Fallout 3 - Обсуждение - Страница 70

Leo · 06.10.2007, 16:07

Жанр: RPG
Разработчик: Bethesda Softworks
Издатель: Bethesda Softworks
Издатель в России: 1C
Локализатор: 1C
Дата релиза: 28 октября 2008 (в Европе 31 октября)
Официальный сайт: fallout.bethsoft.com (русская версия)
Ссылки: скриншоты, арт, обои, трейлер.

Системные требования:

Скрытый текст:

Сюжет Fallout 3:
Целых двести лет Убежище 101 укрывало выживших жителей Вашингтона и его окрестностей. И хотя всемирная атомная война почти разрушила США, жители Убежища 101 наслаждались жизнью, свободной от суровости внешнего мира. Гигантские насекомые, бандиты-рейдеры, и даже Супер Мутанты не могли ничего противопоставить защите Убежища. И вдруг, в один прекрасный день, вы узнаете, что ваш отец бросил вызов надзирателю и оставил комфорт и безопасность, предоставленную Убежищем 101. Вы решаете оставить свой единственный дом, и уйти из Убежища в яркое солнце пустоши, уйти, чтобы найти вашего отца и ответы на возникшие вопросы…

Немного истории

Скрытый текст:

Интересные факты о игре:

Скрытый текст:

Мир игры:

место действия – Вашингтон и его окрестности. Пока известно о "мегаполисе" Райвет-Сити, что находится близ ржавого авианосца, и городке Мегатонна, на центральной площади которого лежит неразорвавшаяся атомная бомба.
время действия – 2277 год.
Завязка сюжета – поиски отца, без объяснений покинувшего Убежище, когда герою стукнуло 19.
Территория игры несколько меньше, чем в Oblivion.
Отдельные районы Вашингтона соединены тоннелями метро и канализацией.
В отличие от Oblivion, сила противников не зависит от развития главного героя, так что некоторые области будут смертельно опасными для еще "зеленых" бойцов.
Известные организации: Братство стали, возможно - супермутанты (пока не ясно, действуют ли они именно как организация, или просто как отдельные шайки).

Главный герой:

Главный герой был рожден в Убежище 101.
Обучение связано с процессом генерации персонажа, аналогично Oblivion и Fable.
Можно будет выбрать пол, расу, телосложение и внешние данные.
Система S.P.E.C.I.A.L. сохранится, но с небольшими изменениями. Характеристики останутся теми же. Будет 14 навыков (каких именно – не известно), из них 3 – любимые. Трейты задаются на старте, перки получаем каждый уровень. Максимальный уровень – 20-й.

Персонажи:

В Fallout 3 будет меньше NPC, чем в Oblivion – сотни, а не тысячи. Bethesda Softworks намерена пожертвовать количеством ради качества. Зато вместо обмена случайными репликами граждане, знакомые друг с другом, будут обращаться к собеседнику по имени и обсуждать интересующие обоих темы.
В команде главного героя мы не встретим таких колоритных личностей, как Маркус, Майрон или Вик, но сможем нанять нескольких бойцов и приручить собаку.
Внешность отца главного героясоздается на основе выбранных вами при генерации параметров – у вас будут некие родственные черты.

Предметы:

Валютой в игре будут служить крышки от бутылок (bottle caps), знакомые нам по первой части серии.
Оружие главного героя, замеченное на скриншотах: ветхая винтовка, ядерная катапульта (метает небольшие атомные бомбы).
В тексте превью также упоминается «ржавая китайская автоматическая винтовка».
В руках мутантов замечены два различных вида дубин, похожих на фэнтезийное оружие из Oblivion.
Компьютер Pip-Boy 3000 будет крепится на запястье. Он умеет хранить карты, журнал заданий и фотографии, информацию о персонаже и его инвентаре. Кроме того, в нем можно собрать оружие или, напротив, превратить его в запчасти (годные детали устаревших "стволов" дозволено прикручивать к новым). Сюда же приписан и ремонт — со временем снаряжение изнашивается, да и пропущенные удары не идут ему на пользу. Также в него встроено радио, принимающее сигналы немногих уцелевших станций, и счетчик Гейгера.
Еда и питье описаны в разделе «Сражения», т.к. используются для лечения.
Судя по тексту превью, Паладины Братства по-прежнему одеты в «рыцарскую» моторизованную броню.
Мутанты на скриншотах носят странную броню из подручных материалов, например, кусков автомобильных шин.

Сражения:

Fallout 3 не будет пошаговым. Bethesda придумала новую боевую систему, совмещающую игровой процесс экшенов от первого лица и «очки действия» из оригинальных игр серии Fallout. В любой момент игру можно поставить на паузу, включив режим прицельной стрельбы. Как и в оригинальных Fallout, вы увидите числа, показывающие шанс попадания в конкретные части вражеской тушки. Эта вероятность зависит от расстояния до противника, его защиты и вашего умения обращаться с оружием. Для прицельного выстрела необходимо определенное количество "очков действия", которые расходуются на любые маневры и восстанавливаются в реальном времени. Игрок должен решить, станет ли он копить "очки действия" для нескольких точных ударов, либо просто окатит недруга свинцовым ливнем.
Монстры, замеченные на скриншотах: супермутант с металлическим предметом, похожим на волшебную булаву из Oblivion; «Чудище» (Behemot) – монстр похожий на мутанта из Doom 3.
В тексте также упоминается охранный боевой робот, проверяющий билеты на станции метро и расстреливающий «зайцев» из лазерной пушки.
Если попасть в руку супермутанту, он перестанет размахивать обрезком трубы. Гигантский муравей, оставшийся без усиков, наверняка кинется на сородичей.
Враги также умеют атаковать незащищенные участки вашего тела.
Мелкие раны можно вылечить, просто выпив воды (скажем, из туалетного бачка в метро) или перекусив, хотя пища в Fallout 3 по большей части радиоактивна. Переломы — штука посерьезнее, от них не избавит и целебный "стимпак". Единственный способ вернуть утерянное здоровье — найти врача или самому стать доктором.
Игра с радостью смакует кровавые моменты — замедляет ход времени и берет крупным планом владельца разлетающихся мозгов.
Руководитель проекта Тодд Говард уверяет, что в Fallout 3 найдется место и "цветам жизни", однако неизвестно, уцелел ли печально знаменитый перк "Детоубийца".

Квесты:

Основным источником опыта будет именно выполнение заданий, а не охота на врагов.
У квестов заявлены несколько способов завершения: с помощью грубой силы, переговоров или шпионских навыков.
Разработчики предупреждают, что заработать хорошую карму удастся не всегда. Иногда дорога к всеобщему благу лежит через множество "плохих" поступков, а в некоторых ситуациях вовсе нет "черных" и "белых" вариантов. Решение таких морально-этических проблем останется на совести игрока.
В Fallout 3 нельзя повторить опыт Oblivion и примкнуть ко всем гильдиям и организациям разом. Сделав выбор, вы откроете себе одни пути прохождения игры и навсегда закроете другие.

Техническая информация:

будет использоваться модифицированный движок Oblivion – Gamebryo.
точка обзора – из глаз главного героя (как в экшенах от первого лица) или с его плеча (как в Resident Evil 4 или Cold Fear).
Кроме персональных компьютеров, Fallout 3 также выйдет на приставках нового поколения – Xbox 360 и PlayStation 3.

Озвучка:

Рассказчика озвучит Рон Перлман. Именно он исполнял эту роль в оригинальных играх серии.
Отца главного героя озвучивает Лайам Нисон.

Рекламные ролики:

В первом рекламном ролике звучит песня I Don't Want to Set the World on Fire группы Ink Spots - та, которая должна была сопровождать вступительный ролик первого Fallout.

Прочее:

Жанр Fallout 3 в превью в Game Informer описан как action-rpg.
Разработчики настроены на то, чтобы сделать игру, которая получит рейтинг M (Mature) по системе ESRB. О жестоких убийствах – см. раздел «Сражения». Будут ли в игре наркотики, секс, работорговля и прочие привычные элементы Fallout, пока не ясно
Bethesda лицензировала для игры 20 песен 1940-1950-х годов.
Композитор игры неизвестен, и это точно не Джереми Соул, хотя музыка на официальном сайте похожа именно на его пафосные оркестровки.
Игра поступила в продажу осенью 2008 года.

Статьи:

Рецензия Игромании (читать) 9.5 "Великолепно"
Руководство и прохождение от ЛКИ (читать)

В этой теме только обсуждение игры.
Проблемы технического характера обсуждаются здесь.
Вопросы по прохождению здесь.

За сравнение со Сталкером или Метро 2033 буду выдавать 10% WlaDiMer

ObiWanKenobi · 01.07.2008, 08:27

Цитата:

Сообщение от Лори-Мори

Кто неплохо знает английский, может там зарегистрироваться и донести мнение российских фанатов до разработчиков.

Немного таких наберется))) И получится маленькая толика в море мнений зарубежных коллег )))
Ну да ладно это маловажный фактор))) Тем более конкурс на перки уже закончили, и врядли будет исчо. Игра по идее должна уже выходить на финишную прямую....осталось пара месяцев до FALL2008 так что осталось дождаться официальной даты (бум надеется переносов не будет) и ждать выхода в тираж.

P.S. И еще немаловажный вопрос над которым я задумался (после недо-локализации Масс Эффект) это озвучка и перевод игры на родной Рашн язык. Надеюсь это будет полноценный перевод и актеров пригласят на озвучку и хороших переводчиков. Так как без диалогов и звука Фоллаут-не Фоллаут

**Prеscott** · 01.07.2008, 10:33

Цитата:

Сообщение от Devastator

что-то подобное и я слышал что будет. но никакой инфы не видел... если есть линки кинь сюда плизз

Вот и я только слыщал, поэтому линков не будет

Но вообще, вроде бы этот перк занял призовое место в конкурсе по перкам, но я могу и ошибаться.

Добавлено через 1 минуту

Цитата:

Сообщение от Лори-Мори

Кстати, кто-нибудь знает, почему эта тема до сих пор не прикреплена? Ведь продолжение такой эпохальной игры!

До выхода еще слишком много времени, даже трейлера еще официального нет.

Devastator · 01.07.2008, 11:45

Prеscott
ну я конечно могу и ошибиться, но трейлер есть , смотри шапку в районе гиперссылки "трейлер"

ObiWanKenobi · 01.07.2008, 12:42

если внимательно читать превью на игру то можно найти откуда такие слухи про каннибализм пошли...вот отрывок из превью из ЛКИ

Цитата:

Это интересно: среди статистики персонажа глазастые журналисты углядели параметр «Съедено трупов: 0». Будет ли герой в игре, подобно представителю нежити в World of Warcraft, восстанавливать силы каннибализмом? Разработчики ответили уклончиво: «Это связано с ролевой системой».

Добавлено через 12 минут
Ну а вот мой старо-старое превью...датированное аж августом 2007 года )))
Но перечитав понял что мало чего изменили в игре, так что может кто-то найдет интересные детали, которые нашел я )))))

Скрытый текст:

**Prеscott** · 01.07.2008, 12:55

Devastator
Это не трейлер, а тизер. Самой игры там какбэ нет, только постановочный ролик на движке.

**stiks77** · 01.07.2008, 12:57

Цитата:

Сообщение от ObiWanKenobi

P.S. И еще немаловажный вопрос над которым я задумался (после недо-локализации Масс Эффект) это озвучка и перевод игры на родной Рашн язык. Надеюсь это будет полноценный перевод и актеров пригласят на озвучку и хороших переводчиков. Так как без диалогов и звука Фоллаут-не Фоллаут

Да, я тоже очень надеюсь на озвучки, и при томн не "позже выйдет золотое издание там и будет вам озвучка", а сразу. А то порой в Обливе так надоедало читать что просто склипал диалоги.
З.Ы. сори за оффтоп, но почему под такую великую игру как Fallout до сих пор нет отдельного подраздела? Имхо она достойна его на все 100%

**Prеscott** · 01.07.2008, 13:05

Наоборот, пусть лучще оставят оригинальную озвучку. Наши переводчики озвучат невероятно ущербно, я гарантирую это.

**stiks77** · 01.07.2008, 13:06

Prеscott
Не факт, порой у нас переводят очень даже хорошо, тут дело относиться к подходу. В той же Обливе я не вижу ничего гениального в озвучке и был бы рад чтоб её перевели с самого начала.

**Prеscott** · 01.07.2008, 14:37

stiks77
Но в любом случае, оригинальная озвучка ВСЕГДА лучше переведенной.

ObiWanKenobi · 01.07.2008, 14:45

Prеscott
На мой взгляд лучше та озвучка которую услышал первой))) Если это была русская, то русская покажется отличной...Пример: Ведьмак....я считаю что там озвучка на очень хорошем уровне...голос Ведьмака как нельзя подходит к игре....
Что касается Фолла то я вполне довольствовался бы переводом диалогов, а озвучку можно оставить и правда оригинальную))) Главное чтоб качественно....от 1С я этого буду ожидать...иногда, когда захотят они могут отлично локализовать...но чаще они ленятся или какие-то другие причины есть

Leo · 01.07.2008, 15:24

Цитата:

Сообщение от stiks77

сори за оффтоп, но почему под такую великую игру как Fallout до сих пор нет отдельного подраздела? Имхо она достойна его на все 100%

Создание подраздела это не про то, насколько игра или серия игр великая и могучая. Это про то, насколько подраздел актуален. Пока вполне хватает двух тем, ИМХО.

Devastator · 01.07.2008, 20:04

Комменты как всегда жгут

Насчет озвучки... если локализаторам удастся ПОЛНОСТЬЮ перенести дух игры с инглиша ( юмор. фразеологизмы. интонации( я про смысловые) и тд) то я только за играть в любимую игру на родном языке... а если нет... если перевод просто транслитирующий смысл фразы без передачи атмосферы то.... то прийдётся играть на инглише... хотя кстати Фоллаут на инглише очень даже интересно

**Feanor62rus** · 01.07.2008, 21:36

Я был бы рад, чтоб был такой вариант как с МЕ. С одной стороны оригинальная озвучка, с другой довольно приличные субтитры.

Цитата:

Сообщение от ObiWanKenobi

Так как без диалогов и звука Фоллаут-не Фоллаут

У тебя сть еще пара месяцев чтобы выучить английский.

Devastator · 02.07.2008, 18:26

Кстати имхо переводить игру лучше всего именно субтитрами... как например предыдущие части.... а не полностью переозвучивать...

**stiks77** · 02.07.2008, 18:31

Devastator
Ну предыдущии части как-раз озвучивались там где есть речь, ну а диалоги просто переводились соответственно, но там и речи небыло как таковой.

Devastator · 02.07.2008, 19:37

Ну прям незнаю... у мну персонажи говорящие ( те самые особенные которые обладали своей анимацией) шпарили на инглише а текст снизу был на русском( субтитрами)... по-моему самое то... заодно и инглишь повторяешь

**Модем** · 04.07.2008, 15:54

Devastator
Инглишь можно и с PSP повторять, а заодно и японский

А по мне так лучше чтоб озвучка русская была, в первом Фолле озвучка была прекрасная, особенно в Джанктауне

Mega-Raider · 04.07.2008, 16:14

Мне кажется с переводом уже без вариантов (то есть полная локализация), раз 1С аж за год до релиза обьявила что будет издовать игру. Единственное что может порадовать англофилов это двойное издание на пример Kane & Lynch (сразу и русская и английская), хотя оно маловероятно....

Devastator · 04.07.2008, 16:34

Mega-Raider
ну. я думаю опцию "ол инглиш" оставят.... ибо некоторым нравится фолл в оригинале ( намек на мну

)

**Модем** · 04.07.2008, 17:39

Devastator
Просто лично я думая, что если озвучка на инглише, то значит ты будешь читать субтитры, а если ты будешь читать субтитры, значит не будешь слушать того что говорят, тогда уж лучше озвучку русскую сделать, главное чтоб отличную, имхо, в Фолле всегда было озвучка вэри гуд