Форум Игромании
 
Регистрация
Справка

Ответ
 
Опции темы
Старый 19.03.2022, 08:42   #1
Модератор
 
Аватар для DoctorWagner

 
Регистрация: 31.07.2011
Адрес: Екатеринбург
Сообщений: 21,064
Репутация: 1612 [+/-]
The Quarry






Разработчик: Supermassive Games
Издатель: 2K Games
Жанр: Horror Adventure
Дата выхода: 10 июня 2022
Платформы:

Steam, PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 5, Xbox Series X




Цитата:
Новый проект расскажет о том, как в последний день летнего лагеря группа подростков-вожатых решает устроить вечеринку "без детей, взрослых и правил", но планы на дружескую посиделку превращаются в непредсказуемую ночь ужаса. На компанию внезапно начинают охотиться местные жители и что-то гораздо более зловещее.



The Quarry | Official Announce Trailer | 2K

__________________
Только в критических ситуациях - http://www.nooo.me

Статистика Steam 2022
Статистика Steam 2023

Последний раз редактировалось DoctorWagner; 19.03.2022 в 08:50.
DoctorWagner вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 08.06.2022, 22:03   #21
Heh, greetings!
 
Аватар для Джигмэн
 
Регистрация: 04.10.2007
Сообщений: 6,253
Репутация: 2051 [+/-]
Дубляжа же не будет?(( Жаль, что не успели до СВО выйти
Джигмэн на форуме  
Отправить сообщение для Джигмэн с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 09.06.2022, 21:12   #22
Модератор
 
Аватар для DoctorWagner

 
Регистрация: 31.07.2011
Адрес: Екатеринбург
Сообщений: 21,064
Репутация: 1612 [+/-]
The Quarry - Official Launch Trailer | 2K | Supermassive Games
__________________
Только в критических ситуациях - http://www.nooo.me

Статистика Steam 2022
Статистика Steam 2023
DoctorWagner вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 09.06.2022, 23:34   #23
Игрок
 
Аватар для Frost_47
 
Регистрация: 11.03.2012
Сообщений: 986
Репутация: 162 [+/-]
Без русской озвучки играть будет такое себе удовольствие (
Frost_47 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 10.06.2022, 01:48   #24
Heh, greetings!
 
Аватар для Джигмэн
 
Регистрация: 04.10.2007
Сообщений: 6,253
Репутация: 2051 [+/-]
https://steamdb.info/app/1577120/info/
указана полная локализация на русский

но игра с денувой(((
Джигмэн на форуме  
Отправить сообщение для Джигмэн с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 10.06.2022, 08:07   #25
Игрок
 
Аватар для Frost_47
 
Регистрация: 11.03.2012
Сообщений: 986
Репутация: 162 [+/-]
О тогда отлично, ждёмс)
Frost_47 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 10.06.2022, 16:18   #26
Heh, greetings!
 
Аватар для Джигмэн
 
Регистрация: 04.10.2007
Сообщений: 6,253
Репутация: 2051 [+/-]
Топкек, бесплатную демку со стима можно разблокировать до полной версии
Скрытый текст:


Добавлено через 1 час 8 минут
Ну и да, игра действительно полностью переведена (только липсинк отсутствует). Как с таким графином умудряется на 100% загружать память 3080 — загадка, но выглядит, конечно, побогаче Dark Pictures. И давно, кстати, у 2K есть свой лаунчер?

Последний раз редактировалось Джигмэн; 10.06.2022 в 17:32. Причина: Добавлено сообщение
Джигмэн на форуме  
Отправить сообщение для Джигмэн с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 10.06.2022, 18:25   #27
Гейммастер
 
Аватар для -=Lost=-
 
Регистрация: 29.03.2011
Адрес: Oceanic 815
Сообщений: 10,819
Репутация: 834 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Frost_47 Посмотреть сообщение
Без русской озвучки играть будет такое себе удовольствие (
Как раз наоборот, не понимаю как в таких играх, с живыми актерами слушать богомерзкую рус.озвучку.
__________________
Видеоигры - это одна из форм искусства, наряду с кино и художественной литературой. (с)

Киберспорт - это отрыжка и выкидыш настоящих спортивных соревнований. (с)


Судьба проказница, шалунья
Определила так сама:
Всем глупым счастье от безумья,
А умным — горе от ума.

Александр Грибоедов

PSN: Lost_1one
-=Lost=- вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 10.06.2022, 18:38   #28
Secret Santa 2013
 
Аватар для Halkbigus
 
Регистрация: 25.12.2011
Адрес: Смоленск
Сообщений: 1,738
Репутация: 395 [+/-]
Цитата:
Сообщение от -=Lost=- Посмотреть сообщение
с живыми актерами слушать богомерзкую рус.озвучку.
Открою секрет, озвучивают на русском тоже не подростки с улицы, а профессиональные актеры дубляжа.
__________________
Ник в Steam/Origin/Uplay: Halkbigus
Жизнь - это игра, а игра - это жизнь...
Говори что думаешь и думай что говоришь
Core i5 7400_16gb DDR4 Memory_NVIDIA GeForce GTX 1060 6gb Dedicated VRAM
Halkbigus вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 10.06.2022, 19:05   #29
Heh, greetings!
 
Аватар для Джигмэн
 
Регистрация: 04.10.2007
Сообщений: 6,253
Репутация: 2051 [+/-]
Проверил, реально все работает. Только поскорее демку установите через VPN (если вы из РФ), чтобы получить персональный денуво-токен. После этого можно удалить игру из стима, чтобы Гейб точно-точно не забанил

Добавлено через 11 минут
Лавочку прикрыли — если не успели скачать демку, то уже всё

Последний раз редактировалось Джигмэн; 10.06.2022 в 19:17. Причина: Добавлено сообщение
Джигмэн на форуме  
Отправить сообщение для Джигмэн с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 10.06.2022, 20:05   #30
Игрок
 
Аватар для Frost_47
 
Регистрация: 11.03.2012
Сообщений: 986
Репутация: 162 [+/-]
-=Lost=-
Если английский язык знаешь, то само собой лучше играть в оригинальной озвучке.
Frost_47 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 10.06.2022, 20:50   #31
Гейммастер
 
Аватар для -=Lost=-
 
Регистрация: 29.03.2011
Адрес: Oceanic 815
Сообщений: 10,819
Репутация: 834 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Frost_47 Посмотреть сообщение
Если английский язык знаешь, то само собой лучше играть в оригинальной озвучке.
Что мешает сабы включить?

Цитата:
Сообщение от Halkbigus Посмотреть сообщение
Открою секрет, озвучивают на русском тоже не подростки с улицы, а профессиональные актеры дубляжа.
Открою секрет, дубляж всегда проигрывает оригиналу. Где-то сильно, где-то менее заметно.
__________________
Видеоигры - это одна из форм искусства, наряду с кино и художественной литературой. (с)

Киберспорт - это отрыжка и выкидыш настоящих спортивных соревнований. (с)


Судьба проказница, шалунья
Определила так сама:
Всем глупым счастье от безумья,
А умным — горе от ума.

Александр Грибоедов

PSN: Lost_1one
-=Lost=- вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 10.06.2022, 20:58   #32
Heh, greetings!
 
Аватар для Джигмэн
 
Регистрация: 04.10.2007
Сообщений: 6,253
Репутация: 2051 [+/-]
В "Шреке" и "Ведьмаке 3" дубляж лучше оригинала

Добавлено через 1 минуту
И в "Киберпанке"

Последний раз редактировалось Джигмэн; 10.06.2022 в 20:59. Причина: Добавлено сообщение
Джигмэн на форуме  
Отправить сообщение для Джигмэн с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 10.06.2022, 21:23   #33
Secret Santa 2013
 
Аватар для Halkbigus
 
Регистрация: 25.12.2011
Адрес: Смоленск
Сообщений: 1,738
Репутация: 395 [+/-]
Цитата:
Сообщение от -=Lost=- Посмотреть сообщение
Открою секрет, дубляж всегда проигрывает оригиналу. Где-то сильно, где-то менее заметно.
Ну не всегда же... Зачем все сваливать в общий котел? Есть проекты, где оригинал действительно неповторим, а есть наоборот. Также есть проекты, где русская озвучка не уступает оригинальному озвучиванию.
__________________
Ник в Steam/Origin/Uplay: Halkbigus
Жизнь - это игра, а игра - это жизнь...
Говори что думаешь и думай что говоришь
Core i5 7400_16gb DDR4 Memory_NVIDIA GeForce GTX 1060 6gb Dedicated VRAM
Halkbigus вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 10.06.2022, 23:57   #34
Гейммастер
 
Аватар для -=Lost=-
 
Регистрация: 29.03.2011
Адрес: Oceanic 815
Сообщений: 10,819
Репутация: 834 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Джигмэн Посмотреть сообщение
И в "Киберпанке"
Вместо Киану слушать какого-то ноунейма? Ну да, ну да...


Halkbigus, ну хорошо, есть редкие исключения.
__________________
Видеоигры - это одна из форм искусства, наряду с кино и художественной литературой. (с)

Киберспорт - это отрыжка и выкидыш настоящих спортивных соревнований. (с)


Судьба проказница, шалунья
Определила так сама:
Всем глупым счастье от безумья,
А умным — горе от ума.

Александр Грибоедов

PSN: Lost_1one
-=Lost=- вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 11.06.2022, 00:51   #35
Heh, greetings!
 
Аватар для Джигмэн
 
Регистрация: 04.10.2007
Сообщений: 6,253
Репутация: 2051 [+/-]
-=Lost=-, Ивлеева и Гудков объективно круче старпера Киану
Джигмэн на форуме  
Отправить сообщение для Джигмэн с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 11.06.2022, 01:43   #36
Secret Santa 2013
 
Аватар для Halkbigus
 
Регистрация: 25.12.2011
Адрес: Смоленск
Сообщений: 1,738
Репутация: 395 [+/-]
Цитата:
Сообщение от -=Lost=- Посмотреть сообщение
ну хорошо, есть редкие исключения
Вот на том и сойдемся Кстати русская озвучка конкретно в этой игре, судя по увиденному на стриме, действительно оставляет желать лучшего.
__________________
Ник в Steam/Origin/Uplay: Halkbigus
Жизнь - это игра, а игра - это жизнь...
Говори что думаешь и думай что говоришь
Core i5 7400_16gb DDR4 Memory_NVIDIA GeForce GTX 1060 6gb Dedicated VRAM
Halkbigus вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 11.06.2022, 12:11   #37
Опытный игрок
 
Аватар для crosstalk
 
Регистрация: 22.04.2011
Сообщений: 1,799
Репутация: 228 [+/-]
Цитата:
Сообщение от -=Lost=- Посмотреть сообщение
Открою секрет, дубляж всегда проигрывает оригиналу. Где-то сильно, где-то менее заметно.
Я тут недавно лоб в лоб сравнивал оригинал и дубляж у мульфильмов пиксаровских и был удивлён, насколько наш дубляж хорош. Местами реально лучше оригинала.
В играх не знаю, не сравнивал.
__________________
Place it in your memory
Leave it in your past
But don't forget
crosstalk вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.06.2022, 12:07   #38
kill the past
 
Аватар для Deep_wolf
 
Регистрация: 06.09.2008
Адрес: Stray Sheep
Сообщений: 8,645
Репутация: 2719 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Джигмэн Посмотреть сообщение
В "Шреке" и "Ведьмаке 3" дубляж лучше оригинала
Да, пускай Уейн и смешной актер и комик, но русский шрек намного удачнее попадает. Джей и молчаливый боб туда же, в оригинале довольно скучно смотрится. То ли дело наша версия.
__________________
"Я могу понять зоофилов и некрофилов" (с) - Wolfsheim
Deep_wolf вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 16.06.2022, 01:25   #39
Игрок
 
Аватар для ovnd
 
Регистрация: 28.06.2009
Сообщений: 711
Репутация: 140 [+/-]
Цитата:
Сообщение от -=Lost=- Посмотреть сообщение
дубляж всегда проигрывает оригиналу
Цитата:
Сообщение от -=Lost=- Посмотреть сообщение
всегда
Это далеко не так.
__________________
Windows Vista Home Basic 32-bit
AMD Athlon II X4 630 четырёхъядерный
8 ГБ ОЗУ
320 ГБ HDD
ATI Radeon HD 7850 2048 МБ GDDR5
ovnd вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 16.06.2022, 12:29   #40
Супермодератор
 
Аватар для Leo

 
Регистрация: 06.03.2006
Адрес: Ярославль
Сообщений: 5,087
Репутация: 1276 [+/-]
Цитата:
Сообщение от ovnd Посмотреть сообщение
Это далеко не так.
Последний раз когда я такое отчетливо и однозначно видел было в 1999 году в Jagged Allience 2. Где дубляж коверкал оригинал как хотел, но в итоге сделал игру на порядок круче.
Может ещё где было, но на вскидку не помню.
Leo на форуме  
Ответить с цитированием
Ответ

Метки
the quarry

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 12:48.


Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Rambler's Top100 Яндекс цитирования