[Natelian]

Обсуждаем увиденное, делимся впечатлениями.
Так же обсуждаем новости и анонсы.

[FAQ]-Аниме. Техническая часть

Скрытый текст:

Качаем!

Проще всего, и больше всего аниме находится на торрентах.
Подробно о тонкостях торрент сети можно прочитать в этой теме.
Из обширного количества аниме трекеров стоит выделить 2 особо крупных:
http://nyaatorrents.org/
http://tokyotosho.info/


Смотрим!

1. Просмотр аниме.
Наиболее распространенными и удобными являются плееры MPC и The KMPlayer. В последнее время идейный наследник The KMPlayer'a - Daum PotPlayer (В первую очередь хорош тем, что без дополнительных проблем "ест" 10-битное видео)

Daum PotPlayer [Ru]/[En]
[Последнее версии и переводы]

Media Player Classic [Ru]/[En]
[Официальный сайт MPC] [Сайт русской версии]

Мини-фак [проблемы]

Скрытый текст:

Вопрос: Почему при загрузке субтитров методом PlugAndPlay (Перетаскивая субтитры в окно воспроизведения) у меня появляется ошибка?
Ответ: В настройках плеера (Вид -> Настройки) на вкладке Воспроизведение -> Вывод нужно указать тип рендеринга для видео файлов. Выбрать нужно тип рендеринга, отмеченный ** (Это VMR7, VMR9 либо Haaili (Доступен после установки кодек пака))

Вопрос: Не работает караоке в ASS субтитрах.
Ответ: В Настройках на вкладке Субтитры, в настройке Число страниц, кешируемых вперед поставьте значение 0

The KMPlayer [Ru]/[En]
[Официальный сайт]

Скрытый текст:

Настройка правильного отображения ass и караоке в них:
F2 -> Обработка субтитров -> Языки/Речь -> Дополнительно Галка на "Включить" и "Обработка в реальном времени"

В последней версии (1433) при стандартном рендеренге видео для группы настроек "Норма" и "Слабый компьютер" качество субтитров заметно ниже, чем при таких же настройках в предыдущей версии.

GOM Player [Ru]/[En]
[Официальный сайт] [Русский сайт]

Что такое Hi10P или 10-битное видео, и как его смотреть?

2. Кодеки.
Combined Community Codec Pack
Более оптимальный набор кодеков, создавался так сказать специально для анимешников)
Офф. сайт (часто лежит) + Зеркало

K-Lite Codec Pack
Самый известный набор кодеков.
Офф. сайт + Зеркало

//Оба ставить не надо, 1 набора кодеков более чем достаточно ^_^

Переводим!

1. Форматы и виды субтитров.
srt — текстовый формат субтитров программы SubRip. Изначально не поддерживал элементов оформления текста, в дальнейшем был расширен поддержкой цветов и начертаний символов (курсив, жирность текста).
smi (smil) — текстовый формат субтитров, основанный на SGML. Предусматривает практически все возможности для оформления текста, поддерживаемые стандартами HTML и CSS.
s2k — текстовый формат субтитров программы Sasami.
ssa — текстовый формат субтитров программы Sub Station Alpha. Предусматривает задание цвета, положения символов, размер букв, гарнитуру; позволяет применять сложные видео-эффекты в отношении символов (затенение, движение, повороты и т. д.); может содержать текст в нескольких различных кодировках.
ass — текстовый формат субтитров Advanced Sub Station Alpha (впервые реализовано в программе Medusa), дальнейшее развитие формата ssa.
sub/idx — двоичный формат пререндеренных субтитров для программы VobSub. Иногда называются «субтитрами формата Vobsub», хоть это и не очень верно. Представляют собой графические субтитры, извлеченные из DVD (например, при помощи DVDDecrypter-а).

Виды:
- Вшитые в видеофайл или жесткие (hard subtitles, хардсаб) - изображение с текстом субтитров накладывается на исходное видео в процессе создания итогового файла (кодировании). Такие субтитры не накладывают никаких дополнительных требований на плееры, но их невозможно отключать Качество и сложность вшитых субтитров могут быть максимальными, поскольку их создание может происходить значительно дольше и скрупулёзнее, чем их просмотр.
- Программные или мягкие (soft subtitles, софтсаб) - субтитры, представляющие собой текст, зачастую с элементами разметки (размер, цвет, шрифт, положение на экране). Делятся на:
-- Внешние - представляют собой один или несколько отдельных файлов, обычно с именем полностью или частично совпадающим с именем видео-файла, но с другим расширением: SRT, ASS, TXT и т.д.
-- Встроенные или внутренние - находятся в одном файле с видео (часто используются в mkv-контейнерах)

2. Форматы, не являющиеся субтитрами.
ogm — Ogg Media, модификация контейнера Ogg для поддержки видео и субтитров. Обычно содержит отключаемые встроенные программные субтитры, аналогичные srt.
mkv — Матрёшка, открытый контейнер, способный содержать видео, аудио и отключаемые встроенные программные субтитры форматов srt, ass и vobsub.

© Википедия

3. Как подключить субтитры?
Подключение субтитров на примере MPC. После указания типа рендеринга, субтитры можно просто перетаскивать после открытия видео файла. Если перетащить несколько разных субтитров, то их можно выбирать во время просмотра (Правой кнопкой по окну воспроизведения, "Субтитры").
Если вы хотите, чтобы субтитры сразу подключались к видео файлу, если у них совпадают названия - удостоверьтесь что стоит галочка на параметре "Автозагрузка субтитров" в Настройках - Воспроизведение.
Так же субтитры обычно подхватываются сами, если названы так же, как и видео файл. (Например: Anime.avi и Anime.srt)

4. Где скачать?
Самая крупная коллекция русских субтитров http://fansubs.ru (Не забывайте читать заметки к сабам. К большинству сабов формата ass|ssa выкладываются дополнительные шрифты, которые нужно поместить в папку C:\Windows\Fonts, для правильного отображения субтитров)
Так же некоторые сабы можно найти на http://subs.com.ru/.
Весьма редко что-то нужное из сферы субтитров на аниме можно найте на проекте Notabenoid - системе коллективного перевода.
Если в этих баз нет нужных вам субтитров, то скорее всего их вообще нет в природе.

5. Как сделать из видео и субтитров один видео файл?
Сделать хардсаб обычно занимает не мало времени, но если очень нужно, то из самого простого для пользователя способа можно выделить программу AVI ReComp. Позволяет не только соединить видео с субтитрами, но и сменить размер видео файла. Работает, как понятно из названия только с AVI файлами, а субтитры поддерживает как SRT, так и ASS.

Так же можно использовать PocketDivXEncoder (Очень удобно, если нужно сделать для портативных девайсов видео с субтитрами). Но работает только с SRT субтитрами.

5a. Конвертирование MKV в AVI с/без изменения субтитров.
Наиболее удобный и быстрый способ - это использование программы MeGUI
Подробнейший мануал.


6. Редактирование субтитров

DSRT - позволяет редактировать SRT субтитры, и может перекодировать разные форматы субтитров в SRT. Инструкция.

Aegisub - создание и редактирование ASS субтитров. Подробная инструкция на русском.

VideoSubFinder - программа по обнаружению центрированных сабов наложенных на видео (на C++).

Набор программ от subs.com.ru на все случаи жизни.

Скрытый текст:

"MyAnimeList.net" - удобная социальная сеть для тех, кто смотрит аниме/читает мангу.

Из функций можно выделить:

Сбор статистики: Вы точно не забудете, что и когда смотрели.

Рекомендации: Каждый пользователь может сделать рекомендацию к какому-либо аниме/манге, пояснив своё действие.

Информация: Структурированная база данных/Местные топы/ Расписание релизов/анонсы и многое другое.
Друзья, закладки...
И прочие элементы типичной социальной сети.

Форумчане в MAL:

Скрытый текст:

A
Aztek ^_^
Akrioz
Angpeu
Anti_bot
Alstreim
Atomsk
Azzido
Alex7Kom
Aferus

B

C
classic
ChjROM

D
Dzago
DanKri
DozaHoocha
dRiPs
DeadCross
D-лемма
DaNt£

E
eNkee
evilHedgehog
Ell
es[19]

F
Foxdie

G
Gelos
GDI32.dll
God of War

H
HeadZSmoke

I
Itachi-sama
IAmNotBad

J
Jin-Kun

K
Koshara
Kasalo
Klaived
Keltar
Kato
Kogarasumaru
Kung Lao

L
Leewor
lord saren
LeNchiC
Lostmain
Lord Frixon

M
MajorZero
Molag
metalist
Method
MarS0K

N
Novurdim
NikolasDreik

O
orlan
Outside
Ori_Gami
ON.EXE

P

R
Relax
Robber
realTaker
R.i.k.

S
Sickness_IT
SOTAR
Saitou Snake
SpaWn-of-hell
SilentAs2
SethounD
SinHi
Selin
Sonyns
SmoOl
St@lin
SemenOFF
Shark
SpectoR
Steech
Shkeeper
SekTEL
SandroXXL
Slonic

T
Tanaka
Tilorn
Taro
Taliskun

U
UzzNIK

V
VaultBoy[str
vladaug

W
WlaDiMer
Wolfsheim

X

Y

Z

Символы
***DEH***
♦Valek♦
*@ndrey*

Рус/числа
СУМРАК
ТопоР
Кира
COK
Мин@то
Акацуки
Слэйер^^
[Кэп]
АМ Анклав
КумиР

Просьба оставлять ссылки в виде: http://myanimelist.net/profile/NOX_Arachne

Благодарности: ТопоР, Itachi-sama, Akrioz

[[sir]koshara]

Kizumonogatari
Шафт опять упоролся в графон. Причем не так как ожидалось. Шикарнейше прорисованные персонажи на фоне абсолютно халтурного фона, среди которого иногда даже обычное видео проскакивает. В последний раз такую халтуру с задниками я видел в вн Tsukihime. А ведь это в кинотеатрах показывают.
Сюжетно всё нормасики, крутые моменты есть, Меме есть, расчлененка есть, сиськи бабам увеличили до размеров небольшого молокозавода. Теперь придется второй мувик ждать

[Ar4y]

Смог сходить на Mobile Suit Gundam Thunderbolt December Sky. Самый офигенный из всех Гандамов за последнее время. Мрачный и жесткий, с отличнейшими сражениями.

[rasinger]

Kiznaiver

кокоро коннекту после такого должно быть стыдно находится на первой странице выборки по forced drama

но визуально конечно конфета, пусть мне и не понравилось как нарисованы некоторые персонажи, т.к. на мой вкус Хисому уже овердизайн, например

еще немного про вещи которые мне также не понравились со спойлерами

Скрытый текст:

Обычно когда ты смотришь сериалы о магии дружбы, это слайсы и около того жанра анимы, которые дают тебе время привыкнуть к персонажам, понять о чем они по жизни, раскрыть их характер, увлечения и прочее. Здесь же ничего этого нет, т.е. сериал ждет от тебя эмоциональной реакции кидая без особой подготовки эмоции персонажей и прочее, но ты не можешь реагировать, тебе в общем-то плевать на этих людей.

Самый напрашивающийся пример -Тидори. Я ненавижу персонажей которые существуют, только как романтический интерес к главному герою. Она совершенно пуста, потому что ей не дали никакой личности. У неё есть архетип Цундере, она любит Кацухиру, + ей подбросили немного коммуникативных проблем (которые впрочем никак не обозначены) в коктейль, чтобы зашла в тусовку этих фриков и всё. Таким образом, в отрыве от Кацухиры смысла Она не имеет. Создателям аниме достаточно хоть примерно обозначить стремления персонажа, как он проводит свое время, какие его увлечения и все это можно сделать не отрывая кусок от продолжительности сериала не в ущерб ни чему. Но тут этого нет. Из-за этого мне откровенно плевать на все её откровения и прочее, нет персонажа, нет сопереживания.

И это не только Тидори, такое же можно предъявить почти любому, кроме Хоноки, которая единственная по сути имеет раскрытую историю, характер, деятельность. Такой же унылый белый холст Хадзимэ, то что они выполняют функцию "нормальных" в этом пати, не значит что тратить время на их персонализацию не нужно. Особенно учитывая, что они не просто сайдкики, а напрямую вовлечены в действие.

Шоу про коммуникацию, нахождение уникальности в людях и причин для общения между людьми, разыгранное аутистами без индивидуальности. Я не говорю что такое нельзя сделать хорошо, но тут это плохо.

[SpectoR]

Разница только в том, что в Кокоро была Инаба.
А здесь Нори-тян не вытащила на своих плечах.

[rasinger]

представить если бы вместо бесполезной Тидори была бы Инаба, такое бы я глянул %D

Скрытый текст:

в таком случае правда Нори пришлось бы обломиться с куном, по понятным причинам

[Гиперион]

Кто ждет Flip Flappers ?

[SpectoR]

Гиперион,
Ждать это громко сказано. Трейлеры были красивыми, с весёлой музыкой и, как минимум, интересными, так что есть все шансы. Всё зависит от сценария, в общем-то.

[Ягами Лайт]

rasinger, Зато там классная песня в эндинге.

http://www.imdb.com/title/tt4882964/ Быстро, однако, они фильм соорудили. У меня вообще такое ощущение что пока в голливуде собирают актёров и планируют график - японцы уже выпускают фильм в прокат) Кто-нибудь смотрел уже? Оценка, конечно, высокая, но мне кажется что первыми голосовали фанаты.

[СУМРАК]

Minami-ke Okawari
Ну, хоть все так же и смешно, но стало хуже. Очень много глупости и драмы появилось. Но, в принципе, после промежутка, можно смотреть. Да и этти с фансервисом больше стало... вот такого, примерно...

[EDGARRUS52]

Посмотрел 2 серии "Город в Котором Меня Нет". Роскошная, очень крутая рисовка. Люблю такие. Пока вроде ничего "ВАУ" не происходит, но все шикарно проработано. Диалоги, внутренние размышления, музыка и т.п. - прилизанно все классно. Не хватает только динамики может, а вот драматизма и психологизма навалом.

[SpectoR]

EDGARRUS52,
Удачи, лол.

[Ell]

"91 день" тащит. Времена сухого закона, преступные группировки, история о мести, все дела. В общем всё серьёзно и годно.

"Альдерамин в небе" весьма бодро начался. Событийность в первых сериях зашкаливала. Позже растерял свой пыл. Эпизод на этой неделе просто рука лицо и рояли. Но до конца досмотрю, чего уж там.

"Дуэт и вспышка молнии" по началу вызвал ностальгию по Усаги Дроп. Девочка тут такая же приятная. Но уж слишком сериал однотипен, про еду и готовку. Когда рядом повар Сома идёт совсем не комильфо как-то.

[СУМРАК]

Binbougami ga
Очень-преочень веселый сериал. Много шуток, пародий и фан-сервиса. С тенисно-кулинарной серии так совсем сгорел от смеха. Главное, что нет дурацких персонажей, каждый прикольный и интересный. Смотреть было очень приятно. Мангу тоже прочту, а то такое чувство, что ее не полностью экранизировали.

[SandroXXL]

Сообщение от СУМРАК

Мангу тоже прочту, а то такое чувство, что ее не полностью экранизировали.

Очень сильно неполностью, прям вообще очень. Манга практически не проседает, отличная штука.

[SpectoR]

Всего каких-то 14 месяцев спустя, Re;Zero - done.
И знаете что? Восторга нет.
Haha...ha.

[sanmal]

14 месяцев?

[SpectoR]

sanmal,
С анонса, ведомо.

[Ar4y]

SpectoR,
А мне очень понравилось, уровень мимишности запредельный .

[Natelian]

начал тут хваленый ре/зеро смотреть и чета-както этсамое. часть серий хороший такой вин и, вульгарно говоря, "аж стоит". другая часть серий с покерфейсом, третья так вообще какое-то "буууээ", особенно

Скрытый текст:

серии где ГГ крышу рвать начало в столице, начиная с встречи жриц в замке и до самого конца, до начала серий про кита

ну, поглядим-с что там в оставшихся 6 сериях. Ну и эт самое, как-то плохо все подано, сплошное верчение вокруг страдальца-ГэГэ, про окружающий мир и других персов по паре слов буквально, только горничным пол серии уделили отдельно. ну и немного странно, что гг не абузит свой имбо-перк вокруг которого вся его фишка крутится. хотя если бы он в раж вошел, было бы скучно :с чет сам себе противоречу прям.

[SpectoR]

Есть подозрение, что лн зайдёт в разы лучше.