Побег из тюрьмы / Prison Break - Страница 65

**FoxhaunD** · 24.08.2006, 14:03

4 сезон со 2 сентября 2008

Скрытый текст:

Официальный сайт сериала
Производство: США, 2005 - 2009
Жанр: приключения, драма, триллер.
Длительность: одна серия - около 43 минут (без рекламы)
Компании по производству сериала:
20th Century Fox Television, Adelstein-Parouse Productions, Original Television.
Исполнительные продюсеры:
Пол Шеринг.
Дэвн Пэроус.
Мэрти Адельшейн.
Нил Моритз.
Бретт Ратнер.
Автор:
Пол Шеринг.
Режиссер пилотного выпуска:
Бретт Ратнер (Люди Икс III, Час-Пик 1-2).
Сюжет:
1 сезон:

Скрытый текст:

Премьера в США и Канаде - 29 августа 2005 года. Премьера в России - 10 сентября 2006 года. Первый сезон состоит из 22 эпизодов.
Линкольн Бэрроуз (Доминик Перселл), парень неблагополучный, бывший наркоман - находится под стражей в тюрьме строгого режима "Фокс Ривер" в ожидании смертной казни за убийство брата вице-президента. Разумеется, он этого убийства не совершал. Поэтому младший брат Линкольна Майкл Скофилд (Вентворф Миллер) решает спасти своего брата и устроить побег из тюрьмы. Вот только для реализации плана Майкл устраивает фальшивое ограбление банка, отказывается от адвоката и сам садится в ту же тюрьму, где ждет казни его брат. В свое время он он работал в фирме, которая занималась планированием объекта "Фокс Ривер" и знает немало интересных особенностей всех помещений. Вся необходимая информация всегда находится при Майкле, поскольку перед отправкой на тюремные нары он сделал себе впечатляющее тату на теле. В то время как Майкл работает над выполнением плана в тюрьме, знакомясь с местными авторитетами и готовя побег века, подруга братьев - адвокат Вероника Донован (Робин Танни) занимается собственным расследованием убийства вице-президента. Она пытается выяснить, кто же подставил Линкольна и кто стоит за чередой убийств, связанных с этим делом.

2 сезон:

Скрытый текст:

3 сезон

Скрытый текст:

Актерский состав:
Амори Ноласко-Фернандо Сукрэ
Вентворт Миллер-Майкл Скофилд
Джоди Лин О'Киф-Бэтти Крокер
Доминик Перселл-Линкольн Бэрроуз
Дэней Гарсия-София
Камилла Гуати-Мэрикруз Детко
Крис Вэнс-Уистлер
Маршалл Олмэн-Линкольн Бэрроуз Младший
Регги Ли-Уильям "Билл" Ким
Роберт Висдом-Лучеро
Роберт Неппер-Теодор Бэгвелл - Ти-Бэг
Сара Уэйн Коллиз-Сара Танкреди
Сайлэс Вейр Митчел-Чарльз Патошик - Псих
Уильям Фихтнер-Александр Махоуни
Уэйд Уиллиамс-Бред Беллик

FAQ

1. Сколько серий в сезоне?
1 и 2 сезон - по 22 серии, 3 сезон - 13 серий.
3. Когда следующая серия?
Периодичность выхода новых серий - ежеденедельно, если в показе нет перерывов.
В ночь с понедельника на вторник появляется серия на английском - оригинальный показ.
Перевод делается с голоса весь вторник.
К вечеру вторника уже есть перевод на русском.
В ночь со вторника на среду делается озвучка.
В среду днем - релиз.
Серии на русском языке появляются через день после выхода эпизода на английском. Т.е. в среду.
Технические накладки и следующие за ними возможные задержки - возможны, но о них всегда будет информация на главной странице трекера NovaFILM.TV.
Если накладок нет - серия выходит по вышеозначенному графику.
4. Что за музыка постоянно играет в сериале? Часто появляется перед разговором героев.
Эту музыку создатели отдельно не выпускали. Послушать ее можно только в сериале.
5. Где я могу скачать полную версию песни This is War?
Полной версии этой песни нет. Она была записана специально для сериала компаниией Black Toast Music.
6. Существует ли в действительности тюрьма ФОКС РИВЕР?
Съёмки тюремных сцен в сериале проходили в закрытой несколько лет назад тюрьме Джойлет. На данный момент это исправительное учреждение используется только как павильон для съёмок.
7. Кто нибудь знает адрес Вентворфа Миллера?
Wentworth Miller
c/o William Morris Agency
One William Morris Place
Beverly Hills, CA 90212 USA
8. Сколько будет сезонов?
Пока в планах 4 сезона.

Лицензионные DVD в России:

1 сезон

Скрытый текст:

2 сезон

Скрытый текст:

3 сезон

Скрытый текст:

**Angelo** · 14.11.2007, 00:58

если вы и знаете откуда-то дальнейшие сюжетные события, которые не были ещё в вышедших сериях, то пишите их не просто в спойлер, а с соответствующим предупреждением :/

**Alexx** · 14.11.2007, 06:58

Цитата:

Сообщение от かぼちゃ

если вы и знаете откуда-то дальнейшие сюжетные события, которые не были ещё в вышедших сериях, то пишите их не просто в спойлер, а с соответствующим предупреждением :/

Полностью согласен. Мы тут обсуждаем последнюю серию, а тут раз инфа про те, которые ещё не вышли. Надо предупреждать обязательно.

**x_EIDOS_x** · 14.11.2007, 14:12

Предлагаю обсуждать серии, вышедшие на русском языке.
Давно мучает вопрос: на какие шиши существует новафильм?

**FoxhaunD** · 14.11.2007, 14:55

Цитата:

Сообщение от ~EIDOS~

на какие шиши существует новафильм?

В этой теме обсуждается только Побег. Так что твой вопрос немного не в тему.

Серия на русском появится ближе к вечеру.

**Crazy_Lynx** · 14.11.2007, 16:54

В программе канала Fox на следующую неделю нет Побега.Значит 9 серию перенесли?Есть ли у кого-нибудь информация о том,когда появится 9 серия?

**FoxhaunD** · 14.11.2007, 17:38

Crazy_Lynx
16 января

Насчёт релиза 8-ой серии от Новафильм:

"14.11.2007 — О Побеге (delusive)

Из-за технических накладок релиз откладывается. Конкретика будет известна чуть позже и опубликована в обновлении к этой новости. Приносим свои извинения"

**Crazy_Lynx** · 14.11.2007, 18:46

Цитата:

Сообщение от FoxhaunD

16 января

Вместо четырёх месяцев перерыва получаем два.Восьмую серию можно не спешить смотреть,а если она ещё и закончется на самом интересном...

Цитата:

Сообщение от FoxhaunD

Из-за технических накладок релиз откладывается. Конкретика будет известна чуть позже и опубликована в обновлении к этой новости. Приносим свои извинения"

Что-то они вошли во вкус.Сначала выпускали серии утром среды,затем днём,вечером и теперь только по четвергам,но как я уже говорил,можно не спешить смотреть серию.

**Frееze** · 14.11.2007, 22:27

Crazy_Lynx
А ты попробуй перевести и озвучить так сходу серию!

**Crazy_Lynx** · 14.11.2007, 22:37

Цитата:

Сообщение от Frееze

А ты попробуй перевести и озвучить так сходу серию!

А я их в чём-то обвиняю?Просто удивляюсь,почему раньше у них получалось перевести серии до утра среды,а теперь и вовсе в среду не успевают.Серии же длиннее не стали.

**Keykeeper** · 14.11.2007, 22:39

Цитата:

Сообщение от Crazy_Lynx

А я их в чём-то обвиняю?Просто удивляюсь,почему раньше у них получалось перевести серии до утра среды,а теперь и вовсе в среду не успевают.Серии же длиннее не стали.

Очень много сериалов выходит, они же не только Побег переводят.

**Steklov** · 14.11.2007, 22:39

у меня вопрос, серия вышла или как?

а то я с сети качаю и вот увидел вот этот файл"Prison.Break.S03E08.HDTV.XviD-XOR.avi" это ОНО ??

**FoxhaunD** · 14.11.2007, 22:46

steklOFF
Оно, но на английском языке.

Цитата:

Сообщение от Keykeeper

Очень много сериалов выходит, они же не только Побег переводят

+ они Побег можно сказать ненавидят

**Keykeeper** · 14.11.2007, 22:51

А вообще, если интересует когда выход серии: http://novafilm.tv/

**FoxhaunD** · 14.11.2007, 22:53

Keykeeper
Там ничего нет. Только то, что я написал в 1286 посте.

**Keykeeper** · 14.11.2007, 22:54

FoxhaunD

Это я к тому, что не надо здесь постоянно спрашивать.

**Steklov** · 14.11.2007, 23:07

народ, я тут увидел по МТВ клип ,где какой-то Ниггер, читал рэп, про ПОБЕГ(!!) и пару раз показывали кадры и первых серий и.т.п. бред.У меня вопрос, зачем это было сделанно, и кому это понравился??

p.s. блин, скачал и в правду англ.яз , но ладно посмотрим.

**Frееze** · 14.11.2007, 23:21

steklOFF
Мне эта песня очень даже нравиться! Называется, в переводе на русский, Гимн побега из тюрьмы.

**FoxhaunD** · 14.11.2007, 23:51

3x08 RUS выйдет ориентировочно между 1:00 и 3:00 ночи.

~~NeomasteR~~ · 14.11.2007, 23:52

Цитата:

Сообщение от steklOFF

народ, я тут увидел по МТВ клип ,где какой-то Ниггер, читал рэп, про ПОБЕГ(!!)

Я тоже видел! По-моему нормально.

**Keykeeper** · 15.11.2007, 00:15

Инфа с НоваФильм:

Цитата:

Уважаемые дамы и господа!

К сожалению, сервер сейчас не может обработать ваш запрос: он слишком занят. Помогает работать над восьмой серией "Побега".

Кстати говоря.

Не "Побегом" единым жив Новафильм! Вы, конечно, удивитесь — но мы переводим и озвучиваем еще несколько прекраснейших сериалов.

Если вы пообещаете нам хорошо себя вести и обратить на них внимание (в списке проектов они отмечены зеленым) — мы, в свою очередь, обещаем вам, что так желанная вами доза появится совсем скоро. Где-нибудь в районе от часа до трех по Московскому времени.

Дорогие друзья, вся команда Новафильм.ТВ благодарит вас за внимание и желает вам приятного побега!

Результаты опроса: Как Вы оцениваете данный сериал?
1/10 - абсолютно не понравился	30	3.94%
2/10	2	0.26%
3/10	1	0.13%
4/10	3	0.39%
5/10 - проходной сериал	15	1.97%
6/10	5	0.66%
7/10	39	5.12%
8/10	84	11.02%
9/10	146	19.16%
10/10 - шедевр киноиндустрии	437	57.35%
Голосовавшие: 762. Вы ещё не голосовали в этом опросе