Форум Игромании
 
Регистрация
Справка

Литература Темы, посвященные обсуждению книг всех жанров

Ответ
 
Опции темы
Старый 05.08.2015, 00:06   #1
Амазонка
 
Аватар для Nikquest


 
Регистрация: 21.01.2009
Адрес: город им. Ерофея Хабарова
Сообщений: 13,945
Репутация: 1611 [+/-]
Брендон Сандерсон

Брендон Сандерсон


Брендон Сандерсон — американский автор фэнтези. Родился в декабре 1975 года в городе Линкольн, штат Небраска. В настоящее время живет в Прово, штат Юта. Учился в ведущем учебном заведении мормонской церкви — Университете Бригема Янга, расположенном в Ореме и Прово. Там Брендон изучал английскую словесность и в 2000 году получил степень бакалавра искусств, а в 2005 — степень магистра искусств по специальности “творческое письмо” (creative writings). В настоящее время Сандерсон преподает на полставки на факультете английского языка в этом же университете. Сандерсон — член мормонской церкви. 7 июля 2006 года он женился на Эмили Бушман, учительнице из Прово.

Более подробно о творческом пути (взято со страницы автора в Лаборатории Фантастики):

Скрытый текст:
О проявлении своего интереса к чтению и писательской карьере автор рассказывает сам: «Все началось в старших классах школы. До тех пор я ничего не читал в жанре фентези, хотя вообще в начальной школе читал много. Больше всего я любил книжки из сериала «The Three Investigators» (популярная американская детская детективная серия книг, в авторах которой значились «Alfred Hitchcock and the Three Investigators», выходила с 1964 по 1987), что-то в стиле детективной серии «The Hardy Boys» (известная американская детективно-приключенческая серия для мальчиков, выходившая с 1927 по 1979 год; всего было напечатано несколько сотен книг). Ну а поскольку я становился старше, мне пытались дать читать другие книги, по большей части реалистическую литературу, от которой мне становилось скучно до зевоты. Привычка читать зачахла, и в среднюю школу я пришел обычным учеником, который за год читает очень мало книг.

Затем у меня появилась замечательная преподавательница английского — какая ирония, ее звали миссис Ридер — которая сказала мне, что я не могу продолжать на уроках делать доклады про прочитанные книги, которые на четыре класса ниже моего уровня. Вместо этого она дала мне свой экземпляр «Драконьей погибели» Барбары Хэмбли. Это стало для меня началом конца! Книга меня поразила: я не подозревал, что существуют такие вещи. Книга захватила мое воображение как ни одна другая до этого. Я прочёл в библиотеке все книги, у которых в заголовке было слово “дракон”, и быстро переместился в книжный магазин, где стал скупать все книги фантези, до которых мог дотянуться. Я все еще помню, как «Трон из костей дракона» Тэда Уильямса и «Око мира» Роберта Джордана вышли в мягкой обложке. Обе книги мигом «подцепили» меня, как читателя, а их авторы стали моими любимыми писателями.

Я поступил в колледж изучать биохимию, но мне потребовалось лишь около года, чтобы понять, что я выбрал не ту специальность. Все свободное время я писал, и в конечном счете сдался и сменил специализацию на английскую словесность. После этого, я посвятил все усилия тому, чтобы стать писателем. Я изучил ремесло («Элантрис» — шестая книга, которую я написал) и научился писательскому бизнесу, и, в конечном счете, заключил контракт с издательством!».

В 2005 году в издательстве Tor Books вышла дебютная книга Брендона Сандерсона — внецикловой фэнтезийный роман «Элантрис» (изданный в России под названием «Город богов»), о прекрасном городе, из которого ушла магия. Он был написан еще в 1999 году, когда автор учился на бакалавра. После его выхода Сандерсон был выдвинут на получение премии «John W. Campbell Award»-2006, присуждаемой лучшим авторам-дебютантам. Автор заявляет, что в настоящее время в его планах нет продолжения этой книги, но даже если бы он когда-нибудь взялся за него, его героями стали бы несколько второстепенных персонажей «Элантриса», а описанные события происходили бы спустя лет десять после завершения первой книги.

«Я всегда хотел, чтобы мой первый роман был внецикловым, поскольку считал, что это лучший способ представиться читателям. Больше всего меня раздражает, когда перебираешь книги на полке, ища какого-нибудь нового автора на пробу, и везде натыкаешься лишь на “первый том такой-то серии” или “первая книга такого-то цикла”. Не зная автора, я не хочу увязнуть в трилогии (особенно еще не законченной), не будучи уверен, что автор может рассказать хорошую историю. Так что, именно поэтому я не планирую прямо сейчас написать продолжение «Элантриса». Не скажу, что такого никогда не случится, но, во всяком случае, не в скором времени».

Следующий роман Сандерсона «Пепел и сталь» вышел летом 2006 года в том же издательстве Tor Books. Брендон написал его после заключения контракта, так что это была первая книга Сандерсона, про которую он точно знал, что она будет издана. Она начинает фэнтезийную трилогию «Рожденный туманом».

Снова рассказывает автор: «Цикл «Рожденный туманом» родился из двух идей. Во-первых, я смотрел фильм «11 друзей Оушена» («Ocean’s Eleven») и понял, что в центре некоторых моих любимых фильмов, таких как «Тихушники» («Sneakers»), «Ограбление по-итальянски» («The Italian Job») — команда воров-профессионалов, проворачивающих невероятные трюки. Я задался вопросом, почему никто не сделал такого в фэнтези. Так что я создал систему магии из шестнадцати специализированными частей и команду тайных мошенников-виртуозов, каждый из которых — специалист в одном или нескольких аспектах магической системы. Вторую идею я почерпнул из массы фэнтезийных романов, которые читал, когда был моложе. Мне казалось, что слишком многие из них были историями о молодом крестьянине, который ушел из дома, чтобы сразиться с каким-то могущественным темным властелином. Я спрашивал себя, что если бы ... ну, победил темный властелин. Что, если он прихлопнул этого маленького селянина, как, вероятно, и должно было случиться во всех этих историях?

Таким образом, действие «Рожденного туманом» происходит в мире, где темный властелин одержал победу. Тысячу лет назад предрекавшийся пророчеством герой поднялся на бой с властью зла и был унизительно побежден. Теперь, тысячелетие спустя, наша небольшая команда воров раздосадована. Пророчества не сбылись, и мир стал мрачным местом, где с неба сыпется пепел, а большая часть человечества порабощена. Наши герои, ведомые харизматическим человеком, наделенным определенными силами, решили, что свергнут темного властелина по-своему: украв все его деньги и перекупив его собственные армии. Конечно, они оказываются втянуты в события куда сильнее, чем ожидали, ведь история, случившаяся тысячу лет назад, на самом деле не столь проста, как уверены все».

В конце лета 2007 года появился второй том цикла — «Источник возвышения», а в начале следующего года вышла заключительная часть трилогии — «Герой веков». Также осенью 2007 издательство Scholastic Books выпустило еще один роман Сандерсона «Алькатрас и Пески Рашида», открывший цикл, ориентированный на подростковую аудиторию. В дальнейшем творчество автора можно разделить на два крупный направления: это эпическое фэнтези, в частности, Сандерсон известен тем, что дописал знаковый для жанра цикл «Колесо времени» и работа над подростковой фантастикой и фэнтези: циклы «Мстители», «Алькатрас», «Рифматист». Написано почти два десятка повестей и рассказов в самых различных жанрах, как дополняющих уже изданные романы, так и полностью самостоятельных.

В 2010 году был опубликован один из важнейших романов автора: «Обреченное королевство», послуживший основой для новой, масштабной эпопеи «Сокровищница Штормсвета», в которой планируется десять томов.

Следует отметить, что действие большинства произведений Сандерсона происходит в вымышленной вселенной «Cosmere», в которой действуют общие магические законы, а некоторые персонажи путешествуют между мирами, кочуя из одной книги в другую.



Библиография (вышедшие книги, доступные на русском языке):

Скрытый текст:
  • «Колесо времени» – Сандерсон дописывал цикл по черновикам Роберта Джордана:
    • «Грядущая буря» (2009)
    • «Башни Полуночи» (2010)
    • «Память Света» (2013)


  • «Sel» – условный цикл, включающий в себя:
    • «Город богов» («Элантрис») (2005) – дебютный роман Сандерсона.
    • «Надежда Элантриса» (2007) – небольшой рассказ, читать после романа.
    • «Душа императора» (2012) – отличная небольшая повесть, можно прочитать без оглядки на «Элантрис» как отдельное произведение.


  • «Алькатрас» – цикл фантастики для подростков из 5-и книг; на русский язык официально переведена только первая книга, вторая доступна в любительском переводе.
    • «Алькатрас и Пески Рашида» (2007)
    • «Алькатрас и Кости нотариуса» (2008)


  • «Легион» – три повести о человеке, у которого несколько десятков галлюцинаций-аспектов, помогающих ему распутывать детективные дела. Цикл закончен.
    • «Легион» (2012)
    • «Легион: подноготная» (2014)
    • «Легион: Ложь в глазах смотрящего» (2018)


  • «Рождённый туманом»:
    • «Пепел и сталь» (2006)
    • «Одиннадцатый металл» (2011) – рассказ-приквел, читать после «Пепла и стали».
    • «Источник Вознесения» (2007)
    • «Герой Веков» (2008)
    • «Рождённый туманом: Тайная история» (2016) - повесть, читать которую нужно после всего цикла.

      Дальнейшее продолжение цикла грядет спустя столетия в рамках цикла «Двурождённые». В целом история в трилогии полностью завершена.

  • «Двурождённые» - возвращение в мир «Рождённого туманом» спустя несколько столетий. В планах 4 книги, 3 из которых уже вышли.
    • «Сплав закона» (2011)
    • «Алломант Джек и ямы Эльтании» (2014) - рассказ, читать после «Сплава закона»
    • «Тени Истины» (2015)
    • «Браслеты Скорби» (2016)


  • «Мстители» («Реконеры»):
    • «Стальное Сердце» (2013)
    • «Митоз» (2013) – рассказ, читать после «Стального Сердца».
    • «Огненный мститель» (2015)
    • «Звезда Напасть» (2016)


  • «Сокровищница Штормсвета» («Архив Буресвета»):
    • «Обреченное королевство» («Путь королей») (2010)
    • «Слова сияния» (2014)
    • «Гранетанцор» (2016) - повесть, читать после «Слов сияния».
    • «Давший клятву» (2017) - на русском языке книга издана в двух томах.
    • «Осколок зари» (2020) - повесть, читать после "Давшего клятву".
    • «Ритм войны» (2020) - на русском языке книга издана в двух томах.

      Цикл будет продолжен, в планах 10 томов.


  • «Рифматист» - цикл подросткового эпического фэнтези; пока вышла одна книга, планируется продолжение.
    • «Рифматист» (2013) - доступно в любительском переводе.

  • «Убийца Войн» («Сокрушитель Войн») - пока вышла одна книга, планируется продолжение.
    • «Убийца Войн» («Сокрушитель Войн») (2009) - помимо официального, доступно и в любительском переводе, который и рекомендуется.

  • «Устремлённая в небо» («Ввысь») - пока вышли две книги. В планах 4 тома.
    • «Устремлённая в небо» («Ввысь»)(2018) - доступно в любительском и официальном переводах.
    • «Видящая звёзды»(2019)

Отдельные рассказы и повести, не имеющие связи друг с другом (переведенные на русский язык):
  • «Защищая Элизиум» (2008)
  • «Перворождённый» (2008)
  • «Я ненавижу драконов» (2011)
  • «Тени тишины в лесах Ада» (2013)
  • «Мечтатель» (2014)
  • «Шестой на Закате» (2014)
  • «Идеальный штат» (2015)
  • «Стоп-кадр» (2017)





Официальный сайт писателя - http://brandonsanderson.com/
Интервью - https://fantlab.ru/blogarticle47883
Итоги 2015 - https://fantlab.ru/blogarticle40469
Итоги 2016 - http://www.booktran.ru/?p=682
Итоги 2017 - http://www.booktran.ru/?p=949
Итоги 2018 - http://www.booktran.ru/?p=1104
Итоги 2019 - http://www.booktran.ru/?p=1168
Итоги 2020 - http://www.booktran.ru/?p=1415
Итоги 2021 - http://www.booktran.ru/?p=1541
Итоги 2022 - http://www.booktran.ru/?p=1678
Итоги 2023 - http://www.booktran.ru/?p=1786

Последний раз редактировалось Nikquest; 20.12.2023 в 16:59.
Nikquest вне форума  
Отправить сообщение для Nikquest с помощью ICQ Отправить сообщение для Nikquest с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 05.11.2015, 07:33   #61
Игроман
 
Аватар для Mr.Goodkat

 
Регистрация: 28.08.2014
Адрес: Elsewhere
Сообщений: 2,081
Репутация: 1638 [+/-]
Цитата:
Сообщение от woodson Посмотреть сообщение
Во 2 и 3 частях Мистборнов нет роялей в кустах? (:
А в первой были? Не могу вспомнить.
Цитата:
Сообщение от woodson Посмотреть сообщение
Ух. Долго пишет. : (
Некоторые товарищи одну среднечковую книгу по десятку лет пишут, лол)
__________________
— А как же ты можешь разговаривать, если у тебя нет мозгов? — спросила Дороти.
— Не знаю, — ответило Чучело, — но те, у кого нет мозгов, очень любят разговаривать.
(«Волшебник из страны Оз»)
Mr.Goodkat вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 05.11.2015, 08:09   #62
Юзер
 
Аватар для Smionov
 
Регистрация: 07.06.2010
Адрес: SPB
Сообщений: 451
Репутация: 99 [+/-]
Цитата:
Сообщение от woodson Посмотреть сообщение
Ух. Долго пишет. : (
Две книги за год - очень быстро.
Smionov вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 05.11.2015, 08:49   #63
Игроман
 
Аватар для Mr.Goodkat

 
Регистрация: 28.08.2014
Адрес: Elsewhere
Сообщений: 2,081
Репутация: 1638 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Smionov Посмотреть сообщение
Две книги за год - очень быстро.
Иногда и по 3-4 за год, и это полновесные романы, не считая кучи рассказов, повестей, разработки настольной игры и кипы висящих на шее продолжений. Да Сандерсон гипер-активен в этом плане, в начале знакомства даже не знаешь с какого конца подойти к такой динамичной библиографии.
__________________
— А как же ты можешь разговаривать, если у тебя нет мозгов? — спросила Дороти.
— Не знаю, — ответило Чучело, — но те, у кого нет мозгов, очень любят разговаривать.
(«Волшебник из страны Оз»)
Mr.Goodkat вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 05.11.2015, 08:53   #64
stuffy
 
Аватар для Arhitecter





 
Регистрация: 22.06.2007
Адрес: Читальный Зал
Сообщений: 9,104
Репутация: 1275 [+/-]
Цитата:
Сообщение от rawlith Посмотреть сообщение
Иногда и по 3-4 за год, и это полновесные романы, не считая кучи рассказов, повестей, разработки настольной игры и кипы висящих на шее продолжений. Да Сандерсон гипер-активен в этом плане, в начале знакомства даже не знаешь с какого конца подойти к такой динамичной библиографии.
Он просто вытаскивает из стола готовое зачастую. Отряхивает, редактирует, полирует и в печать.
Arhitecter вне форума  
Отправить сообщение для Arhitecter с помощью ICQ Отправить сообщение для Arhitecter с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 05.11.2015, 09:14   #65
Амазонка
 
Аватар для Nikquest


 
Регистрация: 21.01.2009
Адрес: город им. Ерофея Хабарова
Сообщений: 13,945
Репутация: 1611 [+/-]
Ну, сейчас у него всего два монструозных цикла остались, которые требует массу усилий и времени.
Но и на маленькие романы-продолжения типа "Алькатраса", "Рифматиста" и "Реконеров" планов прилично, очень многое уже в работе, плюс планы на продолжения "Легиона", "Элантриса", еще чего-то. Так что две-три книги в год при таком количестве планов, читательском интересе и качестве - это очень даже хорошо.
Nikquest вне форума  
Отправить сообщение для Nikquest с помощью ICQ Отправить сообщение для Nikquest с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 05.11.2015, 11:18   #66
статус
 
Аватар для woodson
 
Регистрация: 24.06.2010
Сообщений: 17,712
Репутация: 943 [+/-]
Цитата:
Сообщение от rawlith Посмотреть сообщение
А в первой были? Не могу вспомнить.
Уже мало что помню, но в финальном сражении точно были.
Цитата:
Сообщение от Nikquest Посмотреть сообщение
Элантриса
Спустя столько лет? Как-то не верится.
woodson вне форума  
Отправить сообщение для woodson с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 05.11.2015, 11:40   #67
Амазонка
 
Аватар для Nikquest


 
Регистрация: 21.01.2009
Адрес: город им. Ерофея Хабарова
Сообщений: 13,945
Репутация: 1611 [+/-]
Цитата:
Сообщение от woodson Посмотреть сообщение
Спустя столько лет? Как-то не верится.
А почему нет-то? Он же написал "Душу императора", входящую в тот же цикл, что и "Элантрис", спустя 7 лет. Или продолжение "Мистборна" спустя три года и до сих пор продолжает.
На Фантлабе написано, что продолжение "Элантриса" в планах, плюс я читал Вконтакте интервью, где Сандерсон подтверждал, что когда-нибудь вернется в данный мир. Вряд ли это будет прямое продолжение, может, как с "Мистборном".
Nikquest вне форума  
Отправить сообщение для Nikquest с помощью ICQ Отправить сообщение для Nikquest с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 05.11.2015, 11:46   #68
статус
 
Аватар для woodson
 
Регистрация: 24.06.2010
Сообщений: 17,712
Репутация: 943 [+/-]
Nikquest, потому что у него все забито. Еще и эпическое фэнтези на 10 томов. Элантрис 2 увидим лет через 10. : (
woodson вне форума  
Отправить сообщение для woodson с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 06.11.2015, 14:55   #69
статус
 
Аватар для woodson
 
Регистрация: 24.06.2010
Сообщений: 17,712
Репутация: 943 [+/-]
Прочитал "Душу императора". Как всегда, великолепная и оригинальная идея. Одно из лучших произведений Сандерсона, да.

Теперь хочется, чтобы новая книга во вселенной Элантриса - была про похождения Шай: погоня за шутом, которая приводит ее в какое-нибудь разворачивающееся на Востоке событие.
woodson вне форума  
Отправить сообщение для woodson с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 08.11.2015, 15:56   #70
статус
 
Аватар для woodson
 
Регистрация: 24.06.2010
Сообщений: 17,712
Репутация: 943 [+/-]
Рифматист на удивление хорош. Особенно учитывая, сколько у него штампов, присущих подростковому фэнтези. Снова оригинальная идея, которую Сандерсон развивает, стараясь по возможности углубляться дальше основ. Снова оригинальная магическая система, которая вызывает интерес и дает немного пищи для размышления в области геометрии. Местами даже напоминает сказку, какой был Гарри Поттер в первой части. Круто, в общем.
woodson вне форума  
Отправить сообщение для woodson с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 08.11.2015, 17:03   #71
Игроман
 
Аватар для Mr.Goodkat

 
Регистрация: 28.08.2014
Адрес: Elsewhere
Сообщений: 2,081
Репутация: 1638 [+/-]
Да, рифматист очень хорош, и перевод то неплохой.
__________________
— А как же ты можешь разговаривать, если у тебя нет мозгов? — спросила Дороти.
— Не знаю, — ответило Чучело, — но те, у кого нет мозгов, очень любят разговаривать.
(«Волшебник из страны Оз»)
Mr.Goodkat вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 20.12.2015, 12:47   #72
Амазонка
 
Аватар для Nikquest


 
Регистрация: 21.01.2009
Адрес: город им. Ерофея Хабарова
Сообщений: 13,945
Репутация: 1611 [+/-]
Несколько заметок.

1. Сандерсону вчера исполнилось 40 лет. Мысленно поздравляю его и желаю невообразимых творческих успехов!

2. Он накатал огромный пост в своем блоге-сайте (ссылка в шапке), где делится планами на ближайшее время. И это офигенный список, где не забыто почти ничего из того, продолжения чего мы ждем. Полностью не вчитывался, чтобы спойлеров не нахвататься к еще непрочитанному, но обилие планов потрясает.

3. Не в силах дожидаться официального перевода (плюс из желания, чтобы этот год был полноценным годом Сандерсона в литературе для меня), начал и уже почти дочитал "Слова сияния", осталось около 10 процентов от, наверное, самой толстой книги из тех, что я читал. Общее время, приблизительно, чуть больше суток на чтение ушло. Это просто невероятная вещь! Если кому-то, как и мне в свое время, покажется, что "Обреченное королевство" было скучноватым, то знайте: в "Словах сияния" нет ни намека на скуку, все очень живо, диалогов просто огромное количество, и они отличны, местами ироничны, смешны, глубоки, даже мудры и проникновенны. Главы с боем на арене, сражением в скалах, походами и полетами Каладина, развитием Шаллан, Далинара и Адолина - это просто истинное наслаждение от чтения, героев, характеров и ситуаций, в которые автор загоняет героев. Про магическую систему даже заикаться не следует: она еще и улучшилась по сравнению с первой книгой. И наконец-то появилось то, чего не было в "Обреченном королевстве" - глобальная интрига и мелкие загадки, тут и там разбросаны крючки, в "Интерлюдиях" раскрываются многие дополнительные персонажи, которые наверняка выстрелят в дальнейшем. Если первая книга была больше о мире, знакомстве с ним и магией, то вторая - почти полностью о героях. В общем, это тот случай, когда после чтения хочется вернуться и заново перечитать.
Когда выйдет новый перевод от Осояну (в том числе и для первой части) - постараюсь перечитать обе книги.

4. ВК-сообщество решило "сериализировать" еще один роман Брендона, "Сокрушитель войн". Выкладывать его частями, по одной-двум главам в неделю по мере редактуры. Переведенный "Пролог" уже в сети. Описание "Сокрушителя войн":
Цитата:
Warbreaker – история о двух сестрах, которым довелось родиться принцессами, о Боге-короле, которому предстоит жениться на одной из них, о малом божестве, которому не нравится его работа, и о бессмертном, пытающемся исправить ошибки, сделанные им сотни лет назад.

В их мире умершие славной смертью возвращаются, чтобы стать богами в пантеоне стольного города Халландрена; в нём действуют силы, известные как биохроматическая магия и происходящие из сущности, называемой «жизненной силой», которую можно получить по одной единице от человека за раз.

С использованием «жизненной силы» и с привязкой к цветам окружающих объектов становятся возможными любые чудеса и злодеяния. И те и другие во множестве встретятся на пути Вивенны и Сири, принцесс Идриса, Сузборна Бога-короля, Гимна рассвета – утомлённого бога отваги и таинственного Вашера, прозываемого Warbreaker.
Теперь у меня будет еще и книжная ломка помимо частой сериальной, когда хочется еще одну серию сразу же после окончания. Но ждать, пока все будет выложено и скреплено в один файл - увольте!
Nikquest вне форума  
Отправить сообщение для Nikquest с помощью ICQ Отправить сообщение для Nikquest с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 20.12.2015, 12:54   #73
Сладкий недотрога
 
Аватар для GeNoM

 
Регистрация: 12.08.2009
Адрес: Russia
Сообщений: 10,379
Репутация: 901 [+/-]
У меня такое чувство, что у Сандерсона где-то в подвале работают с сотню нелегальных китайцев-литераторов, которые пишут его романы. Иначе я не могу понять и принять, что один человек может такой объем работы проделывать. О_о
Я вот жду третью книгу Реконеров и вторую Рифматиста.
__________________
STEAM - steamcommunity.com/id/genome88
http://forum.igromania.ru/signaturepics/sigpic309233_1.gif
GeNoM вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 20.12.2015, 13:41   #74
статус
 
Аватар для woodson
 
Регистрация: 24.06.2010
Сообщений: 17,712
Репутация: 943 [+/-]
Цитата:
Сообщение от GeNoM Посмотреть сообщение
Иначе я не могу понять и принять, что один человек может такой объем работы проделывать.
Арчи прав, скорее всего, большую часть он написал лет 15-20 назад, а сейчас редактирует и выпускает.
Цитата:
Сообщение от Nikquest Посмотреть сообщение
ВК-сообщество решило "сериализировать" еще один роман Брендона, "Сокрушитель войн". Выкладывать его частями, по одной-двум главам в неделю по мере редактуры
Супер. Еще бы про аломансеров, ну, та книга, что идет после основной трилогии.

Почти все прочитал у Сандерсона. Осталось 2 повести, вторая и третья часть Мистборнов, ну и, Обреченное королевство, которое я боюсь начинать читать, ибо не люблю большие тома.
woodson вне форума  
Отправить сообщение для woodson с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 20.12.2015, 14:05   #75
Амазонка
 
Аватар для Nikquest


 
Регистрация: 21.01.2009
Адрес: город им. Ерофея Хабарова
Сообщений: 13,945
Репутация: 1611 [+/-]
Цитата:
Сообщение от woodson Посмотреть сообщение
Обреченное королевство
Советую подождать, пока выйдет перевод Осояну. В планах на февраль, вроде бы, значилось у Азбуки.
Имеющийся сейчас весьма так себе. Одно имя Кал - это такое фу во всех смыслах... А Джаснах - это почти посыл! Но и без имен перевод нудноват. Вот читаю "любительский" в "Словах сияния" и понимаю, насколько плох был тот перевод, что даже экшен-сцены умудрялся описывать занудно.
А вот любительский - очень хорош.
Nikquest вне форума  
Отправить сообщение для Nikquest с помощью ICQ Отправить сообщение для Nikquest с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 20.12.2015, 15:03   #76
статус
 
Аватар для woodson
 
Регистрация: 24.06.2010
Сообщений: 17,712
Репутация: 943 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Nikquest Посмотреть сообщение
Одно имя Кал - это такое фу во всех смыслах...
Каладин?
Просто там два перевода: 2013 и 2015.
woodson вне форума  
Отправить сообщение для woodson с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 20.12.2015, 16:50   #77
Амазонка
 
Аватар для Nikquest


 
Регистрация: 21.01.2009
Адрес: город им. Ерофея Хабарова
Сообщений: 13,945
Репутация: 1611 [+/-]
Цитата:
Сообщение от woodson Посмотреть сообщение
Каладин?
Да.
Цитата:
Сообщение от woodson Посмотреть сообщение
Просто там два перевода: 2013 и 2015.
Где два перевода? На Флибусте у "Обреченного королевства" один перевод, 2013 года. Да и других не встречал пока. В 2015-м продолжение - "Слова сияния".
Nikquest вне форума  
Отправить сообщение для Nikquest с помощью ICQ Отправить сообщение для Nikquest с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 20.12.2015, 21:08   #78
Амазонка
 
Аватар для Nikquest


 
Регистрация: 21.01.2009
Адрес: город им. Ерофея Хабарова
Сообщений: 13,945
Репутация: 1611 [+/-]
Перевод того самого поста Сандерсона - https://fantlab.ru/blogarticle40469
Nikquest вне форума  
Отправить сообщение для Nikquest с помощью ICQ Отправить сообщение для Nikquest с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 21.12.2015, 06:07   #79
статус
 
Аватар для woodson
 
Регистрация: 24.06.2010
Сообщений: 17,712
Репутация: 943 [+/-]
План на ближайшее будущее впечатляет. Правда, хотелось бы продолжение Легиона.
Лучший писатель современности, короче. Вступайте в фан-клуб!

Надо петицию создать, чтобы начали выпускать остальные Мистборны. Там ведь такой сеттинг!
woodson вне форума  
Отправить сообщение для woodson с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 21.12.2015, 08:09   #80
Амазонка
 
Аватар для Nikquest


 
Регистрация: 21.01.2009
Адрес: город им. Ерофея Хабарова
Сообщений: 13,945
Репутация: 1611 [+/-]
Цитата:
Сообщение от woodson Посмотреть сообщение
Надо петицию создать, чтобы начали выпускать остальные Мистборны.
Для этого достаточно скупить всю первую трилогию и ждать, пока остальные поклонники сделают то же самое. Я все жду, когда на Озоне будет акция "n-ная книга за рубль", куплю всего переведенного и имеющегося в наличии Сандерсона, от "Мстителей" до "Элантриса". Ну, кроме "Обреченного королевства", ибо там переиздание с новым переводом в приоритете.
Nikquest вне форума  
Отправить сообщение для Nikquest с помощью ICQ Отправить сообщение для Nikquest с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:56.


Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Rambler's Top100 Яндекс цитирования