[Natelian]

Обсуждаем увиденное, делимся впечатлениями.
Так же обсуждаем новости и анонсы.

[FAQ]-Аниме. Техническая часть

Скрытый текст:

Качаем!

Проще всего, и больше всего аниме находится на торрентах.
Подробно о тонкостях торрент сети можно прочитать в этой теме.
Из обширного количества аниме трекеров стоит выделить 2 особо крупных:
http://nyaatorrents.org/
http://tokyotosho.info/


Смотрим!

1. Просмотр аниме.
Наиболее распространенными и удобными являются плееры MPC и The KMPlayer. В последнее время идейный наследник The KMPlayer'a - Daum PotPlayer (В первую очередь хорош тем, что без дополнительных проблем "ест" 10-битное видео)

Daum PotPlayer [Ru]/[En]
[Последнее версии и переводы]

Media Player Classic [Ru]/[En]
[Официальный сайт MPC] [Сайт русской версии]

Мини-фак [проблемы]

Скрытый текст:

Вопрос: Почему при загрузке субтитров методом PlugAndPlay (Перетаскивая субтитры в окно воспроизведения) у меня появляется ошибка?
Ответ: В настройках плеера (Вид -> Настройки) на вкладке Воспроизведение -> Вывод нужно указать тип рендеринга для видео файлов. Выбрать нужно тип рендеринга, отмеченный ** (Это VMR7, VMR9 либо Haaili (Доступен после установки кодек пака))

Вопрос: Не работает караоке в ASS субтитрах.
Ответ: В Настройках на вкладке Субтитры, в настройке Число страниц, кешируемых вперед поставьте значение 0

The KMPlayer [Ru]/[En]
[Официальный сайт]

Скрытый текст:

Настройка правильного отображения ass и караоке в них:
F2 -> Обработка субтитров -> Языки/Речь -> Дополнительно Галка на "Включить" и "Обработка в реальном времени"

В последней версии (1433) при стандартном рендеренге видео для группы настроек "Норма" и "Слабый компьютер" качество субтитров заметно ниже, чем при таких же настройках в предыдущей версии.

GOM Player [Ru]/[En]
[Официальный сайт] [Русский сайт]

Что такое Hi10P или 10-битное видео, и как его смотреть?

2. Кодеки.
Combined Community Codec Pack
Более оптимальный набор кодеков, создавался так сказать специально для анимешников)
Офф. сайт (часто лежит) + Зеркало

K-Lite Codec Pack
Самый известный набор кодеков.
Офф. сайт + Зеркало

//Оба ставить не надо, 1 набора кодеков более чем достаточно ^_^

Переводим!

1. Форматы и виды субтитров.
srt — текстовый формат субтитров программы SubRip. Изначально не поддерживал элементов оформления текста, в дальнейшем был расширен поддержкой цветов и начертаний символов (курсив, жирность текста).
smi (smil) — текстовый формат субтитров, основанный на SGML. Предусматривает практически все возможности для оформления текста, поддерживаемые стандартами HTML и CSS.
s2k — текстовый формат субтитров программы Sasami.
ssa — текстовый формат субтитров программы Sub Station Alpha. Предусматривает задание цвета, положения символов, размер букв, гарнитуру; позволяет применять сложные видео-эффекты в отношении символов (затенение, движение, повороты и т. д.); может содержать текст в нескольких различных кодировках.
ass — текстовый формат субтитров Advanced Sub Station Alpha (впервые реализовано в программе Medusa), дальнейшее развитие формата ssa.
sub/idx — двоичный формат пререндеренных субтитров для программы VobSub. Иногда называются «субтитрами формата Vobsub», хоть это и не очень верно. Представляют собой графические субтитры, извлеченные из DVD (например, при помощи DVDDecrypter-а).

Виды:
- Вшитые в видеофайл или жесткие (hard subtitles, хардсаб) - изображение с текстом субтитров накладывается на исходное видео в процессе создания итогового файла (кодировании). Такие субтитры не накладывают никаких дополнительных требований на плееры, но их невозможно отключать Качество и сложность вшитых субтитров могут быть максимальными, поскольку их создание может происходить значительно дольше и скрупулёзнее, чем их просмотр.
- Программные или мягкие (soft subtitles, софтсаб) - субтитры, представляющие собой текст, зачастую с элементами разметки (размер, цвет, шрифт, положение на экране). Делятся на:
-- Внешние - представляют собой один или несколько отдельных файлов, обычно с именем полностью или частично совпадающим с именем видео-файла, но с другим расширением: SRT, ASS, TXT и т.д.
-- Встроенные или внутренние - находятся в одном файле с видео (часто используются в mkv-контейнерах)

2. Форматы, не являющиеся субтитрами.
ogm — Ogg Media, модификация контейнера Ogg для поддержки видео и субтитров. Обычно содержит отключаемые встроенные программные субтитры, аналогичные srt.
mkv — Матрёшка, открытый контейнер, способный содержать видео, аудио и отключаемые встроенные программные субтитры форматов srt, ass и vobsub.

© Википедия

3. Как подключить субтитры?
Подключение субтитров на примере MPC. После указания типа рендеринга, субтитры можно просто перетаскивать после открытия видео файла. Если перетащить несколько разных субтитров, то их можно выбирать во время просмотра (Правой кнопкой по окну воспроизведения, "Субтитры").
Если вы хотите, чтобы субтитры сразу подключались к видео файлу, если у них совпадают названия - удостоверьтесь что стоит галочка на параметре "Автозагрузка субтитров" в Настройках - Воспроизведение.
Так же субтитры обычно подхватываются сами, если названы так же, как и видео файл. (Например: Anime.avi и Anime.srt)

4. Где скачать?
Самая крупная коллекция русских субтитров http://fansubs.ru (Не забывайте читать заметки к сабам. К большинству сабов формата ass|ssa выкладываются дополнительные шрифты, которые нужно поместить в папку C:\Windows\Fonts, для правильного отображения субтитров)
Так же некоторые сабы можно найти на http://subs.com.ru/.
Весьма редко что-то нужное из сферы субтитров на аниме можно найте на проекте Notabenoid - системе коллективного перевода.
Если в этих баз нет нужных вам субтитров, то скорее всего их вообще нет в природе.

5. Как сделать из видео и субтитров один видео файл?
Сделать хардсаб обычно занимает не мало времени, но если очень нужно, то из самого простого для пользователя способа можно выделить программу AVI ReComp. Позволяет не только соединить видео с субтитрами, но и сменить размер видео файла. Работает, как понятно из названия только с AVI файлами, а субтитры поддерживает как SRT, так и ASS.

Так же можно использовать PocketDivXEncoder (Очень удобно, если нужно сделать для портативных девайсов видео с субтитрами). Но работает только с SRT субтитрами.

5a. Конвертирование MKV в AVI с/без изменения субтитров.
Наиболее удобный и быстрый способ - это использование программы MeGUI
Подробнейший мануал.


6. Редактирование субтитров

DSRT - позволяет редактировать SRT субтитры, и может перекодировать разные форматы субтитров в SRT. Инструкция.

Aegisub - создание и редактирование ASS субтитров. Подробная инструкция на русском.

VideoSubFinder - программа по обнаружению центрированных сабов наложенных на видео (на C++).

Набор программ от subs.com.ru на все случаи жизни.

Скрытый текст:

"MyAnimeList.net" - удобная социальная сеть для тех, кто смотрит аниме/читает мангу.

Из функций можно выделить:

Сбор статистики: Вы точно не забудете, что и когда смотрели.

Рекомендации: Каждый пользователь может сделать рекомендацию к какому-либо аниме/манге, пояснив своё действие.

Информация: Структурированная база данных/Местные топы/ Расписание релизов/анонсы и многое другое.
Друзья, закладки...
И прочие элементы типичной социальной сети.

Форумчане в MAL:

Скрытый текст:

A
Aztek ^_^
Akrioz
Angpeu
Anti_bot
Alstreim
Atomsk
Azzido
Alex7Kom
Aferus

B

C
classic
ChjROM

D
Dzago
DanKri
DozaHoocha
dRiPs
DeadCross
D-лемма
DaNt£

E
eNkee
evilHedgehog
Ell
es[19]

F
Foxdie

G
Gelos
GDI32.dll
God of War

H
HeadZSmoke

I
Itachi-sama
IAmNotBad

J
Jin-Kun

K
Koshara
Kasalo
Klaived
Keltar
Kato
Kogarasumaru
Kung Lao

L
Leewor
lord saren
LeNchiC
Lostmain
Lord Frixon

M
MajorZero
Molag
metalist
Method
MarS0K

N
Novurdim
NikolasDreik

O
orlan
Outside
Ori_Gami
ON.EXE

P

R
Relax
Robber
realTaker
R.i.k.

S
Sickness_IT
SOTAR
Saitou Snake
SpaWn-of-hell
SilentAs2
SethounD
SinHi
Selin
Sonyns
SmoOl
St@lin
SemenOFF
Shark
SpectoR
Steech
Shkeeper
SekTEL
SandroXXL
Slonic

T
Tanaka
Tilorn
Taro
Taliskun

U
UzzNIK

V
VaultBoy[str
vladaug

W
WlaDiMer
Wolfsheim

X

Y

Z

Символы
***DEH***
♦Valek♦
*@ndrey*

Рус/числа
СУМРАК
ТопоР
Кира
COK
Мин@то
Акацуки
Слэйер^^
[Кэп]
АМ Анклав
КумиР

Просьба оставлять ссылки в виде: http://myanimelist.net/profile/NOX_Arachne

Благодарности: ТопоР, Itachi-sama, Akrioz

[Wolfsheim]

Ну хз, если у вас в победителях такой проходняк как Ванпанч мен, то представляю, насколько год не удался.

[Ar4y]

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu
Посмотрел двойную серию, пока что лучшая новинка в сезоне. Кровушка, петля времени и фэнтези с забавными персонажами. Что может быть лучше.

[Рулей]

Сообщение от Wolfsheim

Ну хз, если у вас в победителях такой проходняк как Ванпанч мен, то представляю, насколько год не удался.

[ЦЕНИТЕЛЬ В ТРЕДЕ, ВСЕ В МАШИНУ]

Что же тогда по твоему мнению лучшее в 2015?

[Aferus]

Wolfsheim, было бы совсем уныло, если бы на первом месте оказался новый сезон старого тайтла. А так присоединяюсь к Рулею, какие из новых тайтлов ты считаешь более достойными победы?

У меня, например, в топ-1 другое аниме. Это так, к слову.

[SpectoR]

Сообщение от Wolfsheim

проходняк

Сообщение от Wolfsheim

Ванпанч мен

Сообщение от Ar4y

Что может быть лучше.

Только то, что сериал на целых 25 серий.
Главная надежда весны.

[Wolfsheim]

Сообщение от Рулей

Что же тогда по твоему мнению лучшее в 2015?

Понятия не имею. Из новинок, кроме ВПМ я ничего не смотрел.

Дело не в том, что лучше из новых тайтлов. А в том, что сериал сам по себе середнячок. Если бы он был шибко оригинален и его не с чем было сравнить - одно дело. Но когда пытаешься поставить его в один ряд с похожими вещами, типа Суна Бозу, Астровоин Санред или Лоликон Феникс, то понимаешь, что он баллов на 6 тянет максимум. И вообще почему-то стойко ассоциируется с Battle Programmer SHIRASE.

[Deep_wolf]

Мущищи действительно хорош, особенно после тьмы онимех про бессмысленные убийства, войны и вражду детей. Достадно, что больше не будет, но того что уже есть - вполне достаточно, ибо хронометраж позволяет. Рад, что в итогах отметили. Всем смотреть и проникать.

[Natelian]

Сообщение от Deep_wolf

Достадно, что больше не будет

Тем, кто знаком с проектом еще со времен манги, само наличие адаптации дало очень много. Но да, жаль что мангака-тян забросила это дело еще много лет назад и возвращаться отказывается.

Сообщение от Wolfsheim

насколько год не удался.

Очень не удался, годных тайтлов НЕ продолжений - 2-3 штуки (даже если считать парад не продолжением бильярда).
А вообще, Капеллкин, ты за свою форумную жизнь хоть раз ответил на вопрос "а что по твоему лучше"? Просто в каких тредах тебя об этом не спрашивают - ты уклоняешься от ответа.

[SpectoR]

Отличный год.
Отличный впм.
Отличный отличник.

[Рулей]

Сообщение от Wolfsheim

Если бы он был шибко оригинален

> Ван Панч мен
> Не оригинален

Сообщение от Wolfsheim

Но когда пытаешься поставить его в один ряд с похожими вещами

Сообщение от Wolfsheim

Суна Бозу

Вообще не похожи.
Вся схожесть что тут есть, это жёлтый цвет песка в Сунабозу и жёлтое на костюме ВанПанчмена.
Да и вообще Суна очень средняя анима.

Сообщение от Wolfsheim

Астровоин Санред

Тут уже ближе, но в Санреде больше уклон на злодеев.
Но ладно, Санред тоже неплох в целом, но уровень юмора\эпичности\упоротости (а это основные критерии этого жанра) там намного меньше чем в впм.

Сообщение от Wolfsheim

Лоликон Феникс

>Score: 6.78

Сообщение от Wolfsheim

он баллов на 6 тянет максимум

Ну ты походу такие "вещи" и любишь ͡(° ͜ʖ ͡°)

[Ell]

Сообщение от Deep_wolf

Мущищи действительно хорош, особенно после тьмы онимех про бессмысленные убийства, войны и вражду детей.

Могёшь новинку Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu заценить. Тоже из разряда если школота задрала. Серьёзное дерьмо про японскую культуру. Так сказать про японский стенд-ап, только ракуго у них называется. Как раз первый сезон только недавно закончился.

[Avalanche]

Посмотрел FMA:B и Steins;Gate. Просто 10/10. Начал смотреть Log Horizon, первые серии забавные, надеюсь до конца аниму он не слишком просядет.

[Гиперион]

Сообщение от Avalanche

надеюсь до конца аниму он не слишком просядет.

Не надейся зря.

[Avalanche]

Гиперион, Второй сезон совсем плох?

[Deep_wolf]

Сообщение от Ell

Могёшь новинку Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu заценить. Тоже из разряда если школота задрала. Серьёзное дерьмо про японскую культуру. Так сказать про японский стенд-ап, только ракуго у них называется. Как раз первый сезон только недавно закончился.

Ничего не понял, но решил посмотреть. Посмотрел Доброе аниме, пускай история и не закончена. Ещё год продолжения ждать, да? В целом занятно, я к примеру, про такое не был вкурсе, чисто японское, разширяет кругозор-таки.

[Гиперион]

Сообщение от Avalanche

Второй сезон совсем плох?

Да гавно, лучше не смотри. Правда если будет третий сезон то можно посмотреть, а будет он не скоро если вообще будет.

[Natelian]

Сообщение от Avalanche

Второй сезон совсем плох?

Во 2 сезоне больше внимания уделено экономике и связям между авантюристами/местными жителями и притянут межрегиональную политику (там другие зоны введут). Экшена конечно тоже подвезут, но он не так интересен как раскрытие ммо-составляющей (в отличии от САО, где вся соль в экшене, в ЛГ раскрывают именно ММО компонент). Но да, 2 сезон в середине становится скучный, но под конец опять начинает разогреваться, открывая задел для 3 сезоны, который, по слухам, стоит ждать не раньше осени этого года, а лучше даже в следующем.

[Ell]

Ещё год продолжения ждать, да?

Не уверен на все 100, но вроде осенью.

Второй сезон совсем плох?

Беда вторых сезонов. Вон второй сезон Врат тоже говнище. Лучше б не было, чем так.

[Avalanche]

Сообщение от Natelian

в отличии от САО, где вся соль в экшене, в ЛГ раскрывают именно ММО компонент

Да я про SAO постоянно читаю какой-то негатив (в основном про персонажей и сюжет), а по стилю написания положительных отзывов такое чувство, что их пишут какие-то совсем уж упоротые фанбои. Потому и решил лучше посмотреть Log Horizon, да и пока не начал смотреть даже и не знал, что у него есть второй сезон, который окажется уныловатым.

[Aferus]

Вообще, встретил я недавно пару адекватных отзывов на САО. Люди писали не без иронии, используя забавные шутки(мол, в САО пафосный черный мечник какого-то курильщика, а если вам нужен здоровый экземпляр - пожалуйте в Берсерка) и тд, при этом рецензенты являлись исключительно большими любителями ММО игр. И когда говорили о хороших сторонах САО, обязательно упоминали романтику и драму, а эти компоненты, как я понял, начинаются где-то с середины. Я в свое время не досмотрел до этого момента и дропнул, нынче решил вернуть в план ту вотч и таки добить. Посмотрим, как оно окажется на вкус после полного просмотра.