Легендариум Средиземья - Страница 6

**lorin** · 18.05.2006, 16:38

Основным и единственным автором уникальной вселенной является британский писатель и языковед, профессор Оксфордского университета Джон Рональд Руэл Толкин (3 Января 1892 – 2 Сентября 1973).

В основу вселенной легли его литературные работы:
Сказочный "Хоббит, или Туда и обратно",
трилогия "Властелин Колец"
и "Сильмариллион", начатый профессором еще студентом и опубликованный только 4 года после его смерти, его сыном Кристофером.

Помимо трех этих основных работ существуют многочисленные записки и незаконченные рассказы. Собственно вся их
совокупность и называется Легендариумом Средиземья

Туда входят сборник стихов "Приключения Тома Бомбадила", песенник "Бежит дорога все вперед/Дорога уходит вдаль", изданные при жизни профессора.

А так же Изданные уже после его смерти:

The Letters of J. R. R. Tolkien - некоторые письма профессора, отобранные его биографом. В книгу вошли 354 письма датированных от Октября 1914 по 29 Августа 1973.

Неоконченные предания Нуменора и Средиземья

История средиземья - двенадцать книг включающих в себя записки и материалы касающиеся Средиземья, собранные и упорядоченные сыном профессора Кристофером. На русском языке не изданы. Существует перевод части из них на Арде на Куличках.
Книга утраченных сказаний-I (1983)

Книга утраченных сказаний-II (1984)

Песни Белерианда (1985)

Прояснение очертаний Средиземья (1986)

Утраченный путь (1987)

The Return of the Shadow (1988)

The Treason of Isengard (1989)

Война Кольца (1990)

Поражение Саурона (1992)

Кольцо Моргота (1993)

Война Камней (1994)

Народы Средиземья (1996)

В скобочках указана дата публикации.

Bilbo's Last Song - поэма Толкина, подаренная его секретарю Джою Хиллу в 1966. Эту поэму пел Бильбо в Серых Гаванях перед тем как он навсегда покинул Средиземье.

The History of The Hobbit - двухтомное исследование "The Hobbit" с комментариями. Издан в 2007 году.

Дети Хурина - фэнтези-роман начатый Толкином в 1917. Переработан и опубликован его сыном в 2007.

Многие из этих текстов неканоничны. Часть из них незакончена, часть всего лишь ранние версии глав "Сильмарилльона", а часть и вовсе входит в противоречия с "Властелином Колец"

К сожалению книги Легендариума не публиковались в России и оттого не имеют официального перевода. Зато есть любительские.
Все переведенные тексты доступны в библиотеке Мошкова и на Арде на Куличках, пожалуй крупнейшем русскоязычном портале по вселенной.

Обсуждения переводов в этой теме запрещено и считаются оффтопом. Для таких обсуждений есть специальная тема.

Ссылка на топик в Литературе.
Все пожелания и дополнения в личку.

Оформлено by

**Valar** · 20.04.2007, 11:27

О том и говорим. Жаль что другие авторы не способны предоставить полноценного качественного произведения по Средиземью кроме Толкиена

**Глаурунг** · 20.04.2007, 12:30

А как это возможно если они не знают о Средиземье как знал Проффесор? ИМХО никак невозможно. Возможны только качественные фанфики которых не так уж много.

**Valar** · 20.04.2007, 12:34

Но он ведь оставил записи дневники, неоконченные книги, кто ищет тот всегда найдёт, в конце концов с тем же Кристофером договорился б хоть кто-то просмотрел бы записи и попробовал сделать действительно достойное произведение

**Аve Lecter** · 29.05.2007, 19:54

Прикиньте вчера сел читать Влестилина Колец в 22,30 а "очнулся" в.... 5,10 утра! Проспал понятное дело, на работе выговор получил...
Первый раз со мной такое чтоб книга так завлекла.

**Mirax** · 29.05.2007, 21:35

Цитата:

Сообщение от Dr. Lecter

Первый раз со мной такое чтоб книга так завлекла.

Ну это нормально. Великие книги по-другому не читаются!

**Аve Lecter** · 30.05.2007, 19:04

Mirax

Цитата:

Великие книги по-другому не читаются!

а я когда начинал читать мне сначала совсем не понравилось. Описание хобитов, их "породы". Ну, думаю лажа какая то.... А щас понимаю что был не прав. Действительно классно написано. Говорят битву под Минас Тиритом читаешь на одном дыхании. Ну я еще до этого не дошел.

**Адмирал** · 10.09.2007, 21:44

Недавно закончил Хоббита, теперь засел за Сильмариллион.
Многие говорят, что нудно, не интересно, кто-то бросает ее на половине прочтения.

Лично я в полнейшем восторге от этого шедевра. Читать конечно трудно, слог написания очень не просто - эдакая Библия. Но лично мне неизвестен ни один автор, который смог так детально создать свой собственный фентези-мир, со своей историей, своей самобытностью, своей красотой.

За всей сложностью лога скрывается великолепная история не только мира, но и народов и отдельных личностей. Потрясающе, и теперь я вообще не понимаю как это - читать Властелина Колец, не ознакомившись с Сильмариллионом. Он поможет окунуться в мир ВК еще глубже и понять намного больше при прочтении Властелина.

**Chaosman** · 11.09.2007, 17:04

Цитата:

Сообщение от Адмирал

Многие говорят, что нудно, не интересно, кто-то бросает ее на половине прочтения.

так говорят только те, кто не понимает всю глубину и красоту творчества проффесора...

**Адмирал** · 11.09.2007, 19:50

Цитата:

Сообщение от Chaosman

так говорят только те, кто не понимает всю глубину и красоту творчества проффесора...

В любом случае, я знаю многих кто бросал Сильмариллион или называл его нудным. Он может и сложный, но очень интересный.

Локен · 11.09.2007, 21:07

Это просто Библия для фэнтэзи. Любой человек который читает фэнтэзи обязан это прочитать. Ну. что говорить ошедевре.

**Chaosman** · 11.09.2007, 22:01

Цитата:

Сообщение от Адмирал

эдакая Библия

Цитата:

Сообщение от Локен

Это просто Библия для фэнтэзи. Любой человек который читает фэнтэзи обязан это прочитать. Ну. что говорить ошедевре.

Не согласен...Сильма это очень хорошее и качественное произведение, но не стоит так его возвышать...Его необходимо читать только тем, кто любит мир арды вообще и средизесья в частности.

Цитата:

Сообщение от Адмирал

Он может и сложный

Я уже писал в этой теме и тому посту очень удивлялась Миракс. Суть поста была в том, что сильмарильон был задан на летнее чтение моей сестре, которая учится в 3 классе. А твои знакомые(ровно как и мои) говорят что он сложный...Как же тогда его дети читают?

**Адмирал** · 11.09.2007, 22:44

Цитата:

Сообщение от Chaosman

Не согласен...Сильма это очень хорошее и качественное произведение, но не стоит так его возвышать...Его необходимо читать только тем, кто любит мир арды вообще и средизесья в частности.

Я не имел ввиду что Сильма это Бибилия. В моей фразе Сильмариллион сравнивался с Библией, а не возвышался на уровень с ней. этот шедевр Толкиена просто очень похожь на вышеупомянутое произведение - тоже рассказывается о сотворении мира, о созднании народов, о развитии общества.

Цитата:

Сообщение от Chaosman

Суть поста была в том, что сильмарильон был задан на летнее чтение моей сестре, которая учится в 3 классе.

Не удивлен, т.к. знаю одного человека, кому задавали это в более позднем классе читать. Вообще глупо заставлять читать Сильму в 10 лет - понять что-либо ребенку будет очень сложно.

Цитата:

Сообщение от Chaosman

Как же тогда его дети читают?

Кто сказал, что все что задают в школе дети читают? Я бы в 3-ем классе бросил, только начав.

**Chaosman** · 11.09.2007, 23:35

Цитата:

Сообщение от Адмирал

Кто сказал, что все что задают в школе дети читают? Я бы в 3-ем классе бросил, только начав.

Смысл поста был в том, что моя сестра его прочитала и её понравилось...

**Адмирал** · 12.09.2007, 11:44

Цитата:

Сообщение от Chaosman

Смысл поста был в том, что моя сестра его прочитала и её понравилось...

Мда. Видимо я настолько дегенерат, что мне даже осилить книгу тяжело, которую дети в третьем классе читают

**BaZilisk** · 29.12.2008, 22:24

Вот и я добрался До Сильмариллиона. Знаете, а ничего гениального нет. Только горы и моря упорной работы, постоянные переработки, дополнения, расширения, углубления... Как пример и образ искуственно созданных легенд целого мира - впечатляет. Но сознание не поражает сам по себе, только упорством автора, за что ему, я считаю, и стоит на самом деле воздать почести.

**Chaosman** · 29.12.2008, 22:54

Цитата:

Вот и я добрался До Сильмариллиона.

До конца прочитал?

Есть там какие то упоминания про зеркала?
И еще, Феонор попадал в плен к Морготу?

**BaZilisk** · 29.12.2008, 23:26

Цитата:

Сообщение от Chaosman

До конца прочитал?

Есть там какие то упоминания про зеркала?
И еще, Феонор попадал в плен к Морготу?

Нет пока. Ни того, ни другого ещё не встретил. Как доберусь - напишу.

А вообще уже некоторые вещи в мифологии мира проясняются.

Скрытый текст:

**Chaosman** · 29.12.2008, 23:36

Корум

Скрытый текст:

**BaZilisk** · 29.12.2008, 23:41

Я очень давно читал ВК. Лет 6 назад минимум. Так что во всяком случае не упомнил бы таких подробностей. А в экранизации такого не припомню, да и третью часть я смотрел вполглаза.

DIspirals · 31.12.2008, 10:21

Цитата:

Сообщение от Chaosman

До конца прочитал?

Есть там какие то упоминания про зеркала?
И еще, Феонор попадал в плен к Морготу?

Я прочитал Сильмарилион вдоль и поперек, и...

Скрытый текст:

Уф-ф,: рассказал!

Надеюсь я ответил на твой вопрос?

Цитата:

Сообщение от Корум

Нет пока. Ни того, ни другого ещё не встретил. Как доберусь - напишу.

Главное только не бросай читать на пол книге!) А то я так понял тут многие так сделали.(