[darkwingz]

Сообщение от GARZ

громо
А вот все понял, прошел дальше потом на какойто фигне мы быстро приехали по платформе к другим врагам)

Ты чтоли не видел обзора Игромании? Там все эти моменты подробно показываются и рассказываются.

[громо]

у меня самая путаница поначалу была в ориентировании в цитадели, ну и пара затупов на планетах
вцелом даже не понимая сюжета а просто запоминая названия локаций и персонажей можно всю игру пройти

[GARZ]

darkwingz
Неа невидел) А там побочных квестов много? И линейны ли они?

[громо]

побочных немало, линейны или нет... в некоторых есть вариации связаные с тем какой у тебя персонаж (как будут строится диалоги). Но какойто сверх нелинейности нету

[gагатуn]

Сообщение от GARZ

там побочных квестов много? И линейны ли они?

Мне придется тебя чуток расстроить, но если ты запинаешься на первых 15 минутах игры, и не знаешь английский то играть пока даже не стоит, главное что есть в этой игре просто обойдет тебя стороной.

[GARZ]

gагатуn
Это я уже понял, так как прошел чуть-чуть и наглухо застрял, немогу абсолютно ничего понять, буду надеяться на выход русской версии

[gагатуn]

GARZ
На самом деле многие диалоги довольно простые, и перед твоей репликой дают время прочесть что он сказал. Можно пользоваться переводчиком.

[riko]

я сздесь новенький так что если вопрос подобный этому задавали сори mass effct будет когда нибудь на русском или нет?

[cantsleep120]

Мне кажется перевод если будет то тока пиратский а значит ничего хорошего ждать не стоит,там нюансов пипец скока,никто не возьмется скорее всего((
когда играл мозг чуть не взорвался от обилия информации а потом привык,игрушка очень хорошая,буем 2ую часть ждать))

[GARZ]

А интересно вобще проги есть как игру самому перевести?

[UzzNIK]

Незнаю, мне все было понятно в английской версии. А игра, для меня, самая лучшая за последние несколько лет. И не только РПГ, а вообще. Графика, диалоги, сюжет.... Вообщем, была насчет нее права. Ждем вторую часть.!

[SleepingLion]

Особенно мимика лица,ложит в нокаут!

[ZombE]

Сообщение от GARZ

А интересно вобще проги есть как игру самому перевести?

В масс эффекте английский довольно лёгкий, зачем переводить-то?

[darkwingz]

Сообщение от ZombE

В масс эффекте английский довольно лёгкий, зачем переводить-то?

Для некоторых и лёгкий английский является тяжёлым.

[ZombE]

Сообщение от darkwingz

Для некоторых и лёгкий английский является тяжёлым.

Тогда незачем брать консоль. Ну можно играть в пиратки, и то не все переведены, тем более качественно

[GARZ]

ZombE
Просто многие игры на Английском понятны, а в Масс Eффект очень много диалогов и предложений, поэтому так сложно

[gагатуn]

Сообщение от GARZ

Просто многие игры на Английском понятны, а в Масс Eффект очень много диалогов и предложений, поэтому так сложно

В Ассасине без субтитров по сложнее будет...

[ZombE]

Сообщение от GARZ

а в Масс Eффект очень много диалогов и предложений, поэтому так сложно

Тот же даркнес я понял меньше, чем масс, причем в даркнесе диалогов меньше Тут зависит не от колличества. В даркнесе английский "разговорный", а в масс эффекте "литературный"

[GARZ]

gагатуn
Ассасин я впринципе вобще без проблем прошел, только один раз встрял и то ненадолго

[Alexx]

GARZ
Причём тут прошёл? Игры разные и где-то можно пройти без всякоого знания английского. Вот если бы ты его понял...)