[Ksandr Warfire]

Название: The Witcher (Ведьмак)
Разработчик: CD Projekt RED
Издатель: Atari
Локализатор/издатель в России: Новый Диск (ND Games)
Российский релиз: 24 октября 2007 г.
Мировой релиз: 26 октября 2007 г.
Официальный сайт: www.thewitcher.com
Русский сайт: www.witcher.net.ru
Жанр: Action-RPG/RPG Redefined
Похожесть: Gothic 1-3, Baldur's Gate, Neverwinter Nights.
Минимальные требования:

Операционная система: Microsoft® Windows® XP Service Pack 2, Vista (с последними обновлениями)
Процессор: Intel Pentium 4 2.4ГГц или AMD Athlon 64 +2800
ОЗУ: 1 Гб for Microsoft® Windows® XP / 1536 Мб for Microsoft® Windows® Vista
Видеокарта: 128Мб или лучше с поддержкой DirectX9 Vertex Shader/ Pixel Shader 2.0 (NVIDIA GeForce 6600 или ATI Radeon 9800 или лучше)
Место на винчестере: 8.5 Гб
Звук:DirectX 9.0c совместимая звуковая карта с колонками или наушниками
DVD-Rom

Рекомендуемые требования:

Операционная система: Microsoft® Windows® XP Service Pack 2, Vista (с последними обновлениями)
Процессор: Intel Core 2 Duo 2.13ГГц or AMD X2 5600+
ОЗУ: 2 Гб
Видеокарта: NVIDIA GeForce 7900 GTX или ATI Radeon X1950 PRO
Место на винчестере: 8.5Гб
Звук:DirectX 9.0c совместимая звуковая карта с колонками или наушниками
DVD-Rom
Рецензия сайта "Хроники Каэр Морхена" | Статьи | Галерея скриншотов, обоев и т.п. | Ролики, музыка и т.п. | F.A.Q. | Доп. вопросы и ответы. | Книги: описания + ссылки для скачивания | Комплектация подарочного/коллекционного издания

Полное прохождение:
• Пролог
• I Акт
• II Акт (ч.1), (ч.2, ч.3, ч.4)
• III Акт (ч.1), (ч.2)
• IV Акт
• V Акт (ч.1), ч.2
• Эпилог

Патч 1.4

[BioCry]

Сообщение от EVIL JEDI

: Непонимаю народ кто игру ворует, столько всего сделали люди, одни подарки, да акции, а некоторым наплевать лиж бы своровать...
Я уже в Вызиме )

Да ты что! Я что то акций никаких в питере не видел!!! Ни подарков,ни акции,даже коробки с игрой в питере нет! Ты живёшь в москве и тебе там надарили поодарков и поэтому ты тут такоё гордый!! Вот поэтому я ее только что скачал!! Ды)) привет НД)) перевод отстой!!

[EVIL JEDI]

BioCry, много народу купило игру в Питере уже и акция по подарочному jewel'у, за 300 рублей везде действует...
То что ты скачал, это твоём право, но вот если бы ты что-то делал 5 лет, трудился, а потом у тебя это просто взяли и украли, что было бы? Тебе бы это понравилось?

[Warh@und154]

Да, теперь точно буду покупать, и чем быстрее тем лучше! Спасибо! EVIL JEDI отдельное!

[Reisenman]

Мне сегодня в Эльдорадо сказали, что игра у них есть, только диски ещё не оформили: продавать будут только завтра...

[Chaosman]

Йенифер присуствует?Если нет, то игру в топку

[sairis123]

Сообщение от EVIL JEDI

1) Боевая система супер, её ни где не было и это очень радует...

Да, согласен полностью. Вначале никак не мог понять что делать, когда и что жать, но потом привык, всё оказалось настолько легко и просто, да притом и красиво ещё драки ведутся.

Сообщение от EVIL JEDI

саундтрек супер просто

Музыка тоже действительно на уровне, меня очень порадовала, держит атмосферу хорошо.

Сообщение от EVIL JEDI

Навыков море, я как увидел офигел, если честно, не ожидал столько увидеть...

я тоже примерно также, аж глаза разбегаются от такого выбора. Но что их много, это хорошо, ведь и очки опыта довольно быстро накапливаются и поэтому все умения довольно быстро начинают изучаться.

[_hehe_]

Сообщение от GREmio

Народ выложите скрины из лицензионной версии, хочется посмотреть, готовый результат.

http://i016.radikal.ru/0710/bb/d70b10e8787f.jpg
http://i026.radikal.ru/0710/c4/d171272a0677.jpg
http://i022.radikal.ru/0710/9a/0cb4a27442c9.jpg
http://i041.radikal.ru/0710/c4/a44c2e2ef0a5.jpg
http://i040.radikal.ru/0710/47/c70da414467d.jpg
http://i004.radikal.ru/0710/04/f21b546c7f48.jpg

[cd29]

Глубины нет, просто первая Готика. Пойди туда, сделай то-то. Все время тебя ведут за ручку по рельсам сюжета.

Если она и играется как Готика 1 тогда жаловаться не на что.

Скрытый текст:

Диалоги русские перевели фигово. В оригинале все звучало намного лучше. Могли бы ограничится субтитрами.

PS: в пиратке наверное перевод "хороший"

[Труп]

cd29 я качал с torrents.ru лицензию от НД. И да будет тебе известно сужу я по ней и скачана она была ДО вашего официального релиза. Ксандр хотел конечно нам помешать, но не о том речь.
Кстати говоря, мое мнение об игре немного изменилось в лучшую сторону. В игре все-таки есть какая-то изюминка. Но по поводу диалогов, вот хоть режь меня, перевод у НД вышел фиговый. На 4 с минусом.

[Dark-ru]

Труп
Да не гони))) за 5 мин уложились)))
--------2 пост--------
И вообще Грыбы рулят! И мы за Грыбы! А игра мне понравилась.

[cd29]

Труп

Но по поводу диалогов, вот хоть режь меня, перевод у НД вышел фиговый. На 4 с минусом

А ты играл в оригинал, чтобы сравнивать?

[Труп]

cd29 разумеется, оригинал стянул еще с утра. Я словами не бросаюсь, если я сравниваю, значит держу на чаше весов обе версии.

[Dark-ru]

А правда когда ксандр видит надпись "Грыбы" или "torrents.ru" у него пена изо рта?
Я не на что ненамикаю, просто слухи...

[Клинок]

Сообщение от Труп

cd29 разумеется, оригинал стянул еще с утра. Я словами не бросаюсь, если я сравниваю, значит держу на чаше весов обе версии.

Поясни чем именно не понравился перевод.(интересно все же)
P.S.желательно поподробней и с примерами

[Труп]

Klinok переведено все очень качественно, литературно. Но вот голоса... в голосах проблема. Они недотягивают до оригинала. То есть где-то переигрывают, где-то слишком спокойны. Вот зря они взялись за озвучку.
Лучше бы оставили оригинальную речь, снабдив ее субтитрами (которые, к слову, имеются).

[Клинок]

Сообщение от Труп

Klinok переведено все очень качественно, литературно. Но вот голоса... в голосах проблема. Они недотягивают до оригинала. То есть где-то переигрывают, где-то слишком спокойны. Вот зря они взялись за озвучку.
Лучше бы оставили оригинальную речь, снабдив ее субтитрами (которые, к слову, имеются).

Тогда атмосфера была бы другая(кто бы им позволил такую ожидаемую игру оставить без русской озвучки?если бы они привлекли других актеров,тогда бы да...игра бы смотрелась намного лучше)
Хоть перевели,иногда локализаторы ленятся и вообше этого не делают.

[Dark-ru]

До сих пор валяюсь под столом.
Суть:

Скрытый текст:

[Труп]

Dark-ru а меня больше это прет

Скрытый текст:

[Budeniy]

Надувательство! Эта акция про подарочное издание эльдорадо чтоли тольк в Москве?!? Я вчера в наш Эльдорадо зашел... ни Witcher'a ни HLP2!!!

[Лори-Мори]

Ну что ж... поиграла немного. (Глядит на часы и присвистывает.) В ворованную. Честно-честно, непременно куплю себе лицензионную версию - надо отблагодарить разработчиков, да и на полочку поставить не помешало бы! Но зарплата нескоро, поэтому пока придётся терпеть муки совести.
Мне всё очень понравилось. То есть не всё, конечно, - идеал недостижим - но общее впечатление очень хорошее. Графика красивая. На максимальных настройках тормозит - нельзя играть (1 Гб оперативной памяти, двухъядерный процессор Athlon 4200+, видеокарта GeForce PX7600 GT), на средних идёт отлично, и при этом графика не вызывает отвращения - всё очень симпатично, световые эффекты, тени и всё такое. Лица персонажей очень здорово сделаны.
Не понравилось так, навскидку, несколько вещей.
1. "Застревание". Полное ощущение, что играешь в какой-то древний экшен. Камень, валяющийся на дороге, фиг обойдёшь или перепрыгнешь - изволь развернуться на 90 градусов и старательно обогнуть его. С лестницы навернуться нельзя. Не то чтобы очень хотелось, но реализма точно не прибавляет - на краю "невидимая стена", при всём желании не спрыгнешь.
2. Анимация. Честное слово, странноватая. Геральт, когда бежит, делает какие-то странные скользящие шаги, как будто по льду катится. Опять же, не смертельно, но реалистичность страдает. Также некоторые сложные движения персонажи совершают слишком "топорно", грубо, как деревянные.
3. Управление не очень удобное. Я имею в виду обычное передвижение, повороты и т.п. Хотя, может, надо привыкнуть...

Камера, подвешенная за плечом - выше всяких похвал. Рассматривать красоты - только так. Дабы получить эффект присутствия. Но драться удобнее в изометрической проекции. Впрочем, переключение сделано при помощи F2 и F3, это удобно, можно пользоваться постоянно.
Атмосфера, безусловно, есть. Для тех, кто читал книгу - то, что надо. Сразу так и чувствуется дух того мира. Музыка приятная, хорошо вписывается, ненавязчивая.

Система боя изучается легко и просто, ничего неудобного там нет. Не знаю, может, кому-то и нравится, как в каком-нибудь TES, скакать полчаса вокруг врага, нажимая разные кнопки в надежде ударить его побольнее, но для меня самое неинтересное в ролевых играх - это как раз сражения, поэтому чем легче, тем лучше.
Очень порадовало наличие активной паузы, вызываемой пробелом! Со времён Baldur's Gate и "Аллодов" неровно дышу к активным паузам.

Сообщение от Труп

Лучше бы оставили оригинальную речь, снабдив ее субтитрами (которые, к слову, имеются).

Упаси Боже! Чтобы такая атмосферная игра да с английской озвучкой и субтитрами? Нееет, это шутер какой-нибудь можно так оставить, а в ролевых играх надо обязательно всё переводить! И звуки, и таблички, и книги...
В оригинал не играла, но могу сказать, что ничего особенно ужасного в озвучке нет. То есть, конечно, она не идеальна - действительно, иногда актёры чрезмерно эмоциональны, иногда - слишком холодно говорят, но, в общем, всё вполне на уровне.

В общем, на данный момент я не разочаровалась нисколько. Конечно, я только начала играть. Может, дальше будет что-нибудь ужасное? Думаю, что нет.
Ставлю радостную и бодрую девятку из десяти возможных баллов!
Примечание: десятку не ставлю никому и никогда, ибо идеал недостижим, и всегда может найтись что-то лучше - надо иметь запас на шкале оценок.