12.05.2007, 12:06
|
#42 | ||
|
Заблокирован
Регистрация: 12.05.2007
Адрес: Лэнг.
Сообщений: 15
Репутация: 3
Предупреждения: 400 |
Азраил
Сгласен не надо искать пошлости в сказке, может им детей аист принёс или они их в капусте нашли... Вообще Шрек классный мульт, с нетерпением жду премьеры третьей части. |
||
|
|
|
13.05.2007, 01:17
|
#43 | ||
|
Заблокирован
Регистрация: 12.05.2007
Сообщений: 14
Репутация: 4
Предупреждения: 400 |
Шрек классный, всегда питала слабость к этому зелёному чудаку, а вот Фиона мне не нравится, какая то она слишком страшная...
Обе мультяхи смотрела с удовольствием, обязательно пойду на премьеру третьей части. |
||
|
|
|
|
14.05.2007, 18:47
|
#46 | ||
|
Юзер
Регистрация: 29.08.2006
Сообщений: 130
Репутация: 23
|
Кто бы че ни говорил, мне нравятся все два фильма и от Третьего жду того же. Оличная семейная комедия с отличным юмором, сюжетом и главными героями
|
||
|
|
|
|
14.05.2007, 19:09
|
#47 | ||
|
Игроман
Регистрация: 28.03.2006
Сообщений: 3,399
Репутация: 724
|
Цитата:
 )
|
||
|
|
|
|
15.05.2007, 00:25
|
#48 | ||
|
Мёртвый гость
Регистрация: 21.04.2006
Адрес: Ульянов-Таун
Сообщений: 538
Репутация: 182
|
Да, да, момент истины скоро наступит....
Вот пересматривал 2 часть - наш отеч. перевод ну никуда не годится!!! Ну столько шуток запарывают. Кошмар. Где то вообще совершенно другой смысл выводят. Бр... Надеюсь 3 часть не ждет такая участь...
__________________
The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return.... ("Мулен Руж") *** All you need is LOVE! *** LP forever. *** Важнейшим из искусств для нас является кино. *** The human whose name is written in this note shall die (c) "Death Note" *** COD4 player |
||
|
|
|
|
16.05.2007, 22:52
|
#51 | ||
|
Антимайдановец
Регистрация: 18.12.2005
Адрес: Казань
Сообщений: 8,270
Репутация: 636
|
Не знаю насчёт перевода Шрека лично у меня пираты первую и вторую часть перевели лучше чем на Первом Канале показали!Так почему-то Лорд Фарквуд стал лордом Фарквадом! а Огр стали называть великаном! Как будто огр это звучит зазорно ИМХО лучше бы НТВ мульт переводили
__________________
Сила V правде! |
||
|
|
|
|
17.05.2007, 00:15
|
#52 | ||
|
Мёртвый гость
Регистрация: 21.04.2006
Адрес: Ульянов-Таун
Сообщений: 538
Репутация: 182
|
Razor Callahan
Пираты? В каких то случаях возможно. Но я просто не могу себе позволить смотреть Этот Фильмище с пиратским переводом. Совесть мне не позволяет... :-) Поэтому лучше с англ. языком. И на край с русскими субтитрами. И что значит "Лучше бы НТВ переводило??" Как это понимать? Что, канал чтоли переводит фильмы? :-) Для этого есть специальные люди в прокатном штате. Типа локализаторы.
__________________
The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return.... ("Мулен Руж") *** All you need is LOVE! *** LP forever. *** Важнейшим из искусств для нас является кино. *** The human whose name is written in this note shall die (c) "Death Note" *** COD4 player |
||
|
|
|
|
17.05.2007, 01:11
|
#53 | ||
|
Антимайдановец
Регистрация: 18.12.2005
Адрес: Казань
Сообщений: 8,270
Репутация: 636
|
Цитата:
__________________
Сила V правде! |
||
|
|
|
|
17.05.2007, 17:21
|
#54 | ||
|
Мёртвый гость
Регистрация: 21.04.2006
Адрес: Ульянов-Таун
Сообщений: 538
Репутация: 182
|
Так. Я так понял мы 3 часть тоже здесь будем обсуждать?? Может ради приличия в важное засунуть темку??? А то высказаться охота, но сначала организационные вопросы. сделайте.
__________________
The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return.... ("Мулен Руж") *** All you need is LOVE! *** LP forever. *** Важнейшим из искусств для нас является кино. *** The human whose name is written in this note shall die (c) "Death Note" *** COD4 player |
||
|
|
|
|
17.05.2007, 19:35
|
#55 | ||
|
тельНЯШКА
Регистрация: 29.10.2006
Адрес: Таджикистан
Сообщений: 1,549
Репутация скрыта
|
Сходил я на шрека 3 (зря). ИМХО есть несколько смешных моментов и куча моментов вызывающих улыбку. И больше ничего. Даже как-то несвязно получилось.
7.3/10 Последний раз редактировалось KseLT; 18.05.2007 в 09:04. |
||
|
|
|
|
17.05.2007, 23:45
|
#56 | ||
|
Мёртвый гость
Регистрация: 21.04.2006
Адрес: Ульянов-Таун
Сообщений: 538
Репутация: 182
|
ТАК! Ну раз ничего с темой не делают, пишем ТУТ!
Я Ходил на Шрека 3. Как долго я ждал этого... И что же я получил??? Рассмотрим. Плюсы - есть много смешных приколов, шуток. От некотрых прям валишься на пол. Да. Активное участие новых героев, которые весьма колоритны.(принцессы например) Сюжетец ну более менее пойдет. Начало скучное, потом он набирает обороты. Хотя действие всё же иногда провисает. А, как же, опять же интересные интерпретации нашего обыденного мира (например школы) в то время. Очень качественно, очень смешно. Ну и минусы - во первых, тупого американского юмора стало в разы больше. Это очень огорчает. от некторых фраз прям воротит. Переборщили с пошлостями.... Очень жаль, прошлые части держались поодаль от этого... ну почти Во-вторых, тут абсолютно нет никакой романтики, за что мне так нравились прошлые части. Тут просто нет того, что могло бы зацепить сердце. Очень жаль, очень... В-третьих, иногда раздражают частые крупные планы действующих лиц. Ну это моё субъективное мнение. Как то не привлекающе это... Итак. Акцент сменился от любовной линии и романтики к вопросам "Добра и зла" (хотя раньше всё это как то гармонично совмещалось) и большему кол-ву шуток. Хоть и не каждая шутка попадает в цель (а также противные пошлые шутки в топку), но всё же находятся такие, которые мне сейчас хочется увидеть еще раз и поржать. Поэтому Шрек Третий - чисто комедия. Поверьте, вы будете смеяться. Не истерически, но всё же. Поэтому я бы поставил 8,4 из 10 . Обязателен к приобретению на ДВД. Главное чтобы кач-венное издание было. Но об этом пока рано думать... :-) З.Ы. Спящая Красавица рулит.!!
__________________
The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return.... ("Мулен Руж") *** All you need is LOVE! *** LP forever. *** Важнейшим из искусств для нас является кино. *** The human whose name is written in this note shall die (c) "Death Note" *** COD4 player |
||
|
|
|
|
18.05.2007, 00:46
|
#57 | ||
|
Гейммастер
Регистрация: 07.06.2005
Адрес: unknow
Сообщений: 9,072
Репутация: 634
|
Не рулит Белоснежка. Понравились 2 прикола с взглядом кота
__________________
Бывший Dart Luke Мечтаю быть модером и всех банить.... Но ведь не дадут ((((( "cъел еретика-спас дерево,"- оголодавший космодесант |
||
|
|
|
|
18.05.2007, 08:56
|
#58 | ||
|
Doctor Who
Регистрация: 05.03.2006
Адрес: Gallifrey
Сообщений: 1,486
Репутация: 708
|
Цитата:
Цитата:
короче это отличный фильм, для просмотра всей семьёй... а насчёт отсутствия романтики - она уже надоела эта романтика.... пускай хотя бы здесь её не будет - никому ведь хуже не стало... з.ы. Скрытый текст:
__________________
 Steam: Derp Queen
|
||
|
|
|
|
18.05.2007, 13:26
|
#59 | ||
|
Гейммастер
Регистрация: 07.06.2005
Адрес: unknow
Сообщений: 9,072
Репутация: 634
|
Ну вот это и есть тупой американский юмор
Скрытый текст:
__________________
Бывший Dart Luke Мечтаю быть модером и всех банить.... Но ведь не дадут ((((( "cъел еретика-спас дерево,"- оголодавший космодесант |
||
|
|
|
|
18.05.2007, 15:54
|
#60 | ||
|
Игрок
Регистрация: 07.08.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 715
Репутация: 391
|
Вместе с BlackEssence ходили на третьего шрека. Очень жалели, что не запаслись крепкими подгузниками. Признаюсь, ржал аки конь. Весь зал тоже. Отличный фильм, пожалуй, самый лучший из всех!
|
||
|
|
|
|
|
|
|