) - изображение с текстом субтитров накладывается на исходное видео в процессе создания итогового файла (кодировании). Такие субтитры не накладывают никаких дополнительных требований на плееры, но их невозможно отключать Качество и сложность вшитых субтитров могут быть максимальными, поскольку их создание может происходить значительно дольше и скрупулёзнее, чем их просмотр.
- Программные или мягкие (soft subtitles, софтсаб) - субтитры, представляющие собой текст, зачастую с элементами разметки (размер, цвет, шрифт, положение на экране). Делятся на:
-- Внешние - представляют собой один или несколько отдельных файлов, обычно с именем полностью или частично совпадающим с именем видео-файла, но с другим расширением: SRT, ASS, TXT и т.д.
-- Встроенные или внутренние - находятся в одном файле с видео (часто используются в mkv-контейнерах)

2. Форматы, не являющиеся субтитрами.
ogm — Ogg Media, модификация контейнера Ogg для поддержки видео и субтитров. Обычно содержит отключаемые встроенные программные субтитры, аналогичные srt.
mkv — Матрёшка, открытый контейнер, способный содержать видео, аудио и отключаемые встроенные программные субтитры форматов srt, ass и vobsub.

© Википедия

3. Как подключить субтитры?
Подключение субтитров на примере MPC. После указания типа рендеринга, субтитры можно просто перетаскивать после открытия видео файла. Если перетащить несколько разных субтитров, то их можно выбирать во время просмотра (Правой кнопкой по окну воспроизведения, "Субтитры").
Если вы хотите, чтобы субтитры сразу подключались к видео файлу, если у них совпадают названия - удостоверьтесь что стоит галочка на параметре "Автозагрузка субтитров" в Настройках - Воспроизведение.
Так же субтитры обычно подхватываются сами, если названы так же, как и видео файл. (Например: Anime.avi и Anime.srt)

4. Где скачать?
Самая крупная коллекция русских субтитров http://fansubs.ru (Не забывайте читать заметки к сабам. К большинству сабов формата ass|ssa выкладываются дополнительные шрифты, которые нужно поместить в папку C:\Windows\Fonts, для правильного отображения субтитров)
Так же некоторые сабы можно найти на http://subs.com.ru/.
Весьма редко что-то нужное из сферы субтитров на аниме можно найте на проекте Notabenoid - системе коллективного перевода.
Если в этих баз нет нужных вам субтитров, то скорее всего их вообще нет в природе.

5. Как сделать из видео и субтитров один видео файл?
Сделать хардсаб обычно занимает не мало времени, но если очень нужно, то из самого простого для пользователя способа можно выделить программу AVI ReComp. Позволяет не только соединить видео с субтитрами, но и сменить размер видео файла. Работает, как понятно из названия только с AVI файлами, а субтитры поддерживает как SRT, так и ASS.

Так же можно использовать PocketDivXEncoder (Очень удобно, если нужно сделать для портативных девайсов видео с субтитрами). Но работает только с SRT субтитрами.

5a. Конвертирование MKV в AVI с/без изменения субтитров.
Наиболее удобный и быстрый способ - это использование программы MeGUI
Подробнейший мануал.


6. Редактирование субтитров

DSRT - позволяет редактировать SRT субтитры, и может перекодировать разные форматы субтитров в SRT. Инструкция.

Aegisub - создание и редактирование ASS субтитров. Подробная инструкция на русском.

VideoSubFinder - программа по обнаружению центрированных сабов наложенных на видео (на C++).

Набор программ от subs.com.ru на все случаи жизни.

Скрытый текст:

"MyAnimeList.net" - удобная социальная сеть для тех, кто смотрит аниме/читает мангу.

Из функций можно выделить:

Сбор статистики: Вы точно не забудете, что и когда смотрели.

Рекомендации: Каждый пользователь может сделать рекомендацию к какому-либо аниме/манге, пояснив своё действие.

Информация: Структурированная база данных/Местные топы/ Расписание релизов/анонсы и многое другое.
Друзья, закладки...
И прочие элементы типичной социальной сети.

Форумчане в MAL:

Скрытый текст:

A
Aztek ^_^
Akrioz
Angpeu
Anti_bot
Alstreim
Atomsk
Azzido
Alex7Kom
Aferus

B

C
classic
ChjROM

D
Dzago
DanKri
DozaHoocha
dRiPs
DeadCross
D-лемма
DaNt£

E
eNkee
evilHedgehog
Ell
es[19]

F
Foxdie

G
Gelos
GDI32.dll
God of War

H
HeadZSmoke

I
Itachi-sama
IAmNotBad

J
Jin-Kun

K
Koshara
Kasalo
Klaived
Keltar
Kato
Kogarasumaru
Kung Lao

L
Leewor
lord saren
LeNchiC
Lostmain
Lord Frixon

M
MajorZero
Molag
metalist
Method
MarS0K

N
Novurdim
NikolasDreik

O
orlan
Outside
Ori_Gami
ON.EXE

P

R
Relax
Robber
realTaker
R.i.k.

S
Sickness_IT
SOTAR
Saitou Snake
SpaWn-of-hell
SilentAs2
SethounD
SinHi
Selin
Sonyns
SmoOl
St@lin
SemenOFF
Shark
SpectoR
Steech
Shkeeper
SekTEL
SandroXXL
Slonic

T
Tanaka
Tilorn
Taro
Taliskun

U
UzzNIK

V
VaultBoy[str
vladaug

W
WlaDiMer
Wolfsheim

X

Y

Z

Символы
***DEH***
♦Valek♦
*@ndrey*

Рус/числа
СУМРАК
ТопоР
Кира
COK
Мин@то
Акацуки
Слэйер^^
[Кэп]
АМ Анклав
КумиР

Просьба оставлять ссылки в виде: http://myanimelist.net/profile/NOX_Arachne

Благодарности: ТопоР, Itachi-sama, Akrioz

[rasinger]

посмотрел Kaiba

вещь отличная определенно, арт, музыка все на высоте, но меньшего я тут не ожидал

но сюжет / персонажи / мир, все отлично выглядит в начале, пока не начинается ЕВАНГЕЛИОН с Аум Синрикё в роли Nerv

это не значит что сливается, все на уровне до конца идет, просто не ждал такого развития и теперь немного в замешательстве

[Гиперион]

Сообщение от Aferus

почему?

Лично я после длинного просмотра очень надолго отстраняюсь от аниме, просто не могу себя заставить посмотреть сериал, который хочу посмотреть.
rasinger
Ничего себе что ты смотришь.

[SandroXXL]

Cross Game
Спасибо, что посоветовали, часто видел в рекомендациях, но все время проходил мимо, ибо спокон не интересовал. Но здесь взросление и романтика не на вторых ролях оказались, а лавстори так одна из лучших из просмотренных анимешек вообще. Мой эскапизм открывает новые горизонты и расширяет границы дозволенного.

[Гиперион]

SandroXXL
Посмотри Hungry Heart: Wild Striker

[SandroXXL]

Гиперион, зачем?

[Гиперион]

SandroXXL
Просто посмотри.

[SandroXXL]

Сообщение от Гиперион

Просто посмотри.

шатал я такие рекомендации.

[Гиперион]

SandroXXL
Ну не смотри.

[Ar4y]

rasinger,

Kaiba все-таки больше про отдельные истории, чем про целостную сюжетку. Мне больше всего арки между путешествиями понравились, особенно про маяк, там такая концовка грустная.

[rasinger]

Ar4y, ну я про это и написал отдельные истории очень понравилась

а вот финальная длинная сюжетная арка ничего свежего в плане содержания не дает, это не плохо, это просто так есть

[Aferus]

Akatsuki no Yona
Годнота, теперь жду завершения манги и второго сезона аниме. Речь пойдет, офк, про сериал. Я многого не ждал, после пары серий даже разочаровался немного. Но потом настал момент появления первого дракона, за ним второго, а там и великолепный второй опенинг, и все это разбавлялось шикарнейшими юмористическими зарисовками между главными героями - как-то незаметно я укатился в восторг. Шаблончиков тут немало, один другим погоняет, при этом часто вообще не пытаются этого скрыть или приукрасить. Но впечатление это не портит, как-то мягко воспринимается. Благо и выразительных достоинств хватает: яркие персонажи, красивая музыка, оригинальный и забористый юмор, даже сюжет периодически радует. Я остался доволен. И побольше бы таких героев в аниме, как Хак. Этот чертяка слишком хорош ^_^

Алсо, кто смотрел аниме и остался доволен, обязательно ознакомьтесь и с мангой. Там весьма любопытное развитие событий идет.

Скрытый текст:

Например, я приятно удивился, что Желтый Дракон - один из Первых Драконов, современник Красного Дракона/Красного Императора. Его долголетие обусловлено его типом божественного дара - бессмертное тело. Восстанавливается от абсолютно любых повреждений. А после повреждений и регенерации может становится непробиваемым и невероятно сильным, не уступая одновременно и Белому, и Зеленому Драконам. Весьма интересный типой. И лютый по способностям.

[SandroXXL]

ReLife
27-летняя надежда общества уходит с работы, мыкается по подработкам и встает перед вопросом своего полного витиеватых перспектив будущего. Несчастного вербуют, вкалывают препарат по омоложению и выпускают в обычные старшие классы среднестатистической школы.

Скрытый текст:

Отлично, думаю, герой мой ровесник, перешагивание через рубеж в 25 очень часто сопровождается глобальными переосмыслениями и фантазированием на тему "а что если", должно получиться же! Однако все немного не так. Весь концепт идет по принципу: решаем проблемы местных учеников, причем как-то по факту, поточно. Узнали - решили, в этом нам помогут удивительные тайминги и черезчур раздутые переживания. Концепт, в принципе, понятный, много где замеченный, но криво поданный, например: если тут за дверью сейчас одна из героинь будет откровенничать на тему второй, то
1) надо спуститься со второго этажа спортзала
2) пересечь двор и направиться в школу
3) найти нужную тян
4) превести тян обратно в спортзал на второй этаж
5) ...
6) ну вы поняли, как раз в этот момент начинаются откровения.
Если кто-то где-то что-то сказал, это услышат, если где-то чинится подлянка, это увидят, если кто-то надает с лестницы, за что-нибудь да подхватят, что бы не случилось, обязательно в критический момент кто-то кидает имбу. В итоге все смотрится ненатурально, будто еще один вариант Kokoro Connect, такой же конвейер решателей. Однако в области эмоциональной отдачи тот же Онидзука или первые два сезона Kaminomi даже посильнее будут, так как позволяют себе и юмор, и гротеск, и прочие выверты, а не только лишь форсированную драму. Надеялся, правда, что по отношениям глубже копнут, куда-нибудь в сторону НХК, серебряной ложки, орегайру, Мастера Куросавы, пинг-понга, шинва тенкея, колорфула, хоть того же Кой казе или чего-то подобного, где проблема не решается мгновенно путем прохождения очередного квеста, но не судьба, и может, оно и к лучшему для данного формата. Еще есть интрига с объектом 001, которая разгадывается мгновенно, и остается только ждать подтверждение этой догадки до последней серии. В свете сказанного немного непонятно, чего ждать от второго семестра, ибо уже можно было и закончить.

[SpectoR]

SandroXXL,
Я не хочу Kokoro Connect много драмы. Мне смотреть?

[SandroXXL]

SpectoR, она не то чтобы прям похожая драма, просто подана как-то так же неказисто. Тут нет подобной гнетущей атмосферы, так что, думаю, можешь попробовать.

[Aferus]

Сообщение от SpectoR

Я не хочу Kokoro Connect много драмы.

А там много драмы? Я просто хотел посмотреть по вашим недавним рекомендациям, но вспомнил, почему раньше не стал. Прочитал очень подробный отзыв на Шикимори, похожий на тот, что выше оставил Сандро по Релайфу. Мол, задумка у аниме крутая, возможностей открывается очень много, а на деле все очень серенько и безвкусно. Герой - пустая "машина", которая должна пройтись по очереди по проблемам знакомых тянок и решить их. Вот список персонажей, вот список проблем, мы их кое-как соотнесли, а теперь герой пойдет их решать. На этом и построим наш сюжет. А, ну и да. У нас же фишка с обменом телами. Используем это для подачи наших шаблонных "проблем"! Круто же, да?

Нечто вроде подобного я прочитал в отзыве, вам пересказал на свой лад. Желание смотреть тогда пропало сразу же. Будут ли замечания вопреки подобному мнению?

[SandroXXL]

Ребят, я и по РеЛайфу, и по Кокоро Коннект могут только сказать: не жалею, что посмотрел, но если бы и не видел, то не очень расстроился. Чуть выше среднего, если хочется чего глянуть, но нечего, то попробуйте. Но это на мой вкус, сами понимаете, основная же причина негодования в нераскрытом потенциале сериалов, ведь он действительно есть.

[Aferus]

Ясно. Тогда пока применим скилл уворота четвертого уровня и прошмыгнем дальше. Вернемся, когда прокачаем стойкость разума и сопротивление к безумию.

Скрытый текст:

Если звучит грубовато - сорян. Я так, любя.

[SpectoR]

Сообщение от Aferus

А там много драмы? Я просто хотел посмотреть по вашим недавним рекомендациям, но вспомнил, почему раньше не стал.

Я уже когда-то писал, когда гуглишь "forced drama", то первые картинки в гугле - скрины из Kokoro Connect :D
Но ты просил романтоты с яркими героинями, и тут вот есть Инаба. И вот ей похер на сюжет, сеттинг и вообще на всё остальное, потому что она сама делает весь сериал.

[Vegeta]

Сообщение от SandroXXL

основная же причина негодования в нераскрытом потенциале сериалов, ведь он действительно есть.

Он действительно есть, но создатель решает просто про него забыть и пустить очередную растянутую школьную повседневность фоном. То, что гг - это хикка 27 лет отроду забывается уже на 3 серии. Так держать, Япония!

[Aferus]

Смотрю Golden Time. Пока весьма радует, но

Скрытый текст:

Я хату разнесу мангаке, если прелестная Кага-тян останется за бортом по итогу сериала. Вот прям беру билет в Ниппонию и лечу разносить. Хватит мне подобных развязок.

Сообщение от SpectoR

Я уже когда-то писал, когда гуглишь "forced drama", то первые картинки в гугле - скрины из Kokoro Connect
Но ты просил романтоты с яркими героинями, и тут вот есть Инаба. И вот ей похер на сюжет, сеттинг и вообще на всё остальное, потому что она сама делает весь сериал.

Погуглил, на самом деле так) Улыбнуло)
Ну, ярких героинь я просил, да. Однако, их особенно в кайф наблюдать в контексте годной истории, как ни крути