Сделано в "Игромании" - Страница 6

**Светлана** · 30.11.2005, 22:34

На нашем DVD и CD с некоторых пор еженомерно публикуются переводы популярных модов для не менее популярных игр, переведенные игростроевской артелью "Игромании". Как вы оцениваете проделанную работу? Нравится и постоянно играете? Не играете? Хотите предложить свежую идею, как сделать еще интересней?

Все это в данной теме. Ждем ваших мнений/комментариев/рекомендаций/оценок.

Chuzzly · 06.04.2006, 17:42

Рассмотрите, пожалуйста, для перевода модификацию к SW escape yavin IV. Достойная модификация, одна из лучших для этой игры.

vfhrecnn · 09.04.2006, 19:43

Огромная просьба! Хватит штамповать модификации к Максу Пэйну и Вар крафту, действительно будет интересно если вы сделаете модификацию для SW KotOR

**chpokens** · 10.04.2006, 07:58

vfhrecnn
На SW KotOR и так дополнений много выходит,хочешь сам сделай для неё мод.Чем тебе Warcraft не угодил???А в Max Payne с новым модым ,всё больше изменяется,кажется,что другая игра.Поэтому и выкладывают на него моды.

Chuzzly · 10.04.2006, 10:33

Уважаемые Локализаторы модов, все-таки некоторое разнообразие необходимо в выборе Вами модов для перевода. Не спорю, что Warcraft 3, Morrowind, Максимка наиболее любимые у модостроителей, но ведь есть игры не менее подходящие на эту роль, к которым не так сложно сделать мод и которые не менее любимы народом. Та же Jedi Academy с её Escape Yavin IV ! Движок третьего квейка вы уже клали под нож да и текста в моде немного-ну чем не вариант! Хочется всё-таки разнообразия...

Tomba · 11.04.2006, 14:34

Народ
Будет разнообразие, разумеется.
Это не так быстро и просто делается, как кажется.

Chuzzly · 12.04.2006, 12:44

Со всем, что сказал т-щ Tomba, солидарен: гнать лошадей, запряжённых новыми предложениями таким потоком не стоит, ибо ДАННАЯ РУБРИКА ещё совсем юнна. Идей и предложений вагон и маленькая тележка-да вот только, действительно, всему своё время (которого как всегда не хватает...). А раскручивается Рубрика как раз за счёт проверенных тайтлов в области модостроения.

Le@n · 19.04.2006, 14:34

Задолбали делать переводы модов для TES III, WarCraft III. Больше креатива. Сделайте перевод для модификации к какому-нибудь шутеру (например, к Unreal Tournament 2 Conversion или H-L 2).

Альтмер · 19.04.2006, 17:49

Господа Игроманцы! Я конечно понимаю что на деле все намного сложнее чем со стороны, и конечно, не ставлю цель вас упрекать, но все же позвольте высказаться... Наеюсь, вы не обидитесь на легкую критику...
О разнообразии (точнее его отсутствии) сказано много, так что повторяться не буду. Меня волнует другое...
По какому принципу вы выбираете моды? Взять к примеру один из модов для Морра с какими-то феями-бабочками итд(названия не помню)... Мод не добавлял ничего кроме 1 маленькой локации. По сути диалогов как таковых там не было вообще (из текста реплики "Хи-хи" и монолог повелительницы в 8 строчек), то есть делать вам было особо и нечего, ведь за остальное вы не отвечали... Однако в журнале мод был представлен с пафосом и в лучах славы! А вообще рядовой такой модик был, ничего интресного. На вашем же диске такие пачками каждый месяц лежат...
Моя просьба - переводить и выкладывать наиболее интересные и содержательные моды! Там работы побольше, но мы будем вдвойне благодарны! Спасибо за внимание!
З.Ы. Мод про Изенгард уже лучше!=)

**K.H.A.L.I.F.** · 21.04.2006, 21:50

Жду с нетерпеньем на Варыч карту где про Рим замутили, уже не могу, все руки об стенки отбил, надеюсь доживу до выхода

NordBercut · 28.04.2006, 01:19

Есть предложение гвардейской локализаторской артели перевести на великий и могучий русский язык компанию для OFP про гражданскую войну в США. Очень большое число людей с удовольствием прошли бы этот полноценный за столь долгое время add'on.

**Кет** · 30.04.2006, 13:32

был бы рад увидет переведенным уже во второй или в третий раз выкладываемый на диск великолепный плагин для Морра "Morrowind Crafting".

Цитата:

шутеру

ненавижу шутеры.
(мое субъективное мнение, всерьёз не воспринимать.)

Inkognito · 03.05.2006, 11:53

Мощная рубрика с не менее мощными модами. Жаль что в основном в этой рубрике по два три мода выкладывают(наверное проблема в нехватке места на CD/DVD). На бедующие хотелось бы побольше.

Garter · 03.05.2006, 13:53

Появился вопрос, точнее несколько. В последнем номере выложена карта "Римская Империя". Я так понял ее переводили не вы, а какие-то другие люди. Кто они: читатели или проф. локализаторы? Если первое, то можно к ним как-нибудь присоединиться?

Лялька · 13.05.2006, 17:53

Идея на самом деле хорошая, далеко ходить не надо

~~Igrik~~ · 16.05.2006, 16:15

Каждый месяц за

я выкладываю по 185 р. И каждый месяц я и батька восхищаемся, просматривая шикарные плоды работников журнала и понимаем, что этих денег даже мало за такую кучу удовольствий. Считаю, что переводы заслуживают более высокую оценку, чем даже некоторые у лаколизаторов. Красавцы

!!! Так держать

!!!!!