[Ezio_12345]

Жанр: Action
Платформа: PlayStation 3, Xbox 360, PS4, XB1, Xbox Series S/X, PS5[/u]
Разработчик: Rockstar North
Издатель: Rockstar Games
Даты выхода: 17 сентября 2013 года для PS3 / XBox 360
18 ноября 2014 года для PS4 / XBox One
15 марта 2022 года для Xbox Series S|X / PS5


Дистрибьютор: 1С-СофтКлаб
Перевод: РУССКИЕ СУБТИТРЫ

Официальный сайт игры

Описание (взято с 1С-СофтКлаб):

Разработкой Grand Theft Auto V занимаются специалисты студии Rockstar North, за плечами которых – работа над всеми без исключения частями знаменитой серии Grand Theft Auto. Пятая глава культового экшена отправит игроков в современный Лос Сантос – огромный город в Южной Калифорнии, проработанный до мельчайших деталей. Причем игра представит не только сам наполненный жизнью мегаполис, но и его окрестности – от горных вершин до океанских глубин. Впервые в серии игроку будут доступны сразу 3 главных героя с разными проблемами и социальными статусами, что позволит погрузиться в мир новой части ещё глубже. В 5 части будут представлен самый широкий авто-, мото-, аква- и авиапарк в серии, начиная от батискафа и аквабайка и заканчивая пассажирским лайнером и истребителем. Также существенно обновится список мини-игр, куда войдут бейс-джампинг, полноценный гольф, йога, теннис, водные лыжи и другие. Впервые в серии появятся животные: собаки, коровы, акулы и другие. А также полноценные подводные приключения, разработчики обещают детализированное дно побережья Лос-Сантоса. Главной темой игры станут ограбления и власть всемогущего доллара.

«Grand Theft Auto V – квинтэссенция всего, что мы знаем о создании игр с открытым миром, – говорит Сэм Хаузер, основатель Rockstar Games. – Нам не терпится представить ее публике».

Коллекционное и специальное издания:

Скрытый текст:

Специальное:
• Сама игра
• Стальной бокс с эксклюзивным артом
• Карта
• Буст специальных возможностей
• Расширенные трюки на самолете – специальные челленджи разбросанные по миру игры
• Бонусная одежда, татту и прочее
• Дополнительное оружие

Цена 3499 руб..

Скрытый текст:

Коллекционное:
• Сама игра
• Стальной бокс с эксклюзивным артом
• Карта
• Буст специальных возможностей
• Расширенные трюки на самолете – специальные челленджи разбросанные по миру игры
• Бонусная одежда, татту и прочее
• Дополнительное оружие
• Денежная сумка используемая в GTA 5 + ключ с лого
• Эксклюзивная бейсболка с эмблемой Los Santos
• Кастомные персонажи для GTA Online
• Уникальная техника

Цена 5990р.

Скрытый текст:

Предзаказ, локализация и факты об игре:

Скрытый текст:

Предзаказ игры:

С 14 января 2013 года в продажу поступил комплект предзаказа игры по цене в 299р., куда вошли:
- Купон на скидку в 300р. при покупке любого издания для указанной в предзаказе платформы;
- 2 двухсторонних открытки с артами-зарисовками различных сцен из игры;
- Плакат формата А1, двухсторонний с двумя артами, копирующими обложки предзаказов (Обыск на капоте и Франклин с Чопом на цепи.

Предзаказы вышли в двух вариантах: для PS3 и XBox 360.

Локализация:

Дистрибьютером на территории РФ выступит компания 1С-СофтКлаб, впервые в серии консольные игроки получат перевод субтитров.

Известные факты об игре (возможны спойлеры):

Скрытый текст:

- Действие игры развернётся в современном Лос-Сантосе и его окрестностях: пригородах, горах, полях, лесах, горах, холмах и побережьях;
- Главная тема игры: погоня за долларом, также будут затронуты все важные темы последних лет: рост влияния Китая,
- В игре будут 3 главных героя, переключение между которым будет осуществляться в ЛЮБОЙ момент между миссиями (причём пока управляете одним героем, два других живут своей жизнью и вы можете застать их, переключившись, совсем не в том месте, где оставили) и в определённые моменты в самих миссиях (иногда тоже по желанию), но открываться они будут постепенно, в начале игры они не будут доступны;
- В игре будут животные: собаки, акулы, коровы и другие, ДЕТЕЙ НЕ БУДЕТ;
- Территория Лос-Сантоса и его окружения, включая интерьеры и подводные части будет сопоставима с территорией GTA IV, Red Dead Redemption & GTA San Andreas ВМЕСТЕ ВЗЯТЫХ;
- Так как герои живут в разных частях Лос-Сантоса, а переключаться между ними разрешают сразу, то весь город будет открыт сразу, кроме некоторых территорий;
- В игре точно будут военная база, аналог горы Чилиад, истребители, акваланги и батискафы;
- Майкл - пожилой человек, имеет двоих детей (дочь и сына), а также жену, бывший грабитель банков, заключивший в своё время сделку с FBI, проживает в роскошном особняке в аналоге Беверли Хиллз; Тревор - бывший военный, лучший друг Майкла, социопат и псих, живёт на отшибе города, пьёт, употребляет наркотики; Франклин - молодой парень, работающий на армянскую фирму, торгующую угнанными машинами, угонщик; каждый из героев имеет свои уникальные хобби;
- История имеет несколько концовок;
- Герои из GTA III, Vice City & San Andreas НЕ ПОЯВЯТСЯ 100%. Но будет пара знакомых лиц из вселенной GTA IV & Episodes From Liberty City, но это точно не будут Нико, Роман или Пакки МакКрири;
- Физика машин будет немного переделана, в сторону гоночной, разработчикам не очень нравилось поведение машин в 4 части, где они были похожи на лодки с колёсами;
- Продолжительность игры будет сопоставима с Red Dead Redemption, но меньше 4 части серии;
- Свиданий не будет, зато будут проститутки; также не будет назойливых звонков от друзей, только по делу;
- Многие миссии рассчитаны на прохождение 2-3 героями, но одиночные миссии тоже останутся;
- В игре появится свой инструментальный саундтрек, играющий в особо напряжённые моменты как в последнем вестерне от разработчиков из Сан-Диего;
- Магазин Амму-Нация возвращается после отсутствия в 4 части игры;
- Технические игра будет улучшена, например увеличится дальность прорисовки и появятся солнечные лучи;
- Случайные задания расширятся, на манер вестерна РДР, например, приехав в пустыню вы можете обнаружить 2 разбитых машины и кучу трупов вокруг, а дальше произойдёт что-то требующее от вас действий;
- Появится канистра с бензином, благодаря которой можно будет поджигать машины, в т.ч. через сделанную бензином дорожку, на расстоянии;
- Мультиплеер будет, добавится система Банд из Макс Пейна 3.

Трейлеры:

Скрытый текст:

Первый трейлер
Второй трейлер
Майкл
Тревор
Франклин
Геймплей
Релизный трейлер
Первый трейлер PS4|XB1|PC версий
Второй трейлер PS4|XB1|PC версий

Скриншоты игры:

Скрытый текст:

F.A.Q. (Ответы на самые часто задаваемые вопросы - в разработке):

Скрытый текст:

В: Есть ли в игре русские субтитры и что переведено?
О: Есть. Переведён весь текст, включая интернет.

В: Как делать фотки и где они сохраняются?
О: Фотографии делаются приложением Snapmatic через телефон героев. Сохраняются они в вашем аккаунте в Social Club (доступ только через компьютер) и в игре, Настройки - Галерея. Ввиду того, что сейчас серверы перегружены, фото часто не сохраняются или не грузятся. Создаёте свой аккаунт http://socialclub.rockstargames.com/ и привязываете к нему свой учётную запись в PSN или XBL.

В: Как работают штраф-стоянки?
О: Брошенные вами машины автоматически туда эвакуируются (которые вы сами в гараж загоняли, стоковые, которые изначально принадлежали героям всегда спаунятся у дома сами). Приезжаете в полицейский участок, подходите в гаражам и выкупаете.

В: Как дрессировать Чопа? Случайно/специально убил, что делать?
О: Через специальное приложение, доступное для iOS. Если Чоп погиб, то он практически сразу респаунится в своей будке.

В: Как открыть парашют?
О: В оружейном магазине, по мере прохождения игры он там появится. При каждом входе в вертолет\самолет, парашют будет автоматически надеваться (вверху оповещение будет). При прохождении школы пилотов всеми 3мя персами, парашют будет бесплатно автоматически одеваться при посадке в любой воздушный транспорт, будь то самолёт или вертолёт.

В: Что за 4 полоски под картой?
О: Зелёная - жизни, синяя - бронежилет, жёлтая - спецспособности.Под водой жёлтая заменяется на голубую - уровень кислорода в лёгких.

В: Есть ли в игре Гроув Стрит? Персонажи из ГТА СА?
О: Гроув Стрит есть. Персонажей нет. Все персонажи 3, ВС, СА, ЛСС и ВСС остались в прошлом, забудьте о них. Но можно встретить пасхалку, недалеко от этой улицы периодически едут 3 человека на велосипедах, одетые и выглядящие как Свит, Смоук и CJ.

В: Как узнать сколько я прошёл, что видел, сколько угнал и взорвал авто, какие миссии остались и какие пройдены, что интересного я нашёл и многое другое?
О: Это можно сделать на сайте Social Club Там собрано умопомрачительное количество статистики. Теперь и на русском. Вплоть до того, на каких машинах вы катались, а на каких нет. http://ru.socialclub.rockstargames.com/games/gtav

В: Как зарабатывать на бирже?
О: Лучший способ это задания на убийства от Лестера. Можно поднимать до 100% вложенных сумм. Он перед заданием говорит на какие акции обратить внимание. Но имей ввиду, что некоторые компании есть только на онлайн бирже, а другие только на LCN, т.е. оффлайн бирже. Не нашёл на одной, смотри на другой. Цены после задания взлетают не сразу, а через сутки-двое-трое. Например в предпоследнем задании акции надо брать ПОСЛЕ миссии когда они дешевеют резко вроде, через 3ое суток они прибавляют 90% в цене и ты их продаёшь.

А остальные акции на LCN, к примеру, заскриптованы и с ними надо быть осторожным, хоть по сети и ходят инструкции что купите акции одной фирмы - разнесите что-нибудь у другой (например грабить заправки RON, а купить акции другой заправки) - у меня не срабатывало. Но там можно брать акции на BAWSAQ, это онлайн биржа и там все цены плавают, можно покрутиться.

В: Что за части НЛО и где их искать?
О: Это доп. задания от случайного персонажа. После того как вы с ним поговорите и получите его, по всему ЛС и округу Блэйн будут спрятаны куски летающей тарелки. В т.ч. они могут быть под водой и на крышах домов. Карта где их искать доступна на сайте Social Club.

В: Нахожу обрывки письма. Зачем они нужны и как их читать?
О: Это ещё одно доп. задание. Читать их нельзя, пока не соберёт все (50 обрывков). Прямого указания или лица, дающего задание в игре нет, но по телевизору и в интернете есть информация об пропавшей молодой девушке, которую похитили и не могут найти. Так вот собрав эти письма, вы разгадаете эту загадку, что же с ней случилось.

В: Как снова поплавать на субмарине? Что за части подлодки? Где найти водолазный костюм?
О: Чтобы снова поплавать на субмарине и найти многочисленные секретные места под водой и пасхалки, нужно купить Майклом приставнь на западном побережье округа Блэйн. После этого откроется доп. квест по сбору токсичных отходов, которых 30 бочек и за каждую вы получите 23 000$. В телефоне автоматически установится приложение Сонар и вы сможете находить бочки по нему.

Части подлодки это другой квест, что даётся случайным персонажем на той самой пристани. После определённой миссии по сюжету, вы увидите значок ? на карте на пристани, идите к нему и получите квест.

Акваланг можно найти в надувных лодках. Одна из них находится в доках правее аэропорта Лос Сантоса. Вторая спаунится на пристани после взятия квеста на поиск частей подлодки. Костюм автоматически одевается когда вы выходите из лодки, но только в ВОДЕ. При выходе на сушу, персонаж снимет баллоны и маску. Запас кислорода бесконечен, но нырять вы можете только на определённую глубину, иначе персонажа раздавит давлением. То же самое касается и подлодки, при выходе из неё под водой вы оденете гидрокостюм, подлодка может опуститься гораздо глубже чем акваланг, но у неё тоже есть предельные глубины. При достижении их, вы получите сообщение о том, что подлодку может раздавить давлением - всплывайте быстрее. Останетесь - стекло раздавит и персонаж захлебнётся.

ВНИМАНИЕ! Локальные правила темы:

• Запрещены сравнительные беседы о версиях игры под другие платформы отличных от указанных в шапке.
  
• Запрещено обсуждение PC-версии.
  
• Запрещено раскрытие любой сюжетной информации без использования тэга и описания того, что под тэгом содержится непосредственно сюжетная информация.
  Не портите друг другу впечатления от игры.

За несоблюдение или игнор этих простых правил будет выдаваться затруднение работы администрации.

[Mr. Locke]

Yost, а RDR нет, у них вообще в этом плане спонтанно.

[STEN.47]

Mr. Locke, ну вообще то до Макса у них не было переводов, насколько я помню.

[Mr. Locke]

STEN.47, на консолях нет, на PC GTA IV, L.A. Noire

[STEN.47]

Mr. Locke, ПК не считается. Там практически везде есть переводы.

[Damon01]

Согласно данному источнику http://ask.fm/GTAPROFIT , не знаю правдивому, или нет "С сабами все будет впорядке". Надо будет подождать проверить и по поводу сайта...

[Ezio_12345]

Damon01, да уж, офигенный "источник". Пойду ещё пяток таких открою Посоны, спрашивайте про ГТА6, я на всё отвечу.

[Marinse]

может сделать петицию на сабы для консольной версии гта)))??? Блин просто тоже везде лазаю ищу инфу про сабы, офф информации нигде нет. очень уж охото, чтобы они были, а то не охот ждать потом версии для пк, да и неизвестно будет ли она.

Добавлено через 2 минуты
А почему вообще игры многие на пс3 не переводят, я про субтитры, озвучка - то понятно актеров там нанимают. Ну неужели так трудно сделать перевод. \отдаешь 2700 и получаешь игру на англ.

[Mr. Locke]

Сообщение от Marinse

может сделать петицию на сабы для консольной версии гта)))??? Блин просто тоже везде лазаю ищу инфу про сабы, офф информации нигде нет. очень уж охото, чтобы они были, а то не охот ждать потом версии для пк, да и неизвестно будет ли она.

Я лично не верю в эти петиции. Все кто играет на консолях, давно привыкли к английскому языку. Иногда лучше русского вообще не надо, ибо так напереводят...

Сообщение от Marinse

Ну неужели так трудно сделать перевод.

Проще английский выучить.

[Marinse]

Сообщение от Mr. Locke

Я лично не верю в эти петиции. Все кто играет на консолях, давно привыкли к английскому языку. Иногда лучше русского вообще не надо, ибо так напереводят...


Проще английский выучить.

Кстати хочу, я просто консоль недавно купил, вот анчартед в первый играю, чет врубаюсь, чет читаю, с инета перевод качнул.)))

[Bale]

Думаю, после заключения соглашения с 1С на выпуск локализованного MP3, пусть и немного от другой конторы, Rockstar Games увидели, что с Российской компанией можно иметь дело.

Добавлено через 10 минут
Думаю, после заключения соглашения с 1С на выпуск локализованного MP3, пусть и немного от другой конторы, Rockstar Games увидели, что с Российской компанией можно иметь дело.

[Vegeta]

Сообщение от Ezio_12345

Посоны, спрашивайте про ГТА6, я на всё отвечу.

Какать можно будет?

Сообщение от Marinse

А почему вообще игры многие на пс3 не переводят

Думают, что не окупится(+ у многих нет разрешения на перевод)
Тот же МГС не переводят, ибо считают, что в России он никому не нужен
Ну и да

Сообщение от Mr. Locke

Все кто играет на консолях, давно привыкли к английскому языку.

[CrazyYura]

Vegeta, он за всех говорить не может. Да, если бы 1С как-то пригласили Кодзиму, то он бы не отказался, я думаю.

[CrazyYura]

LEGO Grand Theft Auto 5 (Machinima Interactive Film Festival).

[Firiam]

Сообщение от CrazyYura

LEGO Grand Theft Auto 5 (Machinima Interactive Film Festival).

Покадровая запись внушает уважение.

[Bleach]

C выходом Grand Theft Auto: San Andreas, вы наверняка стали задумываться — "А было бы неплохо — сесть в самолет и улететь из Калифорнии скажем в Майами". Отцам самой бандитской эпопеи в истории игровой индустрии — Rockstar Games тоже не чужды эти мысли, да и ваш покорный слуга мечтал убраться из Либерти-сити 2008 года, с его вечно пасмурной погодой, в какое-нибудь более солнечное и теплое место.

В интервью ресурсу Digital Trends глава Rockstar North — Лесли Бенциз (Leslie Benzies) сказал, что он предвидел желания игроков совершать путешествия в места былой славы.

"Конечно, в какой-то момент, мы хотим иметь в распоряжении единый мир, содержащий все наши города, и дать возможность игрокам летать между ними, чтобы они смогли посетить свои любимые места" — сказал Бенциз. "В этом контексте переосмысление Вайс-сити было бы очень интересным". В самом деле — за бортом нового мира остался лишь курортный город штата Майами. В Либерти-сити наших времен мы уже побывали, в один из городов Сан-Андреаса в обозримом будущем уже будем покупать билеты, а о городе Тони Монтаны, простите, Томми Версетти вестей как-то нет.

По вопросу возвращения Вайс-сити в качестве игрового мира для будущей игры Бенциз сказал — "Это всегда возможно. Есть несколько отсылок к этому городу в играх серии текущего поколения, поэтому он уже является частью вселенной HD-поколения, и конечно, мы бы хотели вновь посетить его. Однако Vice City была пожалуй самой заостренной на эпохе игрой. Майами 1980-х является знаковым, и поэтому чувства будут несколько странными при повторном его посещении, но уже в другой временной период".

С этим трудно не согласиться — Майами действительно был на вершине популярности именно в 80-е годы прошлого века. Вспомните — Лицо со шрамом, Полиция Майами: Отдел нравов. Но всё равно было бы интересно посмотреть — каким его могут сделать монстры из студии Rockstar Games, чтобы он вписался в текущее время. Кстати к вопросу о путешествиях — помнится в San Andreas уже предпринималась попытка внести другой город в игру, правда лишь на несколько минут. Помните?

Дальше-больше.)

[Ezio_12345]

Чего-то они откровенные стали какие-то. Но это мечта фанатов, конечно) Но я бы хотел Сан-Фиерро в качестве новой части. Или Лас-Вентурас. Вайс Сити и правда слишком культовый, чтобы его трогать специально.
А по сабжу, никакой инфы до следующего года, судя по оф. сайту.

[CityGhost]

Новые скриншоты!

Скрытый текст:

Скрытый текст:

Скрытый текст:

Скрытый текст:

Скрытый текст:

[DoctorWagner]

Оформил бы уже кто-нибудь шапку хоть.

[MUH]

MilesDyson, чё её оформлять? Кликаешь на картинку, на сайте Роков всё есть.
Так, у нас есть собаки, морская живность, может и в лесу можно будет на кого-нибудь наткнуться)

[CrazyYura]

CityGhost, крутые скрины с собачкой, акулой и батискафом. Может от акул придется удирать.