[Natelian]

Обсуждаем увиденное, делимся впечатлениями.
Так же обсуждаем новости и анонсы.

[FAQ]-Аниме. Техническая часть

Скрытый текст:

Качаем!

Проще всего, и больше всего аниме находится на торрентах.
Подробно о тонкостях торрент сети можно прочитать в этой теме.
Из обширного количества аниме трекеров стоит выделить 2 особо крупных:
http://nyaatorrents.org/
http://tokyotosho.info/


Смотрим!

1. Просмотр аниме.
Наиболее распространенными и удобными являются плееры MPC и The KMPlayer. В последнее время идейный наследник The KMPlayer'a - Daum PotPlayer (В первую очередь хорош тем, что без дополнительных проблем "ест" 10-битное видео)

Daum PotPlayer [Ru]/[En]
[Последнее версии и переводы]

Media Player Classic [Ru]/[En]
[Официальный сайт MPC] [Сайт русской версии]

Мини-фак [проблемы]

Скрытый текст:

Вопрос: Почему при загрузке субтитров методом PlugAndPlay (Перетаскивая субтитры в окно воспроизведения) у меня появляется ошибка?
Ответ: В настройках плеера (Вид -> Настройки) на вкладке Воспроизведение -> Вывод нужно указать тип рендеринга для видео файлов. Выбрать нужно тип рендеринга, отмеченный ** (Это VMR7, VMR9 либо Haaili (Доступен после установки кодек пака))

Вопрос: Не работает караоке в ASS субтитрах.
Ответ: В Настройках на вкладке Субтитры, в настройке Число страниц, кешируемых вперед поставьте значение 0

The KMPlayer [Ru]/[En]
[Официальный сайт]

Скрытый текст:

Настройка правильного отображения ass и караоке в них:
F2 -> Обработка субтитров -> Языки/Речь -> Дополнительно Галка на "Включить" и "Обработка в реальном времени"

В последней версии (1433) при стандартном рендеренге видео для группы настроек "Норма" и "Слабый компьютер" качество субтитров заметно ниже, чем при таких же настройках в предыдущей версии.

GOM Player [Ru]/[En]
[Официальный сайт] [Русский сайт]

Что такое Hi10P или 10-битное видео, и как его смотреть?

2. Кодеки.
Combined Community Codec Pack
Более оптимальный набор кодеков, создавался так сказать специально для анимешников)
Офф. сайт (часто лежит) + Зеркало

K-Lite Codec Pack
Самый известный набор кодеков.
Офф. сайт + Зеркало

//Оба ставить не надо, 1 набора кодеков более чем достаточно ^_^

Переводим!

1. Форматы и виды субтитров.
srt — текстовый формат субтитров программы SubRip. Изначально не поддерживал элементов оформления текста, в дальнейшем был расширен поддержкой цветов и начертаний символов (курсив, жирность текста).
smi (smil) — текстовый формат субтитров, основанный на SGML. Предусматривает практически все возможности для оформления текста, поддерживаемые стандартами HTML и CSS.
s2k — текстовый формат субтитров программы Sasami.
ssa — текстовый формат субтитров программы Sub Station Alpha. Предусматривает задание цвета, положения символов, размер букв, гарнитуру; позволяет применять сложные видео-эффекты в отношении символов (затенение, движение, повороты и т. д.); может содержать текст в нескольких различных кодировках.
ass — текстовый формат субтитров Advanced Sub Station Alpha (впервые реализовано в программе Medusa), дальнейшее развитие формата ssa.
sub/idx — двоичный формат пререндеренных субтитров для программы VobSub. Иногда называются «субтитрами формата Vobsub», хоть это и не очень верно. Представляют собой графические субтитры, извлеченные из DVD (например, при помощи DVDDecrypter-а).

Виды:
- Вшитые в видеофайл или жесткие (hard subtitles, хардсаб) - изображение с текстом субтитров накладывается на исходное видео в процессе создания итогового файла (кодировании). Такие субтитры не накладывают никаких дополнительных требований на плееры, но их невозможно отключать Качество и сложность вшитых субтитров могут быть максимальными, поскольку их создание может происходить значительно дольше и скрупулёзнее, чем их просмотр.
- Программные или мягкие (soft subtitles, софтсаб) - субтитры, представляющие собой текст, зачастую с элементами разметки (размер, цвет, шрифт, положение на экране). Делятся на:
-- Внешние - представляют собой один или несколько отдельных файлов, обычно с именем полностью или частично совпадающим с именем видео-файла, но с другим расширением: SRT, ASS, TXT и т.д.
-- Встроенные или внутренние - находятся в одном файле с видео (часто используются в mkv-контейнерах)

2. Форматы, не являющиеся субтитрами.
ogm — Ogg Media, модификация контейнера Ogg для поддержки видео и субтитров. Обычно содержит отключаемые встроенные программные субтитры, аналогичные srt.
mkv — Матрёшка, открытый контейнер, способный содержать видео, аудио и отключаемые встроенные программные субтитры форматов srt, ass и vobsub.

© Википедия

3. Как подключить субтитры?
Подключение субтитров на примере MPC. После указания типа рендеринга, субтитры можно просто перетаскивать после открытия видео файла. Если перетащить несколько разных субтитров, то их можно выбирать во время просмотра (Правой кнопкой по окну воспроизведения, "Субтитры").
Если вы хотите, чтобы субтитры сразу подключались к видео файлу, если у них совпадают названия - удостоверьтесь что стоит галочка на параметре "Автозагрузка субтитров" в Настройках - Воспроизведение.
Так же субтитры обычно подхватываются сами, если названы так же, как и видео файл. (Например: Anime.avi и Anime.srt)

4. Где скачать?
Самая крупная коллекция русских субтитров http://fansubs.ru (Не забывайте читать заметки к сабам. К большинству сабов формата ass|ssa выкладываются дополнительные шрифты, которые нужно поместить в папку C:\Windows\Fonts, для правильного отображения субтитров)
Так же некоторые сабы можно найти на http://subs.com.ru/.
Весьма редко что-то нужное из сферы субтитров на аниме можно найте на проекте Notabenoid - системе коллективного перевода.
Если в этих баз нет нужных вам субтитров, то скорее всего их вообще нет в природе.

5. Как сделать из видео и субтитров один видео файл?
Сделать хардсаб обычно занимает не мало времени, но если очень нужно, то из самого простого для пользователя способа можно выделить программу AVI ReComp. Позволяет не только соединить видео с субтитрами, но и сменить размер видео файла. Работает, как понятно из названия только с AVI файлами, а субтитры поддерживает как SRT, так и ASS.

Так же можно использовать PocketDivXEncoder (Очень удобно, если нужно сделать для портативных девайсов видео с субтитрами). Но работает только с SRT субтитрами.

5a. Конвертирование MKV в AVI с/без изменения субтитров.
Наиболее удобный и быстрый способ - это использование программы MeGUI
Подробнейший мануал.


6. Редактирование субтитров

DSRT - позволяет редактировать SRT субтитры, и может перекодировать разные форматы субтитров в SRT. Инструкция.

Aegisub - создание и редактирование ASS субтитров. Подробная инструкция на русском.

VideoSubFinder - программа по обнаружению центрированных сабов наложенных на видео (на C++).

Набор программ от subs.com.ru на все случаи жизни.

Скрытый текст:

"MyAnimeList.net" - удобная социальная сеть для тех, кто смотрит аниме/читает мангу.

Из функций можно выделить:

Сбор статистики: Вы точно не забудете, что и когда смотрели.

Рекомендации: Каждый пользователь может сделать рекомендацию к какому-либо аниме/манге, пояснив своё действие.

Информация: Структурированная база данных/Местные топы/ Расписание релизов/анонсы и многое другое.
Друзья, закладки...
И прочие элементы типичной социальной сети.

Форумчане в MAL:

Скрытый текст:

A
Aztek ^_^
Akrioz
Angpeu
Anti_bot
Alstreim
Atomsk
Azzido
Alex7Kom
Aferus

B

C
classic
ChjROM

D
Dzago
DanKri
DozaHoocha
dRiPs
DeadCross
D-лемма
DaNt£

E
eNkee
evilHedgehog
Ell
es[19]

F
Foxdie

G
Gelos
GDI32.dll
God of War

H
HeadZSmoke

I
Itachi-sama
IAmNotBad

J
Jin-Kun

K
Koshara
Kasalo
Klaived
Keltar
Kato
Kogarasumaru
Kung Lao

L
Leewor
lord saren
LeNchiC
Lostmain
Lord Frixon

M
MajorZero
Molag
metalist
Method
MarS0K

N
Novurdim
NikolasDreik

O
orlan
Outside
Ori_Gami
ON.EXE

P

R
Relax
Robber
realTaker
R.i.k.

S
Sickness_IT
SOTAR
Saitou Snake
SpaWn-of-hell
SilentAs2
SethounD
SinHi
Selin
Sonyns
SmoOl
St@lin
SemenOFF
Shark
SpectoR
Steech
Shkeeper
SekTEL
SandroXXL
Slonic

T
Tanaka
Tilorn
Taro
Taliskun

U
UzzNIK

V
VaultBoy[str
vladaug

W
WlaDiMer
Wolfsheim

X

Y

Z

Символы
***DEH***
♦Valek♦
*@ndrey*

Рус/числа
СУМРАК
ТопоР
Кира
COK
Мин@то
Акацуки
Слэйер^^
[Кэп]
АМ Анклав
КумиР

Просьба оставлять ссылки в виде: http://myanimelist.net/profile/NOX_Arachne

Благодарности: ТопоР, Itachi-sama, Akrioz

[Layman12]

Самую жесть оставили на второй сезон

Всю жесть же уже показали, там нечего цензурить XD

[Ar4y]

Layman12,

Бандрюда то нормально только в конце показали, а весь сок с ним оставили на второй сезон.

[Layman12]

Бандрюда то нормально только в конце показали, а весь сок с ним оставили на второй сезон.

Это-то понятно, другое дело, что арка Идофронта жестка в психологическом плане, нежели в визуальном.

Скрытый текст:

Те же моменты, где нам показывают "обычную жесть" - уступает уже показанной (рука Рико, эксперименты), так как нам невиден процесс, а сразу дают результат (рука Рега, картридж Прушки).

[[sir]koshara]

Ребят, а давайте спойлеры в спойлеры прятать чтоль? А то адекватные люди умеют сопоставлять "жесть" и "рука Рико" до вполне очевидных сцен.
Новые две по Инуяшики внезапно вообще не про Инуяшики, кто мангу чтил - там его вообще чтоли нет?

[Layman12]

Каким образом это возможно сопоставить? Ну да ладно, народ, это все на вашей совести. XD
__________________________________________

Пожалуй, напишу о последних эпизодах Shoujo Shuumatsu Ryokou и Houseki no Kuni, прежде чем выйдут новые.

ShoujoSR 8:

Скрытый текст:

Части "лунный свет" и "спираль" поменяли местами. С одной стороны это понятно, заканчивать эпизод веселой попойкой интереснее, чем завершением подъема. Но в конце "спирали" они уже добрались до техногенного уровня, который отличается от других мест. То есть закончить эпизод в декорациях нижнего уровня, чтобы начать новый с того места, где они были в середине предыдущего эпизода? Странный момент.

Houseki no Kuni 8:

Скрытый текст:

Единственная вещь, которая вызвала вопросы, это момент, когда Фос делала первую попытку достать лунатиков. Слишком резким он вышел. С одной стороны, выглядит неплохо, но из-за скорости камеры сложно было заметить, что пара лунатиков не успела подняться на облако. Поэтому слова Фос: "оставь мелочь, следуй за основной группой" выглядели не столь понятно, как в манге, где нам и падающих лунатиков показали и тянущиеся к ним золотые руки. В остальном эпизод великолепен. Последние слова Антарктицит, монолог Фос во время погони, финальная сцена с Адамантом и Фос, которая переходит в новый эндинг - все эти моменты очень атмосферны и дополняет общую картину безысходности.

[Гурбаи Ёбой]

Подскажите пару хороших интернет-магазинов манги и сувениров с быстрой доставкой и оплатой картой.

[Layman12]

ShoujoSR 9:

Скрытый текст:

Эпизод реально стартовал с конца "спирали", то есть с середины прошлой серии. Это не влияет на сюжет, но оставляет легкий диссонанс в строение мира.

Houseki no Kuni 9:

Скрытый текст:

Побить в плане депрессивности и опустошенности Фос из манги было сложно, но аниматоры и сэйю с этим справились. Вид у нее действительно удручающий.　В следующем же эпизоде наконец наступит арка тайн Учителя, где и начнется главное повествование. К сожалению сезон закончится на представление Падпараджи, то есть в самом начале арки. Остается только ждать следующего, который, судя по рейтингам, не заставит себя ждать.

Houseki no Kuni 10:

Скрытый текст:

Сколько же в этот эпизод было вбухано денег и стараний? Сложно представить. Но эпизод выглядит великолепно. Жаль только, что осталось всего 2 серии.

Houseki no Kuni 11:

Скрытый текст:

Дьявол! Не смотря на то, что я читал мангу и знал, что будет происходит... момент упокоения Широ реально задел. Даже история Наначи и Мити в Made in Abyss не вызывали столь сильных эмоций. Никогда не думал, что 3d экранизация сможет сделать подобное.

[[sir]koshara]

Инуяшики закончился.
Как по мне - вин года. Мэйд ин эбисс не смотрел, но его походу как законченное произведение нельзя расценивать

[Natelian]

Сообщение от [sir

koshara;12418392]Инуяшики закончился

О. таки пора расчехляться и начинать смотреть осенние тайтлы.

Сообщение от [sir

koshara;12418392]но его походу как законченное произведение нельзя расценивать

Да, там скорее просто прощупывание на взлетит/не взлетит. но все равно было годно, благо анонс 2 сезона был, хоть и без дат пока.

[Nomad]

Посмотрел X-men: teh animu. В общем больше разочарован, чем нет. Сюжетец - откновенное фуфло, дополнение к команде Х - откровенное "не пришей кобыле хвост": мини версия Джин Грей и японская школьница в большой меке психобронекостюме, всякие WTF-моменты (вроде берсеркер-мода Росомахи), а от словосочетания Синдром Девида Халлера меня попросту уже тошнило под конец этой эпопеи, да ещё и самую большую мразь не покарали. Единственное, что в этом аниме хорошо, так это кинематографичность зарубов - ну, тут вообще был бы позор, если бы студия, спциализирующаяся на красочных файтах, не вытянула (хотя ДМЦ - то ещё дно в этом плане).

[PrivateJoker]

Сообщение от [sir

koshara;12418392] Инуяшики закончился.
Как по мне - вин года. Мэйд ин эбисс не смотрел, но его походу как законченное произведение нельзя расценивать

Если это лучший тайтл года, то я не хочу смотреть чего-то еще из этого года. Потому что былинная бредовая какаха, примитивная реинтепретация условного десу ноту сюжета, очередной серф на канализационной волне хайпа супергероики, плюс немного садизма. Очень плохо, ноль оригинальности, мало логики, минимум хоть какого-то сюжета, пустота сеттинга, попытки выехать на топорном шок-контенте, хаотично-истеричный персонажи без всякой личности или с максимальном схематичной. Очень слабо.

[rasinger]

мэйд ин абисс хорош, ясное чувство прогресса для сенина, клевый графон, интересная концепция мира

не понравился мне только дизайн некоторых монстров от Ёсинари Ко, т.к. они выглядят как 3D модели, хотя отрисованы в 2D, не могу понять нахрен так было делать

а так все очень неплохо, даже мангу захотелось читать начать, но пожалуй сдержусь

[XXX-3]

Досмотрел тут евангелион, ну такое себе, смотрибельно, местами с довольно интересными интересными шизойдными сценками, до определенного момента, а потом все идет какими то рывками скатываясь совсем в какую то лютую чушь.

[Natelian]

Там между делом анонсировали тв экранизацию 5 персоны, выходить начнет с апреля 18 года. студия - A-1

[Ell]

Сообщение от PrivateJoker

Если это лучший тайтл года, то я не хочу смотреть чего-то еще из этого года.

Зато Трамп его одобряе.

Скрытый текст:

[Monstrila]

Сообщение от Ell

Зато Трамп его одобряе.

ну он там по идее всех послал, кстати.
типа "мы всё сделали, что могли. а вы ничего не делали и сдохните теперь". что-то такое в сабах было.

[Ell]

Monstrila, всё верно. Трамп повёл себя как Трамп.

[[sir]koshara]

Сообщение от PrivateJoker

то я не хочу смотреть чего-то еще из этого год

Наверное все таки по остальным стоит тоже свое мнение составить, т.к. вкусы у нас с тобой слегка различаются.

[Layman12]

Сезон и год подошли к завершению, можно подводить итог.
Вторая половина года выдалась действительно хорошей на экранизации (при этом не законченные с шикарными клиффхэнгерами в конце), поэтому мой список состоит из:

1)Houseki no Kuni - Fantasy, Psychological, Post-Apocalyptic, Seinen, Tragedy
2)Made in Abyss - Action, Adventure, Fantasy, Mystery, Sci-fi, Seinen, Tragedy
3)Shoujo Shuumatsu Ryokou - Adventure, Seinen, Slice Of Life, Post-Apocalyptic

1.Потому что лучшее, что я видел за последние несколько лет. Собственно, как и манга, которая заставляет с волнением ждать новые главы, аниме было просмотрено на одном дыхание (хоть и онгоингом). То есть даже зная первоисточник, экранизация заставляет пережить все эмоции заново. Вывод: отличная, атмосферная вещь с превосходными персонажами и сюжетом.

2.Отличное приключение с подробно проработанным миром - довольно редкий жанр в нынешнее время.

3.Постапокалиптические слайсы всегда находили в моем сердце отклик, особенно те, которые напоминают о Йокогаме.

[XXX-3]

Сообщение от Layman12

Houseki no Kuni

не смотрел, но опенинг в плейлисте уже давно, понравилось как то.