[Yasher]

Кинг Конг сама по себе не плохая игра, особенно, когда играешь за самого Конга

[ss_undead]

Сообщение от Dimanchik

Волосы персонажей вообще убожество
Огонь спрайтовый
Копья тоже какие то странные
Вода убогая
Динозавры квадратные...
Список можно продолжить

Если кто не в курсе , сообщаю что игра эта предназначалась в первую очередь для PS2 , так что хорошей графы от неё ожидать не стоило .
PS: в HL2 если не ошибаюсь огонь тоже спрайтовый был .;

[shant]

А вроде в расширенной версии кроме улучшенного освещения и более четких текстур больше ничего не будет...
так что особыз различий не будет...

[Diametrical]

Звук реально крутой, зацепило

[Dr. Watson]

Ну, сразу видно привередливых PC-геймеров. Дай им третьи шейдеры - и они будут вопить от счастья, несмотря на то что игра однообразна и скучна(намек на FEAR, если кто не понял).
King Kong - совсем другое дело. Зрелищная, кинематографичная, атмосферная, разнообразная - сразу чувствуется рука профессионального геймдизайнера. Здесь столько драйва и напряжения, что, ей-богу, Painkiller отдыхает. А уж по количеству вау-моментов с Кинг Конгом может сравниться разве что Half-Life 2 - рёв Тирекса, сопровождаемый шикарным помутнением экрана, бегство героев, преследуемых двумя Рексами, на плотах, битва Кинг Конга с тремя тираннозаврами и отстрел велоцерапторов среди колоннобразных ног диплодоков врезались мне в память надолго.
Звук и voice-acting(в английской версии) выше всяких похвал - они идеальны, и точка. Отсутствие даже намека на интерфейс - гениальная дизайнерская находка, способствующая погружению в игру. Отличные спецэффекты(даже спрайтовый огонь выглядит неплохо), радующая глаз травка, нестыдные модели динозавров и персонажей - графика King Kong'а заслужила бы твёрдую восьмерку, если бы не размазанные по скалам мутные текстуры.
Геймплей - 9
Графика - 7
Звук и Музыка - 10
Интерфейс и управление - 9(юзайте геймпад, товарищи)
Итог: 9,0
Резюме: шедевральная игра, одна из лучших в 2005 году на PC.
P.S.Локализацию от Буки можно охарактеризовать одним словом - трэш. В случае с Кинг Конгом покупка пиратской версии себя оправдывает.

[Gufy]

Сообщение от Dr. Watson

.
P.S.Локализацию от Буки можно охарактеризовать одним словом - трэш. В случае с Кинг Конгом покупка пиратской версии себя оправдывает.

Не соглашусь с тобой мне локализация очень понравилась!!!!

[Dr. Watson]

Не соглашусь с тобой мне локализация очень понравилась!!!!

Столь кошмарная локализация может понравится только глухому либо человеку, который не играл в анлийскую версию игры и не смотрел фильм.
Мало того, что Бука не потрудилась призвать актеров, которые озвучивали фильм, так она ещё набрала каких-то бездарей, голоса которых абсолютно не соответсвуют персонажам. Больше всего меня раздражают Энн Дэрроу и Джек Дрисколл. Голос главгероя поразительно бездушен, как будто он читает газету. В оригинальной же версии его голос пропитан волнением и тревогой. Энн Дэрроу же, судя по всему, озвучена какой-то шестнадцатилетней дурой. Её визги настолько бесят, что, право, хочется выключить звук.
Кстати, что это за "Энгльхорн" и "Дэнхэм"? Неужели трудно было заручиться поддержкой прокатчика фильма в России, чтобы избавиться от несоответствий и ляпов?
Ей-богу, лучше бы Бука оставила голос в оригинале. Лично мне вполне хватило бы субтитров. Такая шедевральная игра однозначно достойна лучшей локализации.

[Lord Avgust]

Сообщение от Dr. Watson

P.S.Локализацию от Буки можно охарактеризовать одним словом - трэш. В случае с Кинг Конгом покупка пиратской версии себя оправдывает.

Поясни, чем тебе так не понравилась Буковская локализация?

[Dimanchik]

У Буки реально плохие переводы пошли, Кинг-Конг не исключение, голоса действительно озвучены бездарно.

[Dr. Watson]

ну значит на сайте playground.ru тоже все глухие потому что там Буке присудили локализация года!!и я с этим согласен

Мои соболезнования тебе и сайту playground.ru. Очень жаль, что кому-то пришлось по вкусу такое убожество.
Один маленький вопрос - ты в английскую версию играл?

[Gufy]

Сообщение от Dr. Watson

Мои соболезнования тебе и сайту playground.ru. Очень жаль, что кому-то пришлось по вкусу такое убожество.
Один маленький вопрос - ты в английскую версию играл?

ну да все дураки а ты у нас один умный !!нет не играл я не так хорошо инглиш знаю чтоб покупать англ.версии игр!

[shant]

Соглашусь с тем что озвучка на троечку...обычно Бука удостаивает нас более лучшими локализациями...
Но я предпочту понятную русскую речь, инглишу...
playground.ru присудил Буке этот приз лишь за скорость...так как Акелла упала ниже плинтуса...задерживая до сих пор Принца...

[Dr. Watson]

ну да все дураки а ты у нас один умный

Какое ценное умозаключение. Что-нибудь умнее сказать можешь? Например, при помощи аргументов доказать мне, что русская озвучка King Kong'а достойна большего, чем спускания в унитаз.

нет не играл я не так хорошо инглиш знаю чтоб покупать англ.версии игр!

Оно и видно. Сравнить-то не с чем, поэтому и называем такой отстой лучшей локализацией.
К слову, играя с русскими субтитрами, можно насладиться великолепным voice-acting'ом, не потеряв смысла диалогов и сюжета.

playground.ru присудил Буке этот приз лишь за скорость...

Уже по одной этой номинации можно сделать вывод, что этот ваш сайт - полное г**но. Софтклаб потрясающе качественно и своевременно локализовал две игры - FEAR и SWAT 4. До сих пор не могу для себя решить, какая из них лучше. Ещё неплохо локализована Chaos Theory, но выпустить игру спустя восемь месяцев после официального релиза - это издевательство над геймерами. Локализация же King Kong'а - трэш, не достойный внимания.

[Lord Avgust]

Сообщение от Dr. Watson

Локализация же King Kong'а - трэш, не достойный внимания.

В таком случае получается, что больше половины локализованных игр можно назвать трэшом!

Кстати, елси бы ты не играл в свою английскую пиратку, сейчас бы на Буку так не гнал

[Dr. Watson]

В таком случае получается, что больше половины локализованных игр можно назвать трэшом!

Верно. Надо называть вещи своими именами. Утверждение же, что, дескать, локализация King Kong'а лучшая в 2005 году - чистейший вздор.

Кстати, елси бы ты не играл в свою английскую пиратку, сейчас бы на Буку так не гнал

Пургу какую-то несешь - в отличие от некоторых товарищей, я могу отличить качественную локализацию от трэшовой. К тому же, я смотрел фильм, так что все несоответствия и ляпы видны как на ладони.

[Daemon]

Извините Что вмешиваюсь, но Локализация состоит из двух основ: озвучка и текстовая информация. Ни то ни другое Бука не успела подогнать, т. к. выпустила игру раньше фильма (имеется ввиду российский прокат). За исключением нескольких ляпов, в тексте у Буки все в порядке, а вот озвучке я бы не поставил даже один балл, голос главного героя - это действительно нечто

[radiorau]

Я купил,втянулся,прошел за один день.Игра мне понравилась.Очень сильная.Музыка,анимация-все не уровне.Нет претензий.Только самый первый ролик,там шрифт противный.

[Dimanchik]

Сообщение от Daemon

Извините Что вмешиваюсь, но Локализация состоит из двух основ: озвучка и текстовая информация. Ни то ни другое Бука не успела подогнать, т. к. выпустила игру раньше фильма (имеется ввиду российский прокат). За исключением нескольких ляпов, в тексте у Буки все в порядке, а вот озвучке я бы не поставил даже один балл, голос главного героя - это действительно нечто

Иногда мне кажется, что лучше сделать позже, но сделать это качественно (тем более если игра неплохая, а в данном случае это так).
Я бы согласился подождать еще два месяца, чтобы получить от локализации и игры полное удовольствие.

[Dragon$oul]

Я купил,втянулся,прошел за один день.Игра мне понравилась.Очень сильная.Музыка,анимация-все не уровне.Нет претензий.Только самый первый ролик,там шрифт противный.

Полностью согласен

[T-rex]

Вобще не очень люблю игры по мотивам фильмов, но эта игра - исключение