[Natelian]

Обсуждаем увиденное, делимся впечатлениями.
Так же обсуждаем новости и анонсы.

[FAQ]-Аниме. Техническая часть

Скрытый текст:

Качаем!

Проще всего, и больше всего аниме находится на торрентах.
Подробно о тонкостях торрент сети можно прочитать в этой теме.
Из обширного количества аниме трекеров стоит выделить 2 особо крупных:
http://nyaatorrents.org/
http://tokyotosho.info/


Смотрим!

1. Просмотр аниме.
Наиболее распространенными и удобными являются плееры MPC и The KMPlayer. В последнее время идейный наследник The KMPlayer'a - Daum PotPlayer (В первую очередь хорош тем, что без дополнительных проблем "ест" 10-битное видео)

Daum PotPlayer [Ru]/[En]
[Последнее версии и переводы]

Media Player Classic [Ru]/[En]
[Официальный сайт MPC] [Сайт русской версии]

Мини-фак [проблемы]

Скрытый текст:

Вопрос: Почему при загрузке субтитров методом PlugAndPlay (Перетаскивая субтитры в окно воспроизведения) у меня появляется ошибка?
Ответ: В настройках плеера (Вид -> Настройки) на вкладке Воспроизведение -> Вывод нужно указать тип рендеринга для видео файлов. Выбрать нужно тип рендеринга, отмеченный ** (Это VMR7, VMR9 либо Haaili (Доступен после установки кодек пака))

Вопрос: Не работает караоке в ASS субтитрах.
Ответ: В Настройках на вкладке Субтитры, в настройке Число страниц, кешируемых вперед поставьте значение 0

The KMPlayer [Ru]/[En]
[Официальный сайт]

Скрытый текст:

Настройка правильного отображения ass и караоке в них:
F2 -> Обработка субтитров -> Языки/Речь -> Дополнительно Галка на "Включить" и "Обработка в реальном времени"

В последней версии (1433) при стандартном рендеренге видео для группы настроек "Норма" и "Слабый компьютер" качество субтитров заметно ниже, чем при таких же настройках в предыдущей версии.

GOM Player [Ru]/[En]
[Официальный сайт] [Русский сайт]

Что такое Hi10P или 10-битное видео, и как его смотреть?

2. Кодеки.
Combined Community Codec Pack
Более оптимальный набор кодеков, создавался так сказать специально для анимешников)
Офф. сайт (часто лежит) + Зеркало

K-Lite Codec Pack
Самый известный набор кодеков.
Офф. сайт + Зеркало

//Оба ставить не надо, 1 набора кодеков более чем достаточно ^_^

Переводим!

1. Форматы и виды субтитров.
srt — текстовый формат субтитров программы SubRip. Изначально не поддерживал элементов оформления текста, в дальнейшем был расширен поддержкой цветов и начертаний символов (курсив, жирность текста).
smi (smil) — текстовый формат субтитров, основанный на SGML. Предусматривает практически все возможности для оформления текста, поддерживаемые стандартами HTML и CSS.
s2k — текстовый формат субтитров программы Sasami.
ssa — текстовый формат субтитров программы Sub Station Alpha. Предусматривает задание цвета, положения символов, размер букв, гарнитуру; позволяет применять сложные видео-эффекты в отношении символов (затенение, движение, повороты и т. д.); может содержать текст в нескольких различных кодировках.
ass — текстовый формат субтитров Advanced Sub Station Alpha (впервые реализовано в программе Medusa), дальнейшее развитие формата ssa.
sub/idx — двоичный формат пререндеренных субтитров для программы VobSub. Иногда называются «субтитрами формата Vobsub», хоть это и не очень верно. Представляют собой графические субтитры, извлеченные из DVD (например, при помощи DVDDecrypter-а).

Виды:
- Вшитые в видеофайл или жесткие (hard subtitles, хардсаб) - изображение с текстом субтитров накладывается на исходное видео в процессе создания итогового файла (кодировании). Такие субтитры не накладывают никаких дополнительных требований на плееры, но их невозможно отключать Качество и сложность вшитых субтитров могут быть максимальными, поскольку их создание может происходить значительно дольше и скрупулёзнее, чем их просмотр.
- Программные или мягкие (soft subtitles, софтсаб) - субтитры, представляющие собой текст, зачастую с элементами разметки (размер, цвет, шрифт, положение на экране). Делятся на:
-- Внешние - представляют собой один или несколько отдельных файлов, обычно с именем полностью или частично совпадающим с именем видео-файла, но с другим расширением: SRT, ASS, TXT и т.д.
-- Встроенные или внутренние - находятся в одном файле с видео (часто используются в mkv-контейнерах)

2. Форматы, не являющиеся субтитрами.
ogm — Ogg Media, модификация контейнера Ogg для поддержки видео и субтитров. Обычно содержит отключаемые встроенные программные субтитры, аналогичные srt.
mkv — Матрёшка, открытый контейнер, способный содержать видео, аудио и отключаемые встроенные программные субтитры форматов srt, ass и vobsub.

© Википедия

3. Как подключить субтитры?
Подключение субтитров на примере MPC. После указания типа рендеринга, субтитры можно просто перетаскивать после открытия видео файла. Если перетащить несколько разных субтитров, то их можно выбирать во время просмотра (Правой кнопкой по окну воспроизведения, "Субтитры").
Если вы хотите, чтобы субтитры сразу подключались к видео файлу, если у них совпадают названия - удостоверьтесь что стоит галочка на параметре "Автозагрузка субтитров" в Настройках - Воспроизведение.
Так же субтитры обычно подхватываются сами, если названы так же, как и видео файл. (Например: Anime.avi и Anime.srt)

4. Где скачать?
Самая крупная коллекция русских субтитров http://fansubs.ru (Не забывайте читать заметки к сабам. К большинству сабов формата ass|ssa выкладываются дополнительные шрифты, которые нужно поместить в папку C:\Windows\Fonts, для правильного отображения субтитров)
Так же некоторые сабы можно найти на http://subs.com.ru/.
Весьма редко что-то нужное из сферы субтитров на аниме можно найте на проекте Notabenoid - системе коллективного перевода.
Если в этих баз нет нужных вам субтитров, то скорее всего их вообще нет в природе.

5. Как сделать из видео и субтитров один видео файл?
Сделать хардсаб обычно занимает не мало времени, но если очень нужно, то из самого простого для пользователя способа можно выделить программу AVI ReComp. Позволяет не только соединить видео с субтитрами, но и сменить размер видео файла. Работает, как понятно из названия только с AVI файлами, а субтитры поддерживает как SRT, так и ASS.

Так же можно использовать PocketDivXEncoder (Очень удобно, если нужно сделать для портативных девайсов видео с субтитрами). Но работает только с SRT субтитрами.

5a. Конвертирование MKV в AVI с/без изменения субтитров.
Наиболее удобный и быстрый способ - это использование программы MeGUI
Подробнейший мануал.


6. Редактирование субтитров

DSRT - позволяет редактировать SRT субтитры, и может перекодировать разные форматы субтитров в SRT. Инструкция.

Aegisub - создание и редактирование ASS субтитров. Подробная инструкция на русском.

VideoSubFinder - программа по обнаружению центрированных сабов наложенных на видео (на C++).

Набор программ от subs.com.ru на все случаи жизни.

Скрытый текст:

"MyAnimeList.net" - удобная социальная сеть для тех, кто смотрит аниме/читает мангу.

Из функций можно выделить:

Сбор статистики: Вы точно не забудете, что и когда смотрели.

Рекомендации: Каждый пользователь может сделать рекомендацию к какому-либо аниме/манге, пояснив своё действие.

Информация: Структурированная база данных/Местные топы/ Расписание релизов/анонсы и многое другое.
Друзья, закладки...
И прочие элементы типичной социальной сети.

Форумчане в MAL:

Скрытый текст:

A
Aztek ^_^
Akrioz
Angpeu
Anti_bot
Alstreim
Atomsk
Azzido
Alex7Kom
Aferus

B

C
classic
ChjROM

D
Dzago
DanKri
DozaHoocha
dRiPs
DeadCross
D-лемма
DaNt£

E
eNkee
evilHedgehog
Ell
es[19]

F
Foxdie

G
Gelos
GDI32.dll
God of War

H
HeadZSmoke

I
Itachi-sama
IAmNotBad

J
Jin-Kun

K
Koshara
Kasalo
Klaived
Keltar
Kato
Kogarasumaru
Kung Lao

L
Leewor
lord saren
LeNchiC
Lostmain
Lord Frixon

M
MajorZero
Molag
metalist
Method
MarS0K

N
Novurdim
NikolasDreik

O
orlan
Outside
Ori_Gami
ON.EXE

P

R
Relax
Robber
realTaker
R.i.k.

S
Sickness_IT
SOTAR
Saitou Snake
SpaWn-of-hell
SilentAs2
SethounD
SinHi
Selin
Sonyns
SmoOl
St@lin
SemenOFF
Shark
SpectoR
Steech
Shkeeper
SekTEL
SandroXXL
Slonic

T
Tanaka
Tilorn
Taro
Taliskun

U
UzzNIK

V
VaultBoy[str
vladaug

W
WlaDiMer
Wolfsheim

X

Y

Z

Символы
***DEH***
♦Valek♦
*@ndrey*

Рус/числа
СУМРАК
ТопоР
Кира
COK
Мин@то
Акацуки
Слэйер^^
[Кэп]
АМ Анклав
КумиР

Просьба оставлять ссылки в виде: http://myanimelist.net/profile/NOX_Arachne

Благодарности: ТопоР, Itachi-sama, Akrioz

[XXX-3]

Тот шкет с эврики реально ущербный и бесючий перс, а Окабе хоть и немног двинутый, но интересный.

[sanmal]

Сообщение от rubl

и, выходит, сюжет - единственное, что остается для оценки, после просмотра нескольких первых серий.

Ну дак а оценка разве не по совокупности выставляется?
В воротах, кроме того что ГГ вверял судьбу малолетним писькам сама сюжетка по части времени/параллели досточно кривая.

Сообщение от rubl

я, к примеру, так и не досмотрела Монстра, но из-за этого не скажу, что он - плохое аниме.

Вот если бы досмотрела, то знала, что там еще ввели бесполезное ответвление с женой, а концовку на гифки порезать да высмеивать. За что смело скидываем -1-2 балла и подкладываем на совок.
Ну или, например чтоб посмотреть Book of Circus надо перетерпеть первые 2 сезона, иначе не будешь знакома со всеми персонажами.
Уж коли речь зашла про алхимика. Как тут его нахваливали, мол первый не то, второй самое оно... За первые 1/2-2/3 асе выдали, после уже можно выключать. И это тоже минусы с лопаткой.

Сообщение от rubl

если даже в каждом втором создатели разродятся неплохим сюжетным поворотом на полсезона, это не станет поводом ими давиться.

Так ведь уже обсуждали. Не обязательно влезать ногой в какашку, чтобы понять что это какашка. Зачем исполнять игровую/анимешную и тд проститукту, хватаясь за каждое первое или второе. За тебя это другие делают.

[rubl]

sanmal, куча отдельных случаев плюс вкусовщина, без которой никуда. ну да, есть эти отдельные случаи, на оценку которых может серьезно влиять представление обо всех сериях (вспомнился Агент паранойи, который мне засрал все концовкой), но чаще впечатление можно сложить по нескольким эпизодам.

ладно, все не так просто с оценками, пускай и не в основном их числе.

[[sir]koshara]

Сообщение от sanmal

сама сюжетка по части времени/параллели досточно кривая

Нет. Кривой она становится в зеро, тут все очень даже ровно.

[Nomad]

Hataraku Saibou внезапно просто дикий угар. Я даже не ожидал, что такая простая идея так выстрелит.

Сообщение от [sir

koshara;12481661]Смотрел бы чтоль внимательно, ей богу.

Сообщение от Nomad

но полный идиот и учёный как-то не вяжется между собой.

Читал бы внимательнее, ей богу. Но если настаиваешь, можно посмотреть тогда с точки зрения профиля персонажа: так можно создать и гопника-лауреата Нобелевской Премии. Можно ведь? Можно. Но это будет жанр комедии. А это, вроде бы, не комедия.

Сообщение от [sir

koshara;12481661]Круто, а давай ещё муху и самолёт сравним, у них же крылья есть.

Я подожду, пока яд Тоймакса выйдет из твоего организма, и ты снова сможешь в логические связи.

[[sir]koshara]

Nomad, Я вот по своим универским годам отлично помню толпу клоунов-алкоголиков, которые с закрытыми глазами могут спроектировать ракетный двигатель.
И Окабе не полный идиот, как ты настаиваешь.
Или у тебя все асоциальные люди с ярко выраженными увлечениями - дауничи и ретарды?

[Monstrila]

Посмотрел киношку про Таноса. вот думаю, если его свести с Ванпанчменом - кто победит?!

[sanmal]

Сообщение от [sir

koshara;12482607]Нет. Кривой она становится в зеро, тут все очень даже ровно.

Спорить бесполезно, потому как уже не помню куда там пальцем тыкать. Знаю одно - первое ТВ вместе с овой у меня в той пачке, из которой никогда ничего никому впаривать не стану.

Добавлено через 4 минуты
А Megalo Box такой очень даже ровный сенен получился с рисовкой в стиле 15-25 летней давности.

[[sir]koshara]

sanmal, да там не о чем спорить, вся фигня упирается в то, что гг кроме времени мотается ещё и по реальностям.
В зеро это ломается, когда гг отправляет себе смс из одного таймлайна в другой, ибо объяснить это решили каким то левым мессенджером, работающим так же как дмейлы, но ПОЧЕМУ ТО не так.

[sanmal]

Сообщение от [sir

koshara;12487006]когда гг отправляет себе смс из одного таймлайна в другой

В ове к первому тоже какая то нестыковочная муть была с параллельными.

[Текстоплёт]

Что меня в аниме удивляет, так почему порой придумывают такие странные и — на мой взгляд — нелепые детали, сопровождающие историю.
Вот смотрю "Боец Баки".
Напоминает "Убойный футбол" — тут тоже преувеличенная сила рукопашных борцов есть, все мускулистые ходят как Шварцнегер... это нормально, я такую фантазию по крутым драчунам принимаю.

Но далее шарики за ролики убегают. Есть крутой мужик, легенда силачей и борцов. У него есть сын и этот сын одержим идеей превзойти отца. Он изнуряет себя тренировками и в драки лезет, чтобы проверять свою силу и свои способности. Ему 13 лет...

Ну ёлки-палки... почему нельзя было хотя бы 17 лет дать персонажу?.. Ведь невозможно адекватно воспринимать историю...

[SuperDim]

Текстоплёт, Он как боец еще на протяжение многих лет расти будет, так что увидишь и повзрослевшего. Вообще в манге этот кусок про 13 летнего был приквелом. Самое начало, как раз когда ему 17 лет было.

[rubl]

Текстоплёт, а возможно адекватно воспринимать истории, в которых школьники спасают мир? в твоем примере планка даже понижена.
в аниме, вроде, все по-простецки - на кого оно ориентировано, того возраста и протагонист. а это еще и старое, там все было наиболее традиционно. плюс, допускаю, малый возраст взят с запасом на продолжительность всей истории.

как же по описанию похоже на "первый шаг".

[Текстоплёт]

Сообщение от rubl

возможно адекватно воспринимать истории, в которых школьники спасают мир? в твоем примере планка даже понижена.

Вообще, хороший вопрос...
Раньше, когда ещё в школе иногда почитывал так называемые "детские детективы", как-то не обращал внимания на геройские поступки тамошних подростков. Может некая ворчливость (придирчивость, привередливость?) во мне образовалась с возрастом...

[Fraze]

Текстоплёт, может потому что такую мангу рисуют для аудитории 12-15 лет thonk

[rasinger]

Re:Zero, когда смотришь сериал с мыслью "нужно досмотреть, а то у меня мало оценок ниже 6-и, вот теперь еще одна будет"

при этом по большому счету для меня руинит весь фан ГГ, он просто не реалистичный

возможно я предвзят ко всем попаданцам после KonoSuba и тамошнего ГГ, который прописан прямыми руками, как персонаж, а не как плот девайс

но блин, надеюсь что в оставшихся мне посмотреть сериях ре зеро дадут адекватное объяснение почему ГГ настолько ретард

[[sir]koshara]

Сообщение от rasinger

е почему ГГ настолько ретард

Потому что ЭМИЛИЯ.
Ну и сравнение местного гг с гг из коносубы это достойно похвалы, конечно. У персонажей совершенно разные цели в рамках произведения, первый двигает сюжет, а второй просто генерит шутеечки.
Первого сложнее прописать, и автор не справился ( за анимцу говорю). Второму по факту надо просто говорить закадровым логичные штуки, и тут автор оттянулся по полной.

[sanmal]

У грехов в манге много ли написано, на вторую половину арки наберется?

[XXX-3]

sanmal, не особо много, на третий сезон вряд ли даж хватит того что есть, но, там арка уже близится к завершению, по крайнее мере с Эстароссой должны разобраться уже, хоть и он сейчас немног имба.

[sanmal]

XXX-3, там все ровно, не хуже первой половины?(без спойлеров только)