[FostraL]

Жанр: RPG
Разработчик: BioWare
Издатель: Electronic Arts
Издатель в России: 1C
Локализатор: Snowball Interactive
Дата выхода(релиз на XBoX 360): 20 ноября 2007
Дата выхода(американский релиз на РС): 28 мая 2008
Дата выхода(европейский релиз на РС): 6 июня 2008
Официальный сайт игры: masseffect.bioware.com


1. В этой теме вы можете поделиться своими впечатлениями от игры Mass Effect, описать положительные и отрицательные(на ваш взгляд) стороны игры. Просьба излагать свое мнение наиболее развернуто и понятно. Посты типа "В этой игре все круто" или "Игра цветы" будут приравниваться к флуду.
2. Повторюсь, эта тема - для обсуждения впечатлений, полученных от игры. Игровые вопросы, вопросы по прохождению и технические проблемы обсуждаются в соответствующих темах.
3. Если вы не согласны с чужим мнением, вы можете поправить его или начать дискуссию, однако, при этом просьба соблюдать правила общения на форуме и не превращать дискуссию в флейм. Уважайте чужое мнение.
4. Спойлеры в теме запрещены! Если вы хотите написать информацию, раскрывающую сюжет игры, пользуйтесь тегом [spoiler].

Приятного общения!

[§LeStaT§]

Сообщение от <BENDER>

§LeStaT§,
Правильный выбор реплики очень многое решает в игре.Диалоги-одна из лучших особенностей МЕ.

МЕ2 обязательно лиценз куплю, чтоб диалоги были на русском, а то в первом у меня были на английском, а я в инглише sеhr schlесht, а так всю прелесть игры не по чувствуешь.) тем более что во втором выбор реплики будет значить ещё больше.

[Piston 63]

Сообщение от §LeStaT§

МЕ2 обязательно лиценз куплю, чтоб диалоги были на русском, а то в первом у меня были на английском, а я в инглише sеhr schlесht, а так всю прелесть игры не по чувствуешь.) тем более что во втором выбор реплики будет значить ещё больше.

А я в пиратку играюс русскими диалогами Скачал русификатор и все проблемы решились, кстати на том же сайте который я тебе в личку кидал, весит русик около гига но точно не помю, для русификации только текстов весит 180 метров.

[TRON]

Отличная, глубокая и продуманная РПГ с качественно поданым сюжетом. Только локации для побочных квестов абсолютно одинаковы, это малость портит картину.
С нетерпением ожидаю вторую часть.

[gamer1996]

В Mass Effect отличный сюжет. Из Mass Effect получилась отличная RPG. Жду вторую часть.

[<BENDER>]

gamer1996,
Полностью с тобой согласен.Сюжет-то "что доктор прописал".

TRON,
Во второй части,надеюсь,сделают планеты поразнобразнее.Хотелось бы посетить крупные города,вроде цитадели.

[Faunt]

Piston 63, лучше играть в оригинале , русская озвучка , не то : голоса в оригинале лучше , интонации , да и смысл не совсем точно передан . Хотя не все шпарят в инглише , а надо .

[Imagine]

Сообщение от <BENDER>

Диалоги-одна из лучших особенностей МЕ.

Да диалоги это и есть МЕ.

Faunt, русская озвучка? Я что-то пропустил? Уже вышло Золотое Издание?
Покупаем лицензию доступную сейчас - там только сабы русские. Золотое точно куплю лицку)).

[Faunt]

Imagine, вроде Золотое Издание не вышло , но я из него послушал диалоги , мне не понравилось . Оригинал бодрее . И вобще откуда русская озвучка если Золотое Издание еще не вышло ?

[MarS0K]

Сообщение от Faunt

И вобще откуда русская озвучка если Золотое Издание еще не вышло ?

Скорее всего они уже все озвучили, просто нужно синхронизировать анимацию губ с речью.

[RockEngine]

MarS0K, не скорее всего а точно. Просто как ты и сказал они не могут добиться синхронизации. Побыстрее бы золотое издание вышло, охото услышать родную речь в одной из самых классных RPG современности.

[Piston 63]

Сообщение от Faunt

Piston 63, лучше играть в оригинале , русская озвучка , не то : голоса в оригинале лучше , интонации , да и смысл не совсем точно передан . Хотя не все шпарят в инглише , а надо .

Да я тока русик на текс, устанавливать на озвучку не стал , так что играю с оригинальными голосами

[TiRTo]

farik6860
Боюсь, тебя постигнет разочарование. Многие актёры (в частности - мужской вариант Шепарда) по сравнению с оригиналом озвучены... скажем так - не самым подходящим образом

[RockEngine]

Сообщение от TiRTo

farik6860
Боюсь, тебя постигнет разочарование. Многие актёры (в частности - мужской вариант Шепарда) по сравнению с оригиналом озвучены... скажем так - не самым подходящим образом

а где можно послушать хотя бы пару предложений от каждого героя, скинь ссылочку.

[Faunt]

farik6860, на офф сайте Snowball'а http://www.snowball.ru/me/?page=video

[DeFragger]

Впечатления классные. Когда в конце Властелин напал на Цитадель, я прямо офигел. Надо же, ретлянслятор прям в центре Совета! Копец прям, аж нет слов, еще пару раз как минимум пройду.

[MarS0K]

DeFragger, это в спойлер надо было написать... :/ Хотя, не игравших в Mass Effect тут мало. Это на будущее.

Все равно русская озвучка не перескакает оригинал. Если она будет хотя бы наполовину хуже оригинала, это уже хорошо. Не могу представить себе русский Mass Effect. :/

[Faunt]

MarS0K, это точно , оригинал настолько хорошо сделан , что в половину хуже будет не так уж плохо . Русский вариант по-моему заметно уступает .

Скрытый текст:

MarS0K, ты когда-нибудь спишь ?!

[ilia1]

Впечатления от игры самые отличные, с нетерпением ждем 2ую часть узнать продолжение истории.

[Samuell997]

Глупо играть в игру, сделанную на английском, с русской озвучкой.
Из-за неправильного подбора актеров, их непрофессиональности и т.д. очень страдает атмосфера, и я не думаю что ME будет исключением.
Хотелось бы, чтобы ME2 была действительно второй частью, а не аддоном с новой историей.

[Faunt]

Samuell997, не все шпарят в инглише , хотя игры в некотром смысле помогают .
Мне кажется , что Bioware не намерены биться лицом о лужи . Я , например , не сомневаюсь в том , что МЕ 2 будет как минимум не хуже первой части .