[Natelian]

Обсуждаем увиденное, делимся впечатлениями.
Так же обсуждаем новости и анонсы.

[FAQ]-Аниме. Техническая часть

Скрытый текст:

Качаем!

Проще всего, и больше всего аниме находится на торрентах.
Подробно о тонкостях торрент сети можно прочитать в этой теме.
Из обширного количества аниме трекеров стоит выделить 2 особо крупных:
http://nyaatorrents.org/
http://tokyotosho.info/


Смотрим!

1. Просмотр аниме.
Наиболее распространенными и удобными являются плееры MPC и The KMPlayer. В последнее время идейный наследник The KMPlayer'a - Daum PotPlayer (В первую очередь хорош тем, что без дополнительных проблем "ест" 10-битное видео)

Daum PotPlayer [Ru]/[En]
[Последнее версии и переводы]

Media Player Classic [Ru]/[En]
[Официальный сайт MPC] [Сайт русской версии]

Мини-фак [проблемы]

Скрытый текст:

Вопрос: Почему при загрузке субтитров методом PlugAndPlay (Перетаскивая субтитры в окно воспроизведения) у меня появляется ошибка?
Ответ: В настройках плеера (Вид -> Настройки) на вкладке Воспроизведение -> Вывод нужно указать тип рендеринга для видео файлов. Выбрать нужно тип рендеринга, отмеченный ** (Это VMR7, VMR9 либо Haaili (Доступен после установки кодек пака))

Вопрос: Не работает караоке в ASS субтитрах.
Ответ: В Настройках на вкладке Субтитры, в настройке Число страниц, кешируемых вперед поставьте значение 0

The KMPlayer [Ru]/[En]
[Официальный сайт]

Скрытый текст:

Настройка правильного отображения ass и караоке в них:
F2 -> Обработка субтитров -> Языки/Речь -> Дополнительно Галка на "Включить" и "Обработка в реальном времени"

В последней версии (1433) при стандартном рендеренге видео для группы настроек "Норма" и "Слабый компьютер" качество субтитров заметно ниже, чем при таких же настройках в предыдущей версии.

GOM Player [Ru]/[En]
[Официальный сайт] [Русский сайт]

Что такое Hi10P или 10-битное видео, и как его смотреть?

2. Кодеки.
Combined Community Codec Pack
Более оптимальный набор кодеков, создавался так сказать специально для анимешников)
Офф. сайт (часто лежит) + Зеркало

K-Lite Codec Pack
Самый известный набор кодеков.
Офф. сайт + Зеркало

//Оба ставить не надо, 1 набора кодеков более чем достаточно ^_^

Переводим!

1. Форматы и виды субтитров.
srt — текстовый формат субтитров программы SubRip. Изначально не поддерживал элементов оформления текста, в дальнейшем был расширен поддержкой цветов и начертаний символов (курсив, жирность текста).
smi (smil) — текстовый формат субтитров, основанный на SGML. Предусматривает практически все возможности для оформления текста, поддерживаемые стандартами HTML и CSS.
s2k — текстовый формат субтитров программы Sasami.
ssa — текстовый формат субтитров программы Sub Station Alpha. Предусматривает задание цвета, положения символов, размер букв, гарнитуру; позволяет применять сложные видео-эффекты в отношении символов (затенение, движение, повороты и т. д.); может содержать текст в нескольких различных кодировках.
ass — текстовый формат субтитров Advanced Sub Station Alpha (впервые реализовано в программе Medusa), дальнейшее развитие формата ssa.
sub/idx — двоичный формат пререндеренных субтитров для программы VobSub. Иногда называются «субтитрами формата Vobsub», хоть это и не очень верно. Представляют собой графические субтитры, извлеченные из DVD (например, при помощи DVDDecrypter-а).

Виды:
- Вшитые в видеофайл или жесткие (hard subtitles, хардсаб) - изображение с текстом субтитров накладывается на исходное видео в процессе создания итогового файла (кодировании). Такие субтитры не накладывают никаких дополнительных требований на плееры, но их невозможно отключать Качество и сложность вшитых субтитров могут быть максимальными, поскольку их создание может происходить значительно дольше и скрупулёзнее, чем их просмотр.
- Программные или мягкие (soft subtitles, софтсаб) - субтитры, представляющие собой текст, зачастую с элементами разметки (размер, цвет, шрифт, положение на экране). Делятся на:
-- Внешние - представляют собой один или несколько отдельных файлов, обычно с именем полностью или частично совпадающим с именем видео-файла, но с другим расширением: SRT, ASS, TXT и т.д.
-- Встроенные или внутренние - находятся в одном файле с видео (часто используются в mkv-контейнерах)

2. Форматы, не являющиеся субтитрами.
ogm — Ogg Media, модификация контейнера Ogg для поддержки видео и субтитров. Обычно содержит отключаемые встроенные программные субтитры, аналогичные srt.
mkv — Матрёшка, открытый контейнер, способный содержать видео, аудио и отключаемые встроенные программные субтитры форматов srt, ass и vobsub.

© Википедия

3. Как подключить субтитры?
Подключение субтитров на примере MPC. После указания типа рендеринга, субтитры можно просто перетаскивать после открытия видео файла. Если перетащить несколько разных субтитров, то их можно выбирать во время просмотра (Правой кнопкой по окну воспроизведения, "Субтитры").
Если вы хотите, чтобы субтитры сразу подключались к видео файлу, если у них совпадают названия - удостоверьтесь что стоит галочка на параметре "Автозагрузка субтитров" в Настройках - Воспроизведение.
Так же субтитры обычно подхватываются сами, если названы так же, как и видео файл. (Например: Anime.avi и Anime.srt)

4. Где скачать?
Самая крупная коллекция русских субтитров http://fansubs.ru (Не забывайте читать заметки к сабам. К большинству сабов формата ass|ssa выкладываются дополнительные шрифты, которые нужно поместить в папку C:\Windows\Fonts, для правильного отображения субтитров)
Так же некоторые сабы можно найти на http://subs.com.ru/.
Весьма редко что-то нужное из сферы субтитров на аниме можно найте на проекте Notabenoid - системе коллективного перевода.
Если в этих баз нет нужных вам субтитров, то скорее всего их вообще нет в природе.

5. Как сделать из видео и субтитров один видео файл?
Сделать хардсаб обычно занимает не мало времени, но если очень нужно, то из самого простого для пользователя способа можно выделить программу AVI ReComp. Позволяет не только соединить видео с субтитрами, но и сменить размер видео файла. Работает, как понятно из названия только с AVI файлами, а субтитры поддерживает как SRT, так и ASS.

Так же можно использовать PocketDivXEncoder (Очень удобно, если нужно сделать для портативных девайсов видео с субтитрами). Но работает только с SRT субтитрами.

5a. Конвертирование MKV в AVI с/без изменения субтитров.
Наиболее удобный и быстрый способ - это использование программы MeGUI
Подробнейший мануал.


6. Редактирование субтитров

DSRT - позволяет редактировать SRT субтитры, и может перекодировать разные форматы субтитров в SRT. Инструкция.

Aegisub - создание и редактирование ASS субтитров. Подробная инструкция на русском.

VideoSubFinder - программа по обнаружению центрированных сабов наложенных на видео (на C++).

Набор программ от subs.com.ru на все случаи жизни.

Скрытый текст:

"MyAnimeList.net" - удобная социальная сеть для тех, кто смотрит аниме/читает мангу.

Из функций можно выделить:

Сбор статистики: Вы точно не забудете, что и когда смотрели.

Рекомендации: Каждый пользователь может сделать рекомендацию к какому-либо аниме/манге, пояснив своё действие.

Информация: Структурированная база данных/Местные топы/ Расписание релизов/анонсы и многое другое.
Друзья, закладки...
И прочие элементы типичной социальной сети.

Форумчане в MAL:

Скрытый текст:

A
Aztek ^_^
Akrioz
Angpeu
Anti_bot
Alstreim
Atomsk
Azzido
Alex7Kom
Aferus

B

C
classic
ChjROM

D
Dzago
DanKri
DozaHoocha
dRiPs
DeadCross
D-лемма
DaNt£

E
eNkee
evilHedgehog
Ell
es[19]

F
Foxdie

G
Gelos
GDI32.dll
God of War

H
HeadZSmoke

I
Itachi-sama
IAmNotBad

J
Jin-Kun

K
Koshara
Kasalo
Klaived
Keltar
Kato
Kogarasumaru
Kung Lao

L
Leewor
lord saren
LeNchiC
Lostmain
Lord Frixon

M
MajorZero
Molag
metalist
Method
MarS0K

N
Novurdim
NikolasDreik

O
orlan
Outside
Ori_Gami
ON.EXE

P

R
Relax
Robber
realTaker
R.i.k.

S
Sickness_IT
SOTAR
Saitou Snake
SpaWn-of-hell
SilentAs2
SethounD
SinHi
Selin
Sonyns
SmoOl
St@lin
SemenOFF
Shark
SpectoR
Steech
Shkeeper
SekTEL
SandroXXL
Slonic

T
Tanaka
Tilorn
Taro
Taliskun

U
UzzNIK

V
VaultBoy[str
vladaug

W
WlaDiMer
Wolfsheim

X

Y

Z

Символы
***DEH***
♦Valek♦
*@ndrey*

Рус/числа
СУМРАК
ТопоР
Кира
COK
Мин@то
Акацуки
Слэйер^^
[Кэп]
АМ Анклав
КумиР

Просьба оставлять ссылки в виде: http://myanimelist.net/profile/NOX_Arachne

Благодарности: ТопоР, Itachi-sama, Akrioz

[Ell]

Финал Альдноа хорош. С эпик баттлом и хорошей музыкой. Как надо!

[Ar4y]

Ell,
Cогласен, по сравнению с концовкой Гуля, вообще шедевр XD

[Deep_wolf]

Death Parade

Если не напрягать голову, то отличное аниме. Ну, а если напрягать:

Скрытый текст:

Фантастика в плоти. Логика утратила свое бытие безвозмездно. Условия прибытия весьма идиотские: двое человек, которые умерли одновременно. Почему не трое? Почему не десять, не сто? Ну, вот взорвал террорист бомбу, и одновременно убили 124134809 человек. И что, все по парам будут в это псевдо-чистилище прибывать? А очередь как работает, по талонам? А если во время игры прибудут ещё двое, что им ждать стоять? Наверное поедут к другому судье. Или как это вообще работает? Как мертвые получают урон и чувствуют боль? Если это души, то они могут, хоть в порошок себя порубить, им ничего не будет до окончания суда. Как вообще работает это заведение? Там ещё, судя по роялю, концерты ставят. Почему такой скудный выбор игр? Почему в нарды нельзя порубать? А в танчики на денди? Где это место вообще находится? Лифты ходят, сто этажей, метро есть. Это небоскреб или наоборот, подвал или погреб, бункер? Почему выбираются только погибшие дтп, при чс или по случайности, почему нет банальных стариков? И что это японский филиал? Где люди из других стран? На кой хрен там стоит этот гигантский аквариум? Его очень легко разбить, не могли попроще сделать место для суда? Без всей этой мишуры и занавесок. Зато так антураж по полу льется, сгущает краски и наводит на мысли. Шестая серия... это ...что вообще? Т.е. ещё раз, где это место? Откуда там жратва и бухло? На чем завозят, на дирижаблях? Как работает вся эта система "пост мортем" тоже очень смутно объясняется, точней совсем не объясняется. Сюжет про унылую суицидницу и кукол без души.

Финал вообще, разбитие головы об скалу.
"Я вскрылась потому что я не знаю почему."
"Хорошо, дай мне тебя понять."
"Ой я дура я хочу жить" *сопли*
"О теперь я тебя понял" *сопли*
-__-

Приятный визуальный стиль и музыкальное сопровождение, остальное просто ни о чем.

Ещё присутствует скрытая реклама пс4, лол.

[Гиперион]

Как там горизонт ? Я так ждал, вот теперь все серии жду чтоб хапнуть как следует.

[Ar4y]

Гиперион,
Слился честно говоря, первая половина второго сезона еще норм, а дальше уже совсем скукота.

[Ell]

Ar4y, и при этом концовка Гуля лучше чем у Паразита.))

Deep_wolf, полностью солидарен, но одна поправочка. На счёт "почему нет банальных стариков?" Старушка была же, ну. А ещё в предпоследней серии были отсылки к Death Note.)

Финал Cross Ange. Трешовый финал для трешового сериальчика. Складывается впечатление, что сценарий писала изнасилованная лесбиянка, но в целом забавно.

[KiLlerS]

Сообщение от Deep_wolf

Ну, а если напрягать:

ты умеешь интриговать. Спасибо, пошла смотреть

[Гиперион]

Сообщение от Ell

Cross Ange

А я все думал качать или нет. А потом прочитал что сиськи и попки качественно нарисованы, не поверил, глянул трейлер, а картинка то оказалась просто отличной. Не проседает ? А то в середине или ближе к концу ХУДОжники любят халтурить.

[Layman12]

А я все думал качать или нет.

Как я уже писал, тут идет рип сюжета с Freezing, если ты смотрел, а еще лучше читал мангу, то будет забавно наблюдать тот же мир, те же сюжетные повороты, но только с другими персонажами

[Гиперион]

Layman12
Я смотрел заморозку оба сезона и самураек и клинок королевы и демонов старшей школы. Так что сисечки и попочки я очень даже с удовольствием смотрю.

[Ell]

Гиперион, халтурные эпизоды встречаются. Проседает конечно. Не хватает у них бюджета на 25 серий. Иногда корейцам, которые за еду, походу подкидывали. Сиськи и попки там знатные.)

[Ar4y]

Ell,
Главный злодей нормальный в Cross Ange. Такой настоящий злыдень, который все про всех знает

[SpectoR]

Я-то думал после жести в конце первой серии санрайз опять ударились в "вальврейв" в плане шок-контента, а судя по вашим словам анжи просто фансервисник?

Много чего закончилось, что хотел посмотреть, только прежде по второму гулю вопрос - ситуация как с первым, опять ждать блюрей, или без цензуры обошлось?

[Гиперион]

SpectoR
Ну посмотришь ты как рука оторвалась и что. Аниме от этого лучше не станет все равно. Ладно там еще эччи имеет смысл, потому что жанр таков. Я бы не стал заморачиваться короче.

[Рулей]

Сообщение от SpectoR

Много чего закончилось, что хотел посмотреть, только прежде по второму гулю вопрос - ситуация как с первым, опять ждать блюрей, или без цензуры обошлось?

Мангу читать.
Там ОРИДЖИНАЛ пол сезона переделали, пришло всё к тому же в целом, но потеряли очень многое. Вышло так себе.
А цензуры мало.

[Layman12]

Так что сисечки и попочки я очень даже с удовольствием смотрю.

Эм... по сравнению с тем, что ты перечислил, тут не так много фансервиса (особенно во Freezing), я же писал конкретно о сюжете , но для наглядности сделаем сравнение:

Скрытый текст:

У нас есть послевоенный мир, где вследствие эксперемента появились драконы\нова (но на самом деле - люди), которые с переодичностью заявляются в мир ГГ. У нас есть профессор, который затеял всю эту кашу. У нас есть героиня-аристократка Сателлайза\Анжи у которой умерла мать, а старший брат был причастен к ее падению. В самом начале обеих героинь пытаются изнасиловать их старшая соратница. Обе героини ведут себя как стервы и имеют одинаковые проблемы с соратницами (хотя, в отличие от конкретной стервы Анжи, Сателлайза - стеснительная милашка, которая просто боится людей), но начинают потихоньку расстраивать с появлением Казуи\Таска. Нормы\Пандоры могут превращаться в драконов\нова. Ну, далее по мелочи.

[Гиперион]

Layman12
Ладно, придется смотреть с спойлерами.

[SpectoR]

Сообщение от Рулей

Там ОРИДЖИНАЛ пол сезона переделали, пришло всё к тому же в целом, но потеряли очень многое.

Мангу я читал и это я всё знаю, но всё равно хочется посмотреть что они там натворили.

Сообщение от Гиперион

Ну посмотришь ты как рука оторвалась и что. Аниме от этого лучше не станет все равно.

Меня лично бесят чёрные полосы на пол экрана. Нафиг надо?

[Гиперион]

SpectoR
Если есть бд то конечно выбор очевиден, а если нету то нафиг его ждать, можно и так посмотреть.

[Ell]

Ar4y, там его в финале знатно так опустили.)) А в пред финальной серии сцена, где

Скрытый текст:

хахаль Энжи хвастался перед ним, что её уже оприходовал итак и эдак,

вообще золото!
Всё-таки самый чёткий злодей за последнее время был в "Рассветной Йоне".