[-Nicolas-]

Сборная России по футболу

Главный тренер: Валерий Карпин

[The_Shrike]

Сообщение от Exlay

Да понять-то он его понял

Сомневаюсь, т.к. его спросили, чего он ждет от предстоящего матча.

[Joyst]

Сообщение от The_Shrike

Позор хотя бы в том, что чиновник высшего уровня и руководитель национальной футбольной ассоциации не может ответить на заданный ему вопрос или хотя бы понять его.

Ты уверен, что он не понял вопрос? Вполне нормально ответил, что будет великолепное зрелище. Другое дело, что он английский не знает или знает, но на недостаточном для общения уровне. Но вообще, все официальные встречи проводятся с присутствием переводчиков, что позволяет ему не знать язык.

Сообщение от The_Shrike

Сомневаюсь, т.к. его спросили, чего он ждет от предстоящего матча.

Т.е как бы ответ "будет a very good spectation" это не его ожидания от матча?

Есть кстати полное видео интервью?

[Baldwin]

Сообщение от Joyst

Но вообще, все официальные встречи проводятся с присутствием переводчиков, что позволяет ему не знать язык.

Вопрос профессионализма. Если бы какой-нибудь зарубежный чиновник начал заниматься аналогичным словотворчеством на пресс-конференции по случаю визита в Россию (только по-русски), его бы тут же уничтожили в СМИ.

[ChaoSKnight]

Ты еще видимо до сих пор не понял, что весь цимес именно вот в этом:

Сообщение от Joyst

он английский не знает или знает, но на недостаточном для общения уровне

Сообщение от Joyst

все официальные встречи проводятся с присутствием переводчиков

В итоге клоун, который не знает языка, пытается на нём говорить, позоря всю страну. Я представляю, как зарубежом потешаются над этим дауном

На эту тему есть очень классные две сцены во французкой комедии "Друганы" с переводом Бочарова. Там иранский политик думал, что круто говорит по-французски и требовал от переводчика ему не помогать. И нёс при этом лютейший бред из несвязанного набора слов, который не понимал никто.

[The_Shrike]

Сообщение от Joyst

е как бы ответ "будет a very good spectation" это не его ожидания от матча

Да, я считаю, что он не понял, что такое экспектэйшн и ответил похожим, всплывшим в памяти словом.

Энивей, это выглядит жалко. Лучше бы Лаврова запустили туда по приколу.

[-=Lost=-]

Народ, вот мы тут потешаемся над знанием(точнее незнанием) инглиша у Виталика. А он тут и по-русски какой-то несвязный рассказ сочинил. Или я один не уловил суть?

Министр спорта РФ и президент РФС Виталий Мутко отказался разглашать сумму неустойки по контракту бывшего главного тренера сборной России Фабио Капелло и заявил, что готов принять на себя большую ответственность.

«Я вам так скажу: мы ничего на Капелло не просадили. Вы немножко не так на все эти вещи смотрите. Я даже не хочу отвечать на эти вопросы. «Просадили», «засадили»... Вопрос заключается в том, что имидж сборной зависит не только от игроков и их качеств. Были этапы в развитии футбола, когда я был уверен в приглашении того же Хиддинка, потому что некого было ставить.

Была ситуация, когда есть игроки, но они не верят тренеру. Они должны поверить! И нужен был человек, который имеет психологию победителя, понимает, что такое. Сборная – это ведь не эксперимент. И нужен тот, за спиной которого есть результаты. Сейчас у Леонида Викторовича это есть. Он вырос за эти годы. Поэтому никто ничего не просаживал, не волнуйтесь!

Я за все отвечаю. Я уже к этому привык. В 2008 году за Ванкувер я ответил. Что вы, открыли какую-то тайну? Конечно, при мне. И я сейчас буду отвечать за то, чтобы мы вернулись. Еще и выйду, сыграю», – пообещал Мутко.

[ChaoSKnight]

=)
Косноязычное быдло. Ну это неудивительно, у нас давно уже у чиновником лизюблюдство и максимальная флюгерность почитаются намного выше, чем адекватность, ум и профессинализм.
А мутко какой-то совсем лютейший, гротескный, практически эталонный пример российского чиновника.

[-=Lost=-]

ChaoSKnight, а разве Ванкувер не в 2010 был? Зимние же игры были. Так что Мутко еще и по датам путается. Кстати как он там ответил за Ванкувер? Я что-т забыл.

[Michail Shep]

Александр Бубнов. Превью к матчу Россия - Швеция
http://www.youtube.com/watch?v=zmQaiSj4MVg

[Redi]

Леня гнобит спартачей))

Скрытый текст:

[WinSerg]

Атакующий состав.
Сегодня у сборной перезагрузка, за нее снова хочется болеть. Надеюсь, что не расхочется. Загнали себя в угол, что необходим результат, но мне важнее даже эмоциональная игра, пожалуй.

[CrazyYura]

В общем рад назначению Слуцкого, вперед Россия, покажи, что ты можешь! Играть надо с горячщими глазами и рвать одно место, ну и Ибру сдержать. Состав отличный.))

Скрытый текст:

[Michail Shep]

Ваши прогнозы?
Мой - Russia - Sweden 1 - 2

[CrazyYura]

Хм, вангую Россия-Швеция(2:1), удивлюсь, если мы выиграем с большим счетом.

[$NeK]

CrazyYura, кто забьет, как думаешь?

[RazoR!]

$NeK, Черышев конечно! Ох, погоди...

[Michail Shep]

Сообщение от RazoR!

$NeK, Черышев конечно! Ох, погоди...

Не смеши мои подковы

[CrazyYura]

RazoR!, таки Широков должен.)

[WinSerg]

$NeK, Кержаков!

[Michail Shep]

Забьет либо Дзюба, либо Шатов, либо Береза впендюрит с углового...