[Nikquest]

Чёрный список / The Blacklist

Скрытый текст:

Год выпуска: 2013-ый
Страна: США
Канал: NBC
Жанр: Драма, боевик
Продолжительность: 43 минуты.

В главных ролях:
Джеймс Спейдер, Меган Бун, Диего Клатенхофф, Гарри Ленникс, Райан Эгголд и другие


О чем:
Уже несколько десятилетий бывший государственный агент Рэймонд «Рэд» Реддингтон был одним из самых разыскиваемых преступников. Он выступал посредником для множества криминальных сделок, за что получил прозвище «Консьерж Преступности». Теперь он загадочным образом сдается в руки ФБР с интересным предложением: он поможет поймать террориста Ранко Замани при условии, что будет работать только с Элизабет «Лиз» Кин, агентом ФБР, только закончившим училище. Для Лиз это будет непростой первый рабочий день.

Погоня за террористом начинается, однако это далеко не все. Каковы истинные намерения Реда? Почему он выбрал Лиз, женщину, с которой, казалось бы, у него нет никакой связи? Есть ли у Лиз свои секреты? Замани — лишь первое имя в списке, который Ред составлял годами: «черный список» политиков, мафиози, шпионов и международных террористов. Он поможет поймать их… при условии, что будет работать с Лиз. Ред научит Лиз мыслить как преступник, чтобы «увидеть картину целиком» — хочет она того или нет.

1 сезон - 2013-2014 год. (22 эпизода)

Серия 1. Пилот (Pilot)
Серия 2. Наёмник (The Freelancer)
Серия 3. Вуджинг (Wujing)
Серия 4. Испаритель (The Stewmaker)
Серия 5. Курьер (The Courier)
Серия 6. Джина Занетакос (Gina Zanetakos)
Серия 7. Фредерик Барнс (Frederick Barnes)
Серия 8. Генерал Лудд (General Ludd)
Серия 9. Ансло Гаррик. Часть 1 (Anslo Garrick (1))
Серия 10. Ансло Гаррик. Часть 2 (Anslo Garrick (2))
Серия 11. Добрый самаритянин - убийца (The Good Samaritan Killer)
Серия 12. Алхимик (The Alchemist)
Серия 13. Агентство "Кипр" (The Cyprus Agency)
Серия 14. Мэделин Пратт (Madeline Pratt)
Серия 15. Судья (The Judge)
Серия 16. Мако Танида (Mako Tanida)
Серия 17. Иван (Ivan)
Серия 18. Милтон Боббит (Milton Bobbit)
Серия 19. Братья Павлович (The Pavlovich Brothers)
Серия 20. Создатель королей (The Kingmaker)
Серия 21. Берлин (Berlin)
Серия 22. Берлин. Развязка (Berlin: Conclusion)

2 сезон - 2014-2015 год. (22 эпизода)

Серия 1. Лорд Балтимор (Lord Baltimore)
Серия 2. Банк "Монарх Дуглас" (Monarch Douglas Bank)
Серия 3. Доктор Джеймс Ковингтон (Dr. James Covington)
Серия 4. Доктор Лайнус Крил (Dr. Linus Creel)
Серия 5. Фронт (The Front)
Серия 6. Картель Момбаса (Mombasa Cartel)
Серия 7. Скимитар (The Scimitar)
Серия 8. Декабрист (The Decembrist)
Серия 9. Лютер Брэкстон (Luther Braxton)
Серия 10. Лютер Брэкстон. Развязка (Luther Braxton: Conclusion)
Серия 11. Руслан Денисов (Ruslan Denisov)
Серия 12. Семья Кеньон (The Kenyon Family)
Серия 13. Охотник на оленей (The Deer Hunter)
Серия 14. Ти Эрл Кинг VI (T. Earl King VI)
Серия 15. Майор (The Major)
Серия 16. Том Кин (Tom Keen)
Серия 17. Начало долгой жизни (The Longevity Initiative)
Серия 18. Ванесса Круз (Vanessa Cruz)
Серия 19. Леонард Кол (Leonard Caul)
Серия 20. Квон Чжан (Quon Zhang)
Серия 21. Каракурт (Karakurt)
Серия 22. Том Коннели (Tom Connolly)

3 сезон - 2015-2016 год. (23 эпизода)

Серия 1. Троллевод (The Troll Farmer)
Серия 2. Марвин Джерард (Marvin Gerard)
Серия 3. Илай Матчетт (Eli Matchett)
Серия 4. Джинн (The Djinn)
Серия 5. Ариох Каин (Arioch Cain)
Серия 6. Сэр Криспин Крэндалл (Sir Crispin Crandall)
Серия 7. Заль бин Хасан (Zal Bin Hasaan)
Серия 8. Короли шоссе (Kings of the Highway)
Серия 9. Директор (The Director)
Серия 10. Директор. Развязка (The Director: Conclusion)
Серия 11. Мистер Грегори Деври (Mr. Gregory Devry)
Серия 12. Фем (The Vehm)
Серия 13. Алистер Питт (Alistair Pitt)
Серия 14. Леди Амброзия (Lady Ambrosia)
Серия 15. Дрексель (Drexel)
Серия 16. Смотритель (The Caretaker)
Серия 17. Мистер Соломон (Mr. Solomon)
Серия 18. Мистер Соломон. Развязка (Mr. Solomon: Conclusion)
Серия 19. Кейп-Мей (Cape May)
Серия 20. Сеть Артакс (The Artax Network)
Серия 21. Сьюзан Харгрейв (Susan Hargrave)
Серия 22. Александр Кирк (Alexander Kirk)
Серия 23. Александр Кирк. Развязка (Alexander Kirk: Conclusion)

4 сезон - 2016-2017 год. (22 эпизода)

Серия 1. Эстебан (Esteban)
Серия 2. Мато (Mato)
Серия 3. Майлз МакГрат (Miles McGrath)
Серия 4. Гея (Gaia)
Серия 5. Концерн Линдквист (The Lindquist Concern)
Серия 6. Дрозды (The Thrushes)
Серия 7. Доктор Адриана Шоу (Dr. Adrian Shaw)
Серия 8. Доктор Адриана Шоу. Развязка (Dr. Adrian Shaw: Conclusion)
Серия 9. Компания морепродуктов Липет (Lipet's Seafood Company)
Серия 10. Предсказатель (The Forecaster)
Серия 11. Гарем (The Harem)
Серия 12. Натали Лука (Natalie Luca)
Серия 13. Изабелла Стоун (Isabella Stone)
Серия 14. Архитектор (The Architect)
Серия 15. Аптекарь (The Apothecary)
Серия 16. Дембе Зума (Dembe Zuma)
Серия 17. Реквием (Requiem)
Серия 18. Филомена (Philomena)
Серия 19. Доктор Богдан Крылов (Dr. Bogdan Krilov)
Серия 20. Коллектор (The Debt Collector)
Серия 21. Мистер Каплан (Mr. Kaplan)
Серия 22. Мистер Каплан. Развязка (Mr. Kaplan: Conclusion)

5 сезон - 2017-2018 год. (22 эпизода)

Серия 1. Смоки Патнум (Smokey Putnum)
Серия 2. Грейсон Блейз (Greyson Blaise)
Серия 3. Мисс Ребекка Тралл (Miss Rebecca Thrall)
Серия 4. Эндлинг (The Endling)
Серия 5. Ильяс Сурков (Ilyas Surkov)
Серия 6. Туристическое агентство (The Travel Agency)
Серия 7. Корпорация Килганнон (The Kilgannon Corporation)
Серия 8. Иэн Гарви (Ian Garvey)
Серия 9. Руины (Ruin)
Серия 10. Информатор (The Informant)
Серия 11. Эбрахам Штерн (Abraham Stern)
Серия 12. Повар (The Cook)
Серия 13. Невидимая рука (The Invisible Hand)
Серия 14. Мистер Рэйли Синклэр III (Mr. Raleigh Sinclair III)
Серия 15. Пэтти Сью Эдвардс (Pattie Sue Edwards)
Серия 16. Козерог-убийца (The Capricorn Killer)
Серия 17. Анна-Грация Дуэрте (Anna-Gracia Duerte)
Серия 18. Зарак Мозадек (Zarak Mosadek)
Серия 19. Иэн Гарви. Развязка (Ian Garvey: Conclusion)
Серия 20. Николас Т. Мур (Nicholas T. Moore)
Серия 21. Лоуренс Дин Девлин (Lawrence Dean Devlin)
Серия 22. Саттон Росс (Sutton Ross)

6 сезон - 2019 год. (22 эпизода)

Серия 1. Доктор Ханс Кёлер (Dr. Hans Koehler)
Серия 2. Корсиканец (The Corsican)
Серия 3. Фармацевт (The Pharmacist)
Серия 4. Ростовщики (The Pawnbrokers)
Серия 5. Альер эго (Alter Ego)
Серия 6. Этик (The Ethicist)
Серия 7. Генерал Широ (General Shiro)
Серия 8. Марко Янкович (Marko Jankowics)
Серия 9. Министр Д (Minister D)
Серия 10. Криптобанкир (The Cryptobanker)
Серия 11. Бастиен Моро (Bastien Moreau)
Серия 12. Бастиен Моро. Развязка (Bastien Moreau: Conclusion)
Серия 13. Роберт Веско (Robert Vesco)
Серия 14. Остерман Амбрелла Компани (The Osterman Umbrella Company)
Серия 15. Оливия Олсон (Olivia Olson)
Серия 16. Госпожа Удача (Lady Luck)
Серия 17. Третье Сословие (The Third Estate)
Серия 18. Убийца Броктонского колледжа (The Brockton College Killer)
Серия 19. Рассвет (Rassvet)
Серия 20. Гильермо Ризал (Guillermo Rizal)
Серия 21. Анна Макмахон (Anna McMahon)
Серия 22. Роберт Диаз (Robert Diaz)

7 сезон - 2019-2020 год. (19 эпизодов)

Серия 1. Луис Т. Стейнхил (Louis T. Steinhil)
Серия 2. Луис Т. Стейнхил. Развязка (Louis T. Steinhil: Conclusion)
Серия 3. Цветы зла (Les Fleurs du Mal)
Серия 4. Кувейт (Kuwait)
Серия 5. Норман Дивэйн (Norman Devane)
Серия 6. Доктор Льюис Пауэлл (Dr. Lewis Powell)
Серия 7. Ханна Хэйс (Hannah Hayes)
Серия 8. Хаваладар (The Hawaladar)
Серия 9. Орион Релокейшн Сервис (Orion Relocation Services)
Серия 10. Катарина Ростова (Katarina Rostova)
Серия 11. Виктория Фенберг (Victoria Fenberg)
Серия 12. Корнелиус Рак (Cornelius Ruck)
Серия 13. Ньютон Пёрселл (Newton Purcell)
Серия 14. Туэйми Уллуляк (Twamie Ullulaq)
Серия 15. Гордон Кемп (Gordon Kemp)
Серия 16. Найл Хэтчер (Nyle Hatcher)
Серия 17. Братья (Brothers)
Серия 18. Рой Кейн (Roy Cain)
Серия 19. Братья Казанские (The Kazanjian Brothers)

8 сезон - 2020-2021 год. (22 эпизода)

Серия 1. Роанок (Roanoke)
Серия 2. Катарина Ростова. Развязка (Katarina Rostova: Conclusion)
Серия 3. 16 унций (16 Ounces)
Серия 4. Элизабет Кин (Elizabeth Keen)
Серия 5. Фрайбургская группа (Fribourg Confidence)
Серия 6. Агентство "Уэллстоун" (The Wellstone Agency)
Серия 7. Химическая Мэри (Chemical Mary)
Серия 8. Огден Грили (Ogden Greeley)
Серия 9. Сираноид (The Cyranoid)
Серия 10. Доктор Лэйкен Перильос (Dr. Laken Perillos)
Серия 11. Капитан Кидд (Captain Kidd)
Серия 12. Ракитин (Rakitin)
Серия 13. Энн (Anne)
Серия 14. Несчастье (Misere)
Серия 15. Русский узел (The Russian Knot)
Серия 16. Николас Обенрадер (Nicholas Obenrader)
Серия 17. Иван Степанов (Ivan Stepanov)
Серия 18. Протей (The Protean)
Серия 19. Бальтазар "Бино" Бэйкер (Balthazar "Bino" Baker)
Серия 20. Годвин Пейдж (Godwin Page)
Серия 21. Начало (Nachalo)
Серия 22. Конец (Konets)

9 сезон - 2021-2022 год. (22 эпизода)

Серия 1. Живодёр (The Skinner)
Серия 2. Живодёр. Развязка (The Skinner: Conclusion)
Серия 3. РСП (The Spk)
Серия 4. Ангел-мститель (The Avenging Angel)
Серия 5. Бенджамин Т. Окара (Benjamin T. Okara)
Серия 6. Доктор Роберта Сэнд, доктор наук (Dr. Roberta Sand, Ph.D.)
Серия 7. Между засыпанием и пробуждением (Between Sleep and Awake)
Серия 8. Доктор Размик Мэйер (Dr. Razmik Maier)
Серия 9. Букман Батист (Boukman Baptiste)
Серия 10. Беспроводная связь Аркейн (Arcane Wireless)
Серия 11. Конгломерат (The Conglomerate)
Серия 12. Председатель (The Chairman)
Серия 13. Корпорация "Подлинные модели" (Genuine Models, Inc.)
Серия 14. Ева Мэйсон (Eva Mason)
Серия 15. Эндрю Кеннисон (Andrew Kennison)
Серия 16. Хелен Маги (Helen Maghi)
Серия 17. Эль Конехо (El Conejo)
Серия 18. Лазло Янкович (Laszlo Jankowics)
Серия 19. Медвежья маска (The Bear Mask)
Серия 20. Банк "Небосвод" (Caelum Bank)
Серия 21. Марвин Джерард. Развязка. Часть 1 (Marvin Gerard: Conclusion, Pt.1)
Серия 22. Марвин Джерард. Развязка. Часть 2 (Marvin Gerard: Conclusion, Pt.2)

10 сезон - 2023 год. (22 эпизода)

Серия 1. Сова (The Night Owl)
Серия 2. Китобой (The Whaler)
Серия 3. Оружейная четвёрка (The Four Guns)
Серия 4. Гиена (The Hyena)
Серия 5. Дело Докери (The Dockery Affair)
Серия 6. Доктор Лэйкен Перильос. Развязка (Dr. Laken Perillos - Conclusion)
Серия 7. Наёмник. Часть 2 (The Freelancer: Pt. 2)
Серия 8. Троллевод. Часть 2 (The Troll Farmer: Pt 2)
Серия 9. Троллевод. Часть 3 (The Troll Farmer: Pt 3)
Серия 10. Почтальон (The Postman)
Серия 11. Человек в шляпе (The Man in the Hat)
Серия 12. Доктор Майкл Абани (Dr. Michael Abani)
Серия 13. Сицилианская ошибка цвета (The Sicilian Error of Color)
Серия 14. Невеста из ниоткуда (The Nowhere Bride)
Серия 15. Хет-трик (The Hat Trick)
Серия 16. Блэр Фостер (Blair Foster)
Серия 17. Корпорация "Моргана Логистикс" (The Morgana Logistics Corporation)
Серия 18. Горькая полынь (Wormwood)
Серия 19. Комната 417 (Room 417)
Серия 20. Артур Хадсон (Arthur Hudson)
Серия 21. Рэймонд Реддингтон. Часть 1 (Raymond Reddington: Pt. 1)
Серия 22. Рэймонд Реддингтон: Доброй ночи. Часть 2 (Raymond Reddington: Good Night: Pt. 2)

10-й сезон закончен, сериал ЗАВЕРШЁН! Рэймонд Реддингтон покоится с миром!

Имеется озвучка от телеканала и Лостфильма, но рекомендуются всё же вот эти субтитры.

Serial Production

[FENL]

Ну как там сезон?

Дропнул на первой серии.

[[sir]koshara]

Резко и дерзко решил поднять из дропа, и на момент 3х4 все отлично.

Хотя я говноед знатный, конечно

[crosstalk]

Там 1 серия спин оффа вышла, что скажите?)

[Сold]

Сообщение от crosstalk

Там 1 серия спин оффа вышла, что скажите?)

Тоже думаю смотреть или нет, ибо без Реда не то.

А вот по поводу мейн сериала - последняя серия по моему мнению лучшая в этом сезоне.

[Nikquest]

Нормальный спин-офф. Очень много шпионских штучек-дрючек, штампов и глупостей, но за Фамке можно многое простить.
А еще, как ни странно, разделение экранов на части вкупе с динамикой смотрится куда лучше, чем в спин-оффе "24". Но это только по первому эпизоду.

"Аптекарь" был бы шикарнейшим эпизодом, если бы не концовка и странный "назначенный" на покушение на Рэда.

[Sunw1sh]

Сообщение от crosstalk

Там 1 серия спин оффа вышла, что скажите?)

оригинальный сериал дропнул через 10 серий ибо говно мыльное
спин-офф вроде без мыла пока (хотя основной сюжет в итоге к нему скатится), но все равно посредственно довольно, Фамке ок ок, но сам перс не особо, остальные вообще унылые все и сюжет серии скучный.

[Nikquest]

Спин-офф продолжает нравиться. За 6 серий была всего одна плохая серия, остальные вполне себе на уровне.

В 6-й серии еще и правда наконец вскрылась о Скотти и Томе.
И как круто Фамке ее отыграла. Да и Соломон, держащий палец на крючке, уже готов был убивать крота даже вопреки отбою.

А еще этот сериал куда лучше напоминает "24", чем то жуткое непотребство, что идет сейчас по соседнему каналу. И дело не только в разделении экранов (которое очень неплохо здесь реализовано) и жанре. Разумеется, ему бесконечно далеко до оригинального "24", но тому убожеству, что идет по Фоксу, еще дальше. Как боевик с харизматичными "злодеями"-героями и как какой-никакой, но "24"-заменитель "Искупление" идет на ура.

[Nikquest]

Спин-офф завершился так себе, оставив героев Терри О'Куинна и Фамке Янссен в какой-то совершено нелепой патовой ситуации, рассчитанной на продолжение, коего, скорее всего, не будет. А вот двойное возвращение "Списка" вышло донельзя ударным! Весь "Реквием" - ода крутейшему женскому персонажу. Ода женщине, когда-то давно давшей обет маленькой девочке Маше и ее матери-шпионке Катерине Ростовой и с той поры пережившей столько горечи и страданий, чтобы в итоге превратиться в жесткую безжалостную мстительницу, известную как Мистер Каплан. Смотреть, как ее раскрывают на протяжении всех флэшбеков, как заставляют заново переживать столько боли, оставаясь при этом верной своему соглашению, как она получает свой псевдоним как напоминание о любимой - просто невероятно здорово! И да, Рэд достоин такого врага как она, знающего все его секреты и мрачные похороненные тайны. Недаром в финале сезона стоит ее имя. Интересно, каким она будет номером, если Дембе был аж 10-м (за что, кстати?)...

И какая прекрасная все же Катерина! И вся серия своим тоном и повествованием больше всего напомнила шикарнейший "Кейп-Мей", а это дорогого стоит.

[Август]

Nikquest,

за что, кстати?
Ну, вообще, она самый приближенный человек РеДа. Ред же сам говорит: я обучил его всему, что знаю сам. То есть, есть огромные зададки стать вторым РеДом, грубо говоря. Ему конечно не стать, но именно, поэтому мне и кажется, что в 10 хотя бы, но должен был войти.
А про номер Каплан и вправду интересно

[Nikquest]

Продлили на 5-ый сезон из 22-х эпизодов.
Насчет продления спин-оффа пока молчат.

[woodson]

Закрыли спин-офф.

[Nikquest]

Ну, надеюсь, что в основном сериале историю завершат. Тем более, что Том Кин вернется в него. Пригласить Фамке и Терри на пару серий и завершить их линию - было бы идеально.

А в 4х20 - прямо идеальная многоходовочка от Рэда показана. За такие минисюжетики сериал и люблю.

[Nikquest]

4х21-22. Мистер Каплан.

Номер 4 в списке, кстати. Высоко же Рэд ее ценил.

Отличный финал сезона. Трогательная сцена на мосту с Рэдом и Каплан под мурашечную песню, куча завязок на следующий сезон, очередное приоткрывание завесы над главной тайной местной Санта-Элизабет, вернувшийся в норму жёсткий Рэд... Короче, сомнений в необходимости продления и так не было, но после такого мощного финала даже их зачатки испарились. Сериал ни разу не сдал, если все еще способен выдавать серии наподобие финальной и, например, "Реквиема", тогда как из начальных сезонов двух я таких припомнить не могу. Были очень годные двухсерийки, но они больше впечатляли экшеном, нежели таким противостоянием двух умов, растянутым на несколько эпизодов.

[Berckyt]

Я так понимаю на последние серии 4 сезона русских сабов нет?
Какая тогда адекватная озвучка?

[Nikquest]

Сообщение от Berckyt

Какая тогда адекватная озвучка?

Увы, никакая.
Приходится перебиваться плохой, скрипя зубами от раздражения.
Но если выбирать лучшее из худшего, то, наверное, Лостовская. Кроме голоса Рэда, вызывающего натуральную кровь из ушей, остальные голоса более-менее нормальные. Но это, повторюсь, при том, что остальные озвучки еще хуже. Лостовская где-то на троечку жиденькую тянет.

А 5-й сезон начался довольно хорошо. Эдакая лайтовая перезагрузка сериала с частичным отходом от канонов, Лиз и Рэд в паре, колесящие по стране, - умилительная картинка. И даже флэшфорвард не успел все испортить.

[Nikquest]

Еще раз напишу, что пятый сезон начался удивительно хорошо, перезагрузка явно пошла на пользу. Сериал стал куда более легким (плюс того, что поменял таймслот на 8 вечера), динамичным не в плане экшена, а в плане смены ситуаций. И да, за Рэдом чертовски увлекательно наблюдать, как он воссоздает свою империю заново, без денег, почти без связей, без помощи, используя только мозги и многоходовки, ну и неповоротливую махину ФБР держит в неведении до самого конца. Как он грабанул особняк в 5х02 - вообще конфетка! А с картиной? А трюк с поместьем? Почти "Воздействие" по легкости и мошенничествам.

Те, кто бросил, могут легко заново начать. Хотя бы посмотрите первые две серии нового сезона.

[Awolf]

Nikquest, согласен, первые две серии просто кардинально отличаются от предыдущих сезонов. Я конечно уверен что это ненадолго, но пока 2 серии хороших.

[mastermlnd]

Сейчас у сериала всего одна проблема, это висячая сюжетная линия оставшаяся от спин оффа. Которая никак не развивается и завязана на Томе.

[Август]

Клевая серия.

Скрытый текст:

интригу с чемоданом оставили.
Злодей не на серию. Том грохнули. Отлично )

[Nikquest]

Да еще под какую музыку мурашечную это все, в слоу-мо, происходило! И Рэд потом, читающий стихи про капитана своей души. Лучшая серия сезона, отлично ушли на хиатус.

Скрытый текст:

Тома почему-то не жаль.