27.09.2006, 17:25 | #1 | ||
Игроман
Регистрация: 05.10.2007
Адрес: back in 'nam
Сообщений: 2,250
Репутация: 725
|
Повседневная жизнь современного Крестного отца: его мысли — стремительны, действия — решительны, а юмор — черен. Мафиозный босс Северного Джерси Тони Сопрано успешно справляется с проблемами «Семьи`. Но вот собственная семья немного подкачала: дети от рук отбились, брак — под угрозой, теща — пилит. Он надеется на помощь психиатра, но как тому рассказать обо всех своих проблемах, если связан «Омертой» — обетом молчания, нарушать который нельзя под страхом смерти? Cast Скрытый текст: Episodes Скрытый текст: Also Скрытый текст: Последний раз редактировалось GNG BNG; 12.04.2011 в 18:29. |
||
|
27.09.2006, 19:28 | #2 | ||
Юзер
Регистрация: 22.06.2005
Адрес: Москва
Сообщений: 237
Репутация: 51
|
Я тоже смотрю. Сериал действительно отличный. Главный герой - вообще пипец харизма!!
__________________
Вперёд Россия!!! ВПЕРЁД!!! P4-1,7Ghz, 256Mb DDR, GeForce FX 5600 128Mb Предыдущий ник - DimonN |
||
|
27.09.2006, 20:38 | #3 | ||
Экс-Гипермодератор
Регистрация: 24.12.2004
Адрес: Симферополь, Крым
Сообщений: 4,130
Репутация: 913
|
Смотрел только пару серий. Что можно сказать - Гоблин ерунду не переводит
__________________
Ещё один пост и флудить вы будете только в постель (с) "It's nice to be important, but it's more important to be nice" (c) LastFM Мой Дневник http://s45.radikal.ru/i110/0807/43/6258dac3cac6.jpg http://s42.radikal.ru/i097/0807/ff/dd9f603a9522.jpg |
||
|
27.09.2006, 20:42 | #4 | ||
Заблокирован
Регистрация: 14.06.2005
Сообщений: 703
Репутация: 674
Предупреждения: 400
|
Семья Кутунио смотрит Семью Сопрано.
|
||
|
28.09.2006, 15:44 | #8 | ||
Новичок
Регистрация: 09.09.2006
Сообщений: 11
Репутация: 4
|
После того как за этот сериал взялся Гоблин, смотреть стало намного интереснее, зрелищнее! А в обычном переводе я его смотрел, но впечатлений он, почти не оставил. Конечно, сюжетная линия, и сама тема сериала мне нравится, но все-таки и сам перевод играет большую роль.
|
||
|
21.11.2007, 20:58 | #9 | ||
Игрок
Регистрация: 04.01.2006
Адрес: -Мегион-
Сообщений: 756
Репутация: 185
|
Сериал отличный, интересный. Смотреть его разумеется надо только в переводе гоблина, жаль что только маты запиканы, хотя и так понятно что было сказано. Всего по-моему 6 сезонов, сейчас досматриваю 4й.
__________________
Невиновных нет, есть лишь разные степени вины! |
||
|
27.03.2008, 03:16 | #14 | ||
Юзер
Регистрация: 17.02.2008
Адрес: Kirov
Сообщений: 159
Репутация: 127
|
Отличный сериал(конечно в гоблине), смотрел довольно много серий. Оч понравился. Тони КРУЧЕ всех!
А почему "Клан..", ну ладно семья,.. а лучше просто Сопрано. Хочу на DVD достать , хотя от гоблина наверное нет, ведь все права пренадлежат тв3(помоему). у пиратов тогда искать чтоли.. Последний раз редактировалось Noxwill; 27.03.2008 в 03:20. Причина: Добавлено сообщение |
||
|
27.03.2008, 15:29 | #15 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 06.01.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 1,640
Репутация: 216
|
Посмотрел все 6 сезонов. 5 в гоблине, Шестой с сабами. Что сказать- гоблин перевел на отлично, жаль что нет 6 в его переводе, но надеюсь скоро появится.
Сам сериал просто чумовой. Тони один из самых калоритных персонажей, которых я только видел. Играет просто отлично - настоящий Дон=) |
||
|
27.06.2009, 18:23 | #17 | ||
Новичок
Регистрация: 01.07.2006
Адрес: Волжский
Сообщений: 0
Репутация: 111
|
один из лучших сериалов помоему, перевод гоблина к месту.Жаль продолжения нет.
Погружаешься полностью в атмосферу, оружие, мат, разборки, виски и т.д.) Очень прёт серия про русского )
__________________
Народу много, а людей мало. http://vkontakte.ru/id39743487 Где важно качество звука - там всегда Bose. "мак или пэцэ?" (c)Uncle_Slim Делаем массовый форумный флешмоб, добавляем в подпись"P.S Большое спасибо тебе спасибо Ash wooD, за помощь ! " |
||
|
27.06.2009, 18:45 | #18 | ||
Browncoat
Регистрация: 28.04.2006
Адрес: Serenity
Сообщений: 2,447
Репутация скрыта
|
Продолжения и не должно быть. В конце сериала режиссёр дал очень тонкий намёк на то
Скрытый текст: Да и мне кажется всё что хотели рассказать, рассказали за шесть сезонов. |
||
|
|