[Сold]

Heavy Rain

«How far will you go to save someone you love?»

«Everything I did, I did for love»

Жанр: Interactive drama
Разработчик: Quantic Dream
Издатель: Sony Computer Entertainment
Платформа: Playstation 3
Наличие мультиплеера: Нет
Дата выхода: 23 February 2010
Официальный сайт игры: Открыть

Описание

Скрытый текст:

Heavy Rain (букв. русск. ́«Ливень»/«Проливной дождь») — культовая видеоигра, разработанная французской студией Quantic Dream эксклюзивно для игровой приставки PlayStation 3. В России и Европе игра поступила в продажу 24 февраля 2010 года.

Сценарист и режиссёр — Дэвид Кейдж, основатель Quantic Dream, который также участвовал в написании сценариев и руководил созданием двух предыдущих игр студии, Omikron: The Nomad Soul и Fahrenheit.

Сюжет

Скрытый текст:

В игре мрачный, сложный, тщательно проработанный сюжет. В городе орудует серийный убийца, похищающий мальчиков, а их отцам предлагает пройти серию опасных испытаний. За то что на телах своих жерт оставлял фигурки оригами — журналисты прозвали его «Мастером оригами» (англ. Origami killer). В игре присутствует несколько концовок от классического «хэпи-энда» до мрачного финала. Даже если один персонаж умирает, то игра продолжится без него.

Игровой процесс

Скрытый текст:

В игре уникальная схема управления. Триггерная кнопка игрового контроллера R2 обеспечивает движение персонажа вперед. Используются аналоговые функции кнопки, позволяя игроку управлять скоростью перемещения персонажа путем сильного или слабого нажатия на кнопку. Левый аналоговый джойстик управляет движением головы персонажа и направлением движения персонажа относительно направления его взгляда. Дэвид Кейдж объясняет, что это позволяет сделать независимым движение персонажа от перспективы камеры. Весь игровой процесс построен на использовании серий контекстно чувствительных действий и Quick Time Events. Игроки могут воспроизводить мысли персонажа, зажав кнопку L2 и нажимая соответствующие кнопки, чтобы персонаж говорил или делал то, о чем он в текущий момент думает. Эти мысли иногда размыты, и их выбор в неподходящее время влияет на реакцию персонажа, заставляя его говорить или делать что-либо.

Последовательности действий, когда, например, персонаж будет атакован, будут проигрываться как временные события (пример, Fahrenheit). Игроку показываются различные символы, указывающие на необходимость нажатия определенных кнопок, движения правого аналогового джойстика в нужном направлении, тряски или наклона контроллера. Верность выполнения этих команд влияет на развитие событий, которые формируют ход сюжета.

Главные герои

Скрытый текст:

Итан Марс

Скрытый текст:

Итан Марс (англ. Ethan Mars). Его роль (включая озвучание и захват движений) исполнил британский актёр Паскаль Лангдейл (англ. Pascal Langdale). Итан — талантливый архитектор, страдающий провалами в памяти. Таким он был отнюдь не всегда: в начале игры вам предстоит стать свидетелем того, как трагическая случайность разрушила его семью. Его сын Шон был похищен «Мастером оригами». Итану предстоит преодолеть испытания которые приготовил для него убийца, чтобы спасти сына.

Мэдисон Пейдж

Скрытый текст:

Мэдисон Пейдж (англ. Madison Paige). Внешность и движения героине подарила модель Джеки Эйнсли (англ. Jacqui Ainsley), озвучила же героиню Джуди Бэйчер (англ. Judi Beecher). В русской версии Мэдисон говорит голосом Елены Чебатуркиной. Мэдисон зарабатывает на жизнь делая фотографии для гламурных журналов. Но настоящее её увлечение — это расследование убийств.

Норман Джейдэн

Скрытый текст:

Норман Джейдэн (англ. Norman Jayden). Агенту ФБР подарил свою внешность британский актёр Леон Окенден (англ. Leon Ockenden). Норман Джейден — агент ФБР, использующий современную систему «дополненной реальности» ARI для экспресс-анализа улик. Прислан ФБР помочь полиции поймать «Мастера оригами». Имеет зависимость от триптоцина.

Скотт Шелби

Скрытый текст:

Скотт Шелби (англ. Scott Shelby). Роль исполнил Сэм Дуглас (англ. Sam Douglas). Голосом Скотта в русской версии стал актер Александр Новиков. Скотт — частный детектив, чей живой характер и быструю речь не портят даже приступы астмы. Нанят родителями убитых мальчиков чтобы найти «Мастера оригами».

Разработка игры

Скрытый текст:

Quantic Dream начала работу над Heavy Rain в феврале 2006 года. Анонс проекта состоялся на игровой выставке E3 2006, где технологическое демо The Casting было представлено СМИ и общественности.

Часть игровой физики доступна с поддержкой технологии PhysX от компании nVidia. Первоначально для PC планировалось выпустить две версии игры, рассчитанные на компьютеры оборудованные соответствующей единицей обработки физики и на машины без данной комплектующей. Однако после того, как игра была объявлена эксклюзивом для PlayStation 3, разработка этих версий была прекращена.

В интервью, данном GameDaily.com, cо-президент Quantic Dream и исполнительный продюсер Гильом де Фондомье заявил, что персонажей Heavy Rain играют настоящие актеры.

Постер The Origami Killer

Некоторое время в начале 2007 года постер Heavy Rain появлялся на сайте Quantic Dream, находящимся на стадии реконструкции. На нем была изображена модель оригами, называемая «испанской пахаритой»(пахарита — древняя классическая фигурка, ставшая символом оригами в Испании), с кровью, капающей с одного из углов. Также стали известны новый подзаголовок игры The Origami Killer, список (по-видимому виртуальных) актеров (Итан Марс, Скотт Шелби, Мэдисон Пейдж, Норман Джейден) и теглайн: «How far are you prepared to go to save someone you love?» («Как далеко вы можете зайти, чтобы спасти того, кого любите?»). Было заявлено, что все четверо из «актеров» (Марс, Шелби, Пейдж, Джейден) доступные для игры персонажи.

Gamescom 2009

В 2009 году на игровой выставке GamesCom в городе Кёльн, Германия, Quantic Dream показали новый трейлер и представили двух новых персонажей: частного детектива Скотта Шелби и архитектора Итана Марса. Были показаны несколько небольших играбельних демо с участием этих персонажей.

Демоверсия игры

Демоверсия игры Heavy Rain была выложена в PlayStation Network (за исключением Германии) 11 февраля 2010 года. В демоверсии доступны 2 небольших сюжета:

• «Грязное место» с участием частного детектива Скотта Шелби (англ. Scott Shelby)
• «Место преступления» с участием агента ФБР Нормана Джейдена (англ. Norman Jayden)

Дополнительные эпизоды

После выхода игры Quantic Dream объявила, что в скором времени выйдет несколько дополнительных эпизодов — «Heavy Rain Chronicles». Первым загружаемым дополнением станет эпизод «The Taxidermist», с участием Мэдисон Пейдж (англ. Madison Paige) стоимостью в 4,99 $. Он станет доступен 1 апреля 2010, в то время как владельцы коллекционной версии уже могут скачать этот эпизод бесплатно.

Скриншоты

Скрытый текст:

Остальное тут

Видео

Скрытый текст:

Смотреть

Move Edition можно играть с обычным геймпадом.

Запрещены разговоры о портировании игры на другие платформы, локализациях, купле\продажи, видеомарафоне от Игромании и прочих вопросах, не относящихся к теме.

Также в связи с многочисленными попытками некоторых личностей проспойлерить сюжет игры вводится новое локальное правило. За сообщения, содержащие важную сюжетную информацию, неприкрытую тегом [spoiler], будет выдаваться "затруднение работы администрации", за многочисленные бурления дерьма со стороны обиженных будет выдаваться от ""нестандартного" до "затруднения". Самые злобные нарушители будут принудительно отправляться в бан без каких-либо предупреждающих акций.

При подобных рецидивах тема будет закрыта на несколько месяцев. Примечания модератора

Саундтрек (Битрейт - 128-192 kbps).

[Venom™]

Какая вам разница, если большинство с этого форума будет играть на русском.

[FaNToM1]

Сообщение от Venom™

Какая вам разница, если большинство с этого форума будет играть на русском.

Я предпочитаю играть на английском и с русскими сабами, а уж к русской локализации я прикасаюсь исключительно в ознакомительных целях.

[Сold]

Сообщение от Venom™

Какая вам разница, если большинство с этого форума будет играть на русском.

Не я точно. Я до сих пор даже не знаю, какого качества озвучка в Uncharted 2, так как все 4 раза, что я проходил игру, я играл на английском. Да и вообще, после убогого перевода Killzone 2 вообще не хочется притрагиватся к локализациям. Но отрицаю - от русских субтитров я не отказался бы.

[RmiAnna]

Какая вам разница, если большинство с этого форума будет играть на русском.

если есть возможность играю с английской озвучкой и русскими субтитрами, наши как ни стараются, с озвучкой лажают.
Тот же анчартед 2, почитала как Логвинов хвалил русскую озвучку, поверила и начала играть с ней... короче выключила через 5 мин

[Silverwing]

Если не знаешь английский идеально,то лучше играть с русской озвучкой,ну а если сабы,то с ними,но они не всегда бывают вроде.Судя по роликам,в анчартеде голоса неплохо подобраны,в хэви рэйн тоже неплохо,но оригинал лучше все равно,там те голоса,какими хотели их сделать разработчики,а не переводчики.

[RmiAnna]

Судя по роликам,в анчартеде голоса неплохо подобраны,в хэви рэйн тоже неплохо

понимаешь в чем проблема, у нас в России максимум 10 человек, которые игры озвучивают, их не подбирают, у локализаторов нет выбора

[Silverwing]

Сообщение от RmiAnna

понимаешь в чем проблема, у нас в России максимум 10 человек, которые игры озвучивают, их не подбирают, у локализаторов нет выбора

Как в сериалах снимаются одни и те же,так же и в играх озвучивают,еще бы Репетура пригласили,он уже в каждой третьей игре,рекламе и т.д.

[RmiAnna]

Как в сериалах снимаются одни и те же

ну и разве это хорошие сериалы?
что бы как следует подобрать актеров на озвучку надо пересматривать десятки, а то и больше кандидатов на роль, а у нас и пересматривать некого. я уже столько раз слышала все эти голоса, что воспринимаю их как нечто искусственное, везде одно и то же.
просто какими бы небыли актеры, всегда попадать в образ они не смогут

[ShadowJack]

У нас очень большая проблема с кормушкой вокруг локализаций. Фактически как я понимаю работают одни и те же люди, и с одними и теми же людьми. Поэтому и переводы в большей части аховые и озвучка не позволяет заметить перехода от одной игре к другой. Ну и другой проект Квантиков - Фаренгейт получил довольно таки паршивую локализацию в России. Так что все смурно.

[Venom™]

Бедная сони, не может родить нормальный эдишен

Heavy Rain от Quantic Dream станет тяжелее из-за дополнительного контента и физических размеров. Sony опубликовали первые детали DLC для Heavy Rain, который получил название Heavy Rain Chronicles. Первый DLC эпизод будет расширенной версией бонусного эпизода про таксидермиста, который продемонстрировали в 2008 году, и поступит в продажу сразу после выхода Heavy Rain в начале следующего года. Больше загружаемых эпизодов анонсирует позднее.

Sony Europe также анонсировали Collector's Edition, который будет включать код на загрузку первого DLC. Кроме DLC в ограниченном издании нас ждёт загружаемый саундтрек и тема для XMB, а также крутая картонная коробочка.

В то время, как Collector's Edition не был анонсирован для Северной Америки, согласно американскому блогу PlayStation, если вы предзакажите игру, то получите ранний доступ к первому загружаемому эпизоду. В Северной Америке каждый эпизод будет продаваться по цене $4.99

[voloddia]

Сообщение от Venom™

Бедная сони, не может родить нормальный эдишен

В смысле? Как должен выглядеть нормальный?

[Venom™]

voloddia, как у бога например,артбука не хватает хорошего или хотя бы как хало одст (комиксы, нашивки, карточки), ну и саунд могли на отдельный диск запихнуть.
Заметь, что кроме картонки больше ничего нету внутри, я конечно люблю руками трогать

[Anticheater]

Sony опубликовали первые детали DLC для Heavy Rain, который получил название Heavy Rain Chronicles. Первый DLC эпизод будет расширенной версией бонусного эпизода про таксидермиста, который продемонстрировали в 2008 году, и поступит в продажу сразу после выхода Heavy Rain в начале следующего года. Больше загружаемых эпизодов анонсирует позднее.

Это все-таки случилось. Зачем? ЗАЧЕМ? Heavy Rain - абсолютно законченное и самодостаточное произведение, ради чего нужны все эти дополнительные эпизоды и ачивменты? Неужели нельзя оставить разработчиков в покое и дать им возможность творить самостоятельно?

Sony Europe также анонсировали Collector's Edition, который будет включать код на загрузку первого DLC. Кроме DLC в ограниченном издании нас ждёт загружаемый саундтрек и тема для XMB, а также крутая картонная коробочка.

Даже обидно становится. Хотелось видеть чего-то... необычное. Журавлика, например, или другой символичный подарок.

[za1Nx]

Anticheater,
Мб длц будут приквелами.

Сообщение от Anticheater

Неужели нельзя оставить разработчиков в покое и дать им возможность творить самостоятельно?

Это их решение.

[Anticheater]

Сообщение от za1Nx

Это их решение.

Тогда это в корне меняет дело. Но появляется другой вопрос: если DLC будут предысториями главных героев, то о свободе выбора и нелинейности в них можно забыть, так?

[voloddia]

Сообщение от Anticheater

Тогда это в корне меняет дело. Но появляется другой вопрос: если DLC будут предысториями главных героев, то о свободе выбора и нелинейности в них можно забыть, так?

Может и будет, но в рамках ДЛС, хотя лажа какая-то получается... *_* Просто мини истории сторонних персонажей... :/

Сообщение от Anticheater

Даже обидно становится. Хотелось видеть чего-то... необычное. Журавлика, например, или другой символичный подарок.

Вложат код на скачку схемы, как из бумаги скрутить... D:

[S@shok-->]

Сообщение от Venom™

Heavy Rain от Quantic Dream станет тяжелее из-за дополнительного контента и физических размеров. Sony опубликовали первые детали DLC для Heavy Rain, который получил название Heavy Rain Chronicles. Первый DLC эпизод будет расширенной версией бонусного эпизода про таксидермиста, который продемонстрировали в 2008 году, и поступит в продажу сразу после выхода Heavy Rain в начале следующего года. Больше загружаемых эпизодов анонсирует позднее.

Ну этого стоило было ожидать, сони на этом деньги зарабатывает, ажиотаж на игру огромный, длц, буть он вполне качественным, хорошо продастся... не всеж на приставках деньги терять!!

[Joker1314]

Сообщение от S@shok-->

ажиотаж на игру огромный

Я бы так не сказал. Сомневаюсь, что в той же америкосиии, тамошних аборигенов интересует что то кроме MW и NFL. Японцы такое просто не купят, так что единственная надежда на Европу, в которой позиции у сони более-менее стойкие.

[FaNToM1]

Сообщение от Anticheater

Heavy Rain - абсолютно законченное и самодостаточное произведение, ради чего нужны все эти дополнительные эпизоды и ачивменты? Неужели нельзя оставить разработчиков в покое и дать им возможность творить самостоятельно?

Такова политика Sony, и от этого никуда не деться, если они стоят в издателях. Правда я тоже скептически отношусь насчёт DLC к HR. Как бы не загубили сюжетку этими новыми эпизодами.

[П@ВЕЛ]

Может этот вопрос уже был, но все же. Будет ли переведена Heavy Rain на русский язык? Или хотя бы будут там русские субтитры?