[Arhitecter]

Милорад Павич
Милорад Павић

• Дата рождения: 15 октября 1929г.
• Место рождения: Белград, Сербия
• Род деятельности: поэт, писатель, переводчик, историк сербской литературы XVII — XIX вв.
• Направление: нелинейная проза, магический реализм

Биография:

Скрытый текст:

Родился в Белграде, по собственным словам, «на берегах одной из четырех райских рек, в 8.30 утра, под знаком Весов (по асцеденту — Скорпион)» в семье скульптора и преподавательницы философии. Среди предков писателя и до него были литераторы — в 1766 году один из рода Павичей опубликовал сборник стихотворений.

В 1949—1953 годах учился на философском факультете университета Белграда, позже получил степень доктора философских наук в области истории литературы в загребском университете, с 1954 года работал в газетах, писал о сербской поэзии, переводил стихи с французского и немецкого, служил в армии, переложил на сербский "Евгения Онегина".

Перед тем как полностью посвятить себя литературному творчеству, М. Павич некоторое время преподавал в различных университетах (в парижской Сорбонне, в Вене, Фрайбурге, Регенсбурге и Белграде). Его первый поэтический сборник («Палимпсести») был издан в 1967 году. В 1971 году был опубликован следующий стихотворный сборник «Лунный камень» («Месечев камен»).

Кроме того М. Павич работал в газетах, много писал критики, монографии по истории древней сербской литературы и поэзии символизма, переводил стихи с европейских языков. Известность принес роман «Хазарский словарь» (1984 год), ставший бестселлером. Его книги переведены на несколько языков.

В 1991 году вошел в состав Сербской академии науки и искусства.

В 2004 году был номинирован на нобелевскую премию по литературе.

Павич владеет русским, немецким, французским, несколькими древними языками, переводил Пушкина и Байрона на сербский язык. Член «Société Européenne de Culture», член сербского ПЕН-клуба.

Женат на Ясмине Михайлович, писательнице и литературном критике.

Для прозы М. Павича характерны мастерство форм и легкость языка, блестящие метафоры, а также внимание к философским проблемам. Кроме того, многие из его произведений («Хазарский словарь», «Внутренняя сторона ветра», «Пейзаж, нарисованный чаем» и др.) написаны в форме нелинейной прозы. Так, по словам жены и литературного критика Ясмины Михайлович, эти романы и сборники рассказов лучше всего воспринимать в форме гипертекста.

Библиография:

Скрытый текст:

Романы:

• 1973 «Железный занавес» (сербск. Гвоздена завеса)
• 1984 «Хазарский словарь» (сербск. Хазарски речник)
• 1988 «Пейзаж, нарисованный чаем» (сербск. Предео сликан чајем)
• 1990 «Внутренняя сторона ветра» (сербск. Унутрашња страна ветра)
• 1994 «Последняя любовь в Константинополе» (сербск. Последња љубав у Цариграду. Приручник за гатање)
• 1999 «Ящик для письменных принадлежностей» (сербск. Кутија за писање)
• 2000 «Звездная мантия» (сербск. Звездани плашт. Астролошки водич за неупућене)
• 2000 «Вывернутая перчатка» (сербск. Изврнута рукавица)
• 2002 «Семь смертных грехов» (сербск. Седам смртних грехова)
• 2004 «Уникальный роман» (сербск. Уникат)
• 2005 «Свадьба в купальне» (сербск. Свадба у купатилу)
• 2006 «Другое тело» (сербск. Drugo telo)
• 2008 «Бумажный театр»

Рассказы:

• Чай для двоих
• Зеркало с дыркой
• Девять дождей
• Кесарево сечение
• Легенда о траве
• Двери сна
• Волшебный источник
• Веер из Галаты
• Интервью
• Тунисская белая клетка в форме пагоды
• Волшебный источник
• Житие
• Ловцы снов
• Комната, в которой исчезают шаги
• Бахус и леопард
• Веджвудский чайный сервиз
• Слишком хорошо выполненная работа
• Аэродром в Конавле
• Занавес
• Страж ветров
• Истинное положение вещей
• Блейзер цвета морской волны
• Одиннадцатый палец (письмо мертвым)
• Спуск в Лимб
• Ужин в Дубровнике
• Вино и хлеб
• Цветочная лихорадка
• Запись под знаком Девы
• Сборник романа Мелода
• Третий аргумент
• Икона чихающая
• Разноцветные глаза
• Корчма "У семи сосков"

Пьесы:

• Кровать для троих
• Стеклянная улитка
• Вечность и еще один день

Сборники:

• Кровать для троих
• Семь смертных грехов
• Железный занавес

Ссылки:

Скрытый текст:

Автобиография писателя
Русскоязычный сайт о писателе
Павич у Мошкова
Википедия
ЖЖ коммюнити, посвящённое Милораду Павичу

"Я же был самым известным писателем самого ненавидимого народа — сербского народа"

[Virgille]

Очень-очень интересный автор. Хотя я прочитал всего одну книгу: "Страшные Любовные Истории", успел им увлечься, скоро прочту "Железный занавес" и "Звёздную мантию".

[Чёрный ЕжЪ]

Н-да, не шибко популярная тема, как посмотрю, но отпощусь все ж, ибо Павича считаю наиболее сильным и оригинальным модернистом Восточной Европы(уж в 20-м то веке точно). Неординарный взгляд, не напрягающее сочетание фолклорных элементов и авторского замысла, словом рекомендую всем для вдумчивого, "вкусного" чтения...