23.06.2007, 00:40 | #1 | ||
Юзер
Регистрация: 23.02.2007
Сообщений: 386
Репутация: 57
|
Серия Duke Nukem - обсуждение и проблемы
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОСТИТЬ В ТЕМЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПОЧИТАТЬ ПРАВИЛА РАЗДЕЛА "GAMEZ BAZAR" и "Правила форума"
Duke Nukem Скрытый текст: Duke Nukem 2 Скрытый текст: Duke Nukem 3D Скрытый текст: Duke Nukem 3D/ Add-ons Скрытый текст: Duke Nukem: Manhattan Project Скрытый текст: Помимо перечисленных выше игр вышло просто гигантское количество модов, дополнительных эпизодов и уровней, не поддающихся перечислению. Автор: So1idus Для клана: Action Squad DUKE NUKEM: Time To Kill Скрытый текст: DUKE NUKEM: Zero Hour Скрытый текст: DUKE NUKEM: Land Of The Babes Скрытый текст: DUKE NUKEM TRILOGY Скрытый текст: Отменённые игры: Скрытый текст: Саундтреки: Скрытый текст: Реплики Дюка: Скрытый текст: Тему дополнил: #SH@DOW# Последний раз редактировалось #SH@DOW#; 08.04.2011 в 15:06. |
||
|
09.03.2011, 01:15 | #1122 | ||
Новичок
Регистрация: 09.06.2005
Адрес: Между адом и раем
Сообщений: 5,284
Репутация: 737
|
Цитата:
__________________
"Что наша жизнь"? - игра, сюжет хреновый, но графика мне нравится. "Человек пытается и терпит неудачу, но по-настоящему он проигрывает только тогда, когда даже перестает пытаться" |
||
|
09.03.2011, 11:15 | #1123 | ||
Игроман
Регистрация: 24.05.2007
Адрес: Vice City
Сообщений: 2,550
Репутация: 566
|
Цитата:
|
||
|
09.03.2011, 16:13 | #1124 | ||
Новичок
Регистрация: 09.06.2005
Адрес: Между адом и раем
Сообщений: 5,284
Репутация: 737
|
Sooltan DJ,
его переименовали и героя сменили, следовательно к серии уже не относится...
__________________
"Что наша жизнь"? - игра, сюжет хреновый, но графика мне нравится. "Человек пытается и терпит неудачу, но по-настоящему он проигрывает только тогда, когда даже перестает пытаться" |
||
|
09.03.2011, 19:44 | #1125 | ||
Игроман
Регистрация: 24.05.2007
Адрес: Vice City
Сообщений: 2,550
Репутация: 566
|
«1С-СофтКлаб» о российском релизе Duke Nukem Forever Пресс-служба компании «1С-СофтКлаб» сегодня официально сообщила о том, что российский релиз шутера от первого лица Duke Nukem Forever запланирован на 6 мая 2011 года.Помимо компьютерной версии, которая будет представлена полностью на русском языке , в продажу поступят версии для Xbox 360 и PlayStation 3 на английском языке с переведенной документацией. На прилавках магазинов появятся как обычные издания, так и коллекционные для всех трех платформ. «1С-СофтКлаб» подтвердила ранее появившуюся информацию о Duke Nukem Forever Balls of Steel Edition для Xbox 360 и PlayStation 3. В этом издании поклонники найдут: * диск с игрой в специальной упаковке Balls of Steel * бюст Дюка Нюкема * сертификат подлинности, снабженный уникальным номером и выпущенный ограниченным тиражом * 100-страничный альбом с иллюстрациями в твердом переплете * набор открыток Duke Nukem Forever * наклейку с эмблемой радиационной опасности * книгу комиксов * бумажный складной корабль пришельцев * фишки для покера * колоду игральных карт * игральные кости Подробности выхода коллекционного издания для PC будут объявлены дополнительно. |
||
|
09.03.2011, 20:36 | #1127 | ||
Игроман
Регистрация: 24.05.2007
Адрес: Vice City
Сообщений: 2,550
Репутация: 566
|
Я вообще не понимаю как можно заменить голос John St. John российским вариантом, если так таковой имеется. Этож можно считать испорчен один из главных козырей игры. Я теперь точно в ПК версию играть не буду даж не смотря на улучшенный графон на ПК, можно сразу ставить крест на русской версии. Буду либо играть в английский вариант на ПК, либо на Xbox 360 той же версии(инглиш).
|
||
|
09.03.2011, 20:53 | #1128 | ||
____________
Регистрация: 15.12.2007
Адрес: Wormhole
Сообщений: 6,571
Репутация: 28
|
Sooltan DJ, Ну на боксе то вероятнее всего в любом случае будет инглишь. Но играть в Дюка на нем, нет это чересчур. Так что западное издание + руссик теста в самый раз. Хотя если 1С еще не совсем из ума выжили то они включат оба языка.
__________________
«…если вы подолгу смотрите в бездну, бездна, в свою очередь, всматривается в вас» «Без музыки жизнь была бы ошибкой» «Чистый дух — чистая ложь» «Школа выживания: что нас не убивает, делает нас сильнее» «IN CONSILIIS NOSTRIS FATUM NOSTRUM EST» |
||
|
09.03.2011, 21:30 | #1129 | ||
Новичок
Регистрация: 09.06.2005
Адрес: Между адом и раем
Сообщений: 5,284
Репутация: 737
|
Если в рус версии не будет оригинальной озвучит, то 1С официально идет нафиг. Они совсем не понимают что желают? В случае дюка именно озвучка определит, брать игру или нет. И уж с полным переводом его точно никто брать не будет. Ибо тупо.
__________________
"Что наша жизнь"? - игра, сюжет хреновый, но графика мне нравится. "Человек пытается и терпит неудачу, но по-настоящему он проигрывает только тогда, когда даже перестает пытаться" |
||
|
09.03.2011, 21:35 | #1130 | ||
____________
Регистрация: 15.12.2007
Адрес: Wormhole
Сообщений: 6,571
Репутация: 28
|
Хомячки которые просто напросто не знают что теряют будут брать.
__________________
«…если вы подолгу смотрите в бездну, бездна, в свою очередь, всматривается в вас» «Без музыки жизнь была бы ошибкой» «Чистый дух — чистая ложь» «Школа выживания: что нас не убивает, делает нас сильнее» «IN CONSILIIS NOSTRIS FATUM NOSTRUM EST» |
||
|
10.03.2011, 00:58 | #1131 | ||
Юзер
Регистрация: 23.02.2010
Адрес: Город Москва
Сообщений: 478
Репутация: 86
|
Собственно чего и следовало опасаться, так это полной локализации, а именно голос Дюка будет озвучен Б. Репертуром. Что означает сразу схождение на нет оригинального юмора, и смысла фразочек Дюка.
__________________
Фанат Toonstruck Последний раз редактировалось Форж; 10.03.2011 в 01:08. |
||
|
10.03.2011, 10:47 | #1132 | ||
What?
Регистрация: 15.09.2009
Адрес: Алтайский край
Сообщений: 7,763
Репутация: 831
|
Только не Репетур! Он же совершенно играть не умеет.
|
||
|
10.03.2011, 11:07 | #1133 | ||
Игрок
Регистрация: 07.06.2005
Адрес: г. Мирный
Сообщений: 809
Репутация: 56
|
и это хорошие новости? Гады!!!
__________________
Scio me nihil scire. Я знаю, что я ничего не знаю. Знаменитые слова Сократа... Я знаю, что я не знаю еще больше, чем не знал Сократ! ПАНК НЕ СДОХ |
||
|
10.03.2011, 11:32 | #1135 | ||
Игроман
Регистрация: 24.05.2007
Адрес: Vice City
Сообщений: 2,550
Репутация: 566
|
Антон1986, только не в случае с Modern Warfare 2. Все помнят тот ужасный галимый перевод от 1С.
|
||
|
10.03.2011, 12:09 | #1137 | ||||||
Itchy trigger finger
Регистрация: 01.05.2007
Адрес: Bright ≠ Springs
Сообщений: 31,445
Репутация скрыта
|
Это правда и факт?? Ужасно. Это совсем не роль для голоса Репетура.
Не всегда и не везде.
__________________
|
||||||
|
11.03.2011, 13:08 | #1139 | ||
Новичок
Регистрация: 27.11.2010
Сообщений: 24
Репутация: 4
|
dukenukemforever.com - новый сайт, много нового.
Как хорошо, что я сделал предзаказ на BOS |
||
|
11.03.2011, 13:32 | #1140 | ||
Заблокирован
Регистрация: 25.12.2010
Адрес: Вышел покурить...
Сообщений: 171
Репутация: 16
Предупреждения: 400
|
Помню как Дюка фанаты переводили, шедеврально. Побольше бы таких любительских переводов.
|
||
|
|