[Toutaku]

Kingdoms of Amalur: Reckoning

Разработчик: Big Huge Games/38 Studios
Издатель:: Electronic Arts
Жанр: RPG
Платформы:: PC, 360 & PS3
Дата выхода: 7 февраля - США; 10 февраля - Европа
Официальный сайт игры: http://www.reckoningthegame.com/

Описание:

Kingdoms of Amalur, - ролевая игра с открытым миром, действие которой разворачивается в удивительных волшебных королевствах Амалура, придуманных известным писателем Робертом Сальваторе. Художественный стиль игры создан популярным художником Тоддом Макфарланом, автором Спауна. Команду разработчиков возглавляет Кен Ролстон, ведущий геймдизайнер культовых ролевых игр "Elder Scrolls III: Morrowind" и "Elder Scrolls IV: Oblivion".

"Kingdoms of Amalur: Reckoning" - это динамичные сражения от третьего лица, исследование игрового мира, серьезная система создания и развития персонажа и остросюжетная история, разворачивающаяся в детально проработанной фэнтезийной вселенной. Приключения главного героя начинаются с его чудесного воскрешения: выясняется, что он владеет непостижимой и крайне опасной магией, способной раз и навсегда изменить Амалур. Оказавшись в центре ожесточенного противостояния нескольких рас, фракций и союзов, он должен раскрыть тайну своего бессмертия и положить конец древнему злу, грозящему всему миру.

Хроники королевств Амалура описывают десять тысяч лет. В игре "Kingdoms of Amalur: Reckoning" воссоздан лишь фрагмент эпической истории, рожденной фантазией Роберта Сальваторе, - одна жизнь, но именно ее обладателю суждено определить судьбу мироздания. Каждое здание, дерево и живое существо уникально и является частью единого целого: дивные пейзажи, чудесные города, яркие персонажи и фантастические создания - все это выполнено в узнаваемой манере Тодда Макфарлана.

Скриншоты:

Скрытый текст:

Видео:

Скрытый текст:

Канал игры на gametrailers

Канал игры на Youtube

[Staluxa]

а когда то сама демка будет?

[woodson]

Staluxa, 17 января, все платформы

[Sheparded]

Reckoning / Mass Effect 3 Cross-over Trailer

[Staluxa]

В новом ив вполне хорошее интервью с создателями игры, особенно порадовало:
"нынешний рекорд спидрана на 100% - 200часов" и "демка = начало игры со всеми катсценодиалогами + тутор + редактор перса + 45минут свободы на 2 локах"

[Euph]

После не совсем удачного Fable 3 в плане боевой системы, теперь возлагаю все надежды именно на эту игру. Конечно же, ожидать фирменного английского юмора не стоит, но как минимум надеюсь на увлекательное приключение.

[ilyxa]

Сообщение от Staluxa

200часов"

Круто! Я на скайрим 145 убил, для рпг это просто отлично!

[ilyxa]

Короче ребята, такие дела: В своём посте об локализации я брал инфу с одного сайта(точнее у одного модератора) который ссылался на то, что ему на игромире шепнули, что игра будет локализованна полностью на русский язык и будет иметь 10 языков. За месяц до выхода игры я решил спросить у разрабов по поводу локализации в россии(так как ЕА сайт не отвечают на вопросы), но когда я зашёл на их сайт, то увидел, что меня опередили уже! Пользователь из россии уже задал схожий вопрос про локализацию в нашей стране, на что ему ответили

Скрытый текст:

Don't think you'll see a Russion translation anytime soon. Those options are the only one's available right now and I don't think they'll be translating Amalur in Russian (or any other language) anytime soon, as it doesn't seem to be a priority. Not to mention, the time it takes to translate & update the game.

But ofcourse, I can't be sure For all we know they might add different languages later on.
Не думайте, что вы увидите, русский перевод в ближайшее время. Эти варианты языков(франция, германия, испания, италия, англия) доступны прямо сейчас, и я не думаю, что они будут переводить Amalur на русском языке (или любой другой язык) в ближайшее время, так как не кажется, это приоритет. Не говоря уже, время, необходимое для перевода и обновления игры.

Но Конечно же, я не могу быть в этом уверен, может они добавят другие языки в дальнейшем. http://forums.reckoning.amalur.com/s...ll=1#post39265

Что то странное твориться у ЕА Россия. Если реально локализации не будет, то я эту игру не возьму, с меня скайрима хватило на англ.

[The_Shrike]

Сообщение от ilyxa

Что то странное твориться у ЕА Россия. Если реально локализации не будет, то я эту игру не возьму, с меня скайрима хватило на англ.

Тут, по-моему, диалоги еще меньшую роль играют.
Проект все же не ААА-тайтл, а даже их не всегда локализуют, тот же Скай как пример.

[ilyxa]

Сообщение от The_Shrike

Проект все же не ААА-тайтл, а даже их не всегда локализуют, тот же Скай как пример.

Ну со Скайримом была локализация на пк. Тут же походу даже пк геймеры обломаються. Странно всё это, особенно от ЕА.

[The_Shrike]

Сообщение от ilyxa

Странно всё это, особенно от ЕА.

ничего удивительного как раз, они, по-моему, вообще неохотно локализуют новые IP. Тут, правда, это на жанр наслоилось, если РПГшности будет больше, чем слэшера - получится глуповато.

[ilyxa]

Сообщение от The_Shrike

если РПГшности будет больше, чем слэшера - получится глуповато

Вот-вот! Глуповато и не професионально. Если, как они говорили, что хотят чтобы из Амалур получилась игровая серия, то этот новый IP нужно локализовывать на все языки, иначе фейл будет. Я помню они запускали Crysis первый, тоже новый IP и перевели на все языки, отличный маркейтинговый ход - игра удалась. Тут же рпг и без перевода игра как бы высот не возьмёт, в тех странах, где его не будет.

[STEN.47]

Сообщение от ilyxa

Ну со Скайримом была локализация на пк. Тут же походу даже пк геймеры обломаються. Странно всё это, особенно от ЕА.

Вполне возможно что для ПК будет перевод от 1С, на крайний случай пираты подсуетятся.

[Staluxa]

Сообщение от ilyxa

Глуповато и не професионально. Если, как они говорили, что хотят чтобы из Амалур получилась игровая серия, то этот новый IP нужно локализовывать на все языки, иначе фейл будет.

брейкин ньюз, затраты на локализацию даже у половины оверхайпнутых тайтлов в рашке не отбиваются, поэтому всем срать на недоязык.

[Jokerro1989]

если не переведут то не буду покупать
достало уже лицензии брать на английском за такие бабки
пираты блин переводят и продают игры в разы дешевле
хоть покупай бокс помимо плойки, прошивай и проходи всю мультиплатформу с сабами от пиратов
хрен с озвучкой
сабы хоть

[ClearSkyMan]

ilyxa, наверное, эти языки есть в зарубежных версиях Амалура, а в наших будет только русский (без переключения на другой), как это было в Dragon Age, к примеру. Я не верю, что игру даже на комп не будут переводить.

[DoctorWagner]

Сообщение от STEN.47

на крайний случай пираты подсуетятся.

По поводу Скайрима подсуетились, а уж тут то тем более.

[The_Shrike]

демку качал кто-нибудь, или ее еще нет?

По поводу Скайрима подсуетились, а уж тут то тем более.

"а уж тут-то" - это о чем вообще?

[DoctorWagner]

Сообщение от The_Shrike

"а уж тут-то" - это о чем вообще?

О том, что по сравнению со Скайримом тут нечего переводить... Читать цитату которую я выделил надо было.

[The_Shrike]

MilesDayson, мой фэйл, не так понял. сорьки %)

[Staluxa]

The_Shrike, по второму разу пробегаю уже, собственно все как и по роликам, графон деревянный, но на дизайне выезжает, боевка понравилась, а посмотрев на дерево развития прозрел что можно будет вытворять потом, карты судьбы покрайней мере по началу ничерта не влияют, квестов много и вроде бы идейно хорошо написаны, но деревянная озвучка и движок портят очущения от них. В общем правильный такой фейбл вышел, но с не настолько крутой атмосферой, да и в целом видно что дешевле игра со всеми вытекающими.

Сообщение от MilesDayson

О том, что по сравнению со Скайримом тут нечего переводить...

ох сомневаюсь, карта тут не меньше, при этом намного населенней, каждый нпс умеет говорить, отвечает немного по разному на одни и те же вопросы, строк разговоров с каждым 6-10+, квестгиверов тоже как минимум не меньше.


апд:
Еще забыл написать про кривую камеру, крутые камни с минирасказами, огромнейшее разнообразия шмота, и внезапное зависание на стелскиле (было правда всего один раз, так что пока можно срезать на случайность)