Форум Игромании
 
Регистрация
Справка
Пользователи Календарь Сообщения за день

The Witcher Обсуждение игры The Witcher (Ведьмак), решение технических проблем

Ответ
 
Опции темы
Старый 05.02.2013, 09:07   #1
статус
 
Аватар для woodson
 
Регистрация: 24.06.2010
Сообщений: 17,712
Репутация: 943 [+/-]
The Witcher 3 - Обсуждение

«Многих интересует, завершит ли The Witcher 3: Wild Hunt историю Геральта? Да, это последняя игра трилогии, которая поставит точку в истории. Однако это вовсе не означает, что на Witcher 3 завершится вся серия. Сегодняшние технологии позволяют нам рассказать историю, о которой мы давно мечтали. Это вовсе не значит, что у нас кончились идеи.
Просто мы хотим двигаться в других направлениях».



Жанр: Role-playing
Издатель: CD Projekt RED
Локализация: 1С-СофтКлаб
(полностью на русском языке)
Разработчик: CD Projekt RED
Движок: REDengine 3
Платформы: PC, XONE, PS4
Дата выхода: 19 мая 2015

Новое вторжение Нильфгаарда и погоня за Дикой Охотой, охватят заключительную часть трилогии о Ведьмаке – Геральте из Ривии. Благодаря своим навыкам и опыту, Гаральт отправится по обширному открытому миру в поисках своей возлюбленной и Дикой Охоты, с чего всё началось. Сможет ли он закончить то, что было начато давным-давно, и отыскать свою любовь.







Системные требования:
Скрытый текст:
Минимальные:
  • Процессор: Intel CPU Core i5-2500K 3.3GHz / AMD CPU Phenom II X4 940
  • RAM: 6 GB
  • Видеокарта: Nvidia GPU GeForce GTX 660 / AMD GPU Radeon HD 7870
  • Место на жестком диске: 35 GB

Рекомендуемые:
  • Процессор: Intel CPU Core i7 3770 3.4 GHz / AMD CPU AMD FX-8350 4 GHz
  • RAM: 8 GB
  • Видеокарта: Nvidia GPU GeForce GTX 770 / AMD GPU Radeon R9 290
  • Место на жестком диске: 35 GB



Общая информация об игре
Скрытый текст:
Стандартное издание:
Скрытый текст:

Коллекционное издание:
Скрытый текст:

Медиа-контент
Скрытый текст:
Скриншоты, арты и сканы:
Скрытый текст:

Трейлеры, интервью и геймплейные ролики:

Саундтрек и композиции из роликов:
Скрытый текст:

Перевод статьи с Gameinformer:
(спасибо KaerMorhen.ru)
  • Бесплатные DLC после релиза игры
  • Огромный открытый мир на 20% больше, чем в TESV: Skyrim
  • Вы можете прекратить ядовитые атаки вампира, повредив его железы с ядом или проткнув оба его сердца, используя специальный удар, что приведет к мгновенной смерти супостата.
  • Лут с монстров представляет собой различные элементы для алхимии и крафтинга, которые невозможно добыть иным способом. С их помощью можно создавать уникальные зелья и мутагены
  • Знак «Игни» получил новый эффект, похожий на огнемет. Древо развития позволяет получить вторичную форму для каждого знака. С помощью «Игни», например, можно устроить взрыв радиусом в 360 градусов.
  • «Ирден» — малую ловушку — можно модифицировать до большого поля, которое замедляет продвижение всех противников, попавших в область действия.
  • Измененная механика мутаций.
  • Разработчики осознают, что пользователи были разочарованы неудобным инвентарем. Они прикладывают все усилия, чтобы сделать его лучше.
  • С самого начала будут доступны услуги парикмахера. О покраске волос не может быть и речи!
  • Чтобы пересечь мир на лошади игроку потребуется 40 минут реального времени.
  • В игре также появятся корабли, лошадей и корабли можно будет улучшать
  • У Геральта 96 анимаций добивания
  • Чтобы избежать слишком долгих анимаций, разработчики внесли три основных изменения: каждая кнопка отвечает за один удар; каждое движение требует времени; и все движения могут быть прерваны для уклонения или блока.
  • Геральт больше не будет носиться в бою, но теперь наносит удары даже быстрее, а вместо перекатов – он вращается. ИИ врагов был полностью создан с нуля, и в игре не будет заскриптованных сцен. Хотя боссы будут иметь ряд особенностей. Среди них будет и ледяной гигант.
  • Для тех, кто предпочел бы избежать боя, Геральт теперь может использовать окружающую среду для отвлечения и уклонения. В качестве примера, он использует знак Аард, чтобы потревожить ос, которые нападут на охранников, после чего он использует Игни для того, чтобы напугать их.
  • Иногда задания будут требовать расследования и Геральт сможет находить подсказки в окружающей среде использую чувства Ведьмака
  • Разработчики обещают полностью переписать искусственный интеллект врагов и убрать скриптовые сражения с «боссами».
  • Ведьмак побывает на островах Скеллиг, в Новиграде и пустошах
  • Главный герой – Геральт, вернул себе всю память и в результате не особенно заинтересован в том, чтобы воевать за ту или иную фракцию. Вместо этого он путешествует по миру, убивает монстров и решает загадки – как в книгах.
  • Несмотря на не-линейный сеттинг, CDPR удвоила количество кат-сцен и сюжетного повествования, в итоге получилось более 100 часов скриптованных сцен.
  • Важным занятием для Геральта станет и изготовление собственного снаряжения. Мастерить все подряд не придется — в игре много способов получить оружие и броню. Однако свой гардероб можно улучшать — например, вставлять в доспехи пластинки чешуи чудовищ. Внешний вид брони от этого меняется. Авторы особенно гордятся новой технологией симуляции ткани. Но в погоне за красотой они не забывают и об удобстве: возиться с пожитками в вещмешке станет проще, а лишние предметы позволят хранить в тавернах или перевозить на лошади.
  • Чтобы успешно противостоять монстрам, потребуется серьезная подготовка. Получив информацию об их повадках от местных жителей и из книг, Геральт сможет лучше подготовиться — выпить определенные зелья, дождаться нужного времени суток и выполнить другие условия. Если все сделать правильно, можно защититься от их особых атак или самому чаще наносить критический урон. Сами сражения тоже станут интереснее.
  • История будет развиваться по трем направлениям. Первый путь – это квесты, которые игрок выбирает сам для себя, вроде охоты на монстров и крафтинга для повышения уровня и получения лучшего эквипа. Второй путь – это основной сюжет, который вращается вокруг вторжения Нильфгаард. Игрокам нет необходимости завершать основной сюжет в каждой области или принимать решения вообще, но не выполняя наборы квестов, игрока будут ждать те или иные последствия – к примеру зону могут забросить житлеи, или союзник не прийдет на помощь. Однако окружение не будет переживать значительные изменения, как это было в Witcher 2, а в некоторых моментах игроку все же необходимо делать выбор... Третий путь развития сюжета – это поиски Геральтом его потерянной любви и определенный конфликт с Дикой Охотой. Игра может быть завершена путем преследования одной из линий развития и игнорирования двух других. DCPR в новой же части хочет сосредоточится более на романтических отношениях, а не на сексе как это было в прошлый раз – так что не ждате тех сцен, что были в Witcher 2.
  • История, как и мир, не будет разбита на части или акты. Благодаря новой технологии стримига в REDengine 3, в игре вообще не будет загрузочных экранов, и игроки могут пользоваться быстрым перемещением между локациями.
  • 36 разных финальных состояний мира и 3 эпилога (каждый длительностью 1 час)
  • Импорт сохранений, оно не будет влиять на историю, но повлияет на персонажей
  • Вы можете купить лошадь или приручить дикую с помощью знака Акси
  • Геральт будет более подвижным. Теперь он сможет прыгать и залезать куда захочет.
  • Появятся дикие животные. Геральт может охотиться на них и собирать мех, клыки и т.д.
  • Продолжительность главной истории 50 часов
  • Люди будут звать стражу, если увидят, что Геральт крадет их вещи
  • Новая механика, похожая на VATS из Fallout 3. Вы можете целиться в определенные части монстров в замедленном времени
  • Никакого QTE
  • Максимальный уровень Геральта - 60
  • PC и консольные версии получат совершенно разный интерфейс
  • Квесты - опыт, охота - материалы и деньги
  • 2 новые мини-игры: метание топоров и карточные игры
  • Экономика зависит от места. В некоторых местах можно купить что-то дешевле, или продать дороже.
НЕ СПОЙЛЕРИМ

Последний раз редактировалось M.S.-1; 22.05.2015 в 13:48.
woodson вне форума  
Отправить сообщение для woodson с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 12.06.2015, 17:36   #4621
жгу аниме
 
Аватар для Sunw1sh

 
Регистрация: 26.09.2007
Сообщений: 6,455
Репутация скрыта [+/-]
Цитата:
Сообщение от Rackot Посмотреть сообщение
Русская озвучка всем хороша,
особенно убогим голосом Цири. Я проблевался.
__________________
Sunw1sh вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 12.06.2015, 17:39   #4622
Розовый котик
 
Аватар для Rackot
 
Регистрация: 26.09.2007
Сообщений: 3,497
Репутация: 775 [+/-]
Sunw1sh, не знаю что у вас там с озвучкой цири не так.
__________________
MS-DOS
Maleficarum Sumta - Diabolokite Occularis Singulorum
http://steamcommunity.com/id/rackot/
Rackot вне форума  
Отправить сообщение для Rackot с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 12.06.2015, 17:51   #4623
Гейммастер
 
Регистрация: 14.09.2011
Адрес: Ярославль
Сообщений: 5,983
Репутация: 173 [+/-]
Nelve, да ну брось, у Геральта нет амбиций стать сенсеем....кочевая жизнь, заказы, случайный секс....в этом весь Геральт....не представляю его размеренную совместную жизнь с Йенефер или Трисс с выращиванием картошки и помидоров....
Michail Shep вне форума  
Отправить сообщение для Michail Shep с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 12.06.2015, 18:04   #4624
King of Destruction
 
Аватар для Nelve

 
Регистрация: 03.02.2009
Адрес: Throne of Heroes
Сообщений: 9,084
Репутация: 1045 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Michail Shep Посмотреть сообщение
у Геральта нет амбиций стать сенсеем...
Да ладно, если всё строить исходя из того как поступил бы тру-Геральт - то в игре не было бы нелинейности вовсе... к тому же речь не об амбициях и если вспоминать книжного Геральта, то он уже однажды приходил к идее что пора завязывать с бродячим образом жизни. На мой взгляд вполне органично, если Герыч после смерти своего названного бати Весемира займёт его место. Благо связей у него хватает, сирот после войны много и ведьмачья участь для них ничуть не хуже любой другой которая могла бы светить. И я не говорю о работе по возрождению определённой школы... вполне достаточно замутить объединённую на пару с Лето.
В конце-концов ничем не хуже занятие чем утопцев по болотам гонять, надо же остепеняться когда-нибудь... коль скоро даже Лютик до этого снизошёл.
Цитата:
Сообщение от Michail Shep Посмотреть сообщение
не представляю его размеренную совместную жизнь с Йенефер или Трисс с выращиванием картошки и помидоров....
А вот с этим соглашусь.
__________________
Is there a bad civilization somewhere?..
Nelve вне форума  
Отправить сообщение для Nelve с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 12.06.2015, 18:34   #4625
Новичок
 
Регистрация: 06.06.2015
Сообщений: 29
Репутация: 5 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Nelve Посмотреть сообщение
Да ладно, если всё строить исходя из того как поступил бы тру-Геральт - то в игре не было бы нелинейности вовсе... к тому же речь не об амбициях и если вспоминать книжного Геральта, то он уже однажды приходил к идее что пора завязывать с бродячим образом жизни. На мой взгляд вполне органично, если Герыч после смерти своего названного бати Весемира займёт его место. Благо связей у него хватает, сирот после войны много и ведьмачья участь для них ничуть не хуже любой другой которая могла бы светить. И я не говорю о работе по возрождению определённой школы... вполне достаточно замутить объединённую на пару с Лето.
В конце-концов ничем не хуже занятие чем утопцев по болотам гонять, надо же остепеняться когда-нибудь... коль скоро даже Лютик до этого снизошёл.
одно НО-секреты испытаний утерянны
LG545 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 12.06.2015, 18:37   #4626
Опытный игрок
 
Аватар для Dingor
 
Регистрация: 31.05.2010
Сообщений: 1,733
Репутация: 230 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Nelve Посмотреть сообщение
на пару с Лето.
Который лично у меня мертв.
Dingor вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 12.06.2015, 18:43   #4627
King of Destruction
 
Аватар для Nelve

 
Регистрация: 03.02.2009
Адрес: Throne of Heroes
Сообщений: 9,084
Репутация: 1045 [+/-]
Цитата:
Сообщение от LG545 Посмотреть сообщение
одно НО-секреты испытаний утерянны
Йен затащила без секретов влёт.
__________________
Is there a bad civilization somewhere?..
Nelve вне форума  
Отправить сообщение для Nelve с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 12.06.2015, 18:44   #4628
Игрок
 
Аватар для StasUnn
 
Регистрация: 27.01.2008
Сообщений: 711
Репутация: 162 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Nelve Посмотреть сообщение
Благо связей у него хватает, сирот после войны много и ведьмачья участь для них ничуть не хуже любой другой которая могла бы светить. И я не говорю о работе по возрождению определённой школы... вполне достаточно замутить объединённую на пару с Лето.
В конце-концов ничем не хуже занятие чем утопцев по болотам гонять, надо же остепеняться когда-нибудь... коль скоро даже Лютик до этого снизошёл.
Для возрождения школы Ведьмаков нужен маг, который в курсе вообще, как этих ведьмаков делать. Или хотя бы древние манускрипты. После глобальной резни магов и трёх погромов Каэр Морхена что-то организовать практически невозможно.

Добавлено через 3 минуты
Но в принципе реально сделать вариант как с Цири - теоретическая подготовка, упорные физические тренировки, отварчики и травы, здоровое питание - получатся очень годные фехтовальщики, но не ровня настоящим ведьмакам-мутантам.

Цитата:
Сообщение от Nelve Посмотреть сообщение
Йен затащила без секретов влёт.
А что с Йен? В конце игры она что-то в Каэр Морхене замутит? Просто я не прошёл ещё =)
__________________
You can fight like a Krogan, run like a leopard
But you'll never be better than Commander Shepard!

Последний раз редактировалось StasUnn; 12.06.2015 в 18:57. Причина: Добавлено сообщение
StasUnn вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 12.06.2015, 18:51   #4629
Новичок
 
Регистрация: 06.06.2015
Сообщений: 29
Репутация: 5 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Nelve Посмотреть сообщение
Йен затащила без секретов влёт.
Йен магичка,которая прочла секреты(тут нужен маг некислый)
LG545 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 12.06.2015, 19:10   #4630
King of Destruction
 
Аватар для Nelve

 
Регистрация: 03.02.2009
Адрес: Throne of Heroes
Сообщений: 9,084
Репутация: 1045 [+/-]
Цитата:
Сообщение от LG545 Посмотреть сообщение
Йен магичка,которая прочла секреты
Ничего особого по части подготовки ведьмаков она не читала.
Цитата:
Сообщение от StasUnn Посмотреть сообщение
А что с Йен? В конце игры она что-то в Каэр Морхене замутит?
Вообще-то на Авалакхе провели ж испытание Травами первой ступени.
__________________
Is there a bad civilization somewhere?..
Nelve вне форума  
Отправить сообщение для Nelve с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 12.06.2015, 19:15   #4631
Гейммастер
 
Регистрация: 14.09.2011
Адрес: Ярославль
Сообщений: 5,983
Репутация: 173 [+/-]
Мне тут мысль пришла, что ведьмак игра про пенсионеров, Геральту под 100, Трисс тоже далеко не девочка, Йен даже боюсь подумать....
Michail Shep вне форума  
Отправить сообщение для Michail Shep с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 12.06.2015, 19:22   #4632
Розовый котик
 
Аватар для Rackot
 
Регистрация: 26.09.2007
Сообщений: 3,497
Репутация: 775 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Nelve Посмотреть сообщение
Вообще-то на Авалакхе провели ж испытание Травами первой ступени.
Ну и всё. И то не слишком удачно. Весь то процесс куда более длительный и сложный. В то время это процесс переживали трое из десяти, такой же процент переживали следующий этап. Ведьмачий амулет получали едва ли двое-трое. Ламберт вон один из своего года прошёл все испытания. А потом множество неопытных ведьмаков погибали на своих первых заказах. Позже стали использовать право неожиданности (как было у Геральта и Цири), надеясь, что у детей предназначения больше шансов пережить все испытания. Неудивительно что оставшиеся ведьмаки-ветераны не очень-то горят желанием возраждать весь этот ужас.

Добавлено через 39 секунд
Michail Shep, Трисс 33 где-то. Йен под стольник.
__________________
MS-DOS
Maleficarum Sumta - Diabolokite Occularis Singulorum
http://steamcommunity.com/id/rackot/

Последний раз редактировалось Rackot; 12.06.2015 в 19:23. Причина: Добавлено сообщение
Rackot вне форума  
Отправить сообщение для Rackot с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 12.06.2015, 19:25   #4633
Новичок
 
Регистрация: 06.06.2015
Сообщений: 29
Репутация: 5 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Nelve Посмотреть сообщение
Ничего особого по части подготовки ведьмаков она не читала.
при тебе не читала.а так манускрипты и т.д..Ведьмакам мягко говоря мозга не хватит прочитать(у Яведа из первого Ведьмака-муть вышла)
и да Йен замутила только первое испытание(их 3)
Цитата:
Сообщение от Michail Shep Посмотреть сообщение
Трисс тоже далеко не девочка
ну 40 ей будет
Цитата:
Сообщение от Michail Shep Посмотреть сообщение
Йен даже боюсь подумать...
101-102
LG545 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 12.06.2015, 19:36   #4634
King of Destruction
 
Аватар для Nelve

 
Регистрация: 03.02.2009
Адрес: Throne of Heroes
Сообщений: 9,084
Репутация: 1045 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Rackot Посмотреть сообщение
В то время это процесс переживали трое из десяти
На последней мутации ващет.
Тащемта я не спорю, что процесс подготовки был неидеален. Но в то же время ведьмаки прекрасно имеют представление что, как и где можно улучшить.
Цитата:
Сообщение от Rackot Посмотреть сообщение
Неудивительно что оставшиеся ведьмаки-ветераны не очень-то горят желанием возраждать весь этот ужас.
Практика показывает что ужасы всегда были есть и будут. Ровно с таким же успехом кандитаты в ведьмаки могли сдохнуть от голода в канаве или с дыркой от ножа в брюхе после неудачной пьяной попойки.
__________________
Is there a bad civilization somewhere?..
Nelve вне форума  
Отправить сообщение для Nelve с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 12.06.2015, 23:38   #4635
Юзер
 
Аватар для Jedik
 
Регистрация: 09.04.2008
Сообщений: 350
Репутация: 49 [+/-]
Сам прошел сегодня, и возник вопрос по концовкам.
Скрытый текст:
1. Какая концовка тру?
2. В самой хэппи-концовке (Геральт с Трисс\Йен, Цири-ведьмачка, Эмгыр на троне, Темерия восстановлена) Цири таки разобралась с Белым Хладом или нет?
__________________
"Сила - едина, нет ТЬмы, нет и Света. Есть люди, которые используют её либо в благих, либо в темных целях"

"I am not a human..."(c)
Jedik вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 12.06.2015, 23:46   #4636
Игроман
 
Аватар для KiLlerS

 
Регистрация: 07.09.2007
Адрес: г. Сталинград
Сообщений: 3,262
Репутация: 826 [+/-]
Прототип Присциллы - Эсси Давен (Глазок)?
KiLlerS вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 12.06.2015, 23:54   #4637
Гейммастер
 
Регистрация: 14.09.2011
Адрес: Ярославль
Сообщений: 5,983
Репутация: 173 [+/-]
Rackot,
LG545,
Трисс 1235 года рождения
Йенн 1173
В каком году заканчиваются события игры?

Последний раз редактировалось Michail Shep; 12.06.2015 в 23:57.
Michail Shep вне форума  
Отправить сообщение для Michail Shep с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 13.06.2015, 00:10   #4638
King of Destruction
 
Аватар для Nelve

 
Регистрация: 03.02.2009
Адрес: Throne of Heroes
Сообщений: 9,084
Репутация: 1045 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Jedik Посмотреть сообщение
В самой хэппи-концовке
Ну как сказать...
Скрытый текст:
Если говорить за политическую обстановку то скорее нейтральная выходит картина. Эмгыр намного адекватнее Радовида будет, но, тем не менее, тоже не сахар. Характер у него жёсткий, а рука тяжёлая. Плюс, если оставить его у власти - ему в советницы автоматом поступает Филиппа, а значит следом подтягивается вся Ложа. Пусть Цирилла им не светит, но они и без неё будут всем занозой в жопе. Короче всё вернётся на круги своя, опять интриги, подковёрные игры, шпионаж и прочие радости придворной жизни...

Если же во главе империи встанет Цири... из неё выйдет намного более уравновешенный правитель. Как там Лютик сказал, от отца она унаследовала политическую хватку, а от Геральта - порядочность. Она не будет устраивать облав на чародеев, но и не даст хода Ложе, если те начнут примазываться. Простым людям станет жить вольготнее, в том числе и нелюдям. А если вдруг что - рядом Геральт, Трисс, Йен, папаня с советниками и хренова куча разных других помощников.
И, как бы, корона на голове абсолютно не мешает время от времени расслабляться и устраивать охоту на чудищ)

Если вкратце то ведьмачья и императорская концовки примерно равноценны.
__________________
Is there a bad civilization somewhere?..

Последний раз редактировалось Nelve; 13.06.2015 в 00:21.
Nelve вне форума  
Отправить сообщение для Nelve с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 13.06.2015, 00:11   #4639
Aryan warrior
 
Аватар для Мицакулт
 
Регистрация: 18.09.2005
Адрес: Потусторонний мир
Сообщений: 1,456
Репутация: 399 [+/-]
Начал играть. Стим версия. Уже дошел до замка в Вызиме. Выполняю все побочные квесты. Игра шедевр. Но вот только никак не могу понять, что пихать в слоты оружия? Нигде в игре это не объясняется, а глифы игни, (у меня их 6 уже набралось) не вставляются в слоты. Для чего тогда они? Во второй части вставлялись спец руны, и там все объяснялось как и что, а тут нифига не понятно.
__________________
Кровью героев залит наш стяг,
Вновь рветься в сечу, гордый Варяг.
Соколом белым в битву летим,
Воин Перуна непобедим! © Волколак
Мицакулт вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.06.2015, 00:22   #4640
Розовый котик
 
Аватар для Rackot
 
Регистрация: 26.09.2007
Сообщений: 3,497
Репутация: 775 [+/-]
Мицакулт, глифы знаков вставляются в броню, а в оружие вставляются руны богов.
__________________
MS-DOS
Maleficarum Sumta - Diabolokite Occularis Singulorum
http://steamcommunity.com/id/rackot/
Rackot вне форума  
Отправить сообщение для Rackot с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:37.


Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Rambler's Top100 Яндекс цитирования