[АРХИВ] Street Fighter IV - Страница 63

**etcoon** · 28.05.2008, 18:12

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОСТИТЬ В ТЕМЕ, РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПОЧИТАТЬ ПРАВИЛА РАЗДЕЛА

"GAMEZ BAZAR" и "Правила форума"

В этой теме - только обсуждение игры, проблемы - в этой теме. Посты, не относящиеся к теме, будут наказываться %

Street Fighter IV

Жанр: Fighting
Разработчик:Capcom Entertainment
Издатель: Capcom Entertainment
Издатель в России: 1C
Дата выхода: 7 июля 2009 года
Локализатор: 1С
Дата выхода локализации (РC) — 7 августа 2009 года
Официальный сайт игры: http://www.streetfighterworld.com/

Описание:
Игра, положившая начало всему жанру файтингов, возвращается к нам спустя долгие годы. В четвертой части знаменитого сериала Street Fighter будет все, за что любили ее предшественников - отточенный до совершенства баланс, десятки харизматичных и запоминающихся персонажей, красочные арены и самое главное - безумные драки и десятки ярких спецприемов. Несмотря на то, что новая игра будет выполнена в современном 3D, в ней, по заверениям Capcom, в полной мере останется фирменная динамика серии.

Скриншоты:

Скрытый текст:

Видео:

Скрытый текст:

Системные требования:

Скрытый текст:

Список персонажей:

Скрытый текст:

eventhubs.com - отличный сайт по серии Street Fighter.

Да, на клавиатуре можно нормально играть.

made for

KaNe93 · 19.08.2009, 15:53

Synel, если я не ошибаюсь, там нужно удерживать (стоим слева) "заряд" назад, потом влево+вправо и 3 ноги.
Заряд в две стороны ненужно делать, это вроде зависит от того какой стороны стоишь.

DedMoroz · 19.08.2009, 15:57

Цитата:

Сообщение от FastFly

тут вчера скачал руссик от 1С..так я был в шоке,руссик кривой!Ну не совсем кривой,но некоторые моменты переведены неправильно.Пример-зашёл в челендж мод,Триал,начал играть за Абэла.НАписанно что надо прыгнуть вверх и ударить рукой,НО НА Самом деле надо присесть и ударить рукой!Я в Шоке

Цитата:

Сообщение от XuT

P.S. Перевод от 1С как и почти всегда - поганый. Еще один позор российских локализаторов. Переведены меню (хотя отдельные места все же не переведены, скажем, выбор цвета персонажа: Color) и субтитры, это я считаю плюсом, - не люблю, когда переозвучивают оригинал. Но вот качество субтитров оставляет желать лучшего:

банальные пунктуационные и грамматические ошибки;
большинство обращений к женским персонажам не соответствует полу (например, Gen к Chun-Li: "ты должен разделить смерть своего отца"; Fei Long к Cammy: "ты обучен основам боя"; Akuma к Sakura и т.п.);
некоторые обороты речи вызывают недоумение ("не могу позволить продолжить путь по этому пути"; "это заставляет Дена смеяться" и т.п.)

В совокупности считаю это оскорблением, учитывая что локализация вышла через месяц после релиза. За такой срок данный МИНИМУМ текста можно было проверить раз сто (а ведь хватило бы и одной-двух проверок).

Цитата:

Сообщение от farik6860

XuT, согласен. Перевод ужасный. Обычно 1С хорошо или нормально переводят игры, а тут такое, я чуть со стула не упал когда к женскому персонажи отнеслись как к мужскому ("должен" вместо "должна", пример из твоего текста).

Не вы одни недовольны русской лицензией, как я вижу. http://www.gamer.ru/games/597-street...iv/posts/15005

Прошу прощения, если эту ссылку здесь уже кто-то выкладывал ранее, но не мог пройти мимо халтурной локализации этой игры от "1C". Надо же было так "запороть" перевод какого-то fighting'a!

Цитата:

Сообщение от BlackDragon

АК-09,
Никто и не говорит что перевод сильно на что-то влияет. Смешно просто.1с серьезные дядьки, а смотрится как будто с промтом переводили

Не "будто", а именно им! Скриншоты с "Gamer.Ru" это только доказывают.

Elrix · 19.08.2009, 16:22

Synel,
ты сам можешь представить, как это на боксовском паде одновременно назад и вперед удерживать? Конечно назад только.

Synel · 19.08.2009, 16:32

Elrix,
Могу))) От отчаяния и не такое вытворял...
P.S. Все еще пытаюсь сделать ультру Чун Ли ^_^

BlackDragon · 19.08.2009, 16:32

Synel,
Держиш назад. Вперед после этого спортивно дергаеш,также спортивно назад и ее спортивнее вперед и удар. ВСЕ. Град ударов,спецэффекты эквилибристика и светящийся экран)

Synel · 19.08.2009, 16:41

BlackDragon, Спс весма доступно)))
А в состязаниях можно открыть только титул, цвет, и рисунки?

ОбломоFF · 19.08.2009, 17:00

Synel, еще дразнилки-они же personal action

ВодоLаз · 19.08.2009, 19:00

ОбломоFF
Я никогда не успевал применить дразнилки в боях с другими игроками.

BlackDragon · 19.08.2009, 19:46

ВодоLаз,
Я пару раз делал. Когда враг в стане можно сделать дразнилку,а потом захват. Враг после этого всегда злится

Макс Кирнос · 19.08.2009, 20:29

привет всем,подзкажите как можно настроить игру в двоём на одном пк у меня есть геймпад но когда я его подключаю ничего не присходит он повторяет клаву что делать?(настройки геймпада установленны)

егор95 · 19.08.2009, 20:35

В настройках выберите устойство для первого игрока - клавиатура(нажми Enter), потом влезьте в "Выбор кнопок", там нажимай 1 на паде, потом 2 на паде и Backspace на клаве, а далее уже перед выбором персонажа жмем "старт" на паде.

**АК-09** · 19.08.2009, 21:08

Макс Кирнос,
Ну вообще то вопрос в тему проблемы и там есть в FAQ

Ov3r1oad · 19.08.2009, 22:34

Ч0рт, так и не могу сделать мощный удар ногой и последующий за ним хагокен

. Может кто-нибудь повтор запишет?

Xinortin · 19.08.2009, 22:37

Ov3r1oad, попробуй при касании удара сразу же сделать Хадоукен не знаю я бы тебе даже видео записал но врядли поможет оно тебе

XuT · 19.08.2009, 22:50

Цитата:

Сообщение от Ov3r1oad

Ч0рт, так и не могу сделать мощный удар ногой и последующий за ним хагокен

. Может кто-нибудь повтор запишет?

Секрет таких ударов - в спаме кнопок. Часть таких скоростных ударов я выполнял так: жал нужные кнопки (причем связка из двух комб проще делается на клавиатуре) в нужной последовательности (тоесть не сложно выполнить самы комбы, сколько успеть сделать вторую комбу в малюсенький интервал времени), но быстро-быстро. С начала может и не получится, но постоянное кликанье кнопок, раза с десятого должно оттарабанить нужную комбинацию.

KaNe93 · 19.08.2009, 23:12

А действительно, запишите кто-нибудь повтор, у меня такая-же проблема как и у
Ov3r1oad, сколько кнопки не спамил, всё-равно не получается.

Ov3r1oad · 19.08.2009, 23:23

Я вот просто не пойму: после мощного удара ногой, пока этот Кен разворачивается обратно, всё время уходит.

BlackDragon · 20.08.2009, 01:44

Ov3r1oad,
Я же обьяснял на до крутить стик на хадоукен а на середине дела бить ногой,потом сразу нажимаеш удар рукой вылетает шарик. success. и никаког оспама кнопок. Вся фишка в этих испытаниях что составные комбы надо начинать делать раньше ударов,чтоб получалась связка. Просто поочереди никак не успеть. Я тоже сначала мозгововал мозговал какого хрена он отходит а потом понял.

**MarS0K** · 20.08.2009, 06:03

KaNe93 и Ov3r1oad, просто делайте очень быстро и можно заранее он сам доделать должен. Вот у кого сложно - это у Гайла на 4 уровне. Я за всех прошел, а за Гайла не могу.

**-=|B!O|=-** · 20.08.2009, 09:09

Скажите пожалуйста каким персонажем я смогу использовать комбо на клаве?И как его делать(комбо),а то вот решил поиграть,в старые версии не играл,не знаю.