[Awolf]

Год: 2001 - 2014
Страна: США
Слоган: «I need'em and I need'em now!»
Сценарий: Joel Surnow, Роберт Кохрэн
Продюсер: Рон Ховард
Оператор: Гай Скиннер
Жанр: боевик, триллер, драма, детектив
Бюджет: $35 000 000
Премьера (мир): 6 ноября 2001
Кол-во сезонов: 9 сезонов + спинофф
Статус: премьера 10 ого сезона 6 февраля 2017 года
Время: 42 мин (эпизод), 24 серии в каждом сезоне (12 серий в 9ом и спиноффе)
Перевод: Все сезоны, кроме 5 и 6 (1-4 - полный дубляж, остальные - Novafilm)
Вселенная сериала: 8 сезонов + полнометражная лента Redemption + приквелы 4 и 5 сезонов + эпилог 6 сезона (24: Day 6 Debrief) + анимационный приквел первого сезона - "Day Zero" (8 серий по ~5мин.) + спин-офф "The Rookie: CTU" + 24: The Game и многое другое. Полный список можно увидеть здесь.

В главных ролях:
Кифер Сазерленд
Карлос Бернард
Мэри Линн Рэжскуб
Дэннис Хейсберт
Элиша Кетберт
Reiko Aylesworth
Джуд Чикколелла
Джеймс Моррисон
Ким Рэйвер
D.B. Woodside

Порядок просмотра и ситуация с разнообразными озвучками.

Скрытый текст:

Сезон 1. Дубляж Первого канала.

Сезон 2. Дубляж DTV / профессиональная одноголоска от Визгунова / любительская двухголоска от 1001 cinema / любительская одноголоска от «Квадрат Малевича»

Сезон 3. Дубляж DTV / профессиональная одноголоска от Визгунова / любительская двухголоска от 1001 cinema / любительская одноголоска от «Квадрат Малевича»

Приквел к 4-му сезону. (season 4, episode 00 – Prequel) В поиск на рутрекере вбиваете «24 hours (season 4, episode 00 – Prequel)». Любительская одноголосая озвучка или субтитры

Сезон 4. Дубляж DTV / профессиональная одноголоска от Визгунова / любительская одноголоска от «Квадрат Малевича».

Приквел к 5-му сезону. (season 5, episode 00 - Prequel) Только субтитры.

Сезон 5. Профессиональная одноголоска от Визгунова.

Приквел к 6-му сезону. Профессиональная одноголосая озвучка от NovaFilm (Не Визгунов!). Находится вместе с 6м сезоне.

Сезон 6. Серии 1–12 – Профессиональная одноголосая озвучка от NovaFilm. Полный сезон – любительская двухголоска от 1001 Синема.

Эпилог после 6-го сезона. (24 Day Six, Debrief) Только субтитры.

Приквел к 7-му сезону. 24 часа: Искупление / 24: Redemption. Профессиональная озвучка студии «Кравец» / любительская озвучка от 1001 синема.

Сезон 7. Профессиональная многоголосая озвучка от NovaFilm / любительская озвучка от 1001 синема.

Сезон 8. Профессиональная многоголосая озвучка от NovaFilm / любительская озвучка от 1001 синема / Одноголосая любительская озвучка от Studdio.

Эпилог к 8-му сезону. 24 часа: Арест Хлои. Переводов нет.

И последнее: Всевозможные субтитры можно искать здесь и здесь.

Содержание сезонов:

Скрытый текст:

1 сезон
Премьера в США и Канаде - 6 ноября 2001 года.

Скрытый текст:

В сутках 24 часа, но для Джека Бауэра - шефа элитного анти террористического подразделения ЦРУ – этого времени явно недостаточно. Ибо за одни сутки он должен успеть сделать практически невозможное: предотвратить убийство кандидата в президенты Дэвида Палмера, вычислить предателя-информатора в своем отделе и отыскать похищенную дочь-подростка. Последнее обстоятельство грозит крахом и без того шаткого семейного счастья. Что готовят ему следующие 24 часа?

2 сезон
Премьера в США и Канаде - 29 октября 2002 года.

Скрытый текст:

Действие второго сезона сериала "24" разворачивается через полтора года после событий первого сезона. Джек Бауэр больше не работает в КТП, он подавлен и в депрессии, его дочь Ким избегает встреч с ним. Но когда возникает чрезвычайная ситуация, президент Дэвид Палмер принимает решение вновь ввести Джека в игру. За сутки ему предстоит найти и обезвредить попавшую в руки террористов ядерную бомбу, остановить готовую вот-вот разразиться войну и раскрыть заговор в правительстве.

3 сезон
Премьера в США и Канаде - 28 октября 2003 года.

Скрытый текст:

На этот раз террор принимает биологический характер. Прошло три года с того момента, когда агент CTU Джек Бауер предотвратил попытку террористов втянуть США в войну. Теперь он снова вернулся в Лос-Анджелес после шести месяцев работы под прикрытием, позволившей разоблачить наркобарона Рамона Салзаара. В ФБР поступает звонок от террориста, угрожающим заразить Лос-Анджелес смертоносным вирусом, если Салзаара не выпустят из тюрьмы в течение шести часов. Пока CTU ищет вирус, Джек понимает, что единственный способ предотвратить угрозу - найти сам источник вируса, помогая бежать Салзаару из тюрьмы.

4 сезон
Премьера в США и Канаде - 9 января 2005 года.

Скрытый текст:

Еще один захватывающий день из жизни супер-агента Джека Бауера. Сезон начинается со смертоносной террористической атаки и похищения Министра Обороны Джеймса Хэллэра. И хотя Бауер уволен из КТП, ничего удивительного в том, что именно он окажется тем, кто начнет борьбу с террористами, нет. И у него не займет много времени выяснить, что похищение его босса это часть большого плана, разработанного Хабибом Марваном, лидером ближне-восточной террористической ячейки, с которой правительство Соединенных Штатов борется уже много лет.
Признанный многими одним их лучших сезонов, 4 сезон сериала 24 сильно отличается от предыдущих трех. Во-первых, обновленный актерский состав. Во-вторых, скорость каждого эпизода уже не такая безумная. Теперь акцент делается не на то, чтобы каждая серия заканчивалась на самом интересном месте, а на сложные, разветвленные сюжетные линии. По сравнению с предыдущими сезонами, сериал 24 стал намного изящнее и умнее, и следовательно, еще лучше.

5 сезон
Премьера в США и Канаде - 15 января 2003 года.

Скрытый текст:

Спустя полтора года после событий четвертого сезона, Джек Бауэр под псевдонимом "Фрэнк Флинн" работает на нефтеперегонном заводе в Мохаве, штат Калифорния. Джек снимает комнату в северном предместье Лос-Анджелеса у матери-одиночки Дианы Хаксли и ее 15-летнего сына Дерека. Президент США Логан должен подписать договор об антитеррористическом сотрудничестве с русским президентом Юрием Суворовым. Однако, темные силы не дремлют: на США вновь нападают террористы, на этот раз — чеченские боевики под предводительством Владимира Бирко. Возможно ли, что действия террористов — часть заговора на государственном уровне? Как Джек Бауэр справится с новым кризисом? Пятый день начинается...

6 сезон
Премьера в США и Канаде - 14 января 2007 года.

Скрытый текст:

Серия кровопролитных терактов прогремела по всей Америке. У Агенства внутренней безопасности и КТП есть лишь одна ниточка, ведущая к лидеру исламских боевиков, предположительно, стоящему за волной террора. Один из сообщников согласен сдать его местонахождение, но одно из условий — выдача Джека Бауэра...

24: Redemption
Премьера в США и Канаде - 23 ноября 2008 года.

Скрытый текст:

Искупление — фильм, представленный 23 ноября 2008 года на американском телевидении, соединяет промежуток между событиями шестого и седьмого сезонов телесериала 24. Действия происходят частично в южной Африке (в вымышленной Сангале), где Джек оказывается, скрываясь от американских властей и пытаясь отдохнуть, вовлечённым в военный переворот. Тем временем, в Соединённых Штатах, проходит День Инаугурации нового президента Эллисон Тэйлор.

7 сезон
Премьера в США и Канаде - 11 января 2009 года.

Скрытый текст:

Спустя 4 года после событий шестого сезона, события седьмого сезона начинаются и заканчиваются в 8:00 утра, действия происходят в Вашингтоне. Cезон начинается с масштабных террористических актов, осуществлённых террористами, проникнувшими через защитный брандмауэр в правительственную компьютерную инфраструктуру Америки, и ответственных также за конфликт в Сангале. Сезон показывает первую женщину президента Эллисон Тэйлор, в нём появляются герои из прошлых сезонов. На этот раз Джек Бауэр помогает в расследованиях ФБР, так как CTU было закрыто.

8 сезон
Премьера в США и Канаде - 17 января 2010 года.

Скрытый текст:

Съёмки начались 27 мая. Местом действия был выбран Нью-Йорк[3]. Кифер Сазерленд подтвердил, что он планирует сняться в 8 сезоне и сказал, что будущее сериала также зависит от его авторов. Премьера состоялась 17-18 января 2010 года.
После событий седьмого дня прошло полтора года. Восьмой день начинается в 16 часов. Действие происходит в Нью-Йорке. Вылечившийся Джек собирается улететь в Лос-Анджелес вместе со своей дочерью Ким, её мужем и дочкой Тери. Однако в его дверь стучится бывший информатор, у которого есть сведения об очередном готовящемся грандиозном теракте...

Награды:

Скрытый текст:

2002 — Эмми — Лучший сценарий для драматического сериала
2003 — Эмми — Лучший оригинальный саундтрек в драматическом телесериале — Шон Кэллери
2003 — Золотой глобус — Лучшая мужская роль в телесериале — Кифер Сазерленд
2004 — Золотой глобус — Лучший телесериал
2004 — Screen Actors Guild Awards — Лучшая работа актёра в драматическом телесериале — Кифер Сазерленд
2006 — Эмми — Лучший драматический телесериал
2006 — Эмми — Лучший актёр в драматическом телесериале — Кифер Сазерленд
2006 — Эмми — Лучшая работа режиссёра в драматическом телесериале — Джон Кассар
2006 — Эмми — Лучший оригинальный саундтрек в драматическом телесериале — Шон Кэллери
2006 — Эмми — Лучшая работа оператора с одной камерой в драматическом телесериале
2006 — Screen Actors Guild Awards — Лучшая работа актёра в драматическом телесериале — Кифер Сазерленд
2008 — 2010 — Гильдия киноактёров — Лучший каскадёрский ансамбль в телесериалах

[center]Порядок просмотра и ситуация с разнообразными озвучками

[Awolf]

Это нечто.

Скрытый текст:

Джек окончательно озверел, и действительно полностью перестал контролировать себя - перестрелка на улице с кучей гражданских, выстрел в голову усатому тюремщику, и хладнокровная казнь Даны Уолш, которая первый раз сделала хоть что то хорошее (не убила Коула). Думаю дальше будет только круче. 4 серии до конца сериала. Теперь можно только сидеть и ждать развязки.

[Ell]

8x20 Сверепый Джек, которого мы любим, ис бак!

Скрытый текст:

Джек без колебаний выносит охрану, стреляет копам по ногам, устраивает перестрелку на улице и хладнокровно убивает Дану, а судя по промке в следующей серии он вернётся к пыткам. Да смерть Рене стоила того чтобы авторы вернули Mad Jack'a!

Осталось три недели до финала.

[Frееze]

Сообщение от Awolf

сделала хоть что то хорошее (не убила Коула)

Эмм...

Скрытый текст:

Трудно назвать это хорошим, ибо она его не убила только потому что любила его, а не из благородных соображений. А так, еслиб не её хладнокровный расстрел агентов в КТП и те гражданские которых она убила на улице и в банке, я бы даже жалел её и желал чтоб всё кончилось с ней более щадящи. Хотя всё равно как-то было не по себе когда Джек её застрелил, я рассчитывал что перед смертью сценаристы дадут ей шанс хоть чуть-чуть искупить свои грехи, а не продолжат её маньяченье на улицах.

[Хакер47]

Lost film будут переводить 8мой сезон, вообще проф. перевод будет?

[Dark Man X]

Сообщение от Хакер47

Lost film будут переводить 8мой сезон, вообще проф. перевод будет?

NovaFilm перевели 17 или 18 серий 8го сезона.

[_HazarD_]

Начитавшись хвалебных отзывов, таки скачал первый сезон и просмотрел.. через силу, стиснув зубы. До сих пор не могу понять почему 99% людей прутся с этого сериала? Где они там нашли "невероятно напряженное действие", "мощнейший сюжет", "зубодробительный экшен" (это все слова рецензентов). По мне, сериал невероятно скучный и ОЧЕНЬ затянутый (на события, которые по-хорошему нужно уделять максимум эпизод, здесь тратят по 4 серии)! Я понимаю, тут все в реальном времени, но блин, кого это волнует, если эта фишка не увлекает, а наоборот заставляет зевать. На деле её бы следовало назвать так: "Любой, даже самый незначительный разговор мы покажем от начала до конца во всех деталях". Учитывая, что все о чем говорят в сериале - политическая контр-террористическая жвачка, тошнить от диалогов меня начало еще в первой серии.
Теперь, что касается хваленого "напряженного действия". Объяснять можно долго, приведу пример. Похищение дочери Джека (уверен, это ни для кого не спойлер))). 2 серии её скучно везут в машине похитители, а она умоляет их отпустить. 3 серии она сидит в плену у террористов. 1 серию она с матерью скучно и уныло сбегает оттуда. Весь процесс сопровождается пустыми диалогами, полными "воды". Критики всего мира оргазмируют и считают 1 сезон одним из лучших. Занавес.
Джек Бауэр, интересный персонаж, но сериал не вытягивает. Его знаменитые пытки очень политкорректны и эмоций не вызывают. Перестрелки сняты в лучших традициях боевиков 90-х.
4 из 10. Спасибо за внимание.

[[sir]koshara]

_HazarD_, первый сезон один из самых скучных в плане сюжета и действия.Хотяб начни смотреть второй, он намного круче.

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от _HazarD_

Критики всего мира оргазмируют и считают 1 сезон одним из лучших

Ты начитался левых критиков, поздравляю.

[Frееze]

_HazarD_, Если ты называешь пытки Бауера политкоректными... Ну правда посмотри хотя бы первую серию 2-го сезона.
Там он сразу же

Скрытый текст:

не сказав ни слова убивает допрашиваемого и отрубает ему голову.

[_HazarD_]

Frееze, видел. Сцена неубедительная, отрезание вообще за кадром оставили.

[Frееze]

_HazarD_, Нет, ну как бы если ты ожидал от сериала литры крови стекающие в обьектив камеры, то ты конечно ошибся адресом, его всё же по центральному телевидению показывают.

[Alstreim]

_HazarD_, Первый сезон страшно уныл, да. Я его сам через силу досмотрел. Второй же в разы лучше, но дочка Бауэра все так же раздражает.

Сообщение от _HazarD_

Сцена неубедительная, отрезание вообще за кадром оставили.

Иди смотреть Спартака.

[Ell]

_HazarD_, Одна из проблем первого знакомства с этим сериалом заключаеться в том, что первый сезон слабый на самом деле, но в тоже время не плохой. Мне лично было скучно только в начале, а потом когда Джеком начали манипулировать - то убей свою напарницу иначе убьём твою семью, то убей кандидата в президенты и тд. с этого момента стало по-настоящему интересно смотреть. Именно то как он выкручивался из этих не простых ситуаций цепляло. Самый неожиданный поворот в первом сезоне пожалуй -

Скрытый текст:

напарница Нина Маерс оказалась предательницой. Причём авторы очень умело к этому подвели зрителя, ведь Джек её западозрил буквально в начале и после того как она отвертелась никак не подумаешь, что он то на самом деле был прав.

Конец сезона -

Скрытый текст:

убийство жены Джека Ниной. Совершенно не стандартный ход! В "Декстере" к этому пришли только в 4-м сезоне.

Вот этот тандем Джек vs Нины будет радывать ещё несколько сезонов. Надо сказать, что конец первого сезона был переломным в судьбе Бауэра, ведь именно после этого он стал таким, каким его все фаны любят. Действует технично и жёстко по принципу "потеряешь десятки человек, но спасёшь миллионы"; появились знаменитые неполиткорректные пытки и не стандартные методы для решения сложных ситуаций, например чтобы задержать на время террориста в магазине (а это нужно по сюжету) Джек инициирует его ограбление, это решение он принимает буквально за 2 секунды, надевает маску, берёт дробаш в руки и пошёл и тд. Он не раз станет перед сложным выбором и будет выбирать именно жёсткое решение ситуации, хоть и сам после этого будет страдать. Палмер позже тоже станет одним из самых занятных персонажей и самых интересных президентов которых когда-либо я вообще видел и в последующих сезонах будут очень интересные политические интриги.
Короче посмотри ещё второй сезон и если он не зацепит, а он как раз один из лучших, то забей.

[Archer_nk]

Кстати, Ким, первые 2 сезона действительно раздражает, все время попадает в какие-то неприятности.
Щас второй смотрю, надеюсь в третьем ее уже оставят в покое, так как надоело.

[[sir]koshara]

Сообщение от Бл@ZеR

Кстати, Ким, первые 2 сезона действительно раздражает, все время попадает в какие-то неприятности.

В третьем таких особых проблем с ней не будет, это да.

[Ell]

Бл@ZеR, В первом да раздражали, но во вторым мне её приключения понравились, они более динамичные что ли. Разборки с отцом-маньяком гуд. Особенно понравилась встреча с одним пареньком, который ждал Фаллаута в лесу. =))) В последующих сезонах вроде больше не будет в неприятности попадать, разве что в 7-м сезоне чуть-чуть.

[Mike 007]

Сообщение от Ell

Одна из проблем первого знакомства с этим сериалом заключаеться в том, что первый сезон слабый на самом деле, но в тоже время не плохой. Мне лично было скучно только в начале, а потом когда Джеком начали манипулировать - то убей свою напарницу иначе убьём твою семью, то убей кандидата в президенты и тд. с этого момента стало по-настоящему интересно смотреть. Именно то как он выкручивался из этих не простых ситуаций цепляло.

Очень точно описал мои впечатления. По-началу было скучно, но потом стало чертовски интересно смотреть, как Бауэр балансирует на грани семьи, государства и морали.
_HazarD_, думаю все-таки стоит глянуть второй сезон. Он лучше по всем пунктам, а динамика там просто зашкаливает, особенно ближе к финалу. Хотя, если первый сезон тебе настолько не понравился, то не факт, что второй понравится больше, но попытаться все-таки стоит.

Скрытый текст:

Сообщение от Ell

убийство жены Джека Ниной. Совершенно не стандартный ход!

Вот уж действительно, где сценаристы взорвали мозг. За одно дали характеристику следующим сезонам: никто не застрахован.

Сообщение от _HazarD_

Сцена неубедительная, отрезание вообще за кадром оставили.

Там, на мой взгляд, именно смысловая жестокость: никогда не ожидаешь подобного от главного героя.

Что до меня, то я посмотрел второй сезон и начал просмотр третьего. Могу сказать, что "день 2" шикарен по всем пунктам. Все, что было хорошего в первом сезоне как минимум утроилось: динамика зашкаливает (особенно ближе к финалу), экшена стало больше, а количество непростых диллем прям-таки до неприличия выросло. Жести тоже прибавилось, при чем настоящей. Можно убить человека и не вызвать ни одной эмоции, а можно дать пистолет в руки молодой, наивной и беззащитной девушке и, не оставив ей иного выхода, сказать "Стреляй". Именно так и поступают сценаристы в "24". В общем, от следующих сезонов жду еще больше интриг и еще больше жести.
P.S. Единственное, за чем во втором сезоне было не так интересно следить, это президент - его семейные разборки в "дне первом" были интереснее, но оно и понятно - здесь подобное сбивало бы темп. В принципе, ближе к финалу, сюжетная линия президента реабилитровалась (да еще как), легко переплюнув все его действия в первом сезоне.
Посмотрел пока 5 серий третего сезона и, по предварительным впечатлениям, он еще жестче и круче. В общем, меня уже захватило.

[Frееze]

Сообщение от Mike 007

Вот уж действительно, где сценаристы взорвали мозг. За одно дали характеристику следующим сезонам: никто не застрахован.

Да уж пожалуй в этом сериале действительно никто не застрахован кроме Джека. Ито только до финала сериала, там уже и он не застрахован.

[[sir]koshara]

Сообщение от Mike 007

Посмотрел пока 5 серий третего сезона и, по предварительным впечатлениям, он еще жестче и круче. В общем, меня уже захватило.

Там сюжетка про Палмера огого и огого хД

Сообщение от Mike 007

За одно дали характеристику следующим сезонам: никто не застрахован.

Я кстати сильно порадовался когда её наконец убили Бесила она меня как персонаж

[Archer_nk]

Ell,

Особенно понравилась встреча с одним пареньком, который ждал Фаллаута в лесу. =)))

А мне этот паренек понравился, такой наивный, мне его даже жалко стало.
Один из немногих полностью положительных героев сериала.

Пока вы все тут крутые, и смотрите уже 8 сезон, я как самый тормоз, одолеваю второй.
И вот я дошел до 15 серии.

Скрытый текст:

Отличная серия, экшена нет, зато какое напряжение, какие диалоги.
Когда Джек сел в самолет, я даже прибалдел не много, я думал Мэйсон все же уговорит его, но нет, я стал думать, как же Джек их этого выпутается, варианты были разные.
В самолете Джек обо всем рассказал Ким, кстати момент как-то не правдоподобно вышел, даже грустно не стало, а обычно в таких моментах слезы должны быть, после же оказалось, что Мэйсон все же на самолете, и принес Джеку парашют, уговорил его улетать из самолета, и Джек сделал это.
Вообще все это было достаточно глупо, решение Джека слишком бессмысленно, да и было ясно, что он не погибнет, еще ведь 10 серий впереди, а там еще и 5 сезонов.
Мэйсон был слишком очевиден, как спаситель людей. Но ушел он из сериала все же красиво, хотя я надеялся, что может он как-нибудь вылечиться, так как мне этот персонаж нравился.
Вот так, и я даже не представляю, что же еще может случится с америкой, за оставшиеся 10 серий.

[[sir]koshara]

Бл@ZеR, развязка истории с Ким как минимум.Щикарная такая.Ну и новые террористы вроде бы