[Белыч]

Музыка дримфолла прекрасна, ставлю 20/10 . Я ее извлек из игры, и очень часто слушаю.

[Белыч]

Сообщение от S.P.A.U.N.

Тем более сами Игроманы говорили, что русская Зои местами даже превосходит оригинал, а это уже считается серьезным комплиментом!!!

Чо то я не заметил таких мест.... У меня у самого локализация, я в ней поставил в настройках оригинальную речь и наслаждаюсь.

[Белыч]

S.P.A.U.N.
Мне если чесно все равно, просто это как то... неправильно. А насчет того что подносить игру новичкам.... Зачем им портить впечатления? Пусть сначала поиграют, а уж потом... Да и тем более они и сами могут мануал полистать.

[dr.Zoiberg]

Athar
та да что такое речка по сравнению с ваннной

[dr.Zoiberg]

тю так это впринципе и не версия, к этому прихоидиш, логически сопаставив факты, и на офф форуме тоже так жу думают

[Athar]

dr.Zoiberg
А речка - это теплая, освежающая вода, и единение с природой! Тама хоть есть где поплавать!

[Elen_Kin]

Потрясающая музыка. Особенно понравилась песня "Be with you". Если ее перевести, можно предположить что она нечто вроде обращения Киана к Эйприл.

[Elen_Kin]

Вот еще несколько фраз:
"Вы только посмотрите, как ловко они замаскировали дуру в стене( смешные дубли. Книга секретов)".
"Не-е-ет, там бродят всякие чуды-юды, а я в одних трусах".
"Поверить не могу, я тут кинотеатр штурмом взяла, а он сидит и кино смотрит. Пойду ударю его стулом по голове!"

[Мачете]

О, да, особенно зимой, как в игре.
Речка замёрзла - дома ждёт нагретая тёплая бочка, в которой ещё купались десять человек)

[Athar]

Мачете
А кто мешает эту-самую воду поменять и снова нагреть? К тому-же с механизмами азади?

[Likani]

Еще об Эйприл:
"Это как секс в сериалах. То они говорят-говорят, а как до дела дойдет, все происходит при выключенном свете и под семью одеялами!"
Немного неточно, сама не помню!

[Likani]

Очень нравится песня в титрах!
Это и есть "Be with you"? Кто ее поет?
КТО НИБУДЬ ПЕРЕВЕДИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИТЕ!

[Elen_Kin]

Сообщение от Likani

Очень нравится песня в титрах!
Это и есть "Be with you"? Кто ее поет?
КТО НИБУДЬ ПЕРЕВЕДИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИТЕ!

Перевод выложить прямо сюда?

[Elen_Kin]

Нет, в самом деле, в ванне не поплаваешь, а про озера... ну и болота Аркадии Дримфол поведал достаточно, чтобы не захотелось там плавать. Лучше море. Оно и в Старке и в Аркадии есть.

[Kayne]

Сообщение от Likani

Очень нравится песня в титрах!
Это и есть "Be with you"? Кто ее поет?
КТО НИБУДЬ ПЕРЕВЕДИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИТЕ!

Поет Magnet, перевести увы не смогy

[Белыч]

Да чо вы со своей речкой заладили... В аркадии такие чудесные леса... Такой воздух... Такая атмосфера... В Старке тоже конечно хорошая атмосфера, но... Если бы я мог попасть в аркадию, то я бы оттуда неушел.

[Белыч]

Likani
Там про мыльные оперы, а не про сериалы говорили.

[Белыч]

dr.Zoiberg
Все выходит так как ты описал, но в продолжении могут придумать чо то свое.

[dr.Zoiberg]

Athar
хотел бы я посмотреть как ты в тёплой водичке зимой будеш купаться

я сомневаюсь что в старке гдето остались пляжи где можно купаться

[Athar]

dr.Zoiberg
А в какой еще-то? Холодной что-ли?